8bdf920e-a6d1-4ddb-a048-2cabfe69a413 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedB.,Vilniaus teritorinÄs muitinÄs atstovei Gretai Kaganovaitei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje A. B., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), traukiama administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ir ATPK) 1632 straipsnio 3 dalį, n u s t a t Ä :              2016 m. spalio 11 d. 22.40 val. Vilniaus oro uoste Vilniuje, RodÅ«nios kelias 2, patikrinus keleivÄs A.
Legislator headnote
AI generated8bdf920e-a6d1-4ddb-a048-2cabfe69a413 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Prarado darbÄ Vilniaus oro uoste, nes pasinaudojo tarnybine padÄtimi. Negalvojo, kad savo veiksmais padarys Lietuvos biudžetui nuostolių.Vilniaus teritorinÄs muitinÄs atstovÄ G. KaganovaitÄ teismo posÄdžio metu palaikÄ kaltinimÄ dÄl banderolÄmis nepaženklintų cigareÄių įsigijimo, laikymo ir gabenimo. NurodÄ, kad buvo pažeista MuitinÄs įstatymo 79 straipsnio 3 dalis (redakcija, galiojusi iki 2016 m. gruodžio 31 d.), kurioje numatyta neapmuitinamų prekių gabenimo tvarka ir 2004 m. gegužÄs 26 d.
Full text
             Administracinio nusižengimo byla Nr. A2.8.-1301-1035/2017             Teisminio proceso Nr. 4-68-3-13627-2016-9             Procesinio sprendimo kategorija 9.36                                                                                                                     (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2017 m. kovo 3 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Valerij LauÅ¡, sekretoriaujant Beatai Rutkauskaitei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui A.
B.,Vilniaus teritorinÄs muitinÄs atstovei Gretai Kaganovaitei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje A. B., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), traukiama administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ir ATPK) 1632 straipsnio 3 dalį, n u s t a t Ä :              2016 m. spalio 11 d. 22.40 val. Vilniaus oro uoste Vilniuje, RodÅ«nios kelias 2, patikrinus keleivÄs A.
B. rankinį bagaÅ¾Ä prieÅ¡ jai lipant į lÄktuvÄ (skrydžio reisas (duomenys neskelbtini)), jame buvo rasta 820 vnt. cigareÄių âMarlboroâ, nepaženklintų banderolÄmis, ir 4060 vnt. cigareÄių âWestâ, nepaženklintų banderolÄmis, kurių bendra vertÄ su muitinei privalomais sumokÄti mokesÄiais â 629,29 Eur. Å ios cigaretÄs buvo pažymÄtos âDuty Free Onlyâ žymomis. Å ias cigaretes A. B. įsigijo, laikÄ ir gabeno pažeisdama Lietuvos Respublikos Å«kio ministro 2004 m. gegužÄs 26 d.
įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių 2.1.1. papunkÄio reikalavimus, Lietuvos Respublikos tabako, tabako gaminių ir su jais susijusių gaminių kontrolÄs įstatymo 14 straipsnio 4 dalies reikalavimus. Å iais veiksmais A. B. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 1632 straipsnio 3 dalyje.Teismo posÄdyje A. B. kaltÄ dÄl jai inkriminuoto administracinio teisÄs pažeidimo padarymo iÅ¡ esmÄs pripažino.
PaaiÅ¡kino, kad gailisi, jog taip įvyko. Galvojo, kad pirkti prekes âDuty Freeâ, kur prekÄs skirtos iÅ¡vežimui, nÄra nusikaltimas ir nepažeidžia taisyklių. Jokiu bÅ«du nebÅ«tų jų pirkusi, jei bÅ«tų žinojusi. Tos cigaretÄs buvo ten pat, kur ir cigaretÄs su banderolÄmis. Pirkdama cigaretes be banderolių, įvertino, kad jos kainuoja pigiau. TurÄjo iÅ¡skristi į LondonÄ . Pirko 24 blokus ir dar kelis pakelius cigareÄių. Tuo metu dirbo (duomenys neskelbtini), todÄl pažinojo âDuty Freeâ parduotuvÄs pardavÄjÄ .
Dienos metu buvo susitarusi su pažįstama pardavÄja, kad ji parduos jai tas cigaretes, už tai davÄ pardavÄjai Å¡okolado. Vakare, prieÅ¡ iÅ¡skrendant, pasiÄmÄ tas cigaretes, atsiskaitydama už jas grynais pinigais. Ä®sidÄjo cigaretes į lagaminÄ , kurį galima neÅ¡ti į lÄktuvo salonÄ . PardavÄja pardavÄ tas cigaretes ir jai (A. B.) nebuvo svarbu, kaip pardavÄja tai padarÄ. NÄra sunku nuskanuoti kito keleivio bilietÄ . Žinojo, kad su jos bilietu į LondonÄ negalÄtų nusipirkti cigareÄių be banderolių âDuty Freeâ parduotuvÄje, bet nežinojo, kad į LondonÄ negalima vežti tų cigareÄių.
Prarado darbÄ Vilniaus oro uoste, nes pasinaudojo tarnybine padÄtimi. Negalvojo, kad savo veiksmais padarys Lietuvos biudžetui nuostolių.Vilniaus teritorinÄs muitinÄs atstovÄ G. KaganovaitÄ teismo posÄdžio metu palaikÄ kaltinimÄ dÄl banderolÄmis nepaženklintų cigareÄių įsigijimo, laikymo ir gabenimo. NurodÄ, kad buvo pažeista MuitinÄs įstatymo 79 straipsnio 3 dalis (redakcija, galiojusi iki 2016 m. gruodžio 31 d.), kurioje numatyta neapmuitinamų prekių gabenimo tvarka ir 2004 m. gegužÄs 26 d.
įsakymo Nr. 4-200 2.1.1. punktas, kadangi asmuo įsigijo cigaretes oro uosto teritorijoje, bÅ«tent âDuty Freeâ parduotuvÄje, kas yra draudžiama, todÄl jokio kiekio nei laikyti, nei gabenti Å¡ių tabako gaminių įstatymo prasme nebuvo galima. PraÅ¡o A. B. patraukti atsakomybÄn pagal ATPK 1632 straipsnio 3 dalį ir skirti baudÄ sankcijos numatytose ribose bei konfiskuoti sulaikytas prekes. ATPK 1632 straipsnio 3 dalyje numatyta administracinÄ atsakomybÄ už akcizais apmokestinamų prekių (iÅ¡skyrus energinius produktus ir elektros energijÄ ) įsigijimÄ , laikymÄ , gabenimÄ , naudojimÄ ar realizavimÄ pažeidžiant nustatytÄ tvarkÄ , prekybÄ tokiomis prekÄmis be banderolių ar kitų specialių ženklų arba su seno pavyzdžio banderolÄmis, kai neteisÄtai įsigytų, laikomų, gabenamų, naudotų ar realizuotų prekių vertÄ virÅ¡ija deÅ¡imt, bet nevirÅ¡ija penkiasdeÅ¡imt minimalių gyvenimo lygių (MGL).A.
B. kaltÄ padarius ATPK 1632 straipsnio 3 dalyje numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , be jos paÄios prisipažinimo, patvirtina byloje esantys įrodymai. IÅ¡ A. B. suraÅ¡yto administracinio teisÄs pažeidimo protokolo (kaltinimo tikslinimo) matyti, kad jame užfiksuotos visos esminÄs padaryto administracinio teisÄs pažeidimo aplinkybÄs (b. l. 44). Å ias faktines aplinkybes patvirtina ir kita byloje surinkta raÅ¡ytinÄ medžiaga: daiktų ir dokumentų paÄmimo protokolas (b. l. 4â5);
MuitinÄs departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos raÅ¡tas dÄl ne SÄ jungos prekių (cigareÄių) įvertinimo (b. l. 26â33); cigareÄių ataskaita, kurioje nurodyti duomenys apie 2016 m. cigaretÄms ženklinti nurodytas didžiausias mažmenines kainas (b. l. 34); cigareÄių nuotraukos (b. l. 35â40); UAB âTravel Retail Vilniusâ, įsteigusios âDuty Freeâ parduotuves Vilniaus oro uoste, raÅ¡tas dÄl duomenų pateikimo, iÅ¡ kurio matyti, kad savo valdomose parduotuvÄse, esanÄiose už aviacinÄs saugumo patikros, prekiauja banderolÄmis neženklintomis cigaretÄmis, skirtomis parduoti tik į treÄiÄ sias Å¡alis vykstantiems keleiviams, užtikrina, kad keleiviai, norintys pirkti tokias prekes, pateikia įsodinimo į lÄktuvÄ talonÄ , tuo pagrindu pardavimo kasų ir pardavimo valdymo sistema skirsto visas parduodamas prekes į Europos SÄ jungos ir ne Europos SÄ jungos krypÄių pardavimus, tam, kad užtikrintų saugų neženklintų banderolÄmis cigareÄių pardavimÄ , minÄtos pardavimo sistemos neleidžia parduotų âDuty Freeâ cigareÄių Europos SÄ jungos kryptimis skrendantiems keleiviams, t. y. pardavimas blokuojamas (b. l. 41); tarnybinis praneÅ¡imas (b. l. 42â43).Lietuvos Respublikos tabako, tabako gaminių ir su jais susijusių gaminių kontrolÄs įstatymo 14 straipsnio 4 punkte nurodyta, kad fiziniams asmenims draudžiama Lietuvos Respublikoje įsigyti tabako gaminius, teisÄs aktų nustatyta tvarka nepaženklintus specialiais ženklais â banderolÄmis; tabako gaminių laikymo ir gabenimo tvarkÄ , taikomÄ fiziniams asmenims, nustato Lietuvos Respublikos VyriausybÄ ar jos įgaliota institucija.
Lietuvos Respublikos Å«kio ministro 2004 m. gegužÄs 26 d. įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių 2.1.1. papunktyje nurodyta, kad Lietuvos Respublikos teritorijoje fiziniams asmenims draudžiama gabenti ir laikyti jiems nuosavybÄs teise priklausanÄiose, pagal nuomos, panaudos sutartį ar kitais pagrindais naudojamose patalpose ir kitose vietose tabako gaminus, nepaženklintus Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais â banderolÄmis.
MuitinÄs įstatymo 79 straipsnio 3 dalyje (redakcija, galiojusi iki 2016 m. gruodžio 29 d.) nurodyta, kad keleiviai, vykstantys iÅ¡ Lietuvos Respublikos muitų teritorijos į kitas Bendrijos muitų teritorijos dalis, nenurodytas Å¡io straipsnio 1 dalyje, neapmuitinamose parduotuvÄse gali įsigyti tik prekių, apmokestintų importo muitais bei mokesÄiais.MinÄti įrodymai ir aptartas teisinis reguliavimas sudaro pagrindÄ daryti iÅ¡vadÄ , kad A. B. minÄtas cigaretes, kurių vertÄ yra 629,29 Eur (16,7 MGL), įsigijo, laikÄ ir gabeno pažeisdama nustatytÄ tvarkÄ , todÄl jos veika teisingai kvalifikuota pagal veikos padarymo metu galiojusio ATPK 1632 straipsnio 3 dalį.
             ATPK 1632 straipsnio 3 dalyje numatytas administracinis teisÄs pažeidimas atitinka nuo 2017 m. sausio 1 d. įsigaliojusio ANK 209 straipsnio 5 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ . Pagal ANK patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymo 3 straipsnio 1 dalį, jeigu asmuo iki 2017 m. sausio 1 d. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , kuris atitinka ANK numatyto administracinio nusižengimo požymius, Å¡i veika perkvalifikuojama pagal atitinkamÄ ANK straipsnį, kai jame nustatyta Å¡velnesnÄ administracinÄ atsakomybÄ.
Vadovaujantis ANK patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymo 3 straipsnio 2 dalies 3 punktu, darytina iÅ¡vada, kad ANK 209 straipsnio 5 dalyje nustatyta administracinÄ atsakomybÄ nÄra Å¡velnesnÄ nei ATPK 1632 straipsnio 3 dalyje, todÄl A. B. veikos kvalifikavimas paliktinas pagal ATPK 1632 straipsnio 3 dalį.             ATPK 1632 straipsnio 3 dalyje numatyto administracinio teisÄs pažeidimo padarymas užtraukia baudÄ nuo 1 448 iki 2 896 Eur.Skirdamas administracinÄ nuobaudÄ , teismas atsižvelgia į padaryto administracinio teisÄs pažeidimo pobÅ«dį (padarytas pažeidimas, susijÄs su prekyba, finansų sistema ir statistika), pažeidÄjos kaltÄs formÄ ir rūšį, A.
B. asmenybÄ (nedirbanti, registruota darbo biržoje, administracine tvarka nebausta), atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ (pripažino padariusi administracinį teisÄs pažeidimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, ANK 35 str. 1 d. 1 p.). AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, taip pat vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais (A. B. dÄl aptariamo įvykio atleista iÅ¡ darbo, t. y. jau yra patyrusi savo netinkamo elgesio neigiamas pasekmes, Å¡iuo metu yra iÅ¡laikoma sutuoktinio), A.
B. skirtina administracinÄ nuobauda â bauda, mažesnÄ negu ATPK 1632 straipsnio 3 dalies sankcijoje numatyta minimali bauda, konfiskuojant neteisÄtai įgytas akcizais apmokestinamas prekes (ANK 29, 34 straipsniai).              Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :              A. B. pripažinti kalta padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1632 straipsnio 3 dalyje, ir, taikant Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 34 straipsnio 5 dalį, paskirti jai 300 (trijų Å¡imtų) Eur baudÄ su akcizais apmokestinamų prekių â 820 vnt. cigareÄių âMarlboroâ be banderolių ir 4060 vnt. cigareÄių âWestâ be banderolių, laikomų Vilniaus teritorinÄs muitinÄs Vilniaus oro uosto poste, konfiskavimu.             IÅ¡aiÅ¡kinti, kad baudÄ patrauktas administracinÄn atsakomybÄn asmuo turi sumokÄti ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo jam dienos, o apskundus tokį nutarimÄ â ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos.
Bauda mokama į pasirinktÄ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 1001, mokÄjimo pavedime nurodant pažeidimo identifikavimo kodÄ (ROIK) â 16062363086. Nustatytu terminu nesumokÄjus paskirtos baudos, nutarimas skirti baudÄ bus vykdomas priverstinai.             IÅ¡aiÅ¡kinti, kad po nutarimo priÄmimo paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo klausimai sprendžiami MokesÄių administravimo įstatyme nustatyta tvarka.             Nutarimas per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                                  Valerij LauÅ¡