8c1f6e35-a153-4c50-a313-d4b17fec01ac · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedatskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2013 m. birželio 26 d. nutarties, kuria taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, civilinÄje byloje Nr. 2-151-538/2010 pagal ieÅ¡kovo A. J. ieÅ¡kinį atsakovei Z. S. N. dÄl bendrosios dalinÄs nuosavybÄs nustatymo, atidalijimo iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs, ir n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ KlaipÄdos apygardos teismas, iÅ¡ dalies tenkindamas ieÅ¡kovo A. J. ieÅ¡kinį dÄl dalinÄs nuosavybÄs nustatymo bei jos atidalijimo, 2010 m. gegužÄs 18 d. sprendimu atidalijo ieÅ¡kovo dalį iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs ir atsakovei Z.
Legislator headnote
AI generated8c1f6e35-a153-4c50-a313-d4b17fec01ac · Lietuvos apeliacinis teismas: neiÅ¡mokÄtÄ 143 000 Lt sumÄ pakeisti jai ir jos sÅ«nui asmenine nuosavybÄs teise priklausanÄiu nurodytu turtu, iÅ¡ viso pripažinti nuosavybÄs teisÄ A. J. į 143 009 Lt vertÄs turtÄ ; įskaityti 22 274 Lt sumokÄtÄ sumÄ kaip piniginÄ kompensacijÄ ; įskaityti 14 726 Lt prieÅ¡prieÅ¡inius vienarūšius reikalavimus kaip A. J. sumokÄtÄ piniginÄ kompensacijÄ . Be to, atsakovÄ praÅ¡Ä taikyti laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ â sustabdyti KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. gegužÄs 18 d. sprendimo vykdymÄ dÄl likusios piniginÄs kompensacijos A.
Full text
                                                                                        CivilinÄ byla Nr. 2-2069/2013   Procesinio sprendimo kategorijos: 110.1                                                     LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. rugsÄjo 12 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Konstantinas Gurinas apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo A.
J. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2013 m. birželio 26 d. nutarties, kuria taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, civilinÄje byloje Nr. 2-151-538/2010 pagal ieÅ¡kovo A. J. ieÅ¡kinį atsakovei Z. S. N. dÄl bendrosios dalinÄs nuosavybÄs nustatymo, atidalijimo iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs, ir n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ KlaipÄdos apygardos teismas, iÅ¡ dalies tenkindamas ieÅ¡kovo A. J. ieÅ¡kinį dÄl dalinÄs nuosavybÄs nustatymo bei jos atidalijimo, 2010 m. gegužÄs 18 d. sprendimu atidalijo ieÅ¡kovo dalį iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs ir atsakovei Z.
S. N. priteisÄ namų valdÄ , o ieÅ¡kovui už ½ dalį namų valdos iÅ¡ atsakovÄs priteisÄ 190 000 Lt kompensacijÄ . Lietuvos apeliacinis teismas 2011 m. spalio 10 d. nutartimi minÄtÄ sprendimÄ paliko nepakeistÄ . AtsakovÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ atidÄti KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. gegužÄs 18 d. sprendimo dalies dÄl 190 000 Lt piniginÄs kompensacijos ieÅ¡kovui įvykdymÄ iki 2016 m. spalio 24 d. NurodÄ, kad nekilnojamojo turto rinkoje yra sÄ stingis, todÄl parduoti nekilnojamÄ jį turtÄ nÄra lengva, o praÅ¡ymo pateikimo metu ieÅ¡kovui gali sumokÄti 10 000 Lt.KlaipÄdos apygardos teismas 2011 m. gruodžio 20 d. nutartimi atsakovÄs praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo dalies vykdymo atidÄjimo tenkino iÅ¡ dalies â įpareigojo atsakovÄ ieÅ¡kovui sumokÄti 10 000 Lt per 10 dienų nuo nutarties įsiteisÄjimo dienos, o likusios KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. gegužÄs 18 d. sprendimu priteistos 180 000 Lt kompensacijos dalies ieÅ¡kovui įvykdymÄ atidÄjo Å¡eÅ¡iems mÄnesiams nuo nutarties įsiteisÄjimo dienos.
Be to, teismas Å¡eÅ¡iems mÄnesiams nuo nutarties įsiteisÄjimo dienos paliko galioti KlaipÄdos apygardos teismo 2011 m. lapkriÄio 18 d. nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdyti KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. gegužÄs 18 d. sprendimo vykdymÄ bei ieÅ¡kovui neiÅ¡duoti vykdomojo raÅ¡to dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. gegužÄs 18 d. sprendimo iki kol įsiteisÄs teismo priimtas procesinis sprendimas dÄl atsakovÄs pareiÅ¡kimo dÄl teismo sprendimo vykdymo atidÄjimo.Lietuvos apeliacinis teismas 2012 m. birželio 28 d. nutartimi pakeitÄ KlaipÄdos apygardos teismo 2011 m. gruodžio 20 d. nutarties dalį â KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. gegužÄs 18 d. sprendimu iÅ¡ atsakovÄs Z.
S. N. ieÅ¡kovui A. J. priteistos 180 000 Lt kompensacijos dalies įvykdymÄ atidÄjo vieneriems metams nuo Å¡ios nutarties įsiteisÄjimo dienos.2013 m. birželio 17 d. atsakovÄ Z. S. N. kreipÄsi į KlaipÄdos apygardos teismÄ , praÅ¡ydama pakeisti KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. gegužÄs 18 d. sprendimo vykdymo tvarkÄ , o bÅ«tent: pakeisti KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. gegužÄs 18 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-151-538/2010 dalį, kuria iÅ¡ atsakovÄs Z. S. N. ieÅ¡kovui A. J. už ½ namų valdos dalį priteista kompensacija ir likusiÄ atsakovÄs A.
J. neiÅ¡mokÄtÄ 143 000 Lt sumÄ pakeisti jai ir jos sÅ«nui asmenine nuosavybÄs teise priklausanÄiu nurodytu turtu, iÅ¡ viso pripažinti nuosavybÄs teisÄ A. J. į 143 009 Lt vertÄs turtÄ ; įskaityti 22 274 Lt sumokÄtÄ sumÄ kaip piniginÄ kompensacijÄ ; įskaityti 14 726 Lt prieÅ¡prieÅ¡inius vienarūšius reikalavimus kaip A. J. sumokÄtÄ piniginÄ kompensacijÄ . Be to, atsakovÄ praÅ¡Ä taikyti laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ â sustabdyti KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. gegužÄs 18 d. sprendimo vykdymÄ dÄl likusios piniginÄs kompensacijos A.
J. iÅ¡ieÅ¡kojimo iki bus iÅ¡nagrinÄtas jos praÅ¡ymas dÄl sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo ir prieÅ¡prieÅ¡inių reikalavimų įskaitymo. NurodÄ, kad 2012 m. rugpjÅ«Äio 30 d. KlaipÄdos apygardos teismas A. J. iÅ¡davÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ dÄl 190 000 Lt kompensacijos iÅ¡mokÄjimo. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ KlaipÄdos apygardos teismas 2013 m. birželio 26 d. nutartimi tenkino praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo ir sustabdÄ KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. gegužÄs 18 d. sprendimo vykdymÄ dÄl likusios piniginÄs kompensacijos A.
J. iÅ¡ieÅ¡kojimo iki bus iÅ¡nagrinÄtas atsakovÄs Z. S. N. praÅ¡ymas dÄl sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo ir prieÅ¡prieÅ¡inių reikalavimų įskaitymo ir įsiteisÄs dÄl Å¡io praÅ¡ymo priimtas teismo procesinis sprendimas.Teismas nurodÄ, kad netaikius laikinosios apsaugos priemonÄs ir pradÄjus vykdymo veiksmus, galimai atsakovei palankaus teismo procesinio sprendimo vykdymas galÄtų pasunkÄti. Be to, pažymÄjo, kad konkreÄiu atveju laikinosios apsaugos priemonÄs taikymas nepažeidžia proporcingumo, ekonomiÅ¡kumo principų bei proceso Å¡alių interesų pusiausvyros.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Atskiruoju skundu ieÅ¡kovas A. J. praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apygardos teismo 2013 m. birželio 26 d. nutartį. Nurodo Å¡iuos argumentus:1. IeÅ¡kovÄ turi daug nekilnojamojo turto (dviejų aukÅ¡tų namÄ su žemÄs sklypu, butÄ KlaipÄdoje, du butus Jonavoje, žemÄs sklypÄ ), o ieÅ¡kovas apskritai neturi kur gyventi ir negali įsigyti gyvenamosios patalpos, nes atsakovÄ manipuliuoja civilinio proceso suteiktomis galimybÄmis ir iki Å¡iol nesumoka KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. gegužÄs 18 d. sprendimu priteistos piniginÄs kompensacijos.2.
Z. S. N. visiÅ¡kai be pagrindo kreipÄsi į teismÄ dÄl prieÅ¡prieÅ¡inių vienarūšių reikalavimų įskaitymo, nes ginÄo dÄl to tarp Å¡alių nÄra. Be to, įskaitymui atlikti apskritai pakanka vienos prievolÄs Å¡alies pareiÅ¡kimo (CK 6.131 str. 1 d.), o jį gali atlikti ir antstolis CPK 687 straipsnyje nustatyta tvarka.3. PrieÅ¡ingai nei ieÅ¡kovÄ nurodÄ atskirajame skunde dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2011 m. gruodžio 20 d. nutarties, atsakovÄ niekuomet ieÅ¡kovui nesiÅ«lÄ vietoj piniginÄs kompensacijos paimti butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), nors dÄl Å¡io buto priÄmimo į atsakovÄ buvo kreipÄsis pats ieÅ¡kovas.
4. Z. S. N. faktiÅ¡kai praÅ¡o pakeisti ne KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. gegužÄs 18 d. sprendimo vykdymo tvarkÄ , o patį sprendimÄ , pažeidžiant A. J. teisÄtus interesus, kadangi ieÅ¡kovÄs siÅ«lomi daiktai natÅ«ra jam nereikalingi ir tokiu bÅ«du siekiama jam perkelti siÅ«lomų daiktų pardavinÄjimo naÅ¡tÄ . Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ atsakovÄ Z. S. N. praÅ¡o KlaipÄdos apygardos teismo 2013 m. birželio 26 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad 2013 m. liepos 16 d. datai yra padengusi 49 000 Lt kompensacijos sumos, o galimybių sumokÄti 143 000 Lt kompensacijÄ Å¡iuo metu neturi, todÄl ir siekia atiduoti Å¡iÄ kompensacijÄ atitinkantį turtÄ .
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai Atskirasis skundas tenkinamas.Vadovaujantis CPK 144 straipsnio 1 dalimi teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, jeigu Å¡ie asmenys tikÄtinai pagrindžia savo reikalavimÄ ir nesiÄmus Å¡ių priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas. Be to, laikinosios apsaugos priemonÄs parenkamos vadovaujantis ekonomiÅ¡kumo principu (CPK 145 str. 2 d.). Taigi grÄsmÄ teismo sprendimo, jeigu jis bÅ«tų palankus ieÅ¡kovei, vykdymui, prieÅ¡ingai nei nurodÄ pirmosios instancijos teismas, nÄra vienintelÄ laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sÄ lyga, o visų pirma, turi bÅ«ti vertinamas ieÅ¡kinio (nagrinÄjamu atveju â praÅ¡ymo) reikalavimų preliminarus pagrįstumas.
Preliminariai vertinant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymo dÄl sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo pagrįstumÄ atsižvelgtina į tai, kad sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimu galima iÅ¡sprÄsti procesinius Å¡io sprendimo vykdymo klausimus, nekeiÄiant tokio sprendimo turinio ir įvertinat įsiteisÄjusio teismo sprendimo res judicata reikÅ¡mÄ, reiÅ¡kianÄiÄ tokiu sprendimu nustatytų aplinkybių prejudicialumÄ ir neleidžianÄiÄ pakartotinai kreiptis su ieÅ¡kiniu dÄl tapataus ginÄo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. sausio 31 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-61/2008).
Tuo tarpu iÅ¡ atsakovÄs praÅ¡ymo turinio (2 â 3 b. l.) darytina iÅ¡vada, kad Z. S. N. siekia ne iÅ¡sprÄsti procesinius KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. gegužÄs 18 d. sprendimo vykdymo klausimus, o pakeisti sprendimo turinį, t. y. kompensacijos ieÅ¡kovui formÄ , todÄl atsakovÄs praÅ¡ymo reikalavimai kreipiantis dÄl sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo nagrinÄjamu atveju nelaikytini preliminariai pagrįstais. Atitinkamai klausimas dÄl prieÅ¡prieÅ¡inių reikalavimų įskaitymo yra vykdymo (CPK 687 str.), o ne sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo dalykas (CPK 284 str.).
Be to, atsižvelgtina ir į tai, kad jau Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. birželio 28 d. nutartyje (civilinÄ byla Nr. 2-583/2012 (CPK 179 str. 3 d.), kuria sprÄstas KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. gegužÄs 18 d. sprendimo dalies dÄl kompensacijos ieÅ¡kovui sumokÄjimo vykdymo atidÄjimo klausimas, pažymÄta, kad atsakovei nepavykus parduoti jai nuosavybÄs teise priklausanÄio turto (iÅ¡ esmÄs bÅ«tent Å¡ia aplinkybe grindžiamas tiek jau iÅ¡nagrinÄtas atsakovÄs praÅ¡ymas dÄl sprendimo dalies vykdymo atidÄjimo, tiek Å¡iuo metu atsakovÄs pateiktas praÅ¡ymas dÄl sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo), ji turi galimybÄ trÅ«kstamÄ pinigų sumÄ pasiskolinti, kadangi teismo sprendimo įvykdymui privalo bÅ«ti teikiamas prioritetas, taÄiau įrodymų, kad atsakovÄ bÅ«tų bandžiusi tai daryti, nÄra.Tokiu bÅ«du nustaÄius, kad atsakovÄs praÅ¡ymo dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. gegužÄs 18 d. sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo reikalavimai Å¡iuo metu negali bÅ«ti laikomi preliminariai pagrįstais, atsakovÄs praÅ¡oma laikinoji apsaugos priemonÄ (sprendimo vykdymo stabdymas) negali bÅ«ti taikoma, o pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria sustabdytas tolesnis KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. gegužÄs 18 d. sprendimo vykdymas, naikintina kaip nepagrįstai suvaržanti ieÅ¡kovo teises įsiteisÄjusio teismo sprendimo, kurio vykdymas jau buvo pakankamai ilgÄ laikÄ atidÄtas, pagrindu.   TeisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u t a r i a:
Panaikinti KlaipÄdos apygardos teismo 2013 m. birželio 26 d. nutartį ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â atmesti atsakovÄs Zitos S. N. praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. TeisÄjas                                                                 Konstantinas Gurinas