8b9efc2b-cb2b-4c9e-a004-fa8e22afc631 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2-1458-433/2021 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-22812-2020-8 Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.6.8.10.; 2.6.10.5.1.; 2.6.8.11.1.; 3.2.6.1. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. rugsÄjo 3 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Edvardas JuozÄnas, sekretoriaujant Gintarei Žemaitytei, dalyvaujant ieÅ¡kovo mažosios bendrijos âFast Truck Serviceâ vadovui Raimondui Daugirdui, ieÅ¡kovo atstovui advokatui Viliui Malinauskui, atsakovo mažosios bendrijos âAutodepasâ vadovui Sauliui JackÅ«nui, atsakovo atstovui advokatui Aivarui Aleksiejevui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo mažosios bendrijos âFast Truck Serviceâ ieÅ¡kinį atsakovui mažajai bendrijai âAutodepasâ dÄl skolos priteisimo bei atsakovo mažosios bendrijos âAutodepasâ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui mažajai bendrijai âFast Truck Serviceâ. n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas nurodo, kad ieÅ¡kovas MB ,,Fast Truck Serviceâ ir atsakovas MB ,,Autodepasâ 2019 m. balandžio 1 d. sudarÄ negyvenamųjų patalpų subnuomos sutartį Nr. 2019/04/01 (toliau â Sutartis), kuria ieÅ¡kovas įsipareigojo perduoti atsakovui naudotis 261,08 kv. m. bendro ploto patalpas, esanÄias adresu Žarijų g. 2, Vilniuje, nuo 2019 m. balandžio 1 d. iki 2020 m. balandžio 1 d. laikotarpiui (Sutarties 1.1. p.).
Legislator headnote
AI generated8b9efc2b-cb2b-4c9e-a004-fa8e22afc631 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Subnuomojamos patalpos buvo angaras, turintis tris įvažiavimus. Buvo sutarta, kad vienu įvažiavimu naudosis MB âAutodepasâ, kitu MB âFast Truck Serviceâ, o treÄiu įvažiavimu bus naudojamasi bendrai, kadangi ten buvo duobÄ, naudojama tepalams keisti ir kitiems remonto darbams atlikti. Kadangi minimos patalpos buvo bendras angaras, atsakovo ir ieÅ¡kovo darbuotojai dalindavosi ir įrankiais, nuolat palaikydavo santykius. Toje paÄioje patalpoje buvo abiejų įmonių administracija (biuras), tie patys asmenys buvo abiejų įmonių buhalterÄ bei apskaitininkÄ.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2-1458-433/2021 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-22812-2020-8 Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.6.8.10.; 2.6.10.5.1.; 2.6.8.11.1.; 3.2.6.1. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. rugsÄjo 3 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Edvardas JuozÄnas, sekretoriaujant Gintarei Žemaitytei, dalyvaujant ieÅ¡kovo mažosios bendrijos âFast Truck Serviceâ vadovui Raimondui Daugirdui, ieÅ¡kovo atstovui advokatui Viliui Malinauskui, atsakovo mažosios bendrijos âAutodepasâ vadovui Sauliui JackÅ«nui, atsakovo atstovui advokatui Aivarui Aleksiejevui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo mažosios bendrijos âFast Truck Serviceâ ieÅ¡kinį atsakovui mažajai bendrijai âAutodepasâ dÄl skolos priteisimo bei atsakovo mažosios bendrijos âAutodepasâ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui mažajai bendrijai âFast Truck Serviceâ. n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas nurodo, kad ieÅ¡kovas MB ,,Fast Truck Serviceâ ir atsakovas MB ,,Autodepasâ 2019 m. balandžio 1 d. sudarÄ negyvenamųjų patalpų subnuomos sutartį Nr. 2019/04/01 (toliau â Sutartis), kuria ieÅ¡kovas įsipareigojo perduoti atsakovui naudotis 261,08 kv. m. bendro ploto patalpas, esanÄias adresu Žarijų g. 2, Vilniuje, nuo 2019 m. balandžio 1 d. iki 2020 m. balandžio 1 d. laikotarpiui (Sutarties 1.1. p.).
Å alys susitarÄ, jog sutarties terminui pasibaigus ir Å¡alims nepareiÅ¡kus noro sutartį nutraukti, sutartis automatiÅ¡kai bus pratÄsiama dar metams. Sutarties 4.1. p. atsakovas įsipareigojo: iki 2019 m. balandžio 1 d. sumokÄti ieÅ¡kovui 2040,00 Eur depozitÄ , kuris pasibaigus nuomos sutarÄiai bus įskaiÄiuotas į galutinį atsiskaitymÄ . Atsakovas sutarto depozito nesumokÄjo; Sutarties 4.2. p. už perduotų patalpų subnuomÄ mokÄti po 1020 Eur plius PVM per mÄnesį; Sutarties 4.4. p. apmokÄti jam tenkanÄiÄ dalį komunalinių ir kitų teikiamų paslaugų kainÄ .
Ä®sigaliojus ieÅ¡kovo ir atsakovo sudarytai sutarÄiai bei pasibaigus ataskaitiniam terminui ieÅ¡kovas pateikÄ atsakovui PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ FTS18 Nr. 001175, kuriÄ atsakovas nepriekaiÅ¡tingai apmokÄjo. 2019 m. gegužÄs 2 d. ieÅ¡kovas ir atsakovas sudarÄ papildomÄ susitarimÄ prie 2019 m. balandžio 1 d. Negyvenamųjų patalpų sutarties Nr. 2019/04/01, kuriuo Å¡alys sutarÄ pakeisti pagrindinÄs sutarties 1.1. ir 4.2. punktų redakcijas. Nurodytu papildomu susitarimu atsakovui buvo perduota naudotis papildoma dalis patalpų.
TodÄl atsakovas nuo 2019 m. gegužÄs 2 d. naudojosi 370,28 kv. m. dydžio patalpomis. Sutarties 4.2. p. pakeitimu Å¡alys sutarÄ, jog atsakovas mokÄs už patalpų nuomÄ didesnį patalpų nuomos mokestį, kuris sudarys 1700 Eur plius PVM sumÄ . Atsakovui buvo perduotas susitarimas pasiraÅ¡yti, taÄiau atsakovas pasiraÅ¡yto susitarimo negrÄ Å¾ino. NežiÅ«rint į tai, jog atsakovas negrÄ Å¾ino pasiraÅ¡yto 2019 m. gegužÄs 2 d. susitarimo dÄl Negyvenamųjų patalpų sutarties Nr. 2019/04/01 1.1. ir 4.2. punktų redakcijos pakeitimo, per laikotarpį nuo 2019 m. gegužÄs 2 d. iki sudarytos sutarties nutraukimo atsakovui buvo teikiamos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros apmokÄjimui ir žemiau nurodytos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros buvo nepriekaiÅ¡tingai atsakovo apmokÄtos bei apskaitytos bendrovių apskaitoje.
IÅ¡ viso per laikotarpį apmokÄta 21706,39 Eur. TodÄl, aukÅ¡Äiau nurodytos ir atsakovo apmokÄtos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros tik dar kartÄ patvirtina, kad tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo buvo sudarytas 2019 m. gegužÄs 2 d. Negyvenamųjų patalpų sutarties Nr. 2019/04/01 1.1. ir 4.2. punktų redakcijos pakeitimo susitarimas ir jį Å¡alys vykdÄ pagal abipusiai naujai sutartas sÄ lygas. Atsakovas neapmokÄjo jam pateiktas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras: 2020 m. vasario 29 d. FTS18 Nr. 001738 2334,24 Eur, 2020 m. kovo 31 d.
FTS18 Nr. 001814 2446,96 Eur, 2020 m. balandžio 14 d. FTS18 Nr. 001857 556,55 Eur, taÄiau jas turÄjo apmokÄti per 5 darbo dienas nuo jų gavimo momento. Atsakovui buvo pateiktos pretenzijos dÄl nesavalaikio prisiimtų įsipareigojimų vykdymo, taÄiau atsakovas pateikÄ nepagristus prieÅ¡taravimus ir samprotavimus, nors per visÄ laikotarpį visas kitas pateiktas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras apmokÄjo ir priekaiÅ¡tų neturÄjo. IeÅ¡kinio pateikimo teismui dienÄ atsakovas yra skolingas ieÅ¡kovui 5337,75 Eur sumÄ už naudojimÄ si nuomojamomis patalpomis ir suteiktas paslaugas.
Abi Å¡alys yra verslininkai, todÄl jos sudarydamos sutartį susitarÄ dÄl delspinigių skaiÄiavimo už sÄ skaitų mokÄjimo terminų pažeidimÄ . Sutarties 5.1. p. ieÅ¡kovas ir atsakovas sutarÄ, jog pažeidus mokÄjimo terminÄ atsakovas mokÄs 0,2 proc. dydžio delspinigius už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ nuo nesumokÄtos sumos. IeÅ¡kovas paskaiÄiavo 1339,27 Eur delspinigių sumÄ , taikant 0,2 proc. dydžio delspinigių normÄ . Å alys sudarydamos sutartį taip pat sutarÄ dÄl sudarytos sutarties galiojimo ir jos nutraukimo tvarkos.
Jos susitarimu nustatÄ, kad ,,Sutartis Nr. 2019/04/01 įsigalioja nuo 2019 m. balandžio mÄn. 01 d. ir galioja iki 2020 m. balandžio mÄn. 01 d. Sutarties terminui pasibaigus ir Å¡alims nepareiÅ¡kus noro sutartį nutraukti, ji automatiÅ¡kai pratÄsiama dar metamsâ (sutarties 6.1. p.). Taip pat Å¡alys sutarÄ, jog jos turi teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sudarytÄ sutartį prieÅ¡ tai informavusios kitÄ Å¡ali prieÅ¡ 2 (du) mÄnesius (sutarties 6.2. p.), o pažeidus informavimo terminÄ ir sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ (sutarties 6.5.p) â sumokÄti dviejų mÄnesių nuomos mokesÄio dydžio baudÄ .
Vadovaujantis sutarties 6.1. p. negyvenamųjų patalpų subnuomos sutartis Nr. 2019/04/01 buvo pratÄsta vienerių metų laikotarpiui, t. y. nuo 2020 m. balandžio 1 d. iki 2021 m. balandžio 1 d. Atsakovas 2020 m. balandžio 10 d. kreipÄsi su 2020 balandžio 6 d. praneÅ¡imu apie sutarties nutraukimÄ , kuriame nurodÄ, jog nuo 2020 m. balandžio 7 d. nutraukia pratÄstÄ negyvenamųjų patalpų subnuomos sutartį Nr. 2019/04/01. IeÅ¡kovas neprieÅ¡taravo tokiam atsakovo pareiÅ¡kimui, taÄiau vadovaujantis sutarties 6.5. p. nuostatomis pateikÄ atsakovui sÄ skaitÄ dÄl priskaiÄiuotos 2040 Eur baudos sumokÄjimo.
Atsakovas baudos už sutarties nutraukimo termino pažeidimÄ nesumokÄjo, todÄl liko skolingas 2040 Eur baudÄ už netinkamÄ sutarties nutraukimÄ . Atsakovui buvo teikiamos pretenzijos dÄl nesavalaikio įsipareigojimų vykdymo, taÄiau atsakovas į teisÄtÄ reikalavimÄ nereaguoja ir skolos nesumoka. Atsakovas neįvykdÄ savo prisiimtų sutartinių įsipareigojimų, t. y. neapmokÄjo ieÅ¡kovo pateiktų PVM sÄ skaitų faktÅ«rų už naudojimÄ si iÅ¡sinuomotomis iÅ¡ ieÅ¡kovo patalpomis, taip pat netinkamai nutraukÄ patalpų nuomos sutartį anksÄiau termino ir nesilaikÄ Å¡alių sutartos sutarties nutraukimo tvarkos ir tokiu bÅ«du, pažeidÄ savo sutartinÄ prievolÄ atsiskaityti su ieÅ¡kovu (CK 6.63 str.).
PraÅ¡o priteisti 5337,75 Eur skolÄ už subnuomos mokestį, 1339,27 Eur delspinigius, 2040 Eur baudÄ , 40 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas, 8 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei visas patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovo pateiktame atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodoma, kad atsakovas su ieÅ¡kiniu nesutinka. Atsiliepime nurodoma, jog atsakovo MB âAutodepas" savininkas S. J. ir ieÅ¡kovo MB "Fast Truck Service" direktorius Raimondas Daugirdas buvo pažįstami ilgesnį laikÄ ir palaikÄ draugiÅ¡kus santykius iki Å¡ių įmonių įkÅ«rimo. 2019 m. kovo 26 d.
įregistravus MB âAutodepasâ 2019 m. balandžio 1 d. buvo pasiraÅ¡yta patalpų, adresu Žarijų g. 2, Vilniuje, subnuomos sutartis. IÅ¡ pradžių MB âAutodepasâ dirbo tik vienas asmuo, todÄl buvo susitarta dÄl 1020 Eur be PVM nuomos kainos ir sutartyje įraÅ¡yta 261,08 kv. m. subnuoma. Kadangi nuo 2019 m. gegužÄs mÄnesio MB âAutodepasâ pradÄjo dirbti daugiau asmenų, buvo susitarta padidinti subnuomos kainÄ ir sutartyje nurodyti 370,28 kv. m. Esant draugiÅ¡kiems santykiams subnuomos sutartis buvo pasiraÅ¡yta tik įforminti buhalterinei apskaitai, kadangi, kaip nurodo ieÅ¡kovas, nebuvo sumokÄtas ir nebuvo reikalauta sumokÄti depozito, nebuvo pasiraÅ¡ytas nei sutarties pakeitimas, kuriuo padidinta subnuomos kaina.
Subnuomojamos patalpos buvo angaras, turintis tris įvažiavimus. Buvo sutarta, kad vienu įvažiavimu naudosis MB âAutodepasâ, kitu MB âFast Truck Serviceâ, o treÄiu įvažiavimu bus naudojamasi bendrai, kadangi ten buvo duobÄ, naudojama tepalams keisti ir kitiems remonto darbams atlikti. Kadangi minimos patalpos buvo bendras angaras, atsakovo ir ieÅ¡kovo darbuotojai dalindavosi ir įrankiais, nuolat palaikydavo santykius. Toje paÄioje patalpoje buvo abiejų įmonių administracija (biuras), tie patys asmenys buvo abiejų įmonių buhalterÄ bei apskaitininkÄ.
Vykdant veiklÄ ir didÄjant darbų apimtims, minÄtame treÄiame įvažiavime esanÄia duobe tapo vis sudÄtingiau naudotis bendrai. VÄliau nuo 2019 m. liepos mÄn. darbo valandų metu duobe naudojosi vien MB âFast Truck Serviceâ, neleisdama naudotis MB âAutodepasâ. MB âAutodepasâ galÄjo naudotis duobe tik nedarbo valandų metu. MB âAutodepasâ atstovai ne kartÄ Å¾odžiu praÅ¡Ä suteikti galimybÄ naudotis duobe darbo valandų metu, taÄiau MB âFast Truck Serviceâ tokios galimybÄs nesudarÄ.
MB âAutodepasâ turÄjo naudotis duobe ne darbo valandomis, naktimis, kai MB âFast Truck Serviceâ ji nebÅ«davo reikalinga. Kaip minÄta, esant draugiÅ¡kiems santykiams, MB âAutodepasâ neteikÄ raÅ¡ytinių pretenzijų, reikalavimų ar panaÅ¡ių dokumentų, o nesutarimus buvo bandoma sprÄsti žodžiu. DÄl to, kad MB âFast Truck Serviceâ net ir po daugkartinių praÅ¡ymų nesudarÄ MB âAutodepasâ galimybÄs naudotis minÄta duobe darbo valandų metu, MB âAutodepasâ nenorÄjo pratÄsti subnuomos sutarties.
MB âAutodepasâ susirado kitas patalpas, kurios buvo perduotos MB âAutodepasâ 2020 m. balandžio 1 d. 2020 m. balandžio 6 d. MB âAutodepasâ paruoÅ¡Ä praneÅ¡imÄ apie sutarties nutraukimÄ ir iÅ¡sikraustymÄ ir iÅ¡sikraustÄ Ä¯ kitas patalpas. Kad subnuomos sutartis nebus pratÄsiama buvo akivaizdu iÅ¡ aukÅ¡Äiau minÄtų aplinkybių. VÄliau 2020 m. balandžio 24 d. MB âAutodepasâ gavo MB âFast Truck Serviceâ pretenzijÄ dÄl skolos ir baudos pagal subnuomos sutarties 4.6 punktÄ mokÄjimo, taip pat 2020 m. balandžio 16 d. baudos sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ . 2020 m. balandžio 29 d.
MB âAutodepasâ gavo UAB âCCS-customers care servicesâ, atstovaujanÄios MB âFast Truck Serviceâ 2020 m. balandžio 28 d. pretenzijÄ . 2020 m. balandžio 30 d. MB âAutodepasâ pateikÄ atsakymÄ Ä¯ 2020 m. balandžio 28 d. pretenzijÄ . MB âAutodepasâ gavo 2020 m. birželio 4 d. pakartotinį reikalavimÄ , į kurį 2020 m. birželio 8 d. pateikÄ atsakymÄ . 2020 m. rugpjÅ«Äio 28 d. MB âAutodepasâ gavo ieÅ¡kovÄs MB âFast Truck Serviceâ. Atsakovas nesutinka su ieÅ¡kovo reikalavimu priteisti 5337,75 Eur skolÄ ir 1339,27 Eur delspinigius.
Nurodo, kad atsakovas nuo 2019 m. liepos mÄn. negalÄjo naudotis duobe tepalams keisti ir kitiems remonto darbams atlikti darbo valandų metu. Duobe galÄjo naudotis ne darbo valandomis, naktimis, kai MB âFast Truck Serviceâ ji nebÅ«davo reikalinga, o darbo valandų metu duobe naudojosi vien MB âFast Truck Serviceâ. Atsakovui tokios sÄ lygos buvo itin nepatogios. IeÅ¡kovui buvo žinoma atsakovo veikla, kad atsakovas užsiima vilkikų remontu, kadangi, kaip minÄta, abi įmonÄs darbus atlikdavo viename angare.
Kokia veikla ketina užsiimti atsakovas ieÅ¡kovui buvo žinoma ir pasiraÅ¡ant 2019 m. balandžio 1 d. subnuomos sutartį, kadangi, kaip minÄta, atsakovo savininkas S. J. ir ieÅ¡kovo direktorius Raimondas Daugirdas buvo pažįstami iki atsakovo MB âAutodepasâ įkÅ«rimo, S. J. buvo atskleidÄs savo veiklos planus, Raimondas Daugirdas padÄjo įkuriant MB âAutodepasâ. 2019 m. balandžio 1 d. subnuomos sutarties 2.3 p. nurodyta, kad subnuomotojas įsipareigoja nevaržyti subnuomininko teisÄtai vykdomos veiklos.
Sutarties 2.2 p. nurodyta, kad subnuomotojas įsipareigoja patalpas perduoti tinkamas 3.1 p. nurodytai subnuomininko veiklai. Sutarties 3.1 p. nurodyta, kad subnuomininkas įsipareigoja patalpas naudoti savo veiklai (sutartyje veiklos rūšis neįvardijama). CK 6.487 str. 1 d. nurodyta, kad nuomininkas turi teisÄ reikalauti atitinkamai sumažinti nuomos mokestį, kai dÄl aplinkybių, už kurias jis neatsako, sutartyje numatytos naudojimosi daiktu sÄ lygos arba daikto bÅ«klÄ iÅ¡ esmÄs pablogÄja. Kadangi ieÅ¡kovui nesuteikiant galimybÄs darbo valandomis naudotis duobe naudojimosi patalpomis sÄ lygos iÅ¡ esmÄs pablogÄjo, atsakovas, vadovaudamasi CK 6.487 str. 1 d., reikalauja sumažinti nuomos mokestį.
DuobÄ vilkikų remontui yra ypatingai reikÅ¡minga tiek keiÄiant tepalus, tiek atliekant kitus remonto darbus. Naudojimosi patalpomis sÄ lygos iÅ¡ esmÄs pablogÄjo nuo 2019 m. liepos mÄn. Atsižvelgiant į duobÄs vilkikų remonto darbuose reikÅ¡mingumÄ , atsakovas praÅ¡o nuo 2019 m. liepos 1 d. sumažinti nuomos mokestį iki 1020 Eur be PVM. Nuo 2019 m. liepos mÄn. iki 2020 m. balandžio mÄn. ieÅ¡kovas už subnuomÄ iÅ¡raÅ¡Ä atsakovui PVM sÄ skaitas faktÅ«ras 22075,78 Eur sumai. Pagal Å¡ias sÄ skaitas atsakovas apmokÄjo 16738,03 Eur ir neapmokÄjo 5337,75 Eur.
PVM sÄ skaitose faktÅ«rose 2057 Eur (1700 Eur + PVM) sudaro nuomos mokestis, o likusi suma yra komunalinÄs ir kitos iÅ¡laidos (iÅ¡skyrus 2019-07-31 SF Nr. 001330 1630,28 Eur sumai, kuri yra mažesnÄ už nuomos mokesÄio dydį). TodÄl, sumažinus nuomos mokestį iki 1234,2 Eur (1020 Eur + PVM), mokÄtina suma bÅ«tų mažinama 822,8 Eur (2057 - 1234,2) (iÅ¡skyrus 2019-07-31 SF Nr. 001330 1630,28 Eur sumai, kuri yra mažesnÄ už nuomos mokesÄio dydį). Sumažinus nuomos mokestį pagal sÄ skaitas faktÅ«ras mokÄtina suma iÅ¡ viso bÅ«tų 14905,31 Eur.
Kadangi pagal PVM sÄ skaitas faktÅ«ras atsakovo jau apmokÄta suma yra didesnÄ, t. y. 16738,03 Eur, atsakovas, sumažinus nuomos mokestį, nebÅ«tų skolingas ieÅ¡kovui. PažymÄtina, kad visose ieÅ¡kovo iÅ¡raÅ¡ytose PVM sÄ skaitose faktÅ«rose nÄra iÅ¡skirta kokia yra nuomos mokesÄio suma, o kokia dalis yra komunalinÄs ir kitos iÅ¡laidos, taip pat nÄra pateikti komunalinių ir kitų iÅ¡laidų dydį pagrindžiantys dokumentai. Be to, 2019 m. liepos 31 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. 001330, kurios suma yra 1630,28 Eur, yra mažesnÄ už nuomos mokesÄio dydį (2057 Eur).
Be to, ieÅ¡kovo reikalaujama 0,2 proc. dydžio delspinigių norma už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ nuo nesumokÄtos sumos yra neprotingai didelÄ. LR civilinio kodekso 6.73 str. 2 d. numatyta, jeigu netesybos aiÅ¡kiai per didelÄs arba prievolÄ iÅ¡ dalies įvykdyta, teismas gali netesybas sumažinti, taÄiau tik tiek, kad jos netaptų mažesnÄs už nuostolius, patirtus dÄl prievolÄs neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo. DÄl ieÅ¡kovo reikalavimo priteisti 2040 Eur baudÄ už sutarties nutraukimÄ atsakovas nesutinka.
Nuo 2019 m. liepos mÄn. atsakovas negalÄjo naudotis duobe tepalams keisti ir kitiems remonto darbams atlikti darbo valandų metu. Atsakovas ne kartÄ Å¾odžiu praÅ¡Ä suteikti galimybÄ naudotis duobe darbo valandų metu, taÄiau ieÅ¡kovas tokios galimybÄs nesudarÄ. DÄl Å¡ių priežasÄių buvo akivaizdu, kad atsakovas nenorÄjo pratÄsti subnuomos sutarties. Atsakovas susirado kitas patalpas, kurios buvo perduotos jam 2020 m. balandžio 1 d. Nors praneÅ¡imas apie sutarties nutraukimÄ pateiktas 2020 m. balandžio 6 d., negali bÅ«ti laikoma, kad pagal sutarties 6.1 p. sutartis automatiÅ¡kai buvo pratÄsta dar metams, dÄl to, kad buvo akivaizdu, jog atsakovo netenkina naudojimosi patalpomis sÄ lygos dÄl duobÄs. Taip pat nÄra protinga ir proporcinga dÄl praleisto mažareikÅ¡mio kelių dienų termino laikyti, kad sutartis automatiÅ¡kai pratÄsta dar metams.
PažymÄtina, kad sutarties 6.3 p. numatyta, kad nuomos sutartis gali bÅ«ti nutraukta subnuomininkui reikalaujant, jei patalpos tampa netinkamos naudoti. Atsakovo duomenimis atlaisvinus patalpas ieÅ¡kovui buvo sumažinta nuomos kaina pagal pagrindinÄ nuomos sutartį, todÄl ieÅ¡kovas nepatyrÄ netekimų. Atsakovas pateiktu prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo 1832,72 Eur nuomos mokesÄio permokÄ , 1758,13 Eur žalos atlyginimÄ , 8 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei visas patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IÅ¡ esmÄs pakartojo atsiliepime į ieÅ¡kinį iÅ¡dÄstytas motyvus ir aplinkybes. Papilomai nurodÄ, kad 2020 m. sausio mÄn. ieÅ¡kovo direktorius Raimondas Daugirdas adresu Žarijų g. 2, Vilniuje iÅ¡vairuodamas remontuojamÄ automobilį iÅ¡ angaro į kiemÄ , kliudÄ ten stovÄjusį atsakovui priklausantį vilkikÄ Scania, valstybinis Nr. LGZ420 kuriam buvo apgadintas kabinos deÅ¡inysis Å¡onas ir deÅ¡inysis âspoilerisâ, lietuviÅ¡kai aptakas. Kadangi Å¡alių santykiai buvo draugiÅ¡ki, buvo žodžiu sutarta, kad ieÅ¡kovas atlygins atsakovui padarytÄ Å¾alÄ vilkikui Scania, valstybinis Nr. LGZ420 ir nebuvo kreiptasi į jokias institucijas, taÄiau ieÅ¡kovas žalos neatlygino.
CK 6.264 straipsnio âSamdanÄio darbuotojus asmens atsakomybÄ už žalÄ , atsiradusiÄ dÄl jo darbuotojų kaltÄsâ 1 d. nurodyta, kad samdantis darbuotojus asmuo privalo atlyginti žalÄ , atsiradusiÄ dÄl jo darbuotojų, einanÄių savo darbines (tarnybines) pareigas, kaltÄs. Å io straipsnio 2 d. nurodyta, kad pagal šį straipsnį darbuotojais laikomi asmenys, atliekantys darbÄ darbo sutarties arba civilinÄs sutarties pagrindu, jeigu jie veikia atitinkamo juridinio ar fizinio asmens nurodymu ir jo kontroliuojami.
Raimondas Daugirdas yra ieÅ¡kovo darbuotojas (direktorius) ir minÄto žalos padarymo metu veikÄ kaip ieÅ¡kovo darbuotojas, t. y. darbovietÄje iÅ¡vairavo remontuojamÄ automobilį iÅ¡ angaro į kiemÄ . TodÄl vadovaujantis CK 6.264 straipsnio nuostatomis, padarytÄ Å¾alÄ privalo atlyginti ieÅ¡kovas. Vilkiko Scania, valstybinis Nr. LGZ420 remonto iÅ¡laidos sudaro 1758,13 Eur (1453 Eur ir PVM). CK 6.263 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad žalÄ , padarytÄ asmeniui, turtui, o įstatymų numatytais atvejais â ir neturtinÄ Å¾alÄ privalo visiÅ¡kai atlyginti atsakingas asmuo, t. y. ieÅ¡kovas MB âFast Truck Serviceâ privalo atlyginti atsakovui MB âAutodepasâ 1758,13 Eur padarytÄ Å¾alÄ .
Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovas praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. PrieÅ¡ieÅ¡kinį praÅ¡Ä atmesti. IÅ¡ esmÄs pakartojo ieÅ¡kinyje bei atsiliepime į prieÅ¡ieÅ¡kinį iÅ¡dÄstytas aplinkybes. Atsakovo atstovas teismo posÄdžio metu praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti atsiliepime į ieÅ¡kinį iÅ¡dÄstytais motyvais ir argumentais. PrieÅ¡ieÅ¡kinį praÅ¡Ä tenkinti visiÅ¡kai. IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai, prieÅ¡ieÅ¡kinys atmestinas. Å alių paaiÅ¡kinimais ir raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad 2019 m. balandžio 19 d. tarpieÅ¡kovo MB âFast Truck Serviceâ ir atsakovo MB âAutodepasâ buvo sudaryta negyvenamųjų patalpų subnuomos sutartis Nr. 2019/04/01 (toliau â Sutartis), kuria ieÅ¡kovas (subnuomotas) įsipareigojo perduoti atsakovui (subnuomininkui) subnuomos teise nuo 2019 m. balandžio 1 d. iki 2020 m. balandžio 1 d. laikotarpiui naudotis 261,08 kv. m bendro ploto patalpas, esanÄias adresu Žarijų g. 2, Vilniuje, (patalpos inventorizacijos byloje pažymÄtos indeksais 1-21; 1-41; 1-42; 1-43 (Priedas Nr. 1.1); 1-44; 1-45; 1-46; 1-47; 1-48; 1-49; 1-50; 1-51, o pastatas 5FVb) (Sutarties 1.1 -1.2 p.).
Patalpų subnuomos trukmÄ - nuo 2019 balandžio 01 d. iki 2020 balandžio 01 d. imtinai (Sutarties 1.2 p.). Sutarties 4.1. p. atsakovas įsipareigojo iki 2019 m. balandžio 1 d. sumokÄti ieÅ¡kovui 2040,00 Eur depozitÄ . Sutarties 4.2. p. už perduotų patalpų subnuomÄ atsakovas įsipareigojo mokÄti po 1020 Eur plius PVM per mÄnesį bei kas mÄnesį mokÄti už komunalines ir kitas paslaugas (Sutarties 4.4). Sutarties 6.1 punktu, sutartis Nr. 2019/04/01 įsigaliojo nuo 2019 m. balandžio 1 d. iki 2020 m. balandžio 1 d.
Sutarties terminui pasibaigus ir Å¡alims nepareiÅ¡kus noro sutartį nutraukti, ji automatiÅ¡kai pratÄsiama dar metams. IeÅ¡kovas ir atsakovas 2019 m. gegužÄs 2 d. pasiraÅ¡Ä susitarimÄ prie 2019 m. balandžio 1 d. Negyvenamųjų patalpų sutarties Nr. 2019/04/01, pagal kurį Å¡alys sutarÄ pakeisti pagrindinÄs sutarties 1.1 ir 4.2 punktus, t. y. atsakovui buvo perduota naudotis 370,28 kv. m ploto patalpomis. Sutarties 4.2 p. pakeitimu Å¡alys sutarÄ dÄl 1700 Eur plius PVM subnuomos mokesÄio sumos.
MinÄtas susitarimas pasiraÅ¡ytas tik ieÅ¡kovo. IeÅ¡kovas pateikÄ atsakovui PVM sÄ skaitas faktÅ«ras: 2020 m. vasario 29 d. FTS18 Nr. 001738 2334,24 Eur, 2020 m. kovo 31 d. FTS18 Nr. 001814 2446,96 Eur, 2020 m. balandžio 14 d. FTS18 Nr. 001857 556,55 Eur, kurias atsakovas turÄjo apmokÄti per 5 darbo dienas nuo jų gavimo momento. Atsakovas nurodo, jog minÄtos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros nÄra apmokÄtos ir atsakovas liko skolingas 5337,75 Eur skolos. Byloje pateiktas 2020 m. balandžio 6 d. praneÅ¡imas apie sutarties nutraukimÄ , kuriuo jis praÅ¡o ieÅ¡kovo nutraukti 2019 m. kovo 1 d. negyvenamųjų patalpų subnuomos sutartį Nr. NPSS 2019/04/01 ir sustabdyti paslaugų teikimÄ nuo 2020 m. balandžio 2 d.
Sutarties 6.1 p. nustatyta, kad Sutartis galioja nuo 2019 m. balandžio mÄn. 1 d. ir galioja iki 2020 m. balandžio mÄn. 1 d. . Sutarties terminui pasibaigus ir Å¡alims nepareiÅ¡kus noro sutartį nutraukti, ji automatiÅ¡kai pratÄsiama dar metams. Sutarties 6.2 p. numatyta, jog kiekviena Å¡alis turi teisÄ pirma laiko nutraukti sutartį apie tai antrÄ jÄ sutarties Å¡alį raÅ¡tu įspÄjus prieÅ¡ du mÄnesius. Pažeidus sutarties 6.2 punktÄ â Å¡alis privalo sumokÄti dviejų mÄnesių nuomos mokesÄio dydžio baudÄ (Sutarties 6.5).
Teismas pažymi, jog įrodinÄjimo tikslas â teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir įvertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis). Ä®rodymai civilinÄje byloje yra bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remdamasis teismas įstatymų nustatyta tvarka konstatuoja, kad yra aplinkybių, pagrindžianÄių Å¡alių reikalavimus ir atsikirtimus, bei kitokių aplinkybių, turinÄių reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti, arba kad jų nÄra (CPK 177 straipsnio 1 dalis).
Faktiniai duomenys nustatomi CPK 177 straipsnio 2 dalyje numatytomis priemonÄmis. Teismų praktika Å¡ios kategorijos bylose įrodo, jog žalos padarymo faktas paprastai yra įrodinÄjamas remiantis įvykio vietos apžiÅ«ros protokolais, nuotraukomis, padarytomis įvykio vietoje, liudytojų parodymais ir kt. Formuodamas teismų praktikÄ dÄl CPK normų, reglamentuojanÄių įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ , aiÅ¡kinimo ir taikymo, kasacinis teismas yra ne kartÄ pažymÄjÄs, kad įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, jog bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais.
Teismas gali daryti iÅ¡vadÄ apie tam tikrų aplinkybių buvimÄ tada, kai dÄl tam tikrų faktinių aplinkybių buvimo jam nekyla didelių abejonių dÄl tų aplinkybių egzistavimo, o visuma byloje esanÄių įrodymų leidžia manyti, jog labiau tikÄtina atitinkamÄ faktÄ buvus, nei jo nebuvus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 m. kovo 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-177/2006; 2007 m. spalio 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-416/2007; 2008 m. rugsÄjo 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-427/2008; 2010 m. liepos 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-316/2010; etc.).
Esant byloje surinktų įrodymų prieÅ¡taravimams, kilÄ neaiÅ¡kumai vertinami atsižvelgiant į Å¡alims tenkanÄiÄ Ä¯rodinÄjimo pareigÄ . Be to, teismas sprendžia apie tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ Ä¯vertinÄs įrodymų visumÄ . DÄl to teismas konstatuoja juridiÅ¡kai reikÅ¡mingų byloje nustatytinų faktų buvimÄ tik tuomet, kai byloje pakanka įrodymų faktui nustatyti. Ä®rodymų pakankamumas reiÅ¡kia, kad faktas gali bÅ«ti pripažintas įrodytu, jei esantys įrodymai leidžia teismui įsitikinti ir daryti iÅ¡vadÄ , kad faktas yra (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. vasario 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-95/2008; 2008 m. vasario 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-110/2008; etc.).
PrieÅ¡ingu atveju tos įrodinÄtinos aplinkybÄs, kurioms nustatyti nepakanka įrodymų, tÄra prielaidos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. birželio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-277/2011; etc.). NagrinÄjamoje byloje tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl skolos už subnuomos mokestį bei baudos taikymo atsakovui už sutarties nutraukimÄ prieÅ¡ terminÄ ir susidariusios subnuomos mokesÄio permokos priteisimo bei žalos atlyginimo. PažymÄtina, jog teisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ (CK 6.189 straipsnio 1 dalis).
Sutarties Å¡alių valia ir ja prisiimtų įsipareigojimų apimtis nustatytinos pagal sutarÄių aiÅ¡kinimo taisykles. Sutartis aiÅ¡kinama tada, kai kyla jÄ sudariusių Å¡alių ginÄas dÄl sutarties galiojimo, jos rūšies, pobÅ«džio, sÄ lygų turinio, Å¡alių teisių bei pareigų apimties, sutarties pakeitimo, pasibaigimo ir pan. Sutarties turinio ir sÄ lygų, dÄl kurių tarp jos Å¡alių kyla ginÄas, iÅ¡aiÅ¡kinimas pagal sutarÄių aiÅ¡kinimo taisykles, taip identifikuojant tikrÄ jį Å¡alių susitarimÄ , pasiektÄ joms disponuojant laisve savanoriÅ¡kai nustatyti sutarties turinį ir suderinus jų valiÄ , koreliuoja su sutarties laisvÄs principu ir nereiÅ¡kia Å¡io principo pažeidimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2018 m. spalio 5 d. nutartis Nr. e3K-3-345-701/2018, 52 punktas; 2020 m. balandžio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-112-421/2020, 21 punktas).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje ne kartÄ konstatuota, kad, esant ginÄui dÄl sutarties turinio bei jos sÄ lygų, sutartis turi bÅ«ti aiÅ¡kinama nustatant tikruosius sutarties dalyvių ketinimus, atsižvelgiant į sutarties sÄ lygų tarpusavio ryšį, sutarties esmÄ, tikslÄ , jos sudarymo aplinkybes, Å¡alių derybas dÄl sutarties sudarymo, Å¡alių elgesį po sutarties sudarymo ir kitas reikÅ¡mingas aplinkybes; sutarties sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos taip, kad aiÅ¡kinimo rezultatas nereikÅ¡tų nesÄ Å¾iningumo vienos iÅ¡ Å¡alių atžvilgiu, bÅ«tina vadovautis ir CK 1.5 straipsnyje įtvirtintais bendraisiais teisÄs principais; taikant įstatymo įtvirtintas ir teismų praktikoje pripažintas sutarÄių aiÅ¡kinimo taisykles, turi bÅ«ti kiek įmanoma tiksliau iÅ¡siaiÅ¡kinta Å¡alių valia, iÅ¡reikÅ¡ta joms sudarant sutartis ir prisiimant iÅ¡ tokių sutarÄių kylanÄius įsipareigojimus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. gruodžio 27 d. nutartis Nr. 3K-3-703/2013; 2016 m. gruodžio 22 d. nutartis Nr. e3K-3-526-248/2016, 41 punktas; 2018 m. liepos 12 d. nutartis Nr. e3K-3-293-611/2018, 31 punktas).
Subjektyvusis sutarties aiÅ¡kinimo metodas ir teksto lingvistinis aiÅ¡kinimas sudaro darniÄ sutarÄių aiÅ¡kinimo metodų sistemÄ , kuria remiantis nustatomas Å¡alių valios turinys (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. birželio 13 d. nutartis Nr. 3K-3-269/2011; 2018 m. spalio 12 d. nutartis Nr. e3K-3-340-248/2018, 73 punktas; 2020 m. balandžio 22 d. nutartis Nr. e3K-3-112-421/2020, 23 punktas). CK 6.477 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad pagal nuomos sutartį viena Å¡alis (nuomotojas) įsipareigoja duoti nuomininkui daiktÄ laikinai valdyti ir naudotis juo už užmokestį, o kita Å¡alis (nuomininkas) įsipareigoja mokÄti nuomos mokestį. IÅ¡ tokios sutarties kylanÄios prievolÄs, kaip ir kitokios sutartinÄs prievolÄs, turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nÄra â vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 straipsnis).
Vadovaujantis CK 6.63 straipsnio 2 punktu skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai jis praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ . Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). Byloje nustatyta, kad Å¡alys, 2019 m. balandžio 19 d. negyvenamųjų patalpų subnuomos sutartimis Nr. 2019/04/01 sulygo dÄl 1020 Eur plius PVM subnuomos mokesÄio, laikotarpiu nuo 2019 m. balandžio 1 d. iki 2020 m. balandžio 1 d., už iÅ¡nuomotas 261,08 kv. m bendro ploto patalpas, esanÄias adresu Žarijų g. 2, Vilniuje, (Sutarties 1.1 - 1.2 p.).
Byloje pateiktas 2019 m. gegužÄs 2 d. Å¡alių susitarimas prie 2019 m. balandžio 1 d. Negyvenamųjų patalpų sutarties Nr. 2019/04/01, kuriuo Å¡alys sulygo dÄl 1700 Eur plius PVM subnuomos mokesÄio sumos, už iÅ¡nuomotas 370,28 kv. m dydžio patalpas. Nors minÄtas susitarimas nÄra pasiraÅ¡ytas atsakovo, taÄiau ginÄo dÄl to, jog atsakovas laikotarpiu nuo 2019 m. gegužÄs 31 d. iki 2020 m. sausio 31 d. apmokÄdavo ieÅ¡kovo pateiktas apmokÄjimui sÄ skaitas patvirtina, jog atsakovas savo konkliudentiniais veiksmais susitarÄ dÄl didesnio ploto patalpų nuomos bei nuomos mokesÄio padidinimo (CK 1.71).
Be to, šį faktÄ patvirtina byloje pateiktas 2020 m. balandžio 6 d. Å¡alių pasiraÅ¡ytas Perdavimo â priÄmimo aktas (Priedas Nr. 1 Prie negyvenamųjų patalpų subnuomos sutarties Nr. NPSS 2019/04/01), iÅ¡ kurio turinio matyti, jog atsakovas pagal negyvenamųjų patalpų subnuomos sutartį Nr. NPSS 2019/04/01 grÄ Å¾ino ieÅ¡kovui 370,28 kv. m ploto patalpas. Byloje pateiktos ieÅ¡kovo iÅ¡raÅ¡ytos atsakovui PVM sÄ skaitos faktÅ«ros 5337,75 Eur sumai, kuriÄ , ieÅ¡kovo teigimu, atsakovas nesumokÄjo.
Atsakovas su minÄta suma nesutinka, nurodo, kad Å¡alys susitarÄ, kad vienu įvažiavimu į pastatÄ , kuri yra iÅ¡nuomotos patalpos, naudosis atsakovas, kitu ieÅ¡kovas, o treÄiu įvažiavimu bus naudojamasi bendrai, kadangi ten buvo darbui reikalinga duobÄ. Kadangi atsakovas neturÄjo galimybÄs darbo valandomis naudotis duobe ir jo manymu naudojimosi patalpomis sÄ lygos iÅ¡ esmÄs pablogÄjo, todÄl reikalauja sumažinti nuomos mokestį ir skaiÄiuoti 1020 Eur be PVM. Atsakovo manymu, susidarÄ subnuomos mokesÄio permoka, skaiÄiuojant subnuomos mokesÄio sumÄ ne 1700 Eur plius PVM, o 1020 Eur be PVM.
Konstatavus, kad atsakovas savo konkliudentiniais veiksmais susitarÄ dÄl didesnio ploto patalpų subnuomos bei didesnio mokesÄio mokÄjimo, teismas sprendžia, kad ieÅ¡kovas pagrįstai praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 5337,75 Eur skolÄ , todÄl ieÅ¡kinys Å¡ioje dalyje yra pagrįstas ir tenkintinas. Teismas atkreipia dÄmesį, kad iÅ¡ teismui pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų (PVM sÄ skaitų-faktÅ«rų) nustatyta, jog atsakovas iki 2020 m. vasario mÄnesio tvarkingai mokÄdavo atsakovui sÄ skaitose nurodytas sumas už patalpų nuomÄ , nereiÅ¡kÄ jokių pretenzijų dÄl trukdymo naudotis kokiomis nors patalpomis.
Teismui taip pat nepateikta jokių įrodymų, kad atsakovas buvo pateikÄs praÅ¡ymÄ ieÅ¡kovui sumažinti kainÄ už iÅ¡nuomotas patalpas. Teismo posÄdyje apklaustas liudytojas S. J. parodÄ, kad atsakovo skolos ieÅ¡kovui atsirado sumažÄjus darbui, t. y. sumažÄjus užsakymams, dÄl ko sumažÄjo ir atsakovo pajamos. Ä®vertinÄs byloje surinktų įrodymų visumÄ , teismas daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimas sumažinti subnuomos mokesÄio sumÄ iki 1020 Eur be PVM yra visiÅ¡kai nepagrįstas, todÄl negali bÅ«ti tenkinamas.
Taip pat nepagrįstas ir prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimas priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo 1832,72 Eur nuomos mokesÄio permokÄ . Pirmiausia pažymÄtina, jog byloje nÄra jokių įrodymų patvirtinanÄių, jog tarp Å¡alių buvo sudarytas koks nors susitarimas dÄl minimos duobÄs naudojimosi sÄ lygų. PažymÄtina, kad atsakovas pradÄjo reikÅ¡ti pretenzijas dÄl Sutarties vykdymo tik ieÅ¡kovui pateikus ieÅ¡kinį teismui dÄl skolos priteisimo. Byloje nÄra įrodymų, jog atsakovas teiktų kokias nors pretenzijas dÄl minÄtos duobÄs naudojimosi.
IÅ¡ atsakovo pateiktos permokos paskaiÄiavimo lentelÄs visiÅ¡kai neaiÅ¡ki nurodomos permokos apskaiÄiavimo metodika. IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 1339,27 Eur delspinigius. Pagal CK 6.71 straipsnio 1 dalį netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai). Pagal CK 6.258 straipsnio 1 dalį, įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius).
Sutarties 5.1 punktu Å¡alys susitarÄ, jog pažeidus mokÄjimo terminÄ atsakovas mokÄs 0,2 proc. dydžio delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ nuo laiku nesumokÄtos sumos. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas praleido terminÄ piniginei prievolei įvykdyti, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 1339,27 Eur delspinigius, paskaiÄiuotus: 2020 m. vasario 29 d. FTS18 Nr. 001738 2334,24 Eur â už 145 d., 2020 m. kovo 31 d. FTS18 Nr. 001814 2446,96 Eur â už 113 d., 2020 m. balandžio 14 d.
FTS18 Nr. 001857 556,55 Eur â 100 d., tenkintinas. IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 2040,00 Eur dydžio baudÄ už sutarties nutraukimÄ prieÅ¡ terminÄ . Nurodo, jog Sutartyje nustatytais terminai atsakovas nebuvo praneÅ¡Äs ieÅ¡kovui apie Sutarties nutraukimÄ , dÄl ko Sutartis po 2020 m. balandžio 1 d. buvo automatiÅ¡kai pratÄsta dar vieneriems metams. Sutarties 6.2. p. Å¡alys sutarÄ, jog jos turi teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sudarytÄ sutartį prieÅ¡ tai informavusios kitÄ Å¡ali prieÅ¡ 2 (du) mÄnesius, o pažeidus informavimo terminÄ ir sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ (sutarties 6.5.
p) sumokÄti dviejų mÄnesių nuomos mokesÄio dydžio baudÄ . Byloje nustatyta, jog atsakovas su 2020 balandžio 6 d. praneÅ¡imu apie sutarties nutraukimÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄ kreipÄsi 2020 m. balandžio 10 d., kuriuo praÅ¡Ä nutraukti sutartį nuo 2020 m. balandžio 7 d. Byloje nÄra įrodymų, jog atsakovas dÄl sutarties nutraukimo bÅ«tų įspÄjÄs ieÅ¡kovÄ prie 2 mÄn., kaip tai numatyta sutarties Å¡alių valia ar praneÅ¡tų apie savo nesutikimÄ dÄl sutarties termino pratÄsimo (CPK 178 straipsnis).
TodÄl vadovaujantis sutarties 6.1 punktu, atsižvelgiant į tai, jog Å¡alių sutartis buvo automatiÅ¡kai pratÄsta dar metams, atsakovui neįspÄjus ieÅ¡kovÄ prieÅ¡ du mÄnesius apie sutarties nutraukimÄ taikytina dviejų mÄnesių subnuomos mokesÄio dydžio bauda, t. y. 2040,00 Eur. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta aukÅ¡Äiau teismas daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas pagrįstai praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo baudÄ , todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl baudos skyrimo tenkintinas. Atsakovas prieÅ¡ieÅ¡kiniu taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo žalos atlyginimÄ , ieÅ¡kovo direktoriui apgadinus atsakovui priklausantį vilkikÄ Scania, kurio valstybinis Nr. LGZ420 Žalos atsiradimÄ ir jos dydį atsakovas įrodinÄja teismui pateiktomis nuotraukomis bei R.
Lumpicko įm. LTF sudaryta sÄ mata. Teismas pažymi, jog įrodymų pakankamumo taisyklÄ civiliniame procese grindžiama tikimybių pusiausvyros principu. Civiliniame procese įrodinÄjimas turi savo specifikÄ â nenustatyta, kad teismas gali daryti iÅ¡vadÄ apie tam tikrų aplinkybių buvimÄ tik tada, kai dÄl jų egzistavimo nÄra absoliuÄiai jokių abejonių. IÅ¡vadÄ apie faktų buvimÄ teismas civiliniame procese gali daryti ir tada, kai tam tikrų abejonių dÄl fakto buvimo iÅ¡lieka, taÄiau byloje esanÄių įrodymų visuma leidžia manyti esant labiau tikÄtina atitinkamÄ faktÄ buvus, nei jo nebuvus.
NagrinÄjamoje byloje teismas, įvertinÄs byloje pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus bei Å¡alių bei liudytojų pateiktus paaiÅ¡kinimus, konstatuoja, jog atsakovas neįrodÄ patirtos 1832,72 Eur žalos dydžio bei aplinkybių, kad žalÄ jam padarÄ atsakovas (arba jo darbuotojas) (CPK 178 straipsnis). IÅ¡ teismui pateiktų vilkiko nuotraukų teismas negali daryti jokių iÅ¡vadų, nes visiÅ¡kai neaiÅ¡ku kada, kokiomis aplinkybÄmis Å¡ios nuotraukos buvo padarytos. Byloje atsakovo pateiktos nuotraukos neįrodo, jog vilkikas apgadintas bÅ«tent dÄl ieÅ¡kovo (vadovo) neteisÄtų veiksmų, t. y. byloje nÄra jokių įrodymų patvirtinanÄių, jog žalÄ padarÄ bÅ«tent ieÅ¡kovas (vadovas).
IeÅ¡kovo vadovas kategoriÅ¡kai neigia aplinkybes, kad bÅ«tent jis apgadino vilkikÄ . IÅ¡ atsakovo atstovo bei apklaustų liudytojų parodymų nustatyta, kad liudytojų, maÄiusių įvykį, per kurį buvo apgadintas vilkikas, nÄra. Atsakovo pateikta R. Lumpicko įm. LTF sÄ mata taipogi yra visiÅ¡kai neinformatyvi ir kelianti abejones. IÅ¡ pateiktos sÄ matos visiÅ¡kai neaiÅ¡ku kada apgadintas vilkikas buvo apžiÅ«rÄtas (jeigu buvo apžiÅ«rÄtas sÄ matos sudarytojo), kokie apgadinimai buvo nustatyti apžiÅ«rÄjus vilkikÄ , vadovaujantis kokiais norminiais aktai apskaiÄiuotos sÄ matoje nurodytos vilkiko remonto iÅ¡laidos.
Be to, sÄ matos parengimas neįrodo, kad padaryta žala atsirado bÅ«tent dÄl ieÅ¡kovo (vadovo) neteisÄtų veiksmų. Byloje taipogi nÄra duomenų, kad atsakovas bÅ«tų anksÄiau teikÄs pretenzijas ieÅ¡kovui dÄl Å¡ios žalos atlyginimo. PažymÄtina, jog ieÅ¡kovas privalo ieÅ¡kinyje nurodyti įrodymus, kuriais ketina įrodinÄti reikalavimÄ pagrindžianÄias faktines aplinkybes (CPK 135 straipsnio 1 dalies 3 punktas). AnalogiÅ¡ka pareiga nustatyta ir atsakovui, pareiÅ¡kianÄiam prieÅ¡ieÅ¡kinį (CPK 142-143 straipsniai).
Teismas, iÅ¡tyrÄs byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, daro iÅ¡vadÄ , jog atsakovas neįrodÄ Å¾alos atsiradimo aplinkybių bei žalos dydžio, todÄl atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinis atmestinas kaip neįrodytas (CPK 177-178 straipsniai). Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymo 7 straipsnio 1 dalis numato, kad kreditorius, įgijÄs teisÄ Ä¯ komercinÄje sutartyje ar įstatyme nustatytas palÅ«kanas, turi teisÄ be įspÄjimo iÅ¡ skolininko gauti 40,00 Eur sumÄ .
Vadovaujantis minÄta teisÄs norma ir ieÅ¡kovo praÅ¡ymu, ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovo priteitina 40,00 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų. CK 6.37 straipsnio 2 dalis reglamentuoja, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymo numatytas palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IeÅ¡kovas vadovaujantis Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatymu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 8 proc. dydžio procesines palÅ«kanas.
Vadovaujantis MokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymo 3 straipsnio nuostatomis ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos 8 proc. dydžio metinÄs procesinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (8757,02 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020 m. rugpjÅ«Äio 12 d.) dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, MokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymo 2 straipsnio 5 punktas, 3 straipsnio 2 punktas).
Vadovaujantis CPK 98 straipsnio 1 dalimi â Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. Jeigu ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai (CPK 93 straipsnio 2 dalis).
IeÅ¡kovas sumokÄjo 198,00 Eur žyminį mokestį. Atsižvelgiant į tai, kad už tokį turtinį reikalavimÄ mokÄtinas 197,00 Eur žyminis mokestis, ieÅ¡kovui grÄ Å¾intinas 1,00 Eur žyminis mokestis. NagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kinį patenkinus visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteisiamas 197,00 Eur dydžio žyminis mokestis. CPK 98 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas.
IeÅ¡kovas Å¡ioje byloje advokatui už teisinÄ pagalbÄ sumokÄjo 600,00 Eur. Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kinys patenkintas visiÅ¡kai, nurodytos iÅ¡laidos priteistinos ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo (CPK 98 straipsnis, Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymas Nr. 1R-77 âDÄl teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymo Nr. 1R-85 âDÄl Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimoâ pakeitimoâ (TAR, 2015-03-19, Nr. 2015-03968)).
PrieÅ¡ieÅ¡kinį atmetus, atsakovo patirtos iÅ¡laidos jam iÅ¡ ieÅ¡kovo nepriteisiamos. Teismo patirtos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu byloje yra 20,60 Eur. Kadangi jos virÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2020 m. sausio 13 d. įsakymu Nr. 1R-19/1K-2 âDÄl Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymo Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ pakeitimoâ patvirtintos minimalios valstybei priteistinos 5,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos, todÄl priteisiamos valstybei iÅ¡ atsakovo.
Kiti Å¡alių argumentai nÄra reikÅ¡mingi ginÄo nagrinÄjimui, todÄl dÄl jų teismas nepasisako. Taip pat pažymÄtina, kad pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ Ä¯statyminÄ teismo pareiga tinkamai motyvuoti priimtÄ teismo sprendimÄ neturi bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ Å¡alių byloje iÅ¡sakytÄ ar pateiktÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. gegužÄs 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-219/2009; 2010 m. birželio 22 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-287/2010; etc.).
Tokia teismo sprendimo motyvavimo pareigos tinkamo įvykdymo samprata pateikiama ne vien kasacinio teismo, bet ir Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje (Van de Hurk v. the Netherlands, judgement of 19 April 1994, par. 61). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 straipsniu, 265 straipsniu, 268-270 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai, prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti. Priteisti ieÅ¡kovui MB âFast Truck Serviceâ, juridinio asmens kodas 304765431, iÅ¡ atsakovo MB âAutodepasâ, juridinio asmens kodas 305094469, 5337,75 Eur (penkių tÅ«kstanÄių trijų Å¡imtų trisdeÅ¡imt septynių eurų 75 ct) skolÄ , 2040,00 Eur (dviejų tÅ«kstanÄių keturiasdeÅ¡imties eurų 00 ct) baudÄ , 1339,27 Eur (vieno tÅ«kstanÄio trijų Å¡imtų trisdeÅ¡imt devynių eurų 27 ct) delspinigius, 40 Eur (keturiasdeÅ¡imties eurų 00 ct) skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas, 8 (aÅ¡tuonių) proc. dydžio metinių procesinių palÅ«kanų už teismo sprendimu priteistÄ sumÄ (8757,02 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020 m. rugpjÅ«Äio 12 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 797,00 Eur (septynių Å¡imtų devyniasdeÅ¡imt septynių eurų 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Priteisti iÅ¡ atsakovo MB âAutodepasâ, juridinio asmens kodas 305094469, į valstybÄs biudžetÄ 20,60 Eur (dvideÅ¡imties eurų 60 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu. Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta Vilniaus apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (j. a. k. 188728721) į biudžeto pajamų surenkamÄ sias sÄ skaitas, įmokos kodas 5660. GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovui MB âFast Truck Serviceâ, juridinio asmens kodas 304765431, 1,00 Eur (vienas euras) žyminio mokesÄio, sumokÄto 2020 m. rugpjÅ«Äio 11 d., mokÄjimo užduoties kodas (ID) Nr. ZI82587, iÅ¡aiÅ¡kinant, kad žyminį mokestį grÄ Å¾ina ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, remiantis Å¡iuo teismo sprendimu.
Sprendimas per 30 dienų nuo priÄmimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas Edvardas JuozÄnas