8b8d9a90-8809-4d80-a221-e9bfd66edc0e · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedKlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Eugenija MorkÅ«nienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs UAB âD&B transportasâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âAchemaridaâ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, n  u  s  t  a  t  Ä:
Legislator headnote
AI generated8b8d9a90-8809-4d80-a221-e9bfd66edc0e · KlaipÄdos apygardos teismas: KlaipÄdos apygardos teismas 2010-05-11 nutartimi tenkino ieÅ¡kovÄs UAB âD&B transportasâ praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo â areÅ¡tavo atsakovei UAB âAchemaridaâ priklausanÄias pinigines lÄÅ¡as, sÄ skaitas bankuose, nekilnojamÄ jį ir kilnojamÄ jį turtÄ bei turtines teises, uždraudžiant bet kokį areÅ¡tuoto turto perleidimÄ , įkeitimÄ kitiems asmenims ar kitokį nuosavybÄs teisÄs pakeitimÄ ar apribojimÄ bei turto vertÄs sumažinimÄ , taip pat sustabdÄ turto realizavimo ir iÅ¡ieÅ¡kojimo veiksmus iÅ¡ Å¡io turto (t. 1, b. l. 82â83).
Full text
PraneÅ¡Äja Eug
Â
                                                                                                     CivilinÄ byla Nr. B2-1878-159/2010
                                                                                                     Â
(Proceso Nr. 2-57-3-00619-2010-6)
                                                                                                      Procesinio sprendimo
kategorija
                                                                                                     Â
126.2; 110.4 (S)
                                 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
                2010 m. birželio 22 d.
     KlaipÄda
                                         Â
KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Eugenija MorkÅ«nienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs UAB âD&B transportasâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âAchemaridaâ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, n  u  s  t  a  t  Ä:
2010-05-07 KlaipÄdos apygardos teisme gautas ieÅ¡kovÄs UAB âD&B transportasâ ieÅ¡kinys atsakovei UAB âAchemaridaâ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo. Bankroto administratoriumi praÅ¡o skirti UAB âVerslo administravimo ir teisÄs paslaugų biurasâ. 2005-08-05 ieÅ¡kovÄ ir P&O Ferrymasters Ltd sudarÄ sutartį dÄl
krovinių gabenimo, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ veikÄ kaip subrangovÄ.  IeÅ¡kovÄ ir atsakovÄ 2006-08-11 sudarÄ krovinių
vežimo organizavimo sutartį Nr. 2006/08, pagal kuriÄ atsakovÄ (vežÄja) įsipareigojo priimti ieÅ¡kovÄs (siuntÄjo) jai perduotÄ krovinį ir nuvežti jį į paskirties punktÄ bei perduoti gavÄjui, o ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo pateikti krovinį ir už jį sumokÄti vežimo mokestį. Kompanija P&O Ferrymasters Ltd pareikalavo ieÅ¡kovÄs atlyginti 5 825,37 Eur dydžio nuostolius, kuriuos patyrÄ sugadinus 5 padÄklus ir įvykus prekių vagystei. IeÅ¡kovÄ atlygino patirtus nuostolius kompanijai P&O Ferrymasters Ltd ir kreipÄsi į atsakovÄ (faktinÄ krovinio vežÄjÄ ) dÄl 5 825,37 Eur dydžio nuostolių atlyginimo. AtsakovÄ savo prievolių neįvykdÄ, su kreditore neatsiskaitÄ, todÄl praÅ¡o jai iÅ¡kelti bankroto bylÄ dÄl nemokumo (t. 1, b. l. 2â4).
KlaipÄdos apygardos teismas 2010-05-11 nutartimi tenkino ieÅ¡kovÄs UAB âD&B transportasâ praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo â areÅ¡tavo atsakovei UAB âAchemaridaâ priklausanÄias pinigines lÄÅ¡as, sÄ skaitas bankuose, nekilnojamÄ jį ir kilnojamÄ jį turtÄ bei turtines teises, uždraudžiant bet kokį areÅ¡tuoto turto perleidimÄ , įkeitimÄ kitiems asmenims ar kitokį nuosavybÄs teisÄs pakeitimÄ ar apribojimÄ bei turto vertÄs sumažinimÄ , taip pat sustabdÄ turto realizavimo ir iÅ¡ieÅ¡kojimo veiksmus iÅ¡ Å¡io turto (t. 1, b. l. 82â83).
AtsakovÄ
UAB âAchemaridaâ atsiliepime į ieÅ¡kinį praÅ¡o atmesti ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį dÄl bankroto
bylos iÅ¡kÄlimo, priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs iÅ¡laidas, susijusias su bylos nagrinÄjimu, atsakovÄs naudai pagal pateiktus dokumentus. Nurodo, kad reikalavimas atlyginti nuostolius yra nepagrįstas â ieÅ¡kovÄ nepateikÄ dokumentų, pagrindžianÄių tiesioginÄ krovinio vertÄ, priimant krovinį vežti pasikrovimo valstybÄje pasikrovimo metu, neatsižvelgia į Tarptautinio krovinių vežimo keliais sutarties konvencijoje ribojamÄ kompensacijos dydį. Tarptautinio krovinių vežimo keliais sutarties konvencijoje nustatytas vienerių metų ieÅ¡kinio senaties terminas, kurį ieÅ¡kovÄ praleido, todÄl prarado teisÄ reikÅ¡ti ieÅ¡kinį dÄl nuostolių atlyginimo. AtsakovÄ ginÄija ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ atlyginti 5 825,37 Eur dydžio nuostolius, todÄl Å¡i suma neturÄtų bÅ«ti įskaiÄiuojama į atsakovÄs pradelstų įsipareigojimų sumÄ ir turimo turto santykį. AtsakovÄs pradelsti įsipareigojimai nevirÅ¡ija pusÄs į atsakovÄs balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs (t. 2, b. l. 70â73).
 Atsisakytina UAB âAchemaridaâ  kelti bankroto bylÄ .
 ĮmonÄs nemokumas apibrÄžiamas kaip įmonÄs bÅ«sena, kai ji nevykdo įsipareigojimų ir pradelsti įmonÄs įsipareigojimai (skolos, neatlikti darbai)
virÅ¡ija pusÄ Ä¯ jos balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs (Ä®BÄ® 2 str. 8 d.). Ä®monÄs nemokumas gali bÅ«ti nustatytas tik iÅ¡analizavus jos
Å«kinÄs finansinÄs veiklos rezultatus, atspindÄtus finansinÄs atskaitomybÄs ir kituose dokumentuose, turinÄiuose reikÅ¡mÄs įvertinant realiÄ Ä¯monÄs finansinÄ bÅ«klÄ.
IÅ¡ byloje esanÄios medžiagos matyti, kad ieÅ¡kovÄ UAB âD&B transportasâ ieÅ¡kinyje nurodomÄ reikalavimÄ atsakovei UAB âAchemaridaâ dÄl 5 825,37 Eur dydžio nuostolių atlyginimo kildina iÅ¡ Å¡alių 2006-08-11 sudarytos krovinių vežimo organizavimo sutarties Nr. 2006/08. AtsakovÄ nesutinka su ieÅ¡kovÄs nurodytu reikalavimu, nurodydama, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ dokumentų, pagrindžianÄių tiesioginÄ krovinio vertÄ, priimant krovinį vežti pasikrovimo valstybÄje pasikrovimo metu, neatsižvelgia į Tarptautinio krovinių vežimo keliais sutarties konvencijoje ribojamÄ kompensacijos dydį, senaties terminus. Atsakovei ginÄijant ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinyje dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo nurodytÄ skolÄ , Å¡i skola neįskaiÄiuojama į bendrÄ pradelstų įsipareigojimų masÄ, o apie įmonÄs (ne)mokumÄ sprendžiama pagal kitus byloje esanÄius duomenis. Tai reiÅ¡kia, kad atsakovei ginÄijant ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinyje dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo nurodytÄ atsakovÄs skolÄ ieÅ¡kovei, reikia nustatyti, ar įmonÄs skolos, neįskaitant
ginÄijamos skolos dydžio, virÅ¡ija pusÄ Ä¯ įmonÄs balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs (Lietuvos apeliacinio teismo 2009-07-09 nutartis civ. byloje Nr. 2-859/2009). TodÄl nagrinÄjamu atveju vertinant atsakovÄs
UAB âAchemaridaâ pradelstų įsipareigojimų ir turimo turto
santykį, neįskaiÄiuojamas ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinyje nurodomas įsiskolinimas â 5 825,37 Eur                 (20 097,53 Lt).
Ä®monÄs nemokumui nustatyti reikia dviejų savarankiÅ¡kų juridinių faktų: a) įmonÄ nevykdo įsipareigojimų; b) pradelsti įmonÄs įsipareigojimai virÅ¡ija pusÄ Ä¯ jos balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs. Pradelstais įsipareigojimais laikomi tie, kuriems įvykdyti yra suÄjÄs terminas. Ä®statymas nenustato jokio termino, kiek turi bÅ«ti pradelsti įsiskolinimai, svarbu nustatyti, ar įsipareigojimai pradelsti ir ar pradelstų įsipareigojimų dalis virÅ¡ija pusÄ Ä¯ įmonÄs balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs (Lietuvos apeliacinio teismo 2008-11-06 nutartis civ. byloje Nr. 2-823/2008). AtsakovÄs teismui pateikto 2010-03-31
balanso duomenimis nustatyta, kad įmonÄs mokÄtinos sumos ir įsipareigojimai siekia                            12 217 836  Lt, įmonÄs turimo turto likutinÄ suma yra 12
352 494 Lt (t. 2, b. l. 89â90). IÅ¡ atsakovÄs pateikto 2010-05-07
kreditorių sÄ raÅ¡o matyti, kad atsakovÄs finansinių įsipareigojimų suma sudaro               4 391 916,33 Lt sumÄ , iÅ¡ jų
pradelstos skolos â 1 429 929,69 Lt sumÄ (t. 2, b. l. 74â80). Debitoriniai įsipareigojimai atsakovei siekia 3 056 996,83 Lt sumÄ , iÅ¡ jų pradelsti įsiskolinimai â 1 638 967,36 Lt sumÄ (t. 2, b. l. 81â87). Duomenų apie atsakovÄs įsiskolinimÄ VMI, VSDFV nÄra.
Bankroto bylos iÅ¡kÄlimo stadijoje teismas negali ir neprivalo nustatyti tikslaus visų įmonÄs įsiskolinimų dydžio, tikslių kiekvieno kreditoriaus finansinių reikalavimų dydžių, iÅ¡sprÄsti ginÄijamų reikalavimų
ar jų dalių pagrįstumo. Pagal ĮBĮ 2 straipsnio 8 dalies bei 9 straipsnio 5 dalies nuostatas, sprendžiant bankroto bylos
iÅ¡kÄlimo klausimÄ dÄl įmonÄs nemokumo, svarbu nustatyti bendrÄ Ä¯monÄs pradelstų įsipareigojimų dydį ir jų santykį su įmonÄs balanse įraÅ¡yto turto verte. TodÄl tikslesnį pradelstų įsipareigojimų dydį svarbu nustatyti tik tada, kai tokių įsipareigojimų suma pagal bylos duomenis yra tik nežymiai didesnÄ arba nežymiai mažesnÄ negu pusÄ Ä¯monÄs turto vertÄs. Tuo tarpu kiekvieno kreditoriaus finansinio reikalavimo pagrįstumo ir dydžio klausimai yra sprendžiami bankroto
bylos nagrinÄjimo metu, tokius reikalavimus teismo nutartimi tvirtinant, juos tikslinant (IBÄ® 26 str.) (Lietuvos
apeliacinio teismo 2008-08-28, civ. byla Nr. 2-601/2008). Vertinant atsakovÄs UAB âAchemaridaâ pradelstų skolų kreditoriams ir įmonÄs turimo turto santykį matyti, kad pradelstos atsakovÄs skolos kreditoriams sudaro â 1 429 929,69 Lt sumÄ , įmonÄs turimo turto suma sudaro 12 352 494 Lt sumÄ (iÅ¡ jo ilgalaikis turtas â 6 997
528 Lt, trumpalaikis â 5 354 966 Lt). AtsakovÄ prideda 2010-01-05 atlikto turto vertinimo ataskaitÄ , iÅ¡ kurios matyti, kad atsakovÄs turimo nekilnojamojo turto vertÄ yra 4 712 000 Lt (550 000 Lt + 4
162 000 Lt) (t. 2, b. l. 91â96). IÅ¡ atsakovÄs 2010-04-30 suvestinÄs  apie UAB âAchemaridaâ turimÄ turtÄ matyti, kad jo likutinÄ vertÄ 6 844 350,65 Lt
(t. 2, b. l. 4â25). Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes nÄra pagrindo konstatuoti, kad pradelsti įmonÄs įsipareigojimai (skolos) kreditoriams (1 429 929,69 Lt) virÅ¡ija pusÄ Ä¯ balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs (12 352 494 Lt) (Ä®monių bankroto įstatymo 2 str. 8 d.).
Bankroto procesas taikomas tada, kai reikia likviduoti neveiklius, nemokius rinkos dalyvius. NagrinÄjamu atveju atsakovÄ turi pakankamai turto, kad padengtų Å¡iuo metu turimus pradelstus įsipareigojimus, todÄl ieÅ¡kovÄ turÄtų naudotis kitais įstatymuose numatytais savo pažeistų ar ginÄijamų civilinių teisių gynimo bÅ«dais.
IÅ¡ į bylÄ pateiktų VSDFV KlaipÄdos skyriaus duomenų matyti, kad 2010-05-14 įmonÄje dirba
59 darbuotojai (t. 2, b. l. 49â63). Esant ekonominiam sunkmeÄiui, vieÅ¡asis interesas reikalauja iÅ¡saugoti visus dar galinÄius nenuostolingai funkcionuoti Å«kio subjektus, taip iÅ¡saugant realų mokesÄių mokÄtojÄ , jau sukurtas darbo vietas ir pan. Esant tokioms aplinkybÄms konstatuotina, kad atsakovÄs finansinÄ padÄtis sudÄtinga (įmonÄs nuostoliai 2010-03-31 siekÄ 995 724 Lt, t. 2, b. l. 88), bet tai nesudaro pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , jog UAB âAchemaridaâ  yra nemokus teisÄs subjektas ir jam turi bÅ«ti iÅ¡kelta bankroto byla. Byloje taip pat nÄra duomenų, jog įmonÄ bÅ«tų vieÅ¡ai paskelbusi arba kitaip praneÅ¡usi kreditoriui (kreditoriams), kad negali atsiskaityti su kreditoriumi (kreditoriais) ir (arba) neketina vykdyti savo įsipareigojimų.
Atsisakius atsakovei iÅ¡kelti bankroto bylÄ , įsiteisÄjus nutarÄiai, naikintinos atsakovei taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs (CPK 150 str. 4 d.).
Atsižvelgiant į aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo atsakovei atmestinas, iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovei priteistina 2 843,50 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti (CPK 93 str. 1 d., 98 str. 1 d., Teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo 8.2 p., 10 p., t. 2, b. l. 99â100). Â
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290â291 straipsniais, teismas n u t a r i a :
atsisakyti
kelti bankroto bylÄ uždarajai akcinei bendrovei âAchemaridaâ, įmonÄs kodas 156739959, buveinÄ Å ilutÄs pl. 109,
KlaipÄda.
Ä®siteisÄjus nutarÄiai panaikinti KlaipÄdos apygardos teismo 2010-05-11 nutartimi uždÄtÄ areÅ¡tÄ atsakovei UAB âAchemaridaâ priklausanÄioms piniginÄms lÄÅ¡oms, sÄ skaitoms bankuose, nekilnojamajam ir kilnojamajam turtui bei turtinÄms teisÄms, uždraudimÄ bet kokio areÅ¡tuoto turto perleidimo, įkeitimo kitiems asmenims ar kitokio nuosavybÄs teisÄs pakeitimo ar apribojimo bei turto vertÄs sumažinimo, taip pat iÅ¡ieÅ¡kojimo veiksmų sustabdymo iÅ¡ Å¡io turto.
Priteisti atsakovei UAB âAchemaridaâ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âD&B transportasâ 2 843,50 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti.
Nutartis per 10 dienų nuo jos priÄmimo dienos atskiruoju skundu gali bÅ«ti skundžiama Lietuvos apeliaciniam teismui per KlaipÄdos apygardos teismÄ .
TeisÄja                                                                                                      Eugenija MorkÅ«nienÄ