8becfcad-c78f-4fe2-8d52-ebc007bd0dce · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl smurtiniu nusikaltimu padarytos žalos atlyginimo regreso tvarka, n u s t a t Ä :IeÅ¡kovÄ Lietuvos Respublika, atstovaujama LR Teisingumo ministerijos, ieÅ¡kiniu atsakovui D. N. praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 6264,19 Eur. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija 2014-04-14 sprendimu Nr. (1.34.)7R-2673 patenkino L. G. praÅ¡ymÄ kompensuoti smurtiniu nusikaltimu padarytÄ Å¾alÄ . PareiÅ¡kÄjai buvo kompensuota 6264,19 Eur, kurie 2014-09-29 d. (mokÄjimo nurodymu Nr. 18559) buvo pervesti į jos nurodytÄ sÄ skaitÄ .
Legislator headnote
AI generated8becfcad-c78f-4fe2-8d52-ebc007bd0dce · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: Ä®statymo 13 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad priÄmus sprendimÄ kompensuoti smurtiniu nusikaltimu padarytÄ Å¾alÄ , laikoma, jog sprendime nurodyto dydžio žala yra atlyginta.PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 str.). AtlyginÄs kito asmens padarytÄ Å¾alÄ asmuo turi į padariusį žalÄ asmenį regreso (atgrÄžtinio reikalavimo) teisÄ tokio dydžio, kiek sumokÄjo žalos atlyginimo, jeigu įstatymai nenustato kitokio dydžio (CK 6.280 str. 1 d.).Byloje nustatyta, kad Vilniaus apygardos teismas 2009 m. gegužÄs 15 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje pripažino D.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-430-494/2017                  Teisminio proceso Nr. 2-52-3-05121-2016-0                                                                                                      Procesinio sprendimo kategorija:                                                                                                      3.2.6.6.1                                                                                                          VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž  A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. sausio 18 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Dalia ZeniauskaitÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs Lietuvos Respublikos, atstovaujamos Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos ieÅ¡kinį atsakovui D.
N. dÄl smurtiniu nusikaltimu padarytos žalos atlyginimo regreso tvarka, n u s t a t Ä :IeÅ¡kovÄ Lietuvos Respublika, atstovaujama LR Teisingumo ministerijos, ieÅ¡kiniu atsakovui D. N. praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 6264,19 Eur. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija 2014-04-14 sprendimu Nr. (1.34.)7R-2673 patenkino L. G. praÅ¡ymÄ kompensuoti smurtiniu nusikaltimu padarytÄ Å¾alÄ . PareiÅ¡kÄjai buvo kompensuota 6264,19 Eur, kurie 2014-09-29 d. (mokÄjimo nurodymu Nr. 18559) buvo pervesti į jos nurodytÄ sÄ skaitÄ .
T. T. ministerija įgijo regreso (atgrÄžtinio reikalavimo) teisÄ iÅ¡ D. N. teismo tvarka iÅ¡ieÅ¡koti 6264,19 Eur. NeprieÅ¡taravo nagrinÄti ieÅ¡kinį pagal bendrÄ sias ginÄo teisenos taisykles.A. D. Na. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame sutiko su ieÅ¡kinio reikalavimais. Teismo praÅ¡Ä atidÄti skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iki 2018 m. rugpjÅ«Äio mÄnesio, t.y. kai pasibaigs jo laisvÄs atÄmimo bausmÄ. PažymÄjo, jog jo uždarbis per mÄnesį nesudaro nei 1/3 dalies minimalios mÄnesinÄs algos, todÄl praÅ¡o iÅ¡ieÅ¡koti per mÄnesį ne daugiau kaip 20 proc. darbo užmokesÄio.IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai, atsakovo praÅ¡ymas atmestinas.Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6.114 straipsnio 5 punkte nustatyta, kad regreso tvarka reikalavimas pereina kitais įstatymų nustatytais atvejais.
Lietuvos Respublikos smurtiniais nusikaltimais padarytos žalos kompensavimo įstatyme buvo įsteigtas NukentÄjusių nuo nusikaltimų asmenų fondas, nustatyta Å¡io fondo paskirtis, administravimas ir lÄšų kaupimas. Ä®statymo 14 straipsnio 1 dalyje reglamentuota, kad nustatyta tvarka kompensavus smurtiniu nusikaltimu padaryta žalÄ , valstybÄ Ä¯gyja regreso (atgrÄžtinio reikalavimo) teisÄ iÅ¡ už žalÄ atsakingo asmens, jeigu Å¡is yra nustatytas, teismo tvarka iÅ¡ieÅ¡koti tokio dydžio sumas, kiek yra sumokÄta asmenims, kuriems buvo kompensuota smurtiniu nusikaltimu padaryta žala, o minÄto straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad valstybei Å¡iose bylose atstovauja Lietuvos Respublikos VyriausybÄs įgaliota institucija.
Ä®statymo 13 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad priÄmus sprendimÄ kompensuoti smurtiniu nusikaltimu padarytÄ Å¾alÄ , laikoma, jog sprendime nurodyto dydžio žala yra atlyginta.PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 str.). AtlyginÄs kito asmens padarytÄ Å¾alÄ asmuo turi į padariusį žalÄ asmenį regreso (atgrÄžtinio reikalavimo) teisÄ tokio dydžio, kiek sumokÄjo žalos atlyginimo, jeigu įstatymai nenustato kitokio dydžio (CK 6.280 str. 1 d.).Byloje nustatyta, kad Vilniaus apygardos teismas 2009 m. gegužÄs 15 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje pripažino D.
N. kaltu, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 129 straipsnio 1 dalyje ir priteisÄ iÅ¡ jo nukentÄjusiajai L. S. (Guruliovai) 5200 Lt turtinei žalai ir 50000 Lt neturtinei žalai atlyginti. Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija 2014-04-14 sprendimu Nr. (1.34.)7R-2673 patenkino L. G. praÅ¡ymÄ kompensuoti smurtiniu nusikaltimu padarytÄ Å¾alÄ . PareiÅ¡kÄjai buvo kompensuota 6264,19 Eur, kurie 2014-09-29 d. (mokÄjimo nurodymu Nr. 18559) buvo pervesti į jos nurodytÄ sÄ skaitÄ .Kadangi atsakovas žalos geruoju neatlygino įstatymų nustatyta tvarka, laikytina, kad jis prievolÄs neįvykdÄ, todÄl ieÅ¡kinys tenkintinas, ieÅ¡kovÄs Lietuvos Respublikos, atstovaujamos Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, naudai iÅ¡ atsakovo D.
N. priteistina 6264,19 Eur, nes valstybÄ, atstovaujama Teisingumo ministerijos, atlygino atsakovo padarytÄ Å¾alÄ L. S. (Guruliovai) jÄ iÅ¡mokÄdama ir įgijo teisÄ reikalauti žalos atlyginimo iÅ¡ atsakovo regreso tvarka (Lietuvos Respublikos smurtiniais nusikaltimais padarytos žalos kompensavimo įstatymo 3, 8, 14 str., CK 6.280 str.).P. C. proceso kodekso 284 straipsnio 1 dalį teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ .
SprÄsdamas dÄl teismo sprendimo vykdymo atidÄjimo, teismas turi atsižvelgti į abiejų Å¡alių turtinÄ padÄtį, taip pat į kitas svarbias aplinkybes, į tai, kad sprendimo vykdymo atidÄjimas neturi suteikti nepagrįstÄ pranaÅ¡umÄ skolininkui, o iÅ¡ieÅ¡kotojas neturi patirti nepagrįstų nuostolių, siekti iÅ¡laikyti iÅ¡ieÅ¡kotojo ir skolininko teisÄtų interesų pusiausvyrÄ , vadovautis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais (žr., pvz., Lietuvos A. T. Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011-04-04 nutartį Nr. 3K-7-61/2011).
Atsakovas teismo praÅ¡Ä atidÄti bylos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ arba iÅ¡ieÅ¡koti per mÄnesį ne daugiau kaip 20 proc. jo darbo užmokesÄio. NagrinÄjamu atveju atsakovas teismui nepateikÄ Ä¯rodymų, pagrindžianÄių jo sunkiÄ materialinÄ padÄtį, todÄl praÅ¡ymas netenkintinas. Atsakovui nurodytina, jog sutikdamas su ieÅ¡kinio reikalavimais, dÄl skolos atidÄjimo/iÅ¡dÄstymo jis su praÅ¡ymu gali tiesiogiai kreiptis į ieÅ¡kovÄ .IÅ¡ atsakovo priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 141,00 Eur žyminio mokesÄio valstybei (CPK 80 str. 1 d. 1 p, 7 d., 83 str. 1 d. 10 p.).
Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 262 â 264 straipsniais, 428 straipsniu, teismas             n u s p r e n d Ä :IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovo D. N., a.k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovÄs Lietuvos Respublikos, atstovaujamos Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos j.a.k. (duomenys neskelbtini), naudai 6264,19 Eur (Å¡eÅ¡is tÅ«kstanÄius du Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt keturis eurus 19 ct) žalos atlyginimo. Priteisti iÅ¡ atsakovo D.
N., a.k. (duomenys neskelbtini) valstybei 141,00 Eur (vienÄ Å¡imtÄ keturiasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ 00 ct) žyminio mokesÄio (gavÄjas ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, gavÄjo bankas AB Swedbank, a.s. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 5660).Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti apeliacine ir kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Vilniaus rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo (duomenys neskelbtini) str. nustatyta tvarka.IeÅ¡kovÄ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ .Sprendimo kopijÄ ne vÄliau kaip per tris darbo dienas nuo jo priÄmimo iÅ¡siųsti Å¡alims.
TeisÄja                                                                                     Dalia ZeniauskaitÄ