8bce5d4f-91b0-453e-9c31-dca105bb3fcc · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                 Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.11.-14361-908/2015Teisminio proceso Nr. 4-68-3-13677-2015-3                   Procesinio sprendimo kategorija: 2.12.1.1.(S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUTARIMAS 2015 m. lapkriÄio 23 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja EglÄ GruodienÄ, sekretoriaujant Editai Petkuvienei, Gretai Äiuladaitei,vertÄjaujant Audriui KruÅ¡nai, Katerinai Chvatovai,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui V.
Legislator headnote
AI generated8bce5d4f-91b0-453e-9c31-dca105bb3fcc · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: pamatÄs jį ir tarnybinį pažymÄjimÄ , nieko nesakydamas, stvÄrÄ jį už krÅ«tinÄs, pradÄjo jį stumti iÅ¡ prieÅ¡kambario, jis kelis kartus liepÄ M. nustoti, sakÄ, kad yra policijos pareigÅ«nas ir jie nori pasiaiÅ¡kinti, kodÄl Äia vaikÅ¡to asocialÅ«s asmenys. Už jo stovÄjo kolegÄ. M. neklausÄ, Å¡aukÄ, kad jie neturi teisÄs, negali užeiti ir visaip bandÄ jį iÅ¡stumti iÅ¡ buto. Jis pastarÄ jį asmenį bandÄ Ä¯spÄti, liepÄ nesiprieÅ¡inti, pasakÄ, jog yra policijos pareigÅ«nas.
Full text
                 Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.11.-14361-908/2015Teisminio proceso Nr. 4-68-3-13677-2015-3                   Procesinio sprendimo kategorija: 2.12.1.1.(S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUTARIMAS 2015 m. lapkriÄio 23 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja EglÄ GruodienÄ, sekretoriaujant Editai Petkuvienei, Gretai Äiuladaitei,vertÄjaujant Audriui KruÅ¡nai, Katerinai Chvatovai,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui V.
M., administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens atstovui advokatui RamÅ«nui PlÄÅ¡Äiui,iÅ¡nagrinÄjusi V. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusio (duomenys neskelbtini), gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , iÅ¡keltÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 187 straipsnio 1 dalį ir 2 dalį, n u s t a t Ä : V. M., 2015 m. gegužÄs 17 d., 7.50 val., (duomenys neskelbtini), pasiprieÅ¡ino policijos pareigÅ«nui E. K., stÅ«mÄ jį abiem rankomis, kelis kartus buvo įspÄtas policijos pareigÅ«nų nutraukti savo neteisÄtus veiksmus ir nesistumdyti, taÄiau jis toliau stumdÄ E. K., bandydamas jį iÅ¡stumti iÅ¡ buto.
Taip jis padarÄ administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus ATPK 187 straipsnio 1 ir 2 dalyse.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas V. M. apklausiamas teisme savo kaltÄs nepripažino ir parodÄ, kad jis nesutinka su suraÅ¡ytu nutarimu, plastmasinių butelių pas jį nebuvo, buvo tik stiklinis butelis, iÅ¡ kur rado tÄ plastmasinį butelį, nežino, degtinÄ laikoma tik stikliniuose buteliuose, kas buvo paduota ekspertizei, nežino, 5 litruose buvo laikomas paÅ¡ventintas vanduo. Pas jį į butÄ buvo grubiai įsiveržta.
Jam buvo atlikta operacija, grįžo namo persirengti, jau ruoÅ¡Äsi iÅ¡eiti iÅ¡ buto ir tuomet pas jį jÄga įsiverÅ¾Ä nepažįstami žmonÄs. Tik jam pasiprieÅ¡inus, pasakÄ, kad tai policijos pareigÅ«nai, t. y. tik paskui. Jis tam asmeniui pasakÄ, kad pagal įstatymÄ tas žmogus turÄjo prisistatyti. Jis pasiprieÅ¡ino, kai atidarÄ duris ir nepažįstamas žmogus iÅ¡ karto jį įstÅ«mÄ Ä¯ kambarÄlį, tas žmogus buvo stipresnis už jį, įstÅ«mÄ Ä¯ virtuvÄ.
Jis pradÄjo prieÅ¡intis, nes pas juos yra neramus rajonas, nesuprato, kas įsiverÅ¾Ä pas jį į namus. Tik jam pasiprieÅ¡inus, asmuo pasakÄ, kad yra policijos pareigÅ«nas, bet pažymÄjimo neparodÄ. Paskui žmona iÅ¡Äjo iÅ¡ kambario. Jam už degtinÄs laikymÄ buvo paskirta bauda. Baudos nesumokÄjo, nemato, už kÄ mokÄti. Tai vyko iÅ¡ ryto 6.40 val., susiruoÅ¡Ä iÅ¡eiti, prieÅ¡ tai meldÄsi, iÅ¡gÄrÄ vandens ir padÄjo ant stalo, tai tokia apeiga. Kai atidarÄ duris, už durų kaimynas, nepažįstamas vyras ir moteris, jį įstÅ«mÄ Ä¯ vidų.
Kaimynas jį turÄjo palydÄti iki stotelÄs, kaimynas atÄjo 6.30 val. Atidarius duris kaimynas užÄjo porÄ Å¾ingsnių, o už durų stovÄjÄs aukÅ¡tas vaikinas griebÄ jį ir tylÄdamas įstÅ«mÄ Ä¯ vidų. Mergina liko lauke. Tie asmenys buvo be uniformų, o jų rajonas yra labai nesaugus. Jis klausÄ vyriÅ¡kio, kas atsitiko, o pastarasis jį įstÅ«mÄ, kad daugiau niekas negalÄtų įeiti, pas juos siauras koridoriukas, prasidÄjo kova, kuri vyko dÄl to, nes vyriÅ¡kis jį bandÄ Ä¯stumti į virtuvÄ.
Jis vyriÅ¡kio klausÄ, kÄ jis daro ir tik jiems atsidÅ«rus virtuvÄje vyras pasakÄ, kad pastarieji yra pareigÅ«nai. VyriÅ¡kis jam užlauÅ¾Ä rankas, iÅ¡sitraukÄ antrankius, tada jis iÅ¡sinÄrÄ, vyriÅ¡kis pasidÄjo antrankius ir vÄl jį užspaudÄ. BandÄ iÅ¡silaisvinti, iÅ¡traukti galvÄ . PasakÄ, kad jis po operacijos. VyriÅ¡kis pasakÄ, kad yra pareigÅ«nas, tik tada, kai jau buvo virtuvÄje. Jis nesuprato, kad pas jį į butÄ Ä¯sibrovÄ. Po antro kaklo užspaudimo, jam pasidarÄ bloga ir jis nukrito.
Kai atsipeikÄjo, buvo tarp vyriÅ¡kio kojų. GirdÄjo, kad prasidÄjo žmonos ar kaimynÄs Å¡auksmai, kad žmogui bloga, kvieskite greitÄ jÄ . VyriÅ¡kis jam pasakÄ, kad jį nusiųs į kalÄjimo ligoninÄ. Jo žmona bandÄ jį nustumti iki fotelio, tuomet įÄjo mergina, atidarÄ spinteles ir pradÄjo viskÄ iÅ¡ ten traukti, paveikslavo. Per grumtynes merginos nematÄ, jis su ja nebendravo. Jam pasidarÄ bloga, nes vyriÅ¡kis jam suspaudÄ kaklÄ . VyriÅ¡kis pakankamai stipriai spaudÄ kaklÄ , kad negalÄtų iÅ¡trÅ«kti.
Galima pasakyti, kad vyriÅ¡kis jį buvo prismaugÄs ir, kai antrÄ kartÄ jam suspaudÄ kaklÄ , jam pasidarÄ bloga, jis nualpo. Pajuto silpnumÄ ir nualpo. Kai atsibudo, gulÄjo vyriÅ¡kiui prie kojų. Mergina bute atliko kratÄ . Pas jį ant stalo niekas nestovÄjo, ant stalo nieko nebuvo, nes jis labai mÄgsta tvarkÄ , yra taip iÅ¡auklÄtas, stalas turi bÅ«ti Å¡varus. Jis iÅ¡važiavo į ligoninÄ, kam ant stalo reikÄjo laikyti butelius. Kada atgavo sÄ monÄ, negali pasakyti. Kai atgavo sÄ monÄ, girdÄjo, kad buvo praÅ¡oma iÅ¡kviesti greitÄ jÄ , greitoji dar nebuvo atvykusi.
Mergina suraÅ¡Ä protokolÄ , iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus. Su mergina nebendravo, kad jie pareigÅ«nai, suprato tik tada, kai atvažiavo pareigÅ«nai su uniformomis. Kai įÄjo į butÄ , moteris su vyriÅ¡kiu rankose neturÄjo jokių dokumentų. PasakÄ Å¾odžiu, kad jie pareigÅ«nai. Jis pasakÄ, kad nepasiraÅ¡ys protokolo, tada E. K. pasakÄ jam, kad jį pasodins 3 metams. ProtokolÄ pasiraÅ¡Ä, nes pareigÅ«nai jam pradÄjo grasinti. Nežino, kÄ ten pasiraÅ¡Ä. ProtokolÄ pasiraÅ¡Ä greitosios pagalbos medikų akivaizdoje.
E. K. grasino jam prie greitosios pagalbos medikų. Jis nemanÄ, kad prieÅ¡inasi pareigÅ«nams, nes negalÄjo to padaryti dÄl operacijos ir amžiaus.Liudytojas E. K. apklausiamas teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad jis yra (duomenys neskelbtini). Tikslios dienos neatsimena, atrodo, tai buvo gegužÄs mÄnesį, jie vykdÄ paskyrimÄ , savaitgaliais dirba be uniformų. TÄ dienÄ tikrino, kur vyksta nelegalÅ«s dalykai, t. y. nelegali prekyba akcizais apmokestinamomis prekÄmis, bÅ«tent alkoholiu. TurÄjo informacijos, kad (duomenys neskelbtini) tokia prekyba vyksta.
Vienas asmuo suteikÄ tokiÄ informacijÄ . PrieÅ¡ tai stebÄjo Å¡iÄ vietÄ , tai netoli Kalvarijų turgaus. Tikrino anoniminÄ informacijÄ , kuriÄ buvo gavÄ. Per atstumÄ stebÄjo, matÄ, kad vyksta asocialių asmenų judÄjimas, kurie paskambindavo į duris, patekdavo į vidų ir po kelių minuÄių iÅ¡eidavo, stebÄjimas vyko kelias dienas. IÅ¡ ryto su kolege, atrodo tai buvo sekmadienis, nusprendÄ kartu su tuo asocialiu asmeniu užeiti į vidų, pažiÅ«rÄti, kas vyksta. UžÄjo, durys atsidarÄ ir jis parodÄ tarnybinį pažymÄjimÄ , įspÄjo, kad jie yra policijos pareigÅ«nai ir žengÄ Ä¯ vidų.
M. pamatÄs jį ir tarnybinį pažymÄjimÄ , nieko nesakydamas, stvÄrÄ jį už krÅ«tinÄs, pradÄjo jį stumti iÅ¡ prieÅ¡kambario, jis kelis kartus liepÄ M. nustoti, sakÄ, kad yra policijos pareigÅ«nas ir jie nori pasiaiÅ¡kinti, kodÄl Äia vaikÅ¡to asocialÅ«s asmenys. Už jo stovÄjo kolegÄ. M. neklausÄ, Å¡aukÄ, kad jie neturi teisÄs, negali užeiti ir visaip bandÄ jį iÅ¡stumti iÅ¡ buto. Jis pastarÄ jį asmenį bandÄ Ä¯spÄti, liepÄ nesiprieÅ¡inti, pasakÄ, jog yra policijos pareigÅ«nas.
Asmuo sakÄ, kad jie neturi teisÄs, aiÅ¡kino įstatymus ir visÄ laikÄ garsiai Å¡aukÄ. Po to atÄjo kaimynas, nes pastarÄ jį kažkas prižadino, kaimynas pradÄjo taip pat jį stumdyti. Buvo didelÄ sumaiÅ¡tis, jo kolegÄ â mergina, ji daug padÄti negalÄjo. Kadangi matÄ, jog situacija darosi nevaldoma, panaudojo aÅ¡arines dujas, papurÅ¡kÄ kaimynui, kuris buvo jį iÅ¡stÅ«mÄs lauk. Po to vÄl užÄjo į vidų, ponas M. jį stÅ«mÄ, paslydo ir pargriuvo. PradÄjo Å¡aukti žmona, jie paaiÅ¡kino, kad yra policijos pareigÅ«nai.
Å ie žmonÄs turÄjo galimybÄ skambinti telefonu 112, jei manÄ, kad jie yra ne policijos pareigÅ«nai, taÄiau pareigÅ«nai patys kvietÄ pagalbÄ . Jie skambino telefonu 112, kvietÄ policijos pareigÅ«nus ir greitÄ jÄ pagalbÄ , nes M. ÄmÄ aiÅ¡kinti, kad jis serga, yra po operacijos, kažkas yra negerai. Siekdami apsaugoti gyvybÄ ir patys apsisaugoti, kvietÄ policijÄ ir greitÄ jÄ pagalbÄ . Po to, kai viskas aprimo, su kolege užÄjo į prieÅ¡kambarį, ant stalo pamatÄ plastikinius butelius, matÄsi, kad ten ne vanduo, buvo stikliukas, užkandžiai, kairÄje pusÄje buvo indai su monetomis, lyg vyktų prekyba.
Ten stovÄjo pradarytos spintelÄs, kuriose matÄsi cigaretÄs. Akivaizdžiai matÄsi, kad ten lankosi asocialÅ«s asmenys, nusipirkti cigareÄių ar alkoholio. Pono M. veiksmai iÅ¡stumti juos buvo ne dÄl to, kad jis iÅ¡sigando jų, kaip paÅ¡alinių asmenų, bet dÄl to, kad pastarasis bandÄ nuslÄpti nelegaliÄ prekybÄ , M. suvokÄ, kad Äia yra policija ir stengÄsi nuslÄpti savo nusikalstamÄ veikÄ , bandÄ užsirakinti, kad pareigÅ«nai nepatektų į vidų. ViskÄ matÄ M. žmona, kaimynai, kurie galÄjo kviesti pagalbÄ , jei pastariesiems jie atrodÄ Ä¯tartini, taÄiau niekas nieko nekvietÄ, iÅ¡skyrus juos.
Jie buvo be uniformų, kadangi vyko stebÄjimas, kad asmenys jų neatpažintų. PažymÄjimÄ jis parodÄ iÅ¡ karto, tik atsidarius durims. Klientas pasiÅ¡alino iÅ¡ karto suvokÄs, kad kažkas yra negerai, kliento asmenybÄs jie nespÄjo nustatyti. Jo kolegÄ taip pat parodÄ tarnybinį pažymÄjimÄ , jie kai užeina visada rodo, kad žmonÄs aiÅ¡kiai matytų, kas atÄjo. Susistumdymas vyko viduje, nes asmuo norÄjo užsirakinti, kad negalÄtų jie patekti į vidų. Po to eigoje buvo nustatyta, kad jis laiko spiritÄ , suraÅ¡ytas protokolas ir paskirta bauda.
Dalyvavo jis ir K., patruliai atvažiavo vÄliau. Ä®vykį matÄ jis, jo kolegÄ ir kaimynas. Kaimynas yra nubaustas administracine tvarka, paskirtas įspÄjimas už teisÄtų reikalavimų nevykdymÄ , kaimynas buvo neblaivus, realiai prieÅ¡intis negalÄjo, tik stumdÄsi. Veikos inkriminuotos dvi, nes M. konkreÄiais veiksmais siekÄ jį iÅ¡stumti iÅ¡ buto, buvo įspÄtas, savo veiksmų nenutraukÄ, jis nevykdÄ nurodymų, vienintelis jo tikslas buvo nuslÄpti savo veikÄ . Kiek žino, M. administracine tvarka anksÄiau nÄra baustas, tikÄjosi ir toliau sÄkmingai prekiauti.
Atrodo prieÅ¡ 10 m. buvo ikiteisminis tyrimas dÄl spirito laikymo, taÄiau buvo nutrauktas. Jis yra naujas apylinkÄs inspektorius, rinko informacijÄ , gavo informacijos, kad ten vyksta prekyba. Kokiu tiksliai laiku, tai įvyko tiksliai nepamena, 6.40 val. jam atrodo, kad negalÄjo bÅ«ti. Kitos prižiÅ«rimos teritorijos reiÅ¡kia, kad jie renka papildomÄ informacijÄ , kiti taÅ¡kai buvo tikrinti, nustatyta pažeidimų ir turÄjo papildomÄ informacijÄ , kad (duomenys neskelbtini) kažkas vyksta. Buvo atlikÄ kelis stebÄjimus, matÄ, kad kažkas ten vyksta ir nusprendÄ papildomai patikrinti ir šį taÅ¡kÄ .
Tai yra jo kontroliuojama teritorija, jis yra apylinkÄs inspektorius. ŽmonÄs, su kuriais jie bendrauja, informacijÄ teikia žodžiu, nes pastarieji nenori oficialiai liudyti, žmonÄs vengia konfliktų, bijo, kad sužinos asmuo, kuris prekiauja. Tai asocialÅ«s asmenys. TÄ dienÄ buvo taip pat, jie apklausÄ kelis iÅ¡Äjusius asmenis, kurie pasakÄ, kas ten vyksta, sako spirito nusipirko, oficialaus paaiÅ¡kinimo nebuvo. Žmogus, galbÅ«t, ir pasakÄ savo vardÄ , pavardÄ duodamas paaiÅ¡kinimÄ jiems, raÅ¡ytinį paaiÅ¡kinimÄ duoti pastarasis atsisakÄ, vardÄ , pavardÄ pažymÄjo protokole.
Savo tarnybinį praneÅ¡imÄ tvirtina, suraÅ¡ytas teisingai, laikas atitinka. Buvo rastos baltarusiÅ¡kos cigaretÄs, jos buvo grÄ Å¾intos, nes dar nebuvo tokios pataisos, kad negalima įsigyti. M. nurodÄ, jog cigaretes pirko Kalvarijų turguje. Kadangi Tabako kontrolÄs įstatymas tuo metu nenustatÄ, kad įsigyti yra taip pat draudžiama, kiekis nevirÅ¡ijo leistino, jie turÄjo M. viskÄ grÄ Å¾inti. Pataisa įsigaliojo jau po pažeidimo. Kai raÅ¡Ä daiktų â dokumentų protokolÄ raÅ¡Ä prie jo žmonos, paaiÅ¡kinimÄ M. paraÅ¡Ä atvažiavus greitajai pagalbai, po to jį iÅ¡sivežÄ.
Jam atrodo, kad žmona ir pasiraÅ¡Ä, tiksliai nepamena. VertÄjas buvo vÄliau, kai buvo suraÅ¡omas protokolas, kai ekspertai nustatÄ, jog tai yra spiritas ir tada M. papraÅ¡Ä vertÄjo, nors anksÄiau jo nereikalavo, sakÄ, kad lietuvių kalbÄ supranta, vertÄjas nereikalingas. Kai atsidarÄ durys, jie kartu įÄjo, jis rankoje turÄjo pažymÄjimÄ , atgal įsidÄjo į galinÄ kelnių kiÅ¡enÄ. Kai prieÅ¡inasi žmogus, laikyti pažymÄjimo neįmanoma, nes reikia vengti pasiprieÅ¡inimo.
Tokioje situacijoje pažymÄjimas rodomas iÅ¡ karto, jie nesitikÄjo, kad žmogus taip reaguos. M. visÄ laikÄ jį stumdÄ, tada M.paslydo pargriuvo, teigÄ, kad pasijuto blogai. IÅ¡ tiesų jie matÄ, kad M. yra pagyvenÄs žmogus, perteklinÄs jÄgos nenaudojo. Naudojo kiek įmanoma mažiau, tiek kad M. jų neiÅ¡stumtų iÅ¡ kambario, jis laikÄ M. rankas, o pastarasis stumdÄsi. Dujas turÄjo tik jis, kurias ir panaudojo, jo kolegÄ, ar turÄjo, jis nežino, bet kiek atsimena, ji jų neturÄjo.
Kaimynai galÄjo suklysti, jis tiksliai nežino. Specialios priemonÄs iÅ¡duotos komisariate, už kurias reikia pasiraÅ¡yti. PrieÅ¡ M. nebuvo naudotos specialiosios priemonÄs, jų nepanaudojo ir jo kolegÄ. VisÄ laikÄ vyko judÄjimas, iÅ¡stÅ«mÄ S., panaudojo prieÅ¡ jį dujas ir galbÅ«t dujų pateko į vidų, taÄiau tikslingai prieÅ¡ M. dujos nebuvo naudojamos.Liudytoja A. K. apklausiama teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad ji yra (duomenys neskelbtini). Ä®vykis buvo labai seniai, pamena, kur ir kada įvykis įvyko, bet nepamena įvykio detalių.
Tvirtina savo tarnybinį praneÅ¡imÄ . Ji su V. M. neturÄjo jokio kontakto. TÄ dienÄ darbÄ pradÄjo labai anksti, jos kolega informavo jÄ , kad gavo informacijÄ , kad (duomenys neskelbtini) yra prekiaujama spiritu, jai tas adresas nebuvo žinomas, nes nedirba toje teritorijoje. Jie dirba pagal prevencijos planus, pagal planÄ jie vykdavo jiems žinomais adresais vykdyti patikrinimų, taip pat jie gavÄ informacijÄ gali tikrinti ir kitus žinomus adresus, kur galimai yra vykdoma neteisÄta veikla. Nuvyko pagal praneÅ¡imÄ , stebÄjo tÄ adresÄ , matÄ ten užeinanÄius ir iÅ¡einanÄius asocialius asmenis, į tÄ butÄ jie užÄjo eidami iÅ¡ paskos vieno asmens.
Pirmas į butÄ Ä¯Äjo K.. PasakÄ, kad jie iÅ¡ policijos. Ji parodÄ tarnybinį pažymÄjimÄ , ji laikÄ rankoje tarnybinį pažymÄjimÄ , pažymÄjimÄ iÅ¡siÄmÄ prieÅ¡ įeinant į butÄ . K. taip pat buvo iÅ¡siÄmÄs ir rodÄ tarnybinį pažymÄjimÄ . V. M. jos nestumdÄ. Kai V. M. pradÄjo stumdyti pareigÅ«nÄ , ji pradÄjo Å¡aukti, kad nusiraminkite ir baikite, nes jie yra iÅ¡ policijos. Gal žmonÄs juos ne taip suprato, nes buvo be policijos uniformos. Kad jie prisistatÄ, kaip policijos pareigÅ«nai, matÄ asmuo, klientas, užÄjÄs pirma jų ir V.
M.. V. M., kai jie užÄjo buvo prieÅ¡kambaryje, ji mano, kad V. M. suprato, kokiu tikslu jie atvyko. V. M. jos kolegÄ stÅ«mÄ peÄiu, o kolega sakÄ, kad jis baigtų stumdytis, kolega bandÄ atsilaikyti, kad neiÅ¡stumtų iÅ¡ buto. Kaip nukrito V. M., ji nematÄ. Kai ji atsisuko, pamatÄ, kad V. M. krenta ant žemÄs. PamaÄiusi, kad situacija nevaldoma, paskambino 112 ir iÅ¡kvietÄ greitÄ jÄ pagalbÄ , nes pilietis skundÄsi, kad yra po operacijos. Tarp V. M. ir pareigÅ«no vyko susistumdymas. Jos kolega M. nestÅ«mÄ specialiai, jis tik bandÄ atsilaikyti stumiamas.
V. M. atžvilgiu nebuvo naudojamos specialios priemonÄs. Po Å¡ito susistumdymo nebuvo atliekamas tarnybinis patikrinimas. Ä®vykis vyko apie 8 val. Tikslaus laiko, nepamena. DarbÄ pradÄjo nuo 6 val. ar 6.30 val. Buvo labai Å¡alta, prieblanda. DÄl adreso (duomenys neskelbtini) nieko negali paaiÅ¡kinti, viskas vyko adresu (duomenys neskelbtini). Gali pasakyti tik tiek, kad ne ji gavo informacijÄ , kokiu adresu platinamas spiritas. Jie pateko į butÄ eidami paskui kitÄ asmenį. Ji į butÄ užÄjo paskutinÄ, E. užÄjo antras.
Jie į butÄ nebuvo užÄjÄ iki paties virtuvÄs galo. Duris atidarÄ V. M.. Pirmas įÄjo kitas asmuo, jie iÅ¡ paskos, kai prisistatÄ, kad yra iÅ¡ policijos, tas asmuo iÅ¡ karto iÅ¡Äjo. Per grumtynes pareigÅ«nas K. atsidÅ«rÄ virtuvÄje. O. pamatÄ, kai ji iÅ¡Äjo iÅ¡ kambario. Jie visi trys jÄ pamatÄ, kai jÄ pamatÄ buvo arÄiau virtuvÄlÄs. O., kaip suprato, atsibudo nuo triukÅ¡mo. O. pamatÄ, kad vyksta susistumdymas ir norÄjo padÄti vyrui. Ji jai parodÄ pažymÄjimÄ .
Ji jai pasakÄ, kad yra iÅ¡ policijos. O. norÄjo padÄti savo vyrui iÅ¡stumti pareigÅ«nÄ iÅ¡ buto. Ar asocialus pilietis, paskui kurį jie Äjo, skambino į duris, nepamena. Ji buto durų neatidarinÄjo. Klientui duris atidarÄ V. M..Liudytoja O. S. apklausiama teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad ryte ji dar gulÄjo lovoje, iÅ¡girdo triukÅ¡mÄ , tai buvo prieÅ¡ 7 val. Vyras buvo atvažiavÄs persirengti. Ji iÅ¡Äjo iÅ¡ kambario ir pamatÄ, kad kažkoks vyras nori pasmaugti jos vyrÄ . Tuomet atÄjo moteris ir liepÄ jai pasitraukti.
PapurÅ¡kÄ jai dujų balionÄliu, jos vyras prarado sÄ monÄ. PradÄjo Å¡aukti kaimynus, kad kviestų pagalbÄ . Tada ta moteris jÄ stÅ«mÄ. Atvažiavo policijos pareigÅ«nai, padÄjo jai pakelti vyrÄ nuo grindų ir pasodinti. Tada atvažiavo greitoji, iÅ¡veÅ¾Ä vyrÄ . Moteris parodÄ, kažkokį dokumentÄ jai, bet jos akys buvo apipurkÅ¡tos dujomis ir negalÄjo nieko matyti, kas per dokumentas, neturi supratimo. Paskui buvo pradÄta buto apieÅ¡ka, suraÅ¡Ä protokolÄ ir davÄ pasiraÅ¡yti jos vyrui.
PaÄmÄ kažkokį butelį ir iÅ¡važiavo. Viskas vyko koridoriuje, (duomenys neskelbtini). PaÄios pradžios grumtynių, nematÄ. IÅ¡ kito kambario ji girdÄjo, kad kažkas bando įeiti į butÄ , o vyras bando iÅ¡stumti. Jų koridorius 1 m3. Kai viskas įvyko ji nemiegojo, iÅ¡bÄgo ir pamatÄ, kad jos vyrÄ tas asmuo laiko už kaklo, o vyrui buvo padaryta operacija. Tas žmogus smaugÄ jos vyrÄ . Vyras bandÄ pasprukti, atitraukti tÄ Å¾mogų nuo savÄs. Jos vyras bandÄ pakelti to žmogaus rankas, kad iÅ¡laisvintų savo kaklÄ .
Kai ji iÅ¡Äjo iÅ¡ kambario, pamatÄ, kad tas žmogus smaugÄ jos vyrÄ . Tas žmogus stovÄjo už jos vyro nugaros, o jos vyras stovÄjo nugara į pastarÄ jį. Asmuo buvo alkÅ«ne apglÄbÄs jos vyro kaklÄ , o jos vyras bandÄ pakelti to vyro rankÄ . Jos vyras bandÄ pakelti to asmens rankas aukÅ¡tyn ir taip iÅ¡silaisvinti. Tuo metu moteris jai papurÅ¡kÄ dujų balionÄliu. Ji bandÄ vyrÄ iÅ¡gelbÄti. BandÄ iÅ¡stumti tÄ vyriÅ¡kį iÅ¡ buto. Tas žmogus nepaleido jos vyro. Tas vyras paleido jos vyrÄ tik tuomet, kai jos vyras prarado sÄ monÄ.
Kai priÄjo prie savo vyro, jis dar nebuvo nukritÄs. Jis nukrito tada, kai moteris jai papurÅ¡kÄ dujų į akis. Jos vyras prarado sÄ monÄ tuomet, kai ji bandÄ juos atskirti. DÄl pareigÅ«nų veiksmų, jie nesikreipÄ. Bet atliko apdukcijÄ , užfiksavo, kad buvo mÄlynÄs jai ir jos vyrui, taip pat ir kaimynei. Vykstant grumtynÄms, ji nesuprato, kad tai policijos pareigÅ«nai. Kai moteris jai pripurÅ¡kÄ dujų į akis, moteris jai parodÄ kažkokį dokumentÄ . GrumtynÄs vyko 10-15 minuÄių.
Jai bandant pakelti vyrÄ nuo grindų, atvažiavo policijos pareigÅ«nai, o paskui ir greitoji pagalba. Tuomet iÅ¡Äjo į gatvÄ pažiÅ«rÄti, kas nutiko kaimynei, nes ji yra pagyvenusi moteris. Kai grįžo namo vyras jau buvo atgavÄs sÄ monÄ, tas žmogus liepÄ vyrui kažkÄ paraÅ¡yti. Tas vyras jį privertÄ pasiraÅ¡yti Å¡aukdamas. Jos vyras buvo be sÄ monÄs tol, kol greitoji atvažiavo. Vyras pasiraÅ¡Ä protokolÄ , kai jau buvo atvykusi greitoji pagalba. Tas vyras Å¡aukÄ ant jos vyro Å¡alia esant medikams.
Medikai suleido vaistus jos vyrui ir iÅ¡veÅ¾Ä jį. Kai atvyko greitoji, jos vyras gulÄjo ant žemÄs. BandÄ jį pakelti, bet buvo sunku. DavÄ savo vyrui tabletÄ, jis buvo apsvaigÄs. Sunku pasakyti, ar jos vyras buvo atgavÄs sÄ monÄ, kai atvyko greitoji. Kai ji bandÄ vyrÄ atitemti iki fotelio, pareigÅ«nai tuo metu apieÅ¡kojo butÄ . Paskui atvažiavo keli policijos automobiliai ir greitoji pagalba. Greitoji atvyko praÄjus 15 minuÄių nuo to laiko, kai atÄjo į kambarį. Bute vyko susistumdymas ir po to įvykio mergina iÅ¡bÄgo ir stumdÄ kaimynÄ.
Ji iÅ¡ kambario matÄ. KaimynÄ pradÄjo Å¡aukti, kad kas nors ateitų į pagalbÄ . KaimynÄ norÄjo ateiti pažiÅ«rÄti, kas vyksta pas juos. KaimynÄ ir moteris stumdÄsi gatvÄje. Kas gyvena adresu (duomenys neskelbtini), nežino. Ant jų durų paraÅ¡yta (duomenys neskelbtini) butas. DÄl pareigÅ«nų neteisÄtų veiksmų niekur nesikreipÄ.IÅ¡ Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto pirmojo policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus prevencijos poskyriaus vyresniosios tyrÄjos A.
K. 2015 m. gegužÄs 17 d. tarnybinio praneÅ¡imo matyti, kad pagal Vilniaus aps. VPK Vilniaus m. pirmojo PK virÅ¡ininko G. B. patvirtintÄ planÄ dÄl informacijos pagal projektÄ âLietuva be Å¡eÅ¡Älioâ patikrinimo Nr. 10-IL-8657, apie 7.40 val. stebÄjo adresÄ (duomenys neskelbtini), kur pagal anoniminÄ informacijÄ vyksta nelegali prekyba alkoholiu ir tabako gaminiais. StebÄjimo metu matÄ kaip kelis kartus į nurodytÄ adresÄ užeidavo asocialios iÅ¡vaizdos asmenys, kurie po kelių minuÄių iÅ¡ buto iÅ¡eidavo.
Apie 7.50 val. prie buto priÄjo dar vienas asocialios iÅ¡vaizdos vyriÅ¡kis, kuris pasibeldÄ Ä¯ buto duris, o ji su vyresniuoju tyrÄju E. K. iÅ¡ karto priÄjo iÅ¡ paskos. Kai atsidarÄ buto durys, nurodytas vyras užÄjo į butÄ , jie užÄjo iÅ¡ paskos. PrieÅ¡kambaryje (virtuvÄje) stovÄjo apie 50 metų vyriÅ¡kis, kaip vÄliau paaiÅ¡kÄjo V. M., gim. (duomenys neskelbtini). DeÅ¡inÄje pusÄje ant stalo stovÄjo stiklinis nepilnas skaidraus skysÄio 1 litro butelis su užraÅ¡u âStolypinâ.
Å alia stovÄjo pilnas skaidraus skysÄio 5 1 talpos plastikinis butelis. Po deÅ¡ine, prieÅ¡ stalÄ , atidarytoje spintelÄje gulÄjo 7 pakeliai cigareÄių FEST su Baltarusijos Respublikos banderolÄmis ir tarp tuÅ¡Äių butelių stovÄjo 1 l talpos su užraÅ¡u âPepsiâ plastikinis butelis, su skaidrios spalvos skysÄiu. Taip pat kairÄje prieÅ¡kambario (virtuvÄs) pusÄje ant stalo stovÄjo trys plastikiniai indai ir vienas dÄklas su įvairaus nominalo euro monetomis. Vyresnysis tyrÄjas E. V. prisistatÄ ir V.
M. parodÄ tarnybinį pažymÄjimÄ . V. M. nieko nesakydamas puolÄ link vyresniojo tyrÄjo E. K. ir abejomis rankomis pradÄjo stumti iÅ¡ prieÅ¡kambario (virtuvÄs), link iÅ¡Äjimo durų. Vyresnysis tyrÄjas E. K. kelis kartus vyriÅ¡kiui pakartojo, kad jie yra policijos pareigÅ«nai, pareikalavo nutraukti savo neteisÄtus veiksmus, nesistumdyti. Tuo metu kartu su jais užÄjÄs asocialus asmuo staiga apsisuko ir greitai iÅ¡Äjo iÅ¡ buto. Taip pat tuo metu iÅ¡ kairÄs pusÄs esanÄio kambario iÅ¡Äjo apie 50 metų moteris, kaip vÄliau paaiÅ¡kÄjo O.
S., (duomenys neskelbtini), kuri pradÄjo Å¡aukti, kad kÄ jie daro. Moteriai buvo paaiÅ¡kinta, kad yra policijos pareigÅ«nai ir ne kartÄ parodyti tarnybiniai pažymÄjimai. Tuo metu V. M. stÅ«mÄ vyresnįjį tyrÄjÄ E. K., bestumiant, E. M. paslydo ir nukrito ant grindų ir pradÄjo Å¡aukti, kad yra po operacijos, kad jam reikalinga greitoji medicinos pagalba. Tuo metu iÅ¡ lauko į butÄ užÄjo nepažįstamas vyriÅ¡kis, kuriam iÅ¡ karto buvo nurodyta, kad yra policijos pareigÅ«nai, taÄiau jis pradÄjo pulti vyresnįjį tyrÄjÄ E. K..
VyriÅ¡kiui buvo ne kartÄ rodytas tarnybinis pažymÄjimas ir aiÅ¡kinta, kad jie yra policijos pareigÅ«nai, taÄiau nurodytas vyriÅ¡kis toliau puolÄ, mosikavo rankomis, buvo agresyvus, Å¡aukÄ, kad jokios policijos nežino. Vyresnysis tyrÄjas E. K. vyriÅ¡kį iÅ¡stÅ«mÄ iÅ¡ buto. VyriÅ¡kis nenusiramino, buvo itin agresyvus, toliau puolÄ vyresnįjį tyrÄjÄ E. K., todÄl jis panaudojo specialiÄ jÄ priemonÄ dujas, papurÅ¡kÄ jam į veido pusÄ. Tuo metu ji iÅ¡kvietÄ pastiprinimÄ , o vÄliau greitÄ jÄ medicinos pagalbÄ V.
M.. V. M. jiems nurodÄ, kad namuose virtuvÄje ant stalo ir spintelÄje savo reikmÄms laikÄ jam priklausantį spiritÄ , bei 7 pakelius cigareÄių FEST. GMP 0825 brigada V. M. nuveÅ¾Ä Ä¯ SantariÅ¡kių ligoninÄ (b. l. 4, 5). IÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kos aplinkybÄs nurodytos ir Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto pirmojo policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus prevencijos poskyriaus vyresniojo tyrÄjo E. K. 2015 m. gegužÄs 17 d. tarnybiniame praneÅ¡ime (b. l. 6, 7).J. S. 2015 m. gegužÄs 17 d. paaiÅ¡kinime nurodÄ, kad 2015 m. gegužÄs 17 d., apie 7.50 val. buvo namuose, žiÅ«rÄjo televizorių, kaimynÄ iÅ¡ (duomenys neskelbtini) buto jam pasakÄ, tiksliau pakvietÄ dÄl (duomenys neskelbtini), kaimyno V..
Tiksliai nieko nesuprato, bet iÅ¡ karto nubÄgo į V. namus, jam į pagalbÄ , užÄjÄs į butÄ , pamatÄ V., kuris iÅ¡ buto norÄjo iÅ¡stumti, jam nepažįstamÄ vyriÅ¡kį, jis atÄjo į pagalbÄ , nes V. paslydo ir nugriuvo ant žemÄs, jam nepažįstamas vyras pasakÄ, kad yra policijos pareigÅ«nas, tÄ patį patvirtino ir su juo buvusi mergina, ji jam parodÄ tarnybinį pažymÄjimÄ , Å¡iek tiek vÄliau pažymÄjimÄ jam parodÄ ir vyras, jis taip pat norÄjo iÅ¡stumti vyrÄ su moterimi iÅ¡ buto, neklausÄ jų, nes buvo iÅ¡gÄrÄs, netikÄjo, kad tai policijos pareigÅ«nai, norÄjo padÄti kaimynui, nurodytų reikalavimų nevykdÄ, nes netikÄjo, kad tai policijos pareigÅ«nai.
PrieÅ¡ maždaug savaitÄ pažįstamas jam sakÄ, kad (duomenys neskelbtini) V. prekiauja alkoholiu (b. l. 9).O. S. 2015 m. gegužÄs 17 d. paaiÅ¡kinime nurodoma, kad 2015 m. gegužÄs mÄnesio pradžioje jos vyras V. jai pasakÄ, kad pirks spirito, kur nesakÄ, po kelių dienų tiksliai nepamena, kada sužinojo, kad vyras spirito nusipirko, kur jis laikÄ jį, nežino, spirito nepardavinÄjo. 2015 m. gegužÄs 17 d. ryte miegojo, iÅ¡girdo prieÅ¡kambaryje triukÅ¡mÄ ir atsikÄlÄ, kodÄl ant stalo stovÄjo butelis su spiritu, nežino (b. l. 10).V.
M. 2015 m. gegužÄs 17 d. paaiÅ¡kinime nurodoma, kad 2015 m. gegužÄs 10 d., Kalvarijų turgavietÄje, Kalvarijų g. 61, iÅ¡ nepažįstamo asmens nusipirko kelis litrus spirito, jį pirko asmeniniam naudojimui, juo neprekiauja, 2015 m. gegužÄs 17 d., apie 7.50 val. į namus pas jį užÄjo pažįstamas J., kuris paklausÄ, ar kuo gali padÄti, spirito jam nepardavÄ, po to užÄjo policija (b. l. 11).IÅ¡ BIRT ataskaitų žiÅ«ryklÄs matyti, kad buvo įregistruotas įvykis â nelegali prekyba alkoholiu, praneÅ¡Äjas â vieÅ¡osios policijos/prevencinio padalinio pareigÅ«nas, Å¡io įvykio įregistravimo data ir laikas â 2015 m. gegužÄs 17 d., 7.53 val., informacijos gavimo data ir laikas 7.47 val., vieta â (duomenys neskelbtini) (b. l. 12).IÅ¡ V.
M. teismui pateiktos 2015-05-19 specialisto iÅ¡vados Nr. G 1633/15(01) matyti, kad jam nustatytos poodinÄs kraujosruvos deÅ¡iniame žaste, paveikus kietu buku daiktu, galimai tiriamojo nurodytu laiku (2015-05-17), vertintinos nežymiu sveikatos sutrikdymu.PažeidÄjas baustinas.IÅ¡tyrÄs byloje surinktus įrodymus ir įvertinÄs jų visumÄ , teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡ių įrodymų pakanka pagrindžiant V. M. kaltÄ, padarius ATPK 187 straipsnio 1 dalyje ir 2 dalyje numatytus administracinius teisÄs pažeidimus.
ATPK 187 straipsnio 1 dalyje numatyta administracinÄ atsakomybÄ tam, kas pasiprieÅ¡ino policijos, VieÅ¡ojo saugumo tarnybos pareigÅ«nui ar policijos rÄmÄjui, einantiems jiems pavestas vieÅ¡osios tvarkos saugojimo pareigas. PasiprieÅ¡inimas ATPK 187 straipsnio 1 dalies prasme suprantamas kaip fizinio smurto panaudojimas, bandymas iÅ¡trÅ«kti ir pabÄgti ar kiti panaÅ¡aus pobÅ«džio veiksmai, kuriais trukdoma asmeniui atlikti teisÄtas tarnybines funkcijas. Pats administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo V.
M. savo kaltÄ dÄl Å¡io pažeidimo neigia, apklausiamas teismo posÄdžio metu jis parodÄ, kad protokole nurodomas įvykis įvyko iÅ¡ ryto 6.40 val., susiruoÅ¡Ä iÅ¡eiti, prieÅ¡ tai meldÄsi, iÅ¡gÄrÄ vandens ir padÄjo ant stalo, tai tokia apeiga. Kai atidarÄ duris už durų kaimynas, nepažįstamas vyras ir moteris, jį įstÅ«mÄ Ä¯ vidų, atidarius duris kaimynas užÄjo porÄ Å¾ingsnių, o už durų stovÄjÄs aukÅ¡tas vaikinas griebÄ jį ir tylÄdamas įstÅ«mÄ Ä¯ vidų.
Tie asmenys buvo be uniformų, o jų rajonas yra labai nesaugus, jis klausÄ vyriÅ¡kio, kas atsitiko, o pastarasis jį įstÅ«mÄ, kad daugiau niekas negalÄtų įeiti, pas juos siauras koridoriukas, prasidÄjo kova, kuri vyko dÄl to, nes vyriÅ¡kis jį bandÄ Ä¯stumti į virtuvÄ. Jis vyriÅ¡kio klausÄ, kÄ jis daro ir tik jiems atsidÅ«rus virtuvÄje vyras pasakÄ, kad pastarieji yra pareigÅ«nai. VyriÅ¡kis jam užlauÅ¾Ä rankas, iÅ¡sitraukÄ antrankius, tada jis iÅ¡sinÄrÄ vyriÅ¡kis pasidÄjo antrankius ir vÄl jį užspaudÄ.
BandÄ iÅ¡silaisvinti, iÅ¡traukti galvÄ . PasakÄ, kad jis po operacijos. VyriÅ¡kis pasakÄ, kad yra pareigÅ«nas, tik tada, kai jau buvo virtuvÄje. Jis nesuprato, kad pas jį į butÄ Ä¯sibrovÄ. Jis nemanÄ, kad prieÅ¡inasi pareigÅ«nams, nes negalÄjo to padaryti dÄl operacijos ir amžiaus. TaÄiau teismas tokius administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens parodymus vertina kaip bandymÄ iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs, kadangi tokius jo parodymus iÅ¡ esmÄs paneigia kiti byloje surinkti įrodymai, be to, paties V.
M. parodymai yra prieÅ¡taringi, nenuoseklÅ«s. IÅ¡ liudytojų E. K. ir A. K. parodymuose, byloje esanÄiuose tarnybiniuose praneÅ¡imuose bei administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodomų aplinkybių matyti, kad pareigÅ«nams prisistaÄius ir įÄjus į butÄ V. M. stvÄrÄ pareigÅ«nÄ už krÅ«tinÄs ir stÅ«mÄ jį, taip bandÄ pasiprieÅ¡inti policijos pareigÅ«nams. Teismas atkreipia dÄmesį, kad fakto, jog įvyko tam tikros grumtynÄs tarp V. M. ir policijos pareigÅ«no, neneigia ir V.
M., apklausiamas jis kelis kartus nurodÄ, jog prieÅ¡inosi, bet nežinojo, kad prieÅ¡inasi pareigÅ«nams, vÄliau jis jau teigÄ, jog tai policijos pareigÅ«nas jį pastÅ«mÄ, o be to, jis nesuprato, kad pas jį į namus atÄjÄ asmenys yra policijos pareigÅ«nai. NurodomÄ aplinkybÄ, jog jis nežinojo, kad asmenys yra policijos pareigÅ«nai, paneigia liudytojų E. K. ir A. K. parodymai, liudytojai nurodÄ, jog tik įÄjÄ Ä¯ butÄ jie prisistatÄ, pasakÄ, kad yra policijos pareigÅ«nai, taip pat parodÄ tarnybinius pažymÄjimus.
Be to, tokius pareigÅ«nų parodymus patvirtina ir byloje esantys 2015 m. gegužÄs 17 d. suraÅ¡yti jų tarnybiniai praneÅ¡imai, iÅ¡ kurių matyti, kad jie užÄjo į butÄ , E. K. prisistatÄ ir parodÄ tarnybinį pažymÄjimÄ (b. l. 4-7). NetikÄti savo tarnybines pareigas vykdžiusių policijos pareigÅ«nų parodymais teismui pagrindo nÄra, kad Å¡ie liudytojai bÅ«tų suinteresuoti bylos baigtimi ar turÄtų asmeninių konfliktų su administracinÄn atsakomybÄn traukiamu V. M. nenustatyta.
Teismas pažymi, jog Å¡ių liudytojų parodymai yra nuoseklÅ«s, vieni kitiems neprieÅ¡tarauja bei nÄra paneigti jokiais byloje esanÄiais įrodymais. Tuo tarpu pats administracinÄn atsakomybÄn traukiamas V. M. nenuosekliai paaiÅ¡kino, kada jis iÅ¡ tikrųjų suprato, kad Å¡ie asmenys yra pareigÅ«nai, iÅ¡ pradžių duodamas parodymus jis teigÄ, kad vyriÅ¡kis pasakÄ, kad jis pareigÅ«nas tik tada, kai jau buvo virtuvÄje, vÄliau jis teigÄ, kad jie yra pareigÅ«nai suprato tik tada, kai atvažiavo pareigÅ«nai su uniformomis.
VienintelÄ liudytoja O. S. nurodÄ panaÅ¡ias aplinkybes kaip ir administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo. TaÄiau teismas Å¡ios liudytojos parodymus vertina atsargiai, nes Å¡i liudytoja yra administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens V. M. žmona, todÄl ji yra glaudžiais ryÅ¡iais susijusi su Å¡iuo asmeniu, yra suinteresuota bylos baigtimi. O. S. parodymų nepatvirtina ir V. M. teismui pateikta 2015-05-19 specialisto iÅ¡vada Nr. G 1633/15(01). Tiek V. M., tiek O. S. teigÄ, kad pareigÅ«nas smaugÄ V.
M., taÄiau, kaip matyti iÅ¡ 2015-05-19 specialisto iÅ¡vados Nr. G 1633/15(01) joje tÄra konstatuotos poodinÄs kraujosruvos deÅ¡iniame žaste, kitų sužalojimo žymių nÄra. Apibendrinant iÅ¡dÄstytÄ , nekyla abejonių, kad policijos pareigÅ«nai tinkamai ir laiku nurodÄ savo statusÄ V. M., pastarajam nebuvo pagrindo manyti, jog jie yra ne policijos pareigÅ«nai, nes jie prisistatÄ, parodÄ tarnybinius pažymÄjimus, be to, neatliko jokių neteisÄtų veiksmų jo atžvilgiu, kurie bÅ«tų buvÄ pagrindas manyti, kad Å¡ie asmenys yra ne policijos pareigÅ«nai.
Kaip tik pirmasis smurtÄ pradÄjo naudoti bÅ«tent administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo. Ä®vertinus aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytų aplinkybių visumÄ darytina iÅ¡vada, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamas V. M. žinodamas, kad E. K. yra policijos pareigÅ«nas, aktyviais veiksmais pasiprieÅ¡ino policijos pareigÅ«nams, t. y. stÅ«mÄ policijos pareigÅ«nÄ . TodÄl jo tokie veiksmai kvalifikuojami pagal ATPK 187 straipsnio 1 dalį.ATPK 187 straipsnio 2 dalyje numatyta administracinÄ atsakomybÄ tam, kas nevykdÄ teisÄto policijos pareigÅ«no reikalavimo, taip pat tas, kas žodžiu ar kÅ«no gestais, įžeidžianÄiu elgesiu, kibimu ar kitokiu elgesiu įžeidÄ policijos pareigÅ«no garbÄ ir orumÄ .
Å is administracinis teisÄs pažeidimas gali pasireikÅ¡ti dviejų alternatyvių teisÄs pažeidimų padarymu:
1) teisÄto pareigÅ«no reikalavimo nevykdymu; ir/ar 2) policijos pareigÅ«nų garbÄs ir orumo įžeidimu. NagrinÄjamu atveju V. M. administracinÄn atsakomybÄn traukiamas už teisÄtų pareigÅ«nų reikalavimų nevykdymÄ . TeisÄtu reikalavimu laikomas toks reikalavimas, kuris yra numatytas įstatyme ar poįstatyminiame akte. Lietuvos Respublikos Policijos veiklos įstatymo 16 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad įstatymai suteikia policijos pareigÅ«nui teisÄ, įgyvendinant policijos uždavinius, reikalauti, kad tiesiogiai jam nepavaldÅ«s asmenys vykdytų jo teisÄtus nurodymus, o jų nevykdymo ar pasiprieÅ¡inimo atveju panaudoti prievartÄ .
AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo neigia savo kaltÄ, padarius ATPK 187 straipsnio 2 dalyje numatytÄ pažeidimÄ , taÄiau jo kaltÄ Ä¯rodyta byloje esanÄių įrodymų visuma. Administracinio teisÄs pažeidimo protokole užfiksuotos visos esminÄs jo padaryto pažeidimo aplinkybÄs (b. l. 3). Be to, tiek liudytojas E. K., tiek liudytoja A. K. teismo posÄdžio metu nurodÄ, jog V. M. puolÄ prie pareigÅ«no E. K. ir pradÄjo jį stumti, pareigÅ«nai pareikalavo V. M. nutraukti savo neteisÄtus veiksmus, nesistumdyti, taÄiau pastarasis savo veiksmų nenutraukÄ.
Tokias aplinkybes patvirtina taip pat E. K. ir A. K. 2015 m. gegužÄs 17 d. tarnybiniai praneÅ¡imai, kuriuose nurodoma, jog V. M., nieko nesakydamas, puolÄ link vyresniojo tyrÄjo E. K. ir abejomis rankomis pradÄjo stumti iÅ¡ prieÅ¡kambario (virtuvÄs), link iÅ¡Äjimo durų. Vyresnysis tyrÄjas E. K. kelis kartus vyriÅ¡kiui pakartojo, kad jie yra policijos pareigÅ«nai, pareikalavo nutraukti savo neteisÄtus veiksmus, nesistumdyti (b. l. 4-7). Toks policijos pareigÅ«no reikalavimas buvo teisÄtas, nes policijos pareigÅ«nai turi pareigÄ reikalauti asmenų, kad jie nutrauktų savo neteisÄtus veiksmus, todÄl tokiems policijos pareigÅ«nų reikalavimams asmenys turi paklusti.
Kaip minÄta, V. M. žinojo, kad E. K. ir A. K. yra policijos pareigÅ«nai. Taigi administracinÄn atsakomybÄn traukiamas V. M., suprasdamas savo neteisÄtų veiksmų pobÅ«dį, nenutraukÄ tokių veiksmų ir toliau stumdÄ policijos pareigÅ«nÄ , todÄl teismas daro iÅ¡vadÄ , jog V. M. veiksmai tinkamai kvalifikuoti pagal ATPK 187 straipsnio 2 dalį.Administracinio teisÄs pažeidimo protokole netiksliai įvardinta administracinių teisÄs pažeidimų padarymo vieta. Administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodyta, kad pažeidimo padarymo vieta yra (duomenys neskelbtini), tuo tarpu bylos nagrinÄjimo metu nustatyta, kad iÅ¡ tikrųjų pažeidimo padarymo vieta yra (duomenys neskelbtini).
Fakto, jog Å¡is įvykis įvyko bÅ«tent V. M. bute, adresu (duomenys neskelbtini), neneigia ir administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo. Teismo proceso metu nustaÄius tikrÄ jį administracinių teisÄs pažeidimų padarymo adresÄ administracinio teisÄs pažeidimo protokole pateiktos faktinÄs aplinkybÄs yra tikslinamos ir nurodoma, jog V. M. inkriminuojami pažeidimai padaryti (duomenys neskelbtini).V. M. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe laikytina tai, kad teisÄs pažeidimÄ padarÄ asmuo, kuris yra sulaukÄs 65 metų amžiaus (ATPK 31 straipsnio 1 dalies 10 punktas), tuo tarpu jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.Teismas, skirdamas V.
M. nuobaudas, atsižvelgia į padarytų teisÄs pažeidimų pobÅ«dį (pasiprieÅ¡inta policijos pareigÅ«nams aktyviais fiziniais veiksmais, nevykdyti jų teisÄti reikalavimai), taip pat į V. M. apibÅ«dinanÄius duomenis â administracine tvarka baustas tik du kartus, jam anksÄiau paskirtas baudas sumokÄjo, Å¡ios nuobaudos negalioja, 2015 m. rugsÄjo 4 d. jam suraÅ¡ytas nutarimas administracinio teisÄs pažeidimo byloje, kuriuo jam paskirta nuobauda pagal ATPK 1772 straipsnio 1 dalį â 144 Eur dydžio bauda, anot V.
M., jis Å¡ios baudos dar nesumokÄjÄs, padarytų pažeidimų metu pats patyrÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ , yra pensijinio amžiaus, nedirbantis, taip pat atsižvelgia į nustatytÄ jo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, į tai, jog nenustatyta jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių. Atsižvelgus į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas daro iÅ¡vadÄ , jog V. M. už administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 187 straipsnio 2 dalyje, skirtina minimali Å¡io straipsnio sankcijoje numatyta administracinÄ nuobauda.
Be to, įvertinus aukÅ¡Äiau paminÄtas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad už administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 187 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ sankcijos ribose numatytos nuobaudos paskyrimas prieÅ¡tarautų teisingumo ir protingumo principams, todÄl Å¡iuo konkreÄiu atveju, atsižvelgus į administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens amžių, jo sveikatÄ bei kitas aplinkybes, tikslinga taikyti ATPK 301 straipsnio 1 dalies nuostatas ir už Å¡io pažeidimo padarymÄ skirti mažesnÄ nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje.Paskirtosios nuobaudos bendrintinos ATPK 33 straipsnyje nustatyta tvarka.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 24, 30, 301, 302, 33 straipsniais, 187 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 224, 286 straipsniais, 287 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a:
V. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 187 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 90 (devyniasdeÅ¡imties) eurų dydžio baudÄ .  V. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 187 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam 86 (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių) eurų dydžio baudÄ .  Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 33 straipsnio 2 dalimi, V.
M. pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 187 straipsnio 1 dalį bei 187 straipsnio 2 dalį paskirtas administracines nuobaudas subendrinti ir paskirti jam galutinÄ subendrintÄ administracinÄ nuobaudÄ â 90 (devyniasdeÅ¡imties) eurų dydžio baudÄ .Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .IÅ¡aiÅ¡kinti, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui dienos, o apskundus nutarimÄ â ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos.
Bauda mokama į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (įmonÄs kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 1001. Mokant baudÄ , bÅ«tina nurodyti administracinio teisÄs pažeidimo bylos numerį. Nustatytu terminu nesumokÄjus paskirtos baudos, bauda bus iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai (Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 314 straipsnio 1 dalis). TeisÄja                                                                                                           EglÄ GruodienÄ