8be6510e-cf5c-4c07-8ca2-b669603880a4 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generated?AdministracinÄ byla <a href="paieska.aspx?card_id=B6C8684F-1240-45AB-B5D3-FFFFFD98CD9E">Nr. I-1251-815/2018</a>AdministracinÄ byla Nr. eI-4596-815/2020 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02647-2020-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 12.18.1; 55.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. spalio 22 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjas Ernestas Spruogis vieÅ¡ame teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAlytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ skundÄ atsakovui D.
Legislator headnote
AI generated8be6510e-cf5c-4c07-8ca2-b669603880a4 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Tik tokiu atveju, kai vietinÄs rinkliavos mokÄtojas įrodo, t. y. pateikia objektyvius įrodymus, kad nÄra sukÅ«rÄs atliekų arba turi jo atžvilgiu priimtÄ sprendimÄ atleisti (suteikti lengvatÄ ) nuo vietinÄs rinkliavos mokÄjimo, jis gali bÅ«ti pripažintas neturintis pareigos mokÄti vietinÄ rinkliavÄ (LVAT 2016 m. lapkriÄio 23 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-1867-556/2016).
Full text
?AdministracinÄ byla <a href="paieska.aspx?card_id=B6C8684F-1240-45AB-B5D3-FFFFFD98CD9E">Nr. I-1251-815/2018</a>AdministracinÄ byla Nr. eI-4596-815/2020 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02647-2020-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 12.18.1; 55.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. spalio 22 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjas Ernestas Spruogis vieÅ¡ame teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAlytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ skundÄ atsakovui D.
S. dÄl nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos priteisimo. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , nustatÄ: I 1. UAB âAlytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ (toliau â ir pareiÅ¡kÄja) kreipÄsi į teismÄ su skundu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo D. S. 135,85 Eur nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ bei atlyginti turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. PareiÅ¡kÄja paaiÅ¡kina, jog jai pavesta administruoti vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir atliekų tvarkymÄ Alytaus rajono savivaldybÄje. PareiÅ¡kÄja siuntÄ atsakovui praneÅ¡imus ir raginimus dÄl vietinÄs rinkliavos mokÄjimo, taÄiau atsakovas rinkliavos nesumokÄjo, dÄl susidariusio įsiskolinimo su pareiÅ¡kÄja nesusisiekÄ. Å iuo atveju nÄra aplinkybių, kurių pagrindu atsakovas rinkliavos neturÄjo mokÄti, taip pat nÄra jokių sprendimų, kurių pagrindu atsakovas bÅ«tų atleistas nuo rinkliavos mokÄjimo.
Atitinkamai atsakovas privalÄjo laikytis teisÄs aktų reikalavimų ir mokÄti savivaldybÄs tarybos nustatyto dydžio vietinÄ rinkliavÄ . II 1. Atsakovas atsiliepimo į pareiÅ¡kÄjos skundÄ nepateikÄ, procesiniai dokumentai jam buvo įteikti tinkamai (2020 m. rugpjÅ«Äio 21 d. AB âLietuvos paÅ¡tasâ pažyma dÄl dokumentų įteikimo atsakovui). Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs skundo motyvus, įvertinÄs raÅ¡ytinÄ bylos medžiagÄ , iÅ¡analizavÄs ginÄo teisinį santykį reglamentuojanÄius teisÄs aktus, konstatuoja:
III 1. NagrinÄjamoje byloje sprendžiama, ar yra teisinis pagrindas priteisti pareiÅ¡kÄjai iÅ¡ atsakovo jo vietinÄs rinkliavos įsiskolinimÄ už laikotarpį nuo 2017 m. liepos 1 d. iki 2020 m. birželio 30 d., iÅ¡ viso 135,85 Eur. PareiÅ¡kÄja taip pat praÅ¡Ä atlyginti jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 9,68 Eur.
2. Lietuvos Respublikos Konstitucijos 121 straipsnio 2 dalis nustato, kad savivaldybių tarybos turi teisÄ Ä¯statymo numatytose ribose ir tvarka nustatyti vietines rinkliavas, savo biudžeto sÄ skaita savivaldybių tarybos gali nustatyti mokesÄių bei rinkliavų lengvatas. Komunalinių atliekų tvarkymas, antrinių žaliavų surinkimas, perdirbimo organizavimas teisÄs aktais yra priskirtas savivaldybių funkcijoms (Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 6 straipsnio 31 punktas, Lietuvos Respublikos atliekų tvarkymo įstatymo (toliau â ir Atliekų tvarkymo įstatymas) 25 straipsnis).
3. Vietinių rinkliavų nustatymÄ , rinkimÄ ir kontrolÄ reglamentuoja Rinkliavų įstatymas, kurio 2 straipsnio 3 dalis vietinÄ rinkliavÄ apibrÄžia kaip savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatytÄ privalomÄ Ä¯mokÄ , galiojanÄiÄ tos savivaldybÄs teritorijoje. Rinkliavų įstatymo 11 straipsnio 1 dalies 8 punkte nustatyta, kad savivaldybÄs taryba turi teisÄ savivaldybÄs teritorijoje nustatyti vietines rinkliavas už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ , o Å¡io įstatymo 12 straipsnio 1â3 punktuose â kad savivaldybÄs taryba savo sprendimu tvirtina vietinÄs rinkliavos nuostatus, kuriuose nustato vietinÄs rinkliavos dydį ir mokÄjimo tvarkÄ bei nustato lengvatas vietinių rinkliavų mokÄtojams. Vadovaujantis Rinkliavų įstatymo 3 straipsniu, pareiga mokÄti rinkliavÄ tenka visiems Å¡iuose nuostatuose nurodytiems fiziniams ir juridiniams asmenims, iÅ¡skyrus Lietuvos bankÄ .
4. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau â ir LVAT) jurisprudencijoje, aiÅ¡kinant vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimo ir tvarkymo teisinį reglamentavimÄ , pažymÄta, kad pareiga mokÄti vietinÄ rinkliavÄ kyla dÄl faktinÄs aplinkybÄs â komunalinių atliekų turÄjimo. Naudodamasis konkreÄiu objektu, nepriklausomai nuo jo valdymo teisinio pagrindo, asmuo sukuria komunalines atliekas, už kurių surinkimÄ jis privalo atsiskaityti (žr., pvz., 2016 m. lapkriÄio 23 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-1867-556/2016).
Taip pat LVAT praktikoje laikomasi teisÄs aiÅ¡kinimo, kad vien faktinÄ aplinkybÄ, jog atitinkamas fizinis ar juridinis asmuo yra laikytinas vietinÄs rinkliavos mokÄtoju pagal savivaldybÄs tarybos sprendimÄ , kuriuo nustatyta rinkliava, ir (ar) rinkliavos nuostatus, suponuoja Å¡io asmens pareigÄ nustatyta tvarka ir terminais mokÄti atitinkamo dydžio vietinÄ rinkliavÄ . VietinÄs rinkliavos mokÄtojas neturi diskrecijos pasirinkti, ar vykdyti Å¡iÄ pareigÄ , ar ne, nuo pareigos mokÄti vietinÄ rinkliavÄ vykdymo jis gali bÅ«ti atleistas tik atitinkamų norminių teisÄs aktų nustatytais pagrindais ir tvarka (žr., pvz., 2014 m. sausio 28 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A556-334/2014; 2018 m. birželio 1 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-1026-858/2018).
Tik tokiu atveju, kai vietinÄs rinkliavos mokÄtojas įrodo, t. y. pateikia objektyvius įrodymus, kad nÄra sukÅ«rÄs atliekų arba turi jo atžvilgiu priimtÄ sprendimÄ atleisti (suteikti lengvatÄ ) nuo vietinÄs rinkliavos mokÄjimo, jis gali bÅ«ti pripažintas neturintis pareigos mokÄti vietinÄ rinkliavÄ (LVAT 2016 m. lapkriÄio 23 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-1867-556/2016).
5. Alytaus rajono savivaldybÄs tarybos 2008 m. lapkriÄio 27 d. sprendimu Nr. K-294 buvo patvirtinti VietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatai (toliau â ir Nuostatai) (su vÄlesniais pakeitimais, įsigaliojusiais nuo 2017 m. liepos 8 d.). Pagal nuo 2017 m. liepos 8 d. įsigaliojusių Nuostatų 6.4. punktÄ , vietinÄ rinkliava - savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatyta privaloma įmoka, galiojanti tos savivaldybÄs teritorijoje.
Rinkliavos mokÄtojas â fizinis ir juridinis asmuo â atliekų turÄtojas, nuosavybÄs teise valdantis rinkliava apmokestinamos kategorijos nekilnojamÄ jį turtÄ , arba teisÄs aktų nustatyta tvarka jo įgaliotas asmuo, kuriam savivaldybÄs tarybos sprendimu yra nustatyta mokÄti rinkliavÄ (Nuostatų 6.5. punktas). Rinkliavos mokÄtojų registrÄ kuria, atnaujina ir administruoja rinkliavos administratorius â pareiÅ¡kÄja (Nuostatų 8 punktas). Pagal Registro duomenis Administratorius (pareiÅ¡kÄja) vienÄ kartÄ per metus iki vasario 15 dienos parengia ir pateikia Rinkliavos mokÄtojams Administratoriaus nustatytos formos mokÄjimo praneÅ¡imus apie apskaiÄiuotas mokÄtinas Rinkliavos įmokas ir mokÄjimo terminus (Nuostatų 20 punktas).
MokÄjimo praneÅ¡ime nurodyta rinkliava mokama už mokÄjimo praneÅ¡ime nurodytÄ laikotarpį ir praneÅ¡ime nurodytais terminais. Rinkliava mokama į mokÄjimo praneÅ¡ime nurodytÄ SavivaldybÄs administracijos banko sÄ skaitÄ (-as) (Nuostatų 26â27 punktai). Administratorius yra atsakingas už Å¡ių Nuostatų vykdymÄ , rinkliavos dydžių rinkliavos mokÄtojams apskaiÄiavimo ir perskaiÄiavimo teisingumÄ bei mokÄjimo praneÅ¡imų rinkliavos mokÄtojams pateikimÄ laiku, rinkliavos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ (Nuostatų 40 ir 63 punktai).
Ä®vertinus iÅ¡dÄstytÄ teisinį reglamentavimÄ , darytina iÅ¡vada, kad atitinkamo dydžio vietinÄs rinkliavos mokÄjimas yra privalomas visiems asmenims, turintiems nekilnojamojo turto Alytaus rajono savivaldybÄs teritorijoje.
6. Ä® bylÄ pateiktas valstybÄs įmonÄs Registrų centro 2016 m. gruodžio 15 d. duomenų bazÄs iÅ¡raÅ¡as, kuris patvirtina, jog atsakovui nuosavybÄs teise priklauso pastatas â gyvenamasis namas (1 buto pastatas), adresu (duomenys neskelbtini), todÄl atsakovas, pagal Nuostatų 6.5. punktÄ , yra tinkamas vietinÄs rinkliavos mokÄtojas. IÅ¡ vietinÄs rinkliavos mokÄjimo praneÅ¡imų (2017 m. vasario 2 d. Nr. 11198751, 2017 m. balandžio 25 d. Nr. 11278583, 2017 m. rugpjÅ«Äio 11 d. Nr. 11297100, 2018 m. vasario 26 d.
Nr. 11595794, 2018 m. kovo 13 d. Nr. 11623181, 2019 m. vasario 22 d. Nr. 11679950,2020 m. vasario 18 d. Nr. 11863550) ir įspÄjimų (2017 m. balandžio 21 d. Nr. S-12065758, 2018 m. gruodžio 16 d. Nr. S-12071550, 2019 m. gegužÄs 21 d. Nr. S-12074354, 2020 m. vasario 17 d. Nr. S-12077865, 2020 m. balandžio 29 d. Nr. S-12079120) matyti, kad už skunde praÅ¡omÄ priteisti laikotarpį susidarÄ vietinÄs rinkliavos įsiskolinimas, kurį atsakovas jam siųstais įspÄjimais buvo raginamas sumokÄti geruoju. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau â ir LVAT) iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2014 m. sausio 28 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. A556-334/2014 iÅ¡aiÅ¡kino, kad aptariama vietinÄ rinkliava vertintina kaip atliekų turÄtojo privaloma įmoka.
Å i rinkliava nÄra siejama su atlygiu už teikiamas paslaugas ir ji negali bÅ«ti vertinama, kaip mokÄjimas už komunalinÄ paslaugÄ privatinÄs teisÄs prasme, o vien faktinÄ aplinkybÄ, jog atitinkamas fizinis ar juridinis asmuo yra laikytinas vietinÄs rinkliavos mokÄtoju pagal savivaldybÄs tarybos sprendimÄ , kuriuo nustatyta rinkliava, ir (ar) rinkliavos nuostatus, suponuoja Å¡io asmens pareigÄ nustatyta tvarka ir terminais mokÄti atitinkamo dydžio vietinÄ rinkliavÄ . VietinÄs rinkliavos mokÄtojas neturi diskrecijos pasirinkti, ar vykdyti Å¡iÄ pareigÄ , ar ne.
7. Atsižvelgiant į nustatytas faktines aplinkybes, taip pat į tai, kad byloje nÄra pateikta įrodymų, paneigianÄių pareiÅ¡kÄjos pateiktus duomenis apie tai, kad atsakovas buvo vietinÄs rinkliavos mokÄtojas, nesant duomenų, kad atsakovas vietinÄ rinkliavÄ už ginÄo laikotarpį bÅ«tų sumokÄjÄs ar kad jis bÅ«tų visiÅ¡kai atleistas nuo pareigos mokÄti vietinÄ rinkliavÄ , vadovaujantis iÅ¡dÄstytu teisiniu reglamentavimu, konstatuotina, jog pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas laikytinas pagrįstu ir teisÄtu. Remiantis iÅ¡dÄstytais motyvais, pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas tenkintinas â pareiÅ¡kÄjai iÅ¡ atsakovo priteistina nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ 135,85 Eur skola.
8. PareiÅ¡kÄja taip pat praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 9,68 Eur. Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 40 straipsnio 1 dalyje nurodyta, jog proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ gauti iÅ¡ kitos proceso Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ . IÅ¡ teismui pateiktų duomenų (2020 m. gegužÄs 25 d. atstovavimo sutartis Nr. 001/174/198, 2020 m. liepos 22 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Serija ADV Nr. 00572 ir banko â(duomenys neskelbtini)â 2020 m. liepos 28 d. mokÄjimo nurodymas) matyti, jog už praÅ¡ymo parengimÄ dÄl nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos iÅ¡ieÅ¡kojimo advokatui sumokÄta 9,68 Eur (už vienÄ bylÄ ).
Å ios iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio, taikomų sprendžiant bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimÄ administracinÄse bylose. TaÄiau LVAT, formuojantis vienodÄ administracinių teismų praktikÄ , sprÄsdamas iÅ¡laidų atlyginimo klausimÄ analogiÅ¡ko pobÅ«džio bylose, yra pasisakÄs, kad kreipiantis į teismÄ su analogiÅ¡ko pobÅ«džio reikalavimais advokato pagalbos poreikis iÅ¡lieka itin minimalus.
Kaip pagrindas pasitelkiama bazinÄ byla, suformuota jurisprudencija, o einamoje administracinÄje byloje paprastai keiÄiasi tik Å¡alis, laikotarpis, už kurį praÅ¡oma priteisti vietinÄ rinkliavÄ , praÅ¡oma priteisti pinigų suma. Å iems duomenims suraÅ¡yti kvalifikuota teisinÄ pagalba yra labiau perteklinis momentas, nes pastarojo pobÅ«džio darbas gali bÅ«ti atliekamas ir teisinio vieneto atsakingo už vietinÄs rinkliavos surinkimÄ jÄgomis (žr., pvz., LVAT 2015 m. liepos 9 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-1330-556/2015, 2016 m. balandžio 11 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-1461-520/2016, 2016 m. rugsÄjo 22 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-2130-662/2016).
TodÄl teismas vertina, kad praÅ¡oma priteisti 9,68 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma nagrinÄjamos bylos kontekste neatitinka teisingumo ir protingumo kriterijų bei suformuotos nuoseklios administracinių teismų praktikos, todÄl mažintina iki 5 Eur. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84, 86â87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, 133 straipsniu, nusprendžia: PareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAlytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ praÅ¡ymÄ tenkinti.
Priteisti pareiÅ¡kÄjai uždarajai akcinei bendrovei âAlytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ iÅ¡ atsakovo D. S., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. vietos adresas: (duomenys neskelbtini), 135,85 Eur (vienÄ Å¡imtÄ trisdeÅ¡imt penkis eurus ir 85 ct) nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , susidariusios laikotarpiu nuo 2017 m. liepos 1 d. iki 2020 m. birželio 30 d. Priteisti pareiÅ¡kÄjai uždarajai akcinei bendrovei âAlytaus regiono atliekų tvarkymo centrasâ iÅ¡ atsakovo D.
S. 5 Eur (penkis eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjas Ernestas Spruogis