8c0e3262-53e4-4e8b-86b2-8203cfb3db5d · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos Kauno departamento direktorÄ D. Å . (toliau â ir Institucija) 2023 m. vasario 23 d. administracinio nusižengimo byloje priÄmÄ nutarimÄ Nr. VMVT-KAUN-ANR_N-13-2023, kuriuo G. S. nubaudÄ už tai, kad ji, bÅ«dama gyvÅ«no (žirgo HIDDE M.HOP Nr. (duomenys neskelbtini), paženklinto mikroschema Nr. (duomenys neskelbtini) faktinÄ savininkÄ ir laikytoja, kuriai pagal Lietuvos Respublikos gyvÅ«nų gerovÄs ir apsaugos įstatymo (toliau â GyvÅ«nų gerovÄs ir apsaugos įstatymas ir/arba Ä®statymas) 20 straipsnio 2 dalies 1 ir 2 punktus tenka pareiga nuolat rÅ«pintis gyvÅ«nų gerove ir apsauga bei laikytis Ä®statymo ir kitų teisÄs aktų, reglamentuojanÄių gyvÅ«nų gerovÄ ir apsaugÄ , reikalavimų, Å¡ių pareigų nevykdÄ, o bÅ«tent:
Legislator headnote
AI generated8c0e3262-53e4-4e8b-86b2-8203cfb3db5d · Å iaulių apygardos teismas: be to, G. S. neužtikrino žirgo pakankamo Å¡Ärimo ir girdymo. 2022 m. rugsÄjo 9 d. ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos Kauno departamento inspektoriams nuvykus adresu: (duomenys neskelbtini), žirgas buvo rastas uždarytas apleistame negyvenamos sodybos mÅ«riniame tvartelyje. Vizualiai įvertinus, tvartelyje anksÄiau buvo laikomi gyvuliai, rasta nevalyto mÄÅ¡lo sankaupų. Žirgas neturÄjo nei paÅ¡aro, nei vandens. Žirgo savininkÄs ar kito prižiÅ«rinÄio asmens žirgo laikymo vietoje nebuvo.
Full text
AdministracinÄ byla Nr AdministracinÄ byla Nr. AN2-95-354/2023
Teisminio proceso Nr. 4-69-3-00488-2023-9 Procesinio sprendimo kategorijos:
14.14; 21.11.10
(S)
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. rugsÄjo 26 d.
Å iauliai
Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja NijolÄ MatuzeviÄienÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinio nusižengimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patrauktos G. S. įgalioto atstovo advokato Vidmanto ŽylÄs apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo Raseinių rÅ«mų 2023 m. rugpjÅ«Äio 31 d. nutarties administracinio nusižengimo byloje,
n u s t a t Ä:
I. Bylos esmÄ
1. ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos Kauno departamento direktorÄ D. Å . (toliau â ir Institucija) 2023 m. vasario 23 d. administracinio nusižengimo byloje priÄmÄ nutarimÄ Nr. VMVT-KAUN-ANR_N-13-2023, kuriuo G. S. nubaudÄ už tai, kad ji, bÅ«dama gyvÅ«no (žirgo HIDDE M.HOP Nr. (duomenys neskelbtini), paženklinto mikroschema Nr. (duomenys neskelbtini) faktinÄ savininkÄ ir laikytoja, kuriai pagal Lietuvos Respublikos gyvÅ«nų gerovÄs ir apsaugos įstatymo (toliau â GyvÅ«nų gerovÄs ir apsaugos įstatymas ir/arba Ä®statymas) 20 straipsnio 2 dalies 1 ir 2 punktus tenka pareiga nuolat rÅ«pintis gyvÅ«nų gerove ir apsauga bei laikytis Ä®statymo ir kitų teisÄs aktų, reglamentuojanÄių gyvÅ«nų gerovÄ ir apsaugÄ , reikalavimų, Å¡ių pareigų nevykdÄ, o bÅ«tent:
laikotarpiu maždaug nuo 2022 m. liepos 21 d. iki 2022 m. rugsÄjo 9 d. žirgÄ laikÄ neregistruotoje Å«kinių gyvÅ«nų laikymo vietoje (duomenys neskelbtini), apleistos sodybos tvartelyje), tokiais veiksmais pažeidÄ Åªkinių gyvÅ«nų ženklinimo ir apskaitos tvarkos apraÅ¡o, patvirtinto Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro 2003 m. birželio 16 d. įsakymu Nr. 3D-234 âDÄl Å«kinių gyvÅ«nų laikymo vietų registravimo ir jose laikomų Å«kinių gyvÅ«nų ženklinimo ir apskaitos tvarkos apraÅ¡o patvirtinimoâ (toliau â ApraÅ¡as), 22 punkto reikalavimÄ , jog kiekvienas laikytojas privalo registruoti galvijų, avių, ožkų, kiaulių, arklinių Å¡eimos gyvÅ«nų laikymo vietas ir jose laikomus galvijus, avis, ožkas, kiaules, arklinių Å¡eimos gyvÅ«nus. Lietuvos Respublikos veterinarijos įstatymo (toliau â Veterinarijos įstatymas) 16 straipsnio 1 dalis nustato, jog Lietuvos Respublikoje privalomas visų Å«kinių gyvÅ«nų laikymo vietų registravimas, jose esanÄių galvijų, kiaulių, avių, ožkų, arklių apskaita ir ženklinimas. Veterinarijos įstatymo 16 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodytų Å«kinių gyvÅ«nų laikymo vietų registravimo ir jose laikomų Å«kinių gyvÅ«nų apskaitos ir ženklinimo tvarkÄ nustato VyriausybÄ ar jos įgaliota institucija. DÄl to, kaip nurodyta Institucijos nutarime, už ApraÅ¡o 22 punkto reikalavimo pažeidimÄ administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui kyla administracinÄ atsakomybÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 343 straipsnio 1 dalį (Lietuvos Respublikos veterinarijos įstatymo ir kitų veterinarijos reikalavimus reglamentuojanÄių teisÄs aktų, savivaldybių tarybų sprendimų ir savivaldybių administracijų direktorių įsakymų gyvÅ«nų užkreÄiamųjų ligų likvidavimo klausimais pažeidimas);
be to, G. S. neužtikrino žirgo pakankamo Å¡Ärimo ir girdymo. 2022 m. rugsÄjo 9 d. ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos Kauno departamento inspektoriams nuvykus adresu: (duomenys neskelbtini), žirgas buvo rastas uždarytas apleistame negyvenamos sodybos mÅ«riniame tvartelyje. Vizualiai įvertinus, tvartelyje anksÄiau buvo laikomi gyvuliai, rasta nevalyto mÄÅ¡lo sankaupų. Žirgas neturÄjo nei paÅ¡aro, nei vandens. Žirgo savininkÄs ar kito prižiÅ«rinÄio asmens žirgo laikymo vietoje nebuvo.
Žirgo savininkÄ 2022 m. spalio 12 d. paaiÅ¡kinime pripažino, kad žirgas buvo paliktas mÄnesiui be sutarties (duomenys neskelbtini) miestelyje gyvenanÄių žmonių priežiÅ«rai, ganÄsi Sandravos upelio teritorijoje, paskui buvo paslÄptas tvartelyje, iÅ¡ kurio ir buvo paimtas. IÅ¡ Å¡ių aplinkybių darytina iÅ¡vada, kad žirgo savininkÄ pati neprižiÅ«rÄjo žirgo, raÅ¡tu nepavedÄ ir nesutarÄ dÄl žirgo priežiÅ«ros su kitais asmenimis, t. y. paliko žirgÄ likimo valiai.
Žirgas pagal mikroschemos Nr. (duomenys neskelbtini), Ūkinių gyvÅ«nų registro duomenis priklauso G. S., gyv. (duomenys neskelbtini) mieste. IÅ¡vestas į laukÄ , žirgas godžiai ÄdÄ Å¾olÄ, buvo iÅ¡alkÄs ir nepagirdytas. Tokiu bÅ«du pažeisti Ūkinių gyvÅ«nų gerovÄs reikalavimų, patvirtintų ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2019 m. rugsÄjo 20 d. įsakymu Nr. B1-690 âDÄl Å«kinių gyvÅ«nų gerovÄs reikalavimų patvirtinimoâ (toliau â Ūkinių gyvÅ«nų gerovÄs reikalavimai), 6 ir 7 punktai, nes ilgÄ laikÄ nÄra Å«kinį gyvÅ«nÄ prižiÅ«rinÄių asmenų.
Pagal Ūkinių gyvÅ«nų gerovÄs reikalavimų 6 punktÄ Å«kinių gyvÅ«nų laikytojai arba savininkai turi užtikrinti, kad jų Å«kinius gyvÅ«nus prižiÅ«rÄtų pakankamas darbuotojų, turinÄių tam tinkamų sugebÄjimų, žinių ir profesinių įgÅ«džių, skaiÄius, o pagal Ūkinių gyvÅ«nų gerovÄs reikalavimų 7 punktÄ Å«kiniai gyvÅ«nai turi bÅ«ti apžiÅ«rÄti ne reÄiau kaip vienÄ kartÄ per dienÄ . Taip pat pažeistas Ūkinių gyvÅ«nų gerovÄs reikalavimų 12 punktas, pagal kurį Å«kinių gyvÅ«nų judÄjimo laisvÄ, atsižvelgiant į jų rūšį, nusistovÄjusiÄ patirtį ir mokslo žinias, neturi bÅ«ti varžoma taip, kad jie bÅ«tų be reikalo kankinami arba žalojami.
Jei Å«kinis gyvÅ«nas yra pririÅ¡tas arba laikomas laikymo įrangoje, kurioje yra ribojama jo judÄjimo laisvÄ, jam, atsižvelgiant į jo rūšį, nusistovÄjusiÄ patirtį ir mokslo žinias, turi bÅ«ti suteikta tiek vietos, kad bÅ«tų patenkinami jo fiziologiniai ir etologiniai poreikiai (žirgas laikomas tvartelyje ganykliniu laikotarpiu iÅ¡tisas dienas, neužtikrinamas jo mocionas, todÄl nepagrįstai varžoma jo judÄjimo laisvÄ). Pažeisti ir Ūkinių gyvÅ«nų gerovÄs reikalavimų 20â23 punktai.
Pagal Ūkinių gyvÅ«nų gerovÄs reikalavimų 20 punktÄ Å«kiniai gyvÅ«nai turi bÅ«ti Å¡eriami visaverÄiais, jų amžių ir rūšį atitinkanÄiais saugiais paÅ¡arais, kurių kiekis turi patenkinti Å«kinių gyvÅ«nų mitybos poreikius. Draudžiama Å«kinius gyvÅ«nus Å¡erti ir girdyti kenksmingomis medžiagomis užterÅ¡tais paÅ¡arais, vandeniu ar kitokiais skysÄiais. Ūkinių gyvÅ«nų gerovÄs reikalavimų 21 punktas numato, jog visi Å«kiniai gyvÅ«nai turi gauti paÅ¡aro jų fiziologinius poreikius atitinkanÄiais laiko tarpais.
Ūkinių gyvÅ«nų gerovÄs reikalavimų 22 punktas nustato, jog Å«kinių gyvÅ«nų Å¡Ärimo ir girdymo įranga turi bÅ«ti suprojektuota, sukonstruota ir įrengta taip, kad kiek galima bÅ«tų sumažinta paÅ¡aro ir vandens tarÅ¡os ir kenksmingos Å«kinių gyvÅ«nų tarpusavio konkurencijos galimybÄ. Ūkinių gyvÅ«nų gerovÄs reikalavimų 23 punkte nustatyta, kad visi Å«kiniai gyvÅ«nai reguliariai turi gauti jų fiziologinius poreikius atitinkantį kiekį tinkamo vandens ar kitokių skysÄių.
Atsižvelgiant į tai, kad arkliui per parÄ reikia apie 30â40 1itrų vandens ir apie 7â10 kg augalinÄs kilmÄs paÅ¡aro, gyvÅ«no palikimas be priežiÅ«ros ir be vandens apleistoje, teisÄs aktuose kaip gyvÅ«nų laikymo vieta neregistruotoje nustatyta tvarka vietoje, kurios valdymo teisÄs neturi gyvÅ«no savininkÄ ir neužtikrina, kad gyvÅ«nu tinkamai ir reguliariai pasirÅ«pintų, įskaitant Å¡ÄrimÄ ir girdymÄ , kiti asmenys, laikytinas gyvÅ«no savininko nerÅ«pestingumu, prilygintinu GyvÅ«nų gerovÄs ir apsaugos įstatymo 4 straipsnio 2 dalies 17 punkte (nepakankamas gyvÅ«nų Å¡Ärimas ar girdymas) nurodytam žiauriam elgesiui su gyvÅ«nais, jų kankinimo veiksmams, ir to paties įstatymo 4 straipsnio 2 dalies 1 punkte nurodytam veiksmui â sÄ moningam gyvÅ«nų padarymui bepriežiÅ«riais.
GyvÅ«nų gerovÄs ir apsaugos įstatymo 2 straipsnio 2 dalis apibrÄžia, kad bepriežiÅ«ris gyvÅ«nas â gyvÅ«no laikytojo neprižiÅ«rimas Å«kinis gyvÅ«nas arba gyvÅ«nas augintinis, kuris yra už gyvÅ«no laikytojo valdomo gyvenamojo ar negyvenamojo pastato ar kitos teritorijos ribų. Už Å¡iuos veiksmus G. S. kyla ANK 346 straipsnio 16 dalyje (Žiaurus elgesys su gyvÅ«nu, gyvÅ«no kankinimas) nustatyta administracinÄ atsakomybÄ.
1.1. G. S. Institucijos nutarimu pagal ANK 346 straipsnio 16 dalį skirta 1 075 Eur bauda ir administracinio poveikio priemonÄ â gyvÅ«no konfiskavimas.
2. Å iaulių apylinkÄs teismo Raseinių rÅ«mų 2023 m. rugpjÅ«Äio 31 d. nutartimi Institucijos 2023 m. vasario 23 d. nutarimas paliktas nepakeistas ir administracinÄn atsakomybÄn patrauktos G. S. skundas netenkintas.
II. Apeliacinio skundo, atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai
3. AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktos G. S. įgaliotas atstovas advokatas Vidmantas ŽylÄ apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Å iaulių apylinkÄs teismo Raseinių rÅ«mų 2023 m. rugpjÅ«Äio 31 d. nutartį ir priimti naujÄ sprendimÄ â administracinio nusižengimo teisenÄ nutraukti, grÄ Å¾inti G. S. konfiskuotÄ Å¾irgÄ . Apeliaciniu skundu praÅ¡oma nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka, nes ginÄijamos faktinÄs aplinkybÄs ir G. S. kaltÄ. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais.
3.1. G. S. veiksmuose nÄra jai inkriminuoto administracinio nusižengimo, numatyto ANK 346 straipsnio 16 dalyje, sudÄties â objekto, objektyviosios pusÄs, pasekmių, subjektyviosios pusÄs. Žirgas buvo tinkamai prižiÅ«rimas ir Å¡eriamas. Tai teisme gali patvirtinti liudytojai E. M., G. S., E. V., žirgo prižiÅ«rÄtojas R. D., UAB â(duomenys neskelbtini)â direktorius V. L., UAB â(duomenys neskelbtini)â direktorius V. S. GyvÅ«nų gerovÄs ir apsaugos įstatyme numatytų veiksmų, kurie vertinami kaip žiaurus elgesys su gyvÅ«nu, G. S. neatliko. Asmenų, kuriems administraciniu nusižengimu bÅ«tų padaryta fizinÄ, turtinÄ ar neturtinÄ Å¾ala, nenustatyta. Skunde nurodoma, kad Å¡iuo konkreÄiu atveju bÅ«tų pakakÄ tik Institucijos, paskyrusios nuobaudÄ , nurodymo paÅ¡alinti nustatytus įstatymo pažeidimus.
3.2. NagrinÄjant bylÄ Å¾odinio proceso tvarka per ZOOM vaizdo konferencijų ir pokalbių platformÄ , G. S. nebuvo tinkamai iÅ¡klausyta pirmosios instancijos teisme â teismas nepasiÅ«lÄ jai rinkti įrodymus (liudytojų, kitų asmenų, prižiÅ«rÄjusių žirgÄ , paaiÅ¡kinimus, kitus raÅ¡ytinius įrodymus, kurie pateikiami su apeliaciniu skundu â 2022 m. sausio 11 d. ir 2022 m. rugsÄjo 23 d. gardo nuomos sutartys su priedais, 2022 m. birželio 16 d. žemÄs Å«kio veiklÄ vykdanÄio Å«kio subjekto patikrinimo aktas Nr. (duomenys neskelbtini), susiraÅ¡inÄjimas elektroniniu paÅ¡tu â elektroninių laiÅ¡kų kopijos). Skunde pažymima, jog pagal teismų praktikÄ bylos nagrinÄjimas nuotoliniu bÅ«du nÄra toleruotinas, kai su tuo nesutinka byloje dalyvaujantis asmuo. Pirmosios instancijos teismas Å¡ios teismų praktikos nesilaikÄ, nes G. S. sutikimo nagrinÄti bylÄ nuotoliniu bÅ«du nebuvo.
3.3. Skundžiamoje nutartyje tik perraÅ¡ytos Institucijos nutarimo apraÅ¡omojoje dalyje nurodytos aplinkybÄs, joks teisinis vertinimas nepateiktas. Skundžiamoje nutartyje nenurodyta G. S. kaltÄs forma ir rūšis, neatskleista, kokiais konkreÄiais veiksmais jos kaltÄ pasireiÅ¡kÄ. Ä®galioto atstovo nuomone, teismas aiÅ¡kiai iÅ¡reiÅ¡kÄ ketinimÄ pateisinti Institucijos nutarimu paskirtÄ administracinio poveikio priemonÄ â gyvÅ«no konfiskavimÄ , nemotyvavo, kodÄl negalima apsiriboti vien baudos paskyrimu, nenurodÄ argumentų, kodÄl pritaria Institucijos nustatytam baudos dydžiui, buvo iÅ¡ anksto nusistatÄs G. S. atžvilgiu.
4. ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos Kauno departamentas atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o jį atmesti ir Å iaulių apylinkÄs teismo Raseinių rÅ«mų 2023 m. rugpjÅ«Äio 31 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais.
4.1. G. S. pati neprižiÅ«rÄjo žirgo, raÅ¡tu nepavedÄ ir nesutarÄ dÄl žirgo priežiÅ«ros su kitais asmenimis, t. y. paliko žirgÄ likimo valiai, pažeisdama teisÄs aktų nuostatas. TodÄl jos veiksmuose, prieÅ¡ingai nei teigiama apeliaciniame skunde, yra tiek administracinio nusižengimo, numatyto ANK 346 straipsnio 16 dalyje, objektas (veikimas arba neveikimas, susijÄs su gyvÅ«no globa), tiek ir objektyvioji administracinio nusižengimo pusÄ, t. y. aplinkybÄs, kurioms esant nusižengimas buvo padarytas. G. S., palikdama savo žirgÄ be priežiÅ«ros, žalÄ sukÄlÄ ne tretiesiems asmenims, o savo paÄios žirgui. Be to, žala buvo padaryta ir administracinio nusižengimo objektui â tvarkai, susijusiai su žemÄs Å«kio, veterinarijos veikla ir gyvÅ«nų globa.
4.2. G. S. byloje buvo atstovaujama advokato, todÄl skundo argumentai dÄl procesinių pažeidimų yra nepagrįsti. Proceso metu G. S. jokių pastabų dÄl posÄdžio formos neiÅ¡sakÄ, nei ji, nei jos atstovas teisme nepraÅ¡Ä apklausti liudytojus ar atlikti kitus procesinius veiksmus.
4.3. Pirmosios instancijos teismas objektyviai įvertino byloje esanÄius dokumentus, kuriais Institucija grindÄ G. S. kaltÄ, proceso dalyvių paaiÅ¡kinimus teismo posÄdžio metu, todÄl nÄra pagrindo teigti, kad teismas pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo ir įrodymų pakankamumo administracinei atsakomybei taikyti taisykles.
4.4. Institucijos nuomone, skundžiama nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, o apeliacinio skundo motyvai yra formalÅ«s ir deklaratyvÅ«s. G. S. skirtos administracinÄ nuobauda â 1 075 Eur bauda ir administracinio poveikio priemonÄ individualizuotos tinkamai.
III. ApeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡vados ir faktinių bylos aplinkybių vertinimas
5. AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktos G. S. įgalioto atstovo advokato Vidmanto ŽylÄs apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies.
6. Apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ (ANK 652 straipsnio 1 dalis).
7. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad apylinkÄs teismas, byloje patikimai nenustatÄs visų G. S. inkriminuoto administracinio nusižengimo sudÄties požymių, padarÄ materialiosios teisÄs (ANK 346 straipsnio 16 dalies) taikymo pažeidimus, tinkamai neiÅ¡klausÄ G. S. apylinkÄs teisme, nepasiÅ«lÄ jai rinkti įrodymų, buvo iÅ¡ anksto nusistatÄs administracinÄn atsakomybÄn patrauktos G. S. atžvilgiu, nepasisakÄ, ar tinkamai individualizuota G. S. Institucijos nutarimu skirta administracinÄ nuobauda (bauda), ar pagrįstai byloje taikytos ANK 29 straipsnio nuostatos.
8. ApeliacinÄs instancijos teismas su Å¡iais skundo argumentais iÅ¡ dalies sutinka.
9. Teismų praktikoje pažymÄta, kad teisÄtas, pagrįstas ir kartu teisingas sprendimas administracinio nusižengimo byloje gali bÅ«ti priimtas tik tuo atveju, jei iÅ¡samiai atskleidžiamos aplinkybÄs, turinÄios reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti. Jeigu nepavyksta iÅ¡siaiÅ¡kinti įvykio, dÄl kurio buvo pradÄtas administracinio nusižengimo tyrimas (teisena), esminių aplinkybių, teismas negali patikimai nustatyti materialios tiesos. Bylos įrodymų vertinimas, kaip sudÄtinÄ Ä¯rodinÄjimo teisme proceso dalis, yra neiÅ¡vengiamai susijÄs su visų bylos duomenų iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku iÅ¡nagrinÄjimu. Administracinio nusižengimo tyrimas atliekamas vadovaujantis administracinio nusižengimo teisenos paskirtimi ir principais (ANK 563, 566 straipsniai), administracinio nusižengimo bylos aplinkybÄs turi bÅ«ti iÅ¡tiriamos visapusiÅ¡kai ir objektyviai (ANK 567 straipsnis), laikantis įrodymų vertinimo taisyklių (ANK 569 straipsnis), o teismo sprendimas privalo bÅ«ti motyvuotas (ANK 635 straipsnio 1 dalis), jo motyvuojamojoje dalyje, be kitų ANK 636 straipsnio 4 dalyje nurodytų aplinkybių, turi bÅ«ti nurodomi argumentai, kuriais atmetami prieÅ¡ingi įrodymai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys administracinių nusižengimų bylose Nr. 2AT-5-489/2019, Nr. 2AT-9-976/2020). Taigi, viena iÅ¡ teisingo sprendimo priÄmimo garantijų administracinio nusižengimo byloje yra tinkamas įrodymų iÅ¡tyrimas.
10. Teismas negali bÅ«ti suprantamas kaip âpasyvusâ bylų proceso stebÄtojas, o teisingumo vykdymas negali priklausyti tik nuo to, kokia medžiaga teismui yra pateikta (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2008 m. gegužÄs 28 d. nutarimas, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-9-976/2020). Teismų praktikoje nurodyta, kad aktyvaus teismo vaidmens įgyvendinimÄ , be kita ko, užtikrina ANK 632 straipsnio 5 dalies nuostata, leidžianti bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui atlikti bet kokį Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso XIV skyriaus antrajame, treÄiajame ir penktajame skirsniuose nurodytÄ proceso veiksmÄ , taip pat ANK 640 straipsnio 1 dalies 2 punkto nuostata, leidžianti teismui Å¡alių praÅ¡ymu arba savo iniciatyva, nustaÄius, kad byloje trÅ«ksta įrodymų, juos iÅ¡reikalauti arba įpareigoti administracinį nusižengimÄ tyrusiÄ institucijÄ Ä¯rodymus pateikti teismui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys administracinio nusižengimo bylose Nr. 2AT-43-387/2022).
11. NagrinÄjamoje byloje G. S. Institucijos 2023 m. vasario 23 d. nutarimu pripažinta padariusi ANK 346 straipsnio 16 dalyje nustatytÄ administracinį nusižengimÄ , kurio esmÄ ta, kad ji, bÅ«dama žirgo HIDDE M.HOP Nr. (duomenys neskelbtini), paženklinto mikroschema Nr. (duomenys neskelbtini), savininkÄ, pažeisdama GyvÅ«nų gerovÄs ir apsaugos įstatymo, Ūkinių gyvÅ«nų gerovÄs reikalavimų nuostatas, neužtikrino žirgo pakankamo Å¡Ärimo ir girdymo, t. y. paliko jį be priežiÅ«ros ir be vandens apleistoje vietoje, kuri neregistruota teisÄs aktuose nustatyta tvarka kaip gyvÅ«nų laikymo vieta (valdymo teisÄs į Å¡iÄ vietÄ G. S. neturi), bei neužtikrino, kad žirgu tinkamai ir reguliariai pasirÅ«pintų, įskaitant Å¡ÄrimÄ ir girdymÄ , kiti asmenys ir taip žiauriai elgÄsi su gyvÅ«nu, jį kankino. Institucijos nutarimu taip pat konstatuota, kad G. S., laikydama žirgÄ neregistruotoje Å«kinių gyvÅ«nų laikymo vietoje nuo 2022 m. liepos 21 d. iki 2022 m. rugsÄjo 9 d., pažeidÄ Åªkinių gyvÅ«nų ženklinimo ir apskaitos tvarkos apraÅ¡o reikalavimus, todÄl jai kyla administracinÄ atsakomybÄ pagal ANK 343 straipsnio 1 dalį. AukÅ¡tesnysis teismas atkreipia dÄmesį į tai, kad G. S. administracinÄ nuobauda pagal ANK 343 straipsnio 1 dalį Institucijos nutarimu nepaskirta.
12. ANK 346 straipsnio 16 dalies norma, kurioje nustatyta administracinÄ atsakomybÄ už žiaurų elgesį su gyvÅ«nu, gyvÅ«no kankinimÄ , yra blanketinÄ, esminiai Å¡ios normos turinio elementai yra iÅ¡dÄstyti kitame teisÄs akte â GyvÅ«nų gerovÄs ir apsaugos įstatyme. Å io įstatymo 4 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad draudžiama žiauriai elgtis su gyvÅ«nais ir juos kankinti, o to paties straipsnio 2 dalyje įtvirtintas iÅ¡samus sÄ raÅ¡as veiksmų, kurie yra laikomi žiauriu elgesiu su gyvÅ«nais, jų kankinimu. Pagal G. S. inkriminuoto nusižengimo faktines aplinkybes ji, be kitų GyvÅ«nų gerovÄs ir apsaugos įstatymo, Ūkinių gyvÅ«nų gerovÄs reikalavimų nuostatų pažeidimų, neužtikrindama žirgo pakankamo Å¡Ärimo ar girdymo, pažeidÄ GyvÅ«nų gerovÄs ir apsaugos įstatymo 4 straipsnio 2 dalies 17 punkto reikalavimus.
13. Institucija, nubausdama G. S. pagal ANK 346 straipsnio 16 dalį, taip pat ir apylinkÄs teismas, kuris, iÅ¡nagrinÄjÄs G. S. skundÄ , Institucijos nutarimÄ paliko nepakeistÄ , iÅ¡vadas dÄl ANK 346 straipsnio 16 dalyje numatyto administracinio nusižengimo sudÄties požymių buvimo G. S. veiksmuose grindÄ raÅ¡ytiniais įrodymais â 2022 m. rugsÄjo 5 d. ir 2022 m. rugsÄjo 6 d. praneÅ¡imais apie gyvÅ«nų gerovÄs ir sveikatingumo pažeidimus Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini) (informacijos pareiÅ¡kÄja â V.
A.), 2022 m. rugsÄjo 9 d. praneÅ¡imu apie gyvÅ«nų gerovÄs ir sveikatingumo pažeidimus Nr. (duomenys neskelbtini) (informacijos pareiÅ¡kÄja â O. C.), ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos Kauno departamento Raseinių skyriaus 2022 m. rugsÄjo 9 d. žemÄs Å«kio veiklÄ vykdanÄio Å«kio subjekto patikrinimo aktu Nr. (duomenys neskelbtini), taip pat kitais byloje esanÄiais dokumentais (ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos KlaipÄdos departamento 2021 m. gruodžio 3 d., 2021 m. gruodžio 6 d., 2021 m. rugsÄjo 14 d. patikrinimo aktais, 2022 m. balandžio 13 d. praneÅ¡imu apie sutarties tarp G.
S. ir UAB â(duomenys neskelbtini)â nutraukimÄ ir netinkamÄ sutartinių įsipareigojimų vykdymÄ ). ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, tam, kad bÅ«tų iÅ¡samiai ir visapusiÅ¡kai atskleistos aplinkybÄs, turinÄios reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti, Å¡ioje administracinio nusižengimo byloje buvo reikalinga ne tik iÅ¡tirti raÅ¡ytinius įrodymus (dokumentus), bet ir apklausti liudytojus, kuriems, kaip galima iÅ¡ sprÄsti iÅ¡ administracinio nusižengimo byloje esanÄių dokumentų (elektroninių laiÅ¡kų kopijų, paaiÅ¡kinimų, informacijos apie gyvÅ«nÄ (G.
S. žirgÄ ), pažymos apie arklio sveikatos bÅ«klÄ ir kitų dokumentų), gali bÅ«ti žinomos Å¡iai bylai reikÅ¡mingos aplinkybÄs. ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad byloje reikalinga apklausti praneÅ¡imus apie gyvÅ«nų gerovÄs ir sveikatingumo pažeidimus pateikusias V. A. ir O. C., taip pat apklausti 2022 m. rugsÄjo 9 d. patikrinimÄ atlikusį ir patikrinimo aktÄ Nr. (duomenys neskelbtini) suraÅ¡iusį ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos Kauno departamento Raseinių skyriaus vyriausiÄ jį veterinarijos gydytojÄ â inspektorių V.
Å ., patikrinime dalyvavusius ir 2022 m. rugsÄjo 9 d. patikrinimo aktÄ Nr. (duomenys neskelbtini) pasiraÅ¡iusius asmenis. Jų parodymai gali bÅ«ti svarbÅ«s, darant iÅ¡vadas dÄl žirgo bÅ«klÄs, jo laikymo sÄ lygų. Kaip matyti iÅ¡ bylos, G. S. priklausantis žirgas 2022 m. rugsÄjo 9 d. buvo perduotas (duomenys neskelbtini) asociacijai laikinam laikymui. Byloje bÅ«tina apklausti Å¡ios asociacijos atstovÄ (atstovus) apie tai, kokios bÅ«klÄs žirgas buvo perdavimo metu ir palyginti asociacijos atstovo (atstovų) nurodytas aplinkybes su asmenų, aptikusių žirgÄ patikrinimo metu apleistame tvarte (duomenys neskelbtini), parodymais.
G. S. kaltÄs nepripažįstant, ne mažiau svarbu iÅ¡tirti ir tuos įrodymus, kuriais administracinÄn atsakomybÄn patraukta G. S. siekia įrodyti, kad jai priklausantis žirgas buvo tinkamai prižiÅ«rimas ir Å¡eriamas. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad Å¡ias aplinkybes gali patvirtinti liudytojai E. M., G. S., E. V., žirgo prižiÅ«rÄtojas R. D., UAB â(duomenys neskelbtini)â direktorius V. L. ir UAB â(duomenys neskelbtini)â direktorius V. S. Taigi, ne tik raÅ¡ytiniai įrodymai, bet ir liudytojų parodymai, kaip įrodymų Å¡altinis, yra svarbÅ«s, darant abejonių nekelianÄias ir patikimas iÅ¡vadas dÄl G.
S. inkriminuoto administracinio nusižengimo, numatyto ANK 346 straipsnio 16 dalyje, sudÄties objektyviųjų ir subjektyviųjų požymių.
14. Visų reikÅ¡mingų bylos nagrinÄjimui įrodymų surinkimas ir jų įvertinimas turi esminÄ reikÅ¡mÄ, siekiant teisingai iÅ¡nagrinÄti administracinio nusižengimo bylÄ . TodÄl Å¡ioje byloje kyla bÅ«tinybÄ atlikti papildomus įrodymų tyrimo veiksmus â apklausti liudytojus (tiek kaltinimo, tiek gynybos liudytojus), atlikti kitus papildomus įrodymų rinkimo (tyrimo) veiksmus ir tik tada daryti iÅ¡vadas dÄl G. S. inkriminuoto administracinio nusižengimo, numatyto ANK 346 straipsnio 16 dalyje, sudÄties. ApeliacinÄs instancijos teisme Å¡ių klausimų iÅ¡nagrinÄti negalima, nes, apygardos teisme apklausus liudytojus, atlikus kitus įrodymų rinkimo (tyrimo) veiksmus bei priÄmus galutinį procesinį sprendimÄ , administracinÄn atsakomybÄn patraukta G. S., Institucija (Å¡alims nepalankaus procesinio sprendimo priÄmimo atveju) netektų galimybÄs tokį sprendimÄ apskųsti apeliacine tvarka ir dÄl to bÅ«tų apribota Å¡alių teisÄ Ä¯ apeliacijÄ . Pirmosios instancijos teismas skundžiamÄ nutartį priÄmÄ, neiÅ¡nagrinÄjÄs visų byloje reikÅ¡mingų aplinkybių, ir taip pažeidÄ ANK 563, 567 straipsniuose įtvirtintÄ pareigÄ visapusiÅ¡kai ir objektyviai iÅ¡tirti bylos aplinkybes. DÄl to Å iaulių apylinkÄs teismo Raseinių rÅ«mų 2023 m. rugpjÅ«Äio 31 d. nutartis naikinama, o byla grÄ Å¾inama pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo, nes padaryti pažeidimai gali bÅ«ti paÅ¡alinti. Nusprendus, kad yra pagrindas skundžiamÄ teismo nutartį panaikinti ir perduoti bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo, dÄl kitų apeliacinio skundo argumentų nepasisakoma.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 3 punktu,
n u t a r i a:
panaikinti Å iaulių apylinkÄs teismo Raseinių rÅ«mų 2023 m. rugpjÅ«Äio 31 d. nutartį ir priimti naujÄ nutartį administracinio nusižengimo byloje â grÄ Å¾inti bylÄ Å iaulių apylinkÄs teismo Raseinių rÅ«mams nagrinÄti iÅ¡ naujo.
Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama.
TeisÄja NijolÄ MatuzeviÄienÄ