8be8189f-42c1-4e31-bb2b-ac8b07429d42 · TauragÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated              CivilinÄ byla Nr. 2-1555-799/2017     Teisminio proceso Nr. 2-46-3-01077-2017-0Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.5; 3.2.6.6. (S) TAURAGÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S UŽ A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. birželio 16 d.TauragÄ TauragÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Vida ButanaviÄiÅ«tÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo J. B. ieÅ¡kinį atsakovui G. B. dÄl skolos, palÅ«kanų, žyminio mokesÄio, bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.
Legislator headnote
AI generated8be8189f-42c1-4e31-bb2b-ac8b07429d42 · TauragÄs rajono apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti 11584,80 Eur skolos ir 376,51 Eur palÅ«kanų. IeÅ¡kinyje nurodo, kad dar sutarties galiojimo laikotarpiu (nuo 2010-10-26 iki 2012-05-01) atsakovas ieÅ¡kovui sumokÄjo 492,35 Eur palÅ«kanų ir 2027,34 Eur delspinigių. Teismas pažymi, kad netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (CK 6.71 str. 1 d.). Taigi, kreditoriaus teisÄ reikalauti netesybų atsiranda tada, kai skolininkas prievolÄs neįvykdo arba jÄ Ä¯vykdo netinkamai (CK 6.205 str.).
Full text
              CivilinÄ byla Nr. 2-1555-799/2017     Teisminio proceso Nr. 2-46-3-01077-2017-0Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.5; 3.2.6.6. (S) TAURAGÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S UŽ A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. birželio 16 d.TauragÄ TauragÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Vida ButanaviÄiÅ«tÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo J. B. ieÅ¡kinį atsakovui G. B. dÄl skolos, palÅ«kanų, žyminio mokesÄio, bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 11584,80 Eur skolos, 376,51 Eur palÅ«kanų, 2278,73 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 str. 3 d. nustatyta tvarka. Atsakovas per teismo nustatytÄ 14 dienų terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todÄl ieÅ¡kovo praÅ¡ymas priimti sprendimÄ už akių tenkintinas (142 str. 4 d. ir 262 str. 2 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.
IÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2010-10-26 tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo sudaryta paskolos sutartis, ieÅ¡kovas G. B. pasiskolino iÅ¡ ieÅ¡kovo J. B. 40 000 Lt, t.y. 11584,80 Eur. Šį sandorį įteisino Jurbarko rajono 2-ame notaro biure. Paskolos sutartyje numatyta, kad ieÅ¡kovas perduoda atsakovui 40 000 Lt, mokant 5 proc. metines palÅ«kanas, 18 mÄnesių laikotarpiui, bet ne ilgiau kaip iki 2012-05-01. Paskolos gavÄjas įsipareigojo grÄ Å¾inti skolÄ grynais tokia pat pinigų suma kartu sumokant nustatytas palÅ«kanas.
Paskolos sutartyje taip pat numatyta, kad pažeidus sutarties reikalavimus ir negrÄ Å¾inus nurodytos pinigų sumos, paskolos gavÄjas privalo sumokÄti paskolos davÄjui 0,2 proc. delspinigių, skaiÄiuojamų nuo negrÄ Å¾intos paskolos dydžio už kiekvienÄ praleistÄ kalendorinÄ dienÄ ir reikalauti toj pat grÄ Å¾inti paskolintus pinigus, o negrÄ Å¾inus iki papildomai nurodyto termino, be įspÄjimo kreiptis į teismÄ nustatyta tvarka. Formaliai įvertinus byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, teismas nustatÄ, kad tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo sudarytos sutarties pagrindu atsirado prievoliniai teisiniai santykiai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.1 â 6.4 str.).
PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 str. 1 d.). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas (CK 6.59 str.). IeÅ¡kovas 2010-10-26 sutarties pagrindu atsiradusiÄ prievolÄ vykdÄ tinkamai, taÄiau atsakovas savo sutartinių įsipareigojimų nevykdÄ, taip pažeidÄ prievolÄs, atsiradusios tarp Å¡alių sudarytos sutarties pagrindu, įvykdymo terminÄ .
IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti 11584,80 Eur skolos ir 376,51 Eur palÅ«kanų. IeÅ¡kinyje nurodo, kad dar sutarties galiojimo laikotarpiu (nuo 2010-10-26 iki 2012-05-01) atsakovas ieÅ¡kovui sumokÄjo 492,35 Eur palÅ«kanų ir 2027,34 Eur delspinigių. Teismas pažymi, kad netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (CK 6.71 str. 1 d.). Taigi, kreditoriaus teisÄ reikalauti netesybų atsiranda tada, kai skolininkas prievolÄs neįvykdo arba jÄ Ä¯vykdo netinkamai (CK 6.205 str.).
KonkreÄiu atveju ieÅ¡kovas neturÄjo teisÄs užskaityti ieÅ¡kovo pervestos 2027,34 Eur sumos kaip delspinigių, kadangi ieÅ¡kovas nebuvo pažeidÄs sutarties sÄ lygų, prievolÄs įvykdymo terminas nebuvo suÄjÄs, todÄl Å¡i suma iÅ¡skaiÄiuotina iÅ¡ bendros paskolos sumos (11584,80 Eur â 2027,34 Eur), ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 9557,46 Eur skolos ir 376,51 Eur palÅ«kanų (CK 6.38 str. 1 d., 6.37 str. 1 d.; 6.872 str. 1 d.).IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 2278,73 Eur delspinigių.
Pagal CK 6.73 str. 2 d., 6.258 str. 3 d., jeigu netesybos yra neprotingai didelÄs, teismas gali jas sumažinti, taÄiau jos negali bÅ«ti mažesnÄs už nuostolių, atsiradusių dÄl prievolÄs neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo, sumÄ . Paskolos sutarties 4 dalyje numatytas delspinigių dydis â 0,2 proc. Be to, paskolos gavÄjas įsipareigojo delspinigius mokÄti nuo nesumokÄtos paskolos sumos už kiekvienÄ pradelstÄ mokÄjimo dienÄ . Sutartyje numatyti delspinigiai yra per dideli, pagal savo pobÅ«dį, laikytini baudiniais.
Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ , minimaliems nuostoliams atlyginti pakanka 0,02 proc. dydžio delspinigių. Atsakovas nenurodÄ jokių aplinkybių, kad dÄl ieÅ¡kovo pavÄluoto prievolÄs vykdymo patyrÄ realius nuostolius. 0,02 proc. suma laikytina pakankama kreditoriaus patirtiems nuostoliams atlyginti, todÄl teismas atsižvelgdamas į neįvykdytos prievolÄs dalį ir netesybų sumos santykį laiko, kad 0,02 proc. delspinigiai atitiktų Å¡alių teisÄtų interesų pusiausvyrÄ .
TodÄl teismas pripažino, jog, taikant CK 6.210 str. ir 6.261 str., minimalÅ«s kreditoriaus nuostoliai dÄl sutarties nevykdymo bÅ«tų kompensuoti nustaÄius 0,02 proc. dydžio delspinigius, skaiÄiuojamus nuo nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ . Tokio dydžio delspinigiai atitiktų savo paskirtį (kompensuoti kreditoriaus nuostolius) ir neleistų paskolos davÄjui praturtÄti paskolos gavÄjo sÄ skaita, atitiktų įstatymo nustatytus teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo kriterijus.
Reikalavimams dÄl netesybų, taikomas sutrumpintas Å¡eÅ¡ių mÄnesių ieÅ¡kinio senaties terminas (CK 1.125 str. 5 d. 1 p.), todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistini 343,80 Eur delspinigiai (9557,46 Eur x 0,02 proc. /100 x 180 d.).TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs atsakovas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2017-05-19 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str., CPK 6.210 str. 1 d.).Kadangi ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, Å¡iame straipsnyje nurodytos iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai (CPK 93 str. 2 d.).
IeÅ¡kovas pateikÄ raÅ¡ytinius įrodymus apie patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro 427,20 Eur žyminis mokestis, 250 Eur už teisines paslaugas. Atsižvelgiant į tai, kad patenkinta 72 procentai ieÅ¡kinio reikalavimų, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 487,58 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma (CPK 79 str. 1 d., 80 str. 1 d. 1 p., 7 d., 93 str. 2 d.., 98 str.).Valstybei bylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, iÅ¡ atsakovo nepriteisiamos, nes jų suma yra mažesnÄ už minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ (CPK 96 str. 6 d.).
IeÅ¡kovo praÅ¡ymu 2017-05-19 TauragÄs rajono apylinkÄs teismo nutartimi taikytinos laikinosios apsaugos priemonÄs - areÅ¡tuoti atsakovui G. B. ir jo sutuoktinei V. B., bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teise priklausanÄias pinigines lÄÅ¡as, esanÄias atsiskaitomosiose sÄ skaitose, o piniginių lÄšų nepakankant â areÅ¡tuoti nekilnojamÄ jį ir kilnojamÄ jį turtÄ bei turtines teises ne mažesnei kaip 15 000 Eur sumai, paliekamos galioti iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 285 str. 1 d., 2 d., 286 str., n u s p r e n d ž i a:
IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovo G. B., a. k. (duomenys neskelbtini) 9557,46 Eur (devynis tÅ«kstanÄius penkis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt septynis eurus 46 ct) skolos, 376,51 Eur (tris Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus 51 ct) palÅ«kanų, 343,80 Eur (trys Å¡imtai keturiasdeÅ¡imt trys eurai 80 ct) delspinigių, 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2017-05-19 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 487,58 Eur (keturi Å¡imtai aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt septyni eurai 58 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, ieÅ¡kovo J.
B., a. k. (duomenys neskelbtini) naudai.Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.LaikinÄ sias apsaugos priemones taikytas 2017-05-19 TauragÄs rajono apylinkÄs teismo nutartimi palikti galioti iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti TauragÄs rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui per TauragÄs rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja             Vida ButanaviÄiÅ«tÄ