8cb1b982-d4c1-47a3-a1ca-c7ef2296a3ff · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedApeliacinÄs instancijos teismoAdministracinÄ byla Nr. N444-1247/2011Teisminio proceso Nr. 4-61-3-00259-2010-3             Procesinio sprendimo kategorija 45.4.4 (S) LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. rugsÄjo 13 d. Vilnius Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), RiÄardo PiliÄiausko ir Virgilijaus ValanÄiaus (praneÅ¡Äjas), teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo J.
Legislator headnote
AI generated8cb1b982-d4c1-47a3-a1ca-c7ef2296a3ff · Vilniaus apygardos administracinis teismas: ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisÄs pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu. IÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kos nuostatos įtvirtintos ir ABTÄ® 57 straipsnio 6 dalyje, kurioje nustatyta, kad teismas įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, iÅ¡samiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
ApeliacinÄs instancijos teismoAdministracinÄ byla Nr. N444-1247/2011Teisminio proceso Nr. 4-61-3-00259-2010-3             Procesinio sprendimo kategorija 45.4.4 (S) LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. rugsÄjo 13 d. Vilnius Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Antano Ablingio (kolegijos pirmininkas), RiÄardo PiliÄiausko ir Virgilijaus ValanÄiaus (praneÅ¡Äjas), teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo J.
A. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. gegužÄs 3 d. nutarties J. A. administracinio teisÄs pažeidimo byloje. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos (toliau â ir Institucija) 2010 m. vasario 11 d. nutarimu pripažino J. A. kalta padarius Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 127 straipsnio 2 dalyje numatytÄ pažeidimÄ ir skyrÄ jai 100 Lt baudÄ .
Nuobauda skirta už tai, kad J. A. 2010 m. sausio 11 d., apie 17.48 val., Savanorių pr. 16, Vilniuje, vairuodama automobilį VW Golf bei sukdama į deÅ¡inÄ, nepaliko tarpo iÅ¡ Å¡ono, kliudÄ stovintį automobilį VW Lupo ir jį apgadino.J. A. skundu kreipÄsi į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ , praÅ¡ydama panaikinti Institucijos nutarimÄ ir bylÄ nutraukti. Skunde paaiÅ¡kino, kad pažeidimo nepadarÄ: automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje prie parduotuvÄs âRimiâ stovÄjo ir laukÄ, kol iÅ¡važiuos kitas automobilis ir atsilaisvins stovÄjimo vieta, jai dar nepradÄjus važiuoti netoliese stovÄjusiame automobilyje VW Lupo sÄdÄjusi moteris pradÄjo rankomis rodyti ženklus ir teigÄ, kad ji apibraiÅ¾Ä jos automobilį.
NurodÄ, kad ant jos automobilio nebuvo jokių įbrÄžimų. Automobiliai VW Golf ir VW Lupo stovÄjo vienas nuo kito pusÄs metro atstumu. Vilniaus apygardos administracinis teismas 2010 m. gegužÄs 3 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjos skundo netenkino, Institucijos nutarimÄ paliko nepakeistÄ . Apeliaciniu skundu J. A. praÅ¡o panaikinti Institucijos nutarimÄ ir Vilniaus apygardos administracinio teismo nutartį ir bylÄ nutraukti. Nurodo, jog byloje nÄra įrodymų, patvirtinanÄių jos kaltÄ â ant automobilio VW Golf neužfiksuota jokių apgadinimų, be to, skiriasi automobilių aukÅ¡Äiai, nÄra jokių duomenų, kad tarp jų buvo kontaktas.
Liudytojos J. P. parodymai yra tik jos nuomonÄ. Teigia, kad teismo nutartis yra be motyvų. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a:II. Apeliacinis skundas netenkintinas. J. A. administracinÄn atsakomybÄn patraukta už ATPK 127 straipsnio 2 dalyje numatyto pažeidimo padarymÄ , t. y. už tai, kad vairuodama automobilį VW Golf, suko į deÅ¡inÄ, nepaliko tarpo iÅ¡ Å¡ono, kliudÄ stovintį automobilį VW Lupo ir jį apgadino. ApeliantÄ neigia savo kaltÄ, motyvuodama tuo, jog ji automobilio nekliudÄ.
ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisÄs pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu. IÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kos nuostatos įtvirtintos ir ABTÄ® 57 straipsnio 6 dalyje, kurioje nustatyta, kad teismas įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, iÅ¡samiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais.
IÅ¡ paminÄtų teisÄs normų galima daryti iÅ¡vadÄ , kad konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas. IÅ¡ ATPK 257 straipsnio taip pat galima daryti iÅ¡vadÄ , kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu.
Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ Ä¯rodymų vertinimo aspektu, daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas nutartį priÄmÄ nepažeisdamas minÄtų reikalavimų. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad pirmosios instancijos teismas ÄmÄsi visų galimų priemonių, kad bÅ«tų iÅ¡samiai ir visapusiÅ¡kai įvertintos bylos aplinkybÄs bei paÅ¡alinti visi prieÅ¡taravimai.
PažymÄtina, kad skundžiamoje nutartyje teismas motyvuotai įvertino byloje surinktus įrodymus, nurodÄ, kodÄl vienais remiasi, kitus atmeta, todÄl nepagrįsti apeliantÄs argumentai dÄl motyvų nebuvimo. IÅ¡ byloje esanÄių automobilių apgadinimų nuotraukų (b. l. 19-23) matyti, kad abi transporto priemonÄs turi apgadinimų. Automobilio VW Lupo nubrozdinimai nauji, kÄ patvirtino pareigÅ«nÄ M. S. teismo posÄdžio metu (b. l. 34). PareigÅ«nas V. A., apklausiamas teismo posÄdyje nurodÄ, jog automobilių aukÅ¡Äiai atitiko, o pagal vÄžes matÄsi, kad VW Golf buvo patrauktas iÅ¡ įvykio vietos (b. l. 43), kas paneigia apeliantÄs teiginius, jog ji niekur nesuko ir savo automobilio iÅ¡ vietos netraukÄ.
Be to, liudytoja J. P. paaiškinime pareigūnams (b. l.
17) ir teismo posÄdžio metu (b. l.
34) nurodÄ, jog matÄ, kaip automobilis VW Golf suko į tuÅ¡ÄiÄ vietÄ ir užkabino VW Lupo kampÄ . PažymÄtina, kad Å¡i liudytoja nÄra pažįstama nei su atsakomybÄn traukiamu asmeniu, nei su nukentÄjusiÄ ja, ji nesuinteresuota bylos baigtimi, liudytojos parodymai yra logiÅ¡ki, nuoseklÅ«s, nekito viso bylos nagrinÄjimo metu, todÄl teismas neturi pagrindo jais nesivadovauti. Atkreiptinas dÄmesys, kad liudytoja tiesiogiai stebÄjo įvykį, todÄl atmestini apeliacinio skundo teiginiai, jog ji iÅ¡dÄstÄ tik savo nuomonÄ. ApeliantÄs teiginiai dÄl apgadinimų ant jos automobilio nebuvimo taip pat atmestini kaip nepagrįsti. IÅ¡ byloje esanÄių VW Golf nuotraukų (b. l. 19-21) ir apeliantÄs sÅ«naus A. A. paaiÅ¡kinimų teismo posÄdžio metu (b. l.
43) matyti, kad ant automobilio VW Golf yra daug apgadinimų. Vien tai, kad ant VW Golf pareigÅ«nai nepamatÄ aiÅ¡kių apgadinimų, nepaneigia, jog Å¡iuo automobiliu buvo apgadintas VW Lupo, kadangi automobilis VW Golf eismo įvykio metu buvo purvinas (b. l. 34), be to, dÄl kontaktavusių detalių skirtingų medžiagų, fizinių savybių, apgadinimų pobÅ«dis gali skirtis. Tuo tarpu anksÄiau aptarti įrodymai patvirtina, kad kontaktas tarp Å¡ių automobilių tikrai buvo. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad J.
A. kaltÄ dÄl ATPK 127 straipsnio 2 dalyje numatyto pažeidimo padarymo įrodyta neabejotinai. Pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes (ATPK 284 str. 1 d.), tinkamai, t. y. pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone, įvertino byloje esanÄius įrodymus (ATPK 257 str.) ir priÄmÄ teisingÄ procesinį sprendimÄ . Vilniaus apygardos administracinio teismo nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, todÄl naikinti teismo nutarties ar Institucijos nutarimo apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisÄjų kolegija n u t a r i a: J. A. apeliacinio skundo netenkinti.Vilniaus apygardos administracinio teismo 2010 m. gegužÄs 3 d. nutartį J. A. administracinio teisÄs pažeidimo byloje palikti nepakeistÄ . Nutartis neskundžiama. TeisÄjai                                                                                                        Antanas Ablingis                                                                                                                      RiÄardas PiliÄiauskas                                                                                                                      Virgilijus ValanÄius