8b8576c2-e070-412c-809a-b3dbd42dcac7 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedir uždarajai akcinei bendrovei âHidromotasâ, treÄiajam asmeniui bankrutavusiai uždarajai akcinei bendrovei âSLM groupâ dÄl nuostolių atlyginimo bei negautų pajamų priteisimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âTovasâ kreipÄsi į teismÄ su netiesioginiu ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovių D. B. ir UAB âHidromotasâ solidariai treÄiojo asmens bankrutavusios UAB âSLM groupâ naudai 39 240,66 Eur dydžio nuostolius, 46 460 Eur negautas pajamas, 5 procentų dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated8b8576c2-e070-412c-809a-b3dbd42dcac7 · Lietuvos apeliacinis teismas: konstatavo, kad 2016 m. lapkriÄio 29 d. antstoliui atvykus adresu SudervÄs g. 14K, Avižieniai, Vilniaus r., UAB âHidromotasâ direktorius V. B. parodÄ Å¾emÄs sklypÄ , kuris yra nuomojamas; žemÄs sklype buvo matoma, kad yra laikoma mediena, lentos ir įvairios malkos. 2016 m. gruodžio 14 d. atsakymu į 2016 m. lapkriÄio 29 d. praneÅ¡imÄ dÄl vienaÅ¡alio įskaitymo atsakovas kreipÄsi į ieÅ¡kovus ir nurodÄ, kad nesutinka su ieÅ¡kovų atliktu vienaÅ¡aliu įskaitymu, reikalavimu sumokÄti dvigubÄ nuomos mokestį, netesybas, reikalavo atlaisvinti patalpas; kadangi ieÅ¡kovai nutraukÄ nuomos sutartis, atsakovas pasiÅ«lÄ pasiraÅ¡yti susitarimÄ dÄl tolimesnÄs patalpų nuomos.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-874-881/2022 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01487-2021-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.6.2; 3.3.1.20 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. gruodžio 20 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Romualdos JanoviÄienÄs, Vilijos MikuckienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Astos RadzeviÄienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTovasâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2022 m. birželio 7 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTovasâ netiesioginį ieÅ¡kinį atsakovÄms D.
B. ir uždarajai akcinei bendrovei âHidromotasâ, treÄiajam asmeniui bankrutavusiai uždarajai akcinei bendrovei âSLM groupâ dÄl nuostolių atlyginimo bei negautų pajamų priteisimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âTovasâ kreipÄsi į teismÄ su netiesioginiu ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovių D. B. ir UAB âHidromotasâ solidariai treÄiojo asmens bankrutavusios UAB âSLM groupâ naudai 39 240,66 Eur dydžio nuostolius, 46 460 Eur negautas pajamas, 5 procentų dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad Vilniaus apygardos teismo 2021 m. liepos 7 d. nutartimi BUAB âSLM groupâ bankroto byloje buvo patvirtintas 3 200 Eur UAB âTovasâ finansinis reikalavimas. Netiesioginio ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl 39 240,66 Eur nuostolių priteisimo grindžiamas BUAB âSLM groupâ bankroto byloje patvirtintų atsakovių kreditorinių reikalavimų dydžiu (UAB âHidromotasâ â 10 167,37 Eur; D. B. â 29 073,29 Eur), o reikalavimo dÄl 46 460 Eur negautų pajamų priteisimo pagrindÄ sudaro negautos pajamos už laikotarpį nuo 2016 m. gruodžio 1 d. iki 2018 m. gruodžio 4 d., t. y. laikotarpį, kuomet BUAB âSLM groupâ buvo trukdoma patekti į nuomojamÄ Å¾emÄs sklypÄ , pastatÄ , bei atsiimti įrangÄ , dÄl ko treÄiasis asmuo negalÄjo vykdyti veiklos ir gauti pajamų. 2012 m. sausio 18 d. buvo sudarytos dvi nuomos sutartys: tarp UAB âSLM groupâ ir D.
B. â ŽemÄs sklypo nuomos sutartis; tarp UAB âSLM groupâ bei UAB âHidromotasâ â Negyvenamojo namo pastato ir žemÄs sklypo nuomos sutartis. 2016 m. pabaigoje atsakovÄs nutraukÄ nuomos sutartis bei pareikalavo iÅ¡sikelti iÅ¡ užimamo pastato ir žemÄs sklypo. Å ių aplinkybių pagrindu, tarp nuomos sutarÄių Å¡alių, Vilniaus miesto apylinkÄs teisme, buvo nagrinÄjama civilinÄ byla pagal ieÅ¡kovių D. B. bei UAB âHidromotasâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB âSLM groupâ dÄl iÅ¡keldinimo iÅ¡ negyvenamųjų patalpų ir įsiskolinimo priteisimo.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2017 m. spalio 30 d. sprendimu iÅ¡ UAB âSLM groupâ priteisÄ nesumokÄtÄ nuomos mokestį: 1 516,96 Eur UAB âHidromotasâ naudai; 4 342,64 Eur D. B. naudai. IeÅ¡kovÄs teigimu, atsakovių trukdymas UAB âSLM groupâ patekti į patalpas bei iÅ¡gabenti iÅ¡ jų įrangÄ , o vÄliau jų iÅ¡reikÅ¡tas reikalavimas priteisti iÅ¡ UAB âSLM groupâ nuomos mokestį, yra akivaizdžiai neteisÄti. ReikalavimÄ dÄl 46 460 Eur negautų pajamų (pelno) priteisimo, ieÅ¡kovÄ grindÄ tuo, kad UAB âSLM Groupâ per 2016 m. iÅ¡ savo veiklos uždirbo 23 230 Eur pelno, verslas gerai sekÄsi, kol tarp UAB âSLM Groupâ ir atsakovių UAB âHidromotasâ bei D.
B. nekilo ginÄas dÄl nuomos teisinių santykių. Kadangi UAB âSLM Groupâ dÄl UAB âHidromotasâ ir D. B. trukdymo patekti į žemÄs sklypÄ bei patalpas negalÄjo vykdyti veiklos du metus, praÅ¡o priteisti negautas pajams už laikotarpį nuo 2016 m. gruodžio 1 d. iki 2018 m. gruodžio 4 d. laikotarpį (23 230 Eur x 2). II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 3. Vilniaus apygardos teismas 2022 m. birželio 7 d. sprendimu ieÅ¡kovÄs UAB ,,Tovasâ ieÅ¡kinį atmetÄ.
4. Teismas nustatÄ, kad nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ (kreditorÄ bankroto byloje) UAB âTovasâ kreipÄsi į teismÄ su netiesioginiu ieÅ¡kiniu BUAB âSLM groupâ vardu. BUAB âSLM groupâ galiojanti prievolÄ kreditorei UAB âTovasâ patvirtinta įsiteisÄjusia Vilniaus apygardos teismo 2021 m. liepos 7 d. nutartimi, kuria ieÅ¡kovÄ Ä¯traukta į kreditorių sÄ raÅ¡Ä .
5. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad pagal Lietuvos Respublikos juridinių asmenų nemokumo įstatymo (toliau â JANÄ®) 43 straipsnio nuostatas, kreditorius savo teisÄmis (tarp jų reikÅ¡ti netiesioginį ieÅ¡kinį bankrutuojanÄios įmonÄs vardu) bankroto procese gali naudotis tik įsiteisÄjus teismo nutarÄiai, atmetÄ kaip teisiÅ¡kai nepagrįstus atsakovių argumentus dÄl trejų metų ieÅ¡kinio senaties taikymo (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 1.125 straipsnio 8 dalis). Bankroto byloje pirminio kreditoriaus UAB âVaitesaâ (iÅ¡ kurio reikalavimÄ perÄmÄ G. J., o vÄliau ieÅ¡kovÄ) reikalavimas patvirtintas 2019 m. rugpjÅ«Äio 20 d. nutartimi, kuri įsiteisÄjo 2019 m. rugpjÅ«Äio 28 d. IeÅ¡kinys teismui pateiktas 2021 m. gruodžio 22 d., todÄl teismas nusprendÄ, kad atsakovių nurodomas ieÅ¡kinio senaties terminas nÄra praleistas.
6. SprÄsdamas dÄl skolininko turimos ir neįgyvendinamos teisÄs bei Å¡ios teisÄs galiojimo bei vykdytinumo, teismas pažymÄjo, kad reikalavimas dÄl 39 240,66 Eur nuostolių priteisimo, grindžiamas BUAB âSLM groupâ bankroto byloje patvirtintų atsakovių finansinių reikalavimų dydžiu (UAB âHidromotasâ â 10 167,37 Eur, D. B. â 29 073,29 Eur), kurie, be kita ko, buvo grindžiami ir Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 30 d. sprendimu. Tiek įsiteisÄjusiu teismo sprendimu, tiek įsiteisÄjusia nutartimi, konstatuotos ne skolininko turimos teisÄs, o atvirkÅ¡Äiai â skolininko prievolÄs, todÄl Å¡ioje dalyje teismas laikÄ ieÅ¡kinį nepagrįstu.
7. IeÅ¡kinį dalyje, dÄl 46 460 Eur negautų pajamų (nuostolių) priteisimo, ieÅ¡kovÄ grindÄ negautomis pajamomis už laikotarpį nuo 2016 m. gruodžio 1 d. iki 2018 m. gruodžio 4 d., t. y. laikotarpį, kuomet BUAB âSLM groupâ atsakovÄs trukdÄ patekti į nuomojamÄ Å¾emÄs sklypÄ , pastatÄ , bei atsiimti įrangÄ , dÄl ko treÄiasis asmuo negalÄjo vykdyti veiklos ir gauti pajamų. Kaip nustatyta byloje, nuomos sutartys buvo nutrauktos 2016 m. rugpjÅ«Äio 9 d. Nors treÄiasis asmuo teisme ginÄijo sutarÄių nutraukimo teisÄtumÄ , taÄiau ieÅ¡kinys buvo atmestas.
Taigi, nuo nuomos sutarÄių nutraukimo momento, treÄiasis asmuo neturÄjo teisÄto pagrindo naudotis statiniais ir / ar žemÄs sklypu. NagrinÄjamu atveju, įrodinÄdama atsakovių neteisÄtus veiksmus ieÅ¡kovÄ apeliuoja į tai, kad buvo trukdoma pasiimti daiktus, kuriuos ji bÅ«tų galÄjusi naudoti tolimesnei veiklai vykdyti ir generuoti pajamas. Teismas pažymÄjo, kad pagal Å¡alių Nuomos sutarÄių 2.3.3 punktÄ , po jų nutraukimo, UAB âSLM groupâ turÄjo per keturiolikos dienų terminÄ iÅ¡sikraustyti iÅ¡ pastato ir atlaisvinti žemÄs sklypus.
Remiantis sutarÄių 3.4 punktu, vÄlavimo atveju UAB âSLM groupâ privalÄjo iÅ¡sikraustyti iÅ¡ pastato ir atlaisvinti žemÄs sklypus bei mokÄti dvigubo dydžio nuomos mokestį. Kaip nustatyta Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 30 d. sprendime, 2016 m. lapkriÄio 29 d. praneÅ¡imu apie vienaÅ¡alį įskaitymÄ ieÅ¡kovai kreipÄsi į atsakovÄ ir priminÄ, kad nuomos sutarys yra nutrauktos nuo 2016 m. rugpjÅ«Äio 9 d., nurodÄ kokia tvarka įskaityti atsakovo atlikti mokÄjimo pavedimai, pareikalavo atsakovo iÅ¡sikraustyti iÅ¡ pastato ir atlaisvinti žemÄs sklypÄ , sumokÄti netesybas. 2016 m. lapkriÄio 30 d. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolu Nr. 28-142-2016 antstolis M.
D. konstatavo, kad 2016 m. lapkriÄio 29 d. antstoliui atvykus adresu SudervÄs g. 14K, Avižieniai, Vilniaus r., UAB âHidromotasâ direktorius V. B. parodÄ Å¾emÄs sklypÄ , kuris yra nuomojamas; žemÄs sklype buvo matoma, kad yra laikoma mediena, lentos ir įvairios malkos. 2016 m. gruodžio 14 d. atsakymu į 2016 m. lapkriÄio 29 d. praneÅ¡imÄ dÄl vienaÅ¡alio įskaitymo atsakovas kreipÄsi į ieÅ¡kovus ir nurodÄ, kad nesutinka su ieÅ¡kovų atliktu vienaÅ¡aliu įskaitymu, reikalavimu sumokÄti dvigubÄ nuomos mokestį, netesybas, reikalavo atlaisvinti patalpas; kadangi ieÅ¡kovai nutraukÄ nuomos sutartis, atsakovas pasiÅ«lÄ pasiraÅ¡yti susitarimÄ dÄl tolimesnÄs patalpų nuomos.
Duomenų, kad atsakovas sumokÄjo ieÅ¡kovams Å¡ių reikalautas pinigines sumas, atlaisvino nuomos sutarÄių pagrindu iÅ¡sinuomotus nekilnojamojo turto objektus, byloje nÄra (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 178 straipsnis). Teismas nustatÄ, kad sutartys pagrįstai ir teisÄtai nutrauktos nuo 2016 m. rugpjÅ«Äio 9 d., ir atsakovas, esant nutrauktoms sutartimis, daugiau nei tris mÄnesius â laikotarpiu nuo 2016 m. rugpjÅ«Äio 25 d. iki 2016 m. lapkriÄio 29 d., neatlaisvino patalpų ir žemÄs sklypo.
Tuo paÄiu sprendimu, kaip minÄta, nusprÄsta iÅ¡keldinti atsakovÄ UAB âSLM groupâ iÅ¡ 493,81 kv. m bendro ploto pastato, unikalus Nr. 4199-1022-4062, esanÄio SudervÄs g. 14K, Avižienių k., Avižienių sen., Vilniaus r. sav., ir 2,9983 ha bendro ploto žemÄs sklypo, unikalus Nr. 4103-0200-0744, esanÄio SudervÄs g. 14C, Avižienių k., Avižienių sen., Vilniaus r. sav.
8. Teismas pažymÄjo, kad pagal CK 6.206 straipsnio nuostatas, viena Å¡alis negali remtis kitos Å¡alies sutarties neįvykdymu tiek, kiek sutartis buvo neįvykdyta dÄl jos paÄios veiksmų ar neveikimo arba kitokio įvykio, kurio rizika jai paÄiai ir tenka. NagrinÄjamu atveju, teismas, atsižvelgdamas tiek į Å¡ioje byloje nustatytas aplinkybes, tiek į nurodytuose teismų sprendimuose nustatytas aplinkybes, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad dalyje dÄl negautų pajamų treÄiasis asmuo pats neveikÄ pagal sutarties nuostatas, dÄl ko buvo iÅ¡keldintas teismo sprendimu. Be to, negautų pajamų pagrindimas vien tik įmonÄs balanso duomenimis, nekoreliuoja su negautų pajamų įrodinÄjimo sÄ lygomis. Taigi, teismas nusprendÄ, kad Å¡iuo atveju CK 6.68 straipsnio nuostatos negali bÅ«ti taikomos, nesant bÅ«tinųjų taikymo sÄ lygų, t. y. neįrodžius BUAB âSML groupâ (skolininko) turtinÄs teisÄs, kurios ji neįgyvendina, kuri bÅ«tų neabejotina, galiojanti ir vykdytina.
9. Teismas taip pat nusprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ UAB âTovasâ neįrodÄ nei faktinio, nei teisinio ieÅ¡kinio pagrindo, todÄl ieÅ¡kinį atmetÄ. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 10. IeÅ¡kovÄ UAB ,,Tovasâ apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2022 m. birželio 7 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 10.1. Nors nurodytos žalos dydis iÅ¡ esmÄs sutampa su atsakovių kreditoriniu reikalavimu treÄiojo asmens bankroto byloje, taÄiau ieÅ¡kovÄ Å¡ioje byloje reikalavimÄ atsakovÄms reiÅ¡kia visiÅ¡kai kitu teisiniu pagrindu.
IeÅ¡kovÄ reikalauja treÄiojo asmens naudai iÅ¡ atsakovių priteisti žalÄ , kuri atsirado dÄl paÄių atsakovių veiksmų, t. y. atsakovių trukdymo treÄiajam asmeniui naudotis atsakovių nuomojamomis patalpomis, jose sumontuota bei esanÄia įranga, arba Å¡iÄ Ä¯rangÄ atsiimti bei generuoti pajamas veiklÄ vykdant kitoje vietoje. 10.2. Teismas neįvertino, kad atsakovių reikalavimas bankroto byloje buvo patvirtintas nuomos teisinių santykių pagrindu, kaip treÄiojo asmens įsiskolinimas už nuomÄ , tuo tarpu ieÅ¡kovÄs reikalavimas Å¡ioje byloje yra kildinamas iÅ¡ delikto â kaip atsakovių bendrais neteisÄtais veiksmais padarytos žalos atlyginimas.
Teismas, iÅ¡ esmÄs nevertindamas ieÅ¡kovÄs nurodyto reikalavimo pagrįstumo ir aplinkybių, nepagrįstai nurodÄ, kad atsakovių reikalavimas yra patvirtintas bankroto byloje, dÄl to ieÅ¡kovÄs reikalavimas yra nepagrįstas. 10.3. Teismas privalÄjo įvertinti ieÅ¡kovÄs nurodytus argumentus dÄl atsakovių civilinÄs deliktinÄs atsakomybÄs sÄ lygų (ne)buvimo, taÄiau iÅ¡ esmÄs dÄl to nepasisakÄ, todÄl teismas neatskleidÄ ginÄo esmÄs. Pirmosios instancijos teismui neatskleidus ginÄo esmÄs bei dÄl to netinkamai iÅ¡nagrinÄjus bylÄ , byla turÄtų bÅ«ti grÄ Å¾inta pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. 10.4.
BÅ«tent dÄl atsakovių tyÄinių neteisÄtų veiksmų, t. y. trukdymo treÄiajam asmeniui vykdyti veiklÄ ginÄo nekilnojamame turte, taip pat trukdymo atsiimti Å¡iame turte esanÄius daiktus, treÄiajam asmeniui kilo žala, kuri pasireiÅ¡kÄ iÅ¡augusiu įsiskolinimu už treÄiojo asmens iÅ¡ tų paÄių atsakovių nuomojamÄ turtÄ . Pasibaigus teisminiam bylinÄjimuisi dÄl nuomos mokesÄio priteisimo, t. y. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 30 d. sprendimu iÅ¡ treÄiojo asmens priteisus 1 516,96 Eur UAB âHidromotasâ naudai ir 4 342,64 Eur D.
B. naudai, D. B. ir UAB âHidromotasâ, neva vadovaudamosios nuomos sutarÄių 3.4 punktu, bankroto byloje pateikÄ kreditorinį reikalavimÄ treÄiajam asmeniui, kuriame jų reikalavimai iÅ¡augo iki 10 167,37 Eur (UAB âHidromotasâ) ir 29 073,29 Eur (D. B.). AtsakovÄs nurodÄ, kad toks reikalavimas susidarÄ dÄl treÄiojo asmens vÄlavimo pasibaigus nuomos sutartims perduoti nekilnojamÄ jį turtÄ . Tuo tarpu, akivaizdu, kad atsakovÄs paÄios neleido treÄiajam asmeniui patekti į nekilnojamÄ jį turtÄ , juo naudotis bei iÅ¡ jo iÅ¡gabenti treÄiajam asmeniui priklausanÄius daiktus, t. y. paÄios sukÅ«rÄ tokiÄ situacijÄ , dÄl kurios padidino savo kreditorinius reikalavimus, tokiu bÅ«du padarydamos treÄiajam asmeniui 39 24066 Eur dydžio žalÄ .
NagrinÄjamu atveju yra visos atsakovių deliktinÄs civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos. 10.5. TreÄiasis asmuo nuo pat ginÄo su atsakovÄmis pradžios nesinaudojo nurodytu nekilnojamuoju turtu. Jame buvo tik treÄiajam asmeniui priklausantys įrenginiai. TaÄiau treÄiasis asmuo negalÄjo jų pasiimti bei iÅ¡ nurodyto turto iÅ¡gabenti dÄl piktavaliÅ¡ko atsakovių trukdymo treÄiajam asmeniui patekti į nurodytÄ nekilnojamÄ jį turtÄ . AtsakovÄs pakeitÄ spynas, nutraukÄ treÄiojo asmens su apsaugos bendrove sudarytÄ patalpų apsaugos sutartį bei sudarÄ naujÄ sutartį, ir tik treÄiojo asmens darbuotojams ar asmeniui pasirodžius prie ginÄo nekilnojamojo turto, iÅ¡ karto atvažiuodavo apsaugos darbuotojai, atsakovÄs arba jų atstovai faktiÅ¡kai užkirsdavo treÄiajam asmeniui galimybÄ patekti į teritorijÄ ir patalpas.
Esant tokioms aplinkybÄms treÄiasis asmuo neturÄjo objektyvios galimybÄs iÅ¡sivežti jam priklausanÄios įrangos iÅ¡ nekilnojamojo turto. 10.6. Vilniaus apygardos teismas, nagrinÄdamas atsakovių pareiÅ¡kimÄ dÄl treÄiojo asmens bankroto pripažinimo tyÄiniu, 2022 m. birželio 2 d. nutartimi byloje Nr. eB2-765-803/2022 konstatavo, kad apeliacinÄs instancijos teismui panaikinus nutartį (Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2016 m. gruodžio 8 d. nutartį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo) ir leidus UAB âSLM Groupâ naudotis turtu, Å¡iuo turtu jai naudotis neleido patys nuomotojai.
Vadinasi, UAB âSLM Groupâ nebegalÄjo vykdyti veiklos dÄl paÄių kreditorių veiksmų, UAB âSLM Groupâ nebegeneravo pajamų, todÄl nebegalÄjo mokÄti nuomos mokesÄio. Byloje kreditorÄs neneigÄ atsakovo T. A. nurodytos aplinkybÄs, jog visi UAB âSLM Groupâ priklausantys daiktai bei smulki įranga buvo likusi pastate ir jÄ atsiimti UAB âSLM Groupâ galÄjo tik gavusi leidimÄ iÅ¡ nuomotojų bei jiems dalyvaujant. Vadinasi, ne atsakovo T. A. neveikimas paveikÄ tai, kad nutraukus nuomos sutartis BUAB âSLM Groupâ negalÄjo atlaisvinti patalpų, o UAB âHidromotasâ sprendimas dÄl nuomos santykių pabaigos.
Nors nurodyta Vilniaus apygardos teismo nutartis dar nÄra įsiteisÄjusi, taÄiau bankroto bylÄ nagrinÄjanÄio teismo nustatytos aplinkybÄs yra reikÅ¡mingos teisingam Å¡ios bylos iÅ¡nagrinÄjimui ir turÄtų bÅ«ti įvertintos ir apeliacinÄs instancijos teismo. Å ios aplinkybÄs iÅ¡ esmÄs sudaro pagrindÄ teigti, jog atsakovių veiksmai, kuriais jos sudarÄ kliÅ«tis treÄiajam asmeniui naudotis iÅ¡nuomotu turtu bei pasiimti iÅ¡ jo treÄiajam asmeniui priklausanÄius daiktus, yra vertinami kaip akivaizdžiai neteisÄti. 10.7.
Atsakovų neteisÄti veiksmai, t. y. piktavaliÅ¡kas trukdymas treÄiajam asmeniui patekti į patalpas, siekiant asmeninÄs naudos, yra susijÄs tiesioginiu priežastiniu ryÅ¡iu su žalos treÄiajam asmeniui atsiradimu. Jeigu atsakovÄs nebÅ«tų trukdžiusios patekti treÄiajam asmeniui į nekilnojamÄ jį turtÄ , treÄiasis asmuo iÅ¡ jų iÅ¡gabentų visÄ jam priklausanÄiÄ Ä¯rangÄ bei atsakovÄms neatsirastų pagrindas reikalauti tokios nuomos mokesÄio sumos, kokia yra patvirtinta kaip atsakovių kreditorinis reikalavimas bankroto byloje. 10.8.
TurtinÄ Å¾ala treÄiajam asmeniui buvo padaryta bendrais visų atsakovių veiksmais, t. y. UAB âHidromotasâ ir D. B. sudarÄ pagrindÄ reikalaujamai žalai atsirasti â trukdÄ treÄiajam asmeniui iÅ¡sikelti iÅ¡ užimamų patalpų, todÄl atsakovÄs yra solidariai atsakingos už treÄiajam asmeniui padarytÄ 39 240,66 Eur žalÄ . 10.9. BUAB âSLM Groupâ vykdÄ pramogų parko âSlamball Arenaâ veiklÄ , t. y. atsakovei UAB âHidromotasâ priklausanÄiame pastate buvo įrengti batutai bei kita pramogų įranga.
BAUB âSLM Groupâ pardavinÄjo bilietus į jo įrengtÄ pramogų parkÄ , jame taip pat buvo Å¡venÄiamos įvairios Å¡ventÄs. BUAB âSLM Groupâ per 2016 m. iÅ¡ savo veiklos uždirbo 23 230 Eur pelno. Ä®vertinus tai, kad dÄl UAB âHidromotasâ ir D. B. trukdymo patekti į žemÄs sklypÄ bei patalpas, UAB âSLM Groupâ negalÄjo vykdyti veiklos du metus (iki treÄiajam asmeniui buvo iÅ¡kelta bankroto byla), todÄl iÅ¡ atsakovių UAB âHidromotasâ ir D. B. solidariai treÄiojo asmens BUAB âSLM Groupâ naudai priteistina ir 46 460 Eur negautų pajamų (pelno) už laikotarpį nuo 2016 m. gruodžio 1 d. iki 2018 m. gruodžio 4 d. (23 230 Eur x 2 metai).
11. Atsiliepimu į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ atsakovÄs D. B. ir UAB âHidromotasâ praÅ¡o jį atmesti, o pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. AtsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais: 11.1. Teismas sprendime pagrįstai nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄs teiginiai, jog neva atsakovÄs tyÄia trukdÄ iÅ¡sikelti iÅ¡ pastato ar atlaisvinti žemÄs sklypÄ , buvo paneigti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 30 d. sprendimu, kuriuo treÄiasis asmuo UAB âSLM groupâ priverstinai turÄjo bÅ«ti iÅ¡keldintas iÅ¡ pastato ir žemÄs sklypo.
Teismas, nustatÄs, kad UAB âSLM groupâ nei per sutartyse nustatytÄ laikÄ , nei bylos nagrinÄjimo metu nepasiÄmÄ savo daiktų iÅ¡ pastato ir neatlaisvino žemÄs sklypo, nusprendÄ, jog bÅ«tent treÄiasis asmuo pažeidÄ pareigÄ elgtis apdairiai ir rÅ«pestingai ir yra atsakingas už žalÄ atsakovÄms, todÄl ir priteisÄ iÅ¡ UAB âSLM groupâ netesybas, t. y. dvigubo dydžio delspinigius už vÄlavimÄ atlaisvinti pastatÄ ir žemÄs sklypÄ . Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2017 m. spalio 30 d. sprendimu UAB âSLM groupâ argumentus, kad UAB âSLM groupâ negalÄjo atlaisvinti ginÄo patalpų, nes atsakovÄs pakeitÄ pastato spynas ir pasamdÄ apsaugos darbuotojÄ , kuris apribojo bet kokias UAB âSLM groupâ galimybes patekti į pastatÄ ir perduoti jį atsakovÄms, atmetÄ ir priteisÄ ne tik netesybas už vÄlavimÄ atlaisvinti patalpas, bet ir nusprendÄ priverstinai iÅ¡keldinti UAB âSLM groupâ iÅ¡ patalpų. 11.2.
NÄra paneigti įrodymai, kuriais buvo patvirtinta, jog atsakovÄs, nutraukus nuomos sutartis, ne kartÄ praÅ¡Ä ir reikalavo UAB âSLM groupâ iÅ¡sikraustyti iÅ¡ pastato ir atlaisvinti žemÄs sklypÄ , o kai 2017 m. kovo 16 d. UAB âSLM groupâ papraÅ¡Ä tai padaryti, atsakovÄs sudarÄ visas sÄ lygas pasiimti daiktus ir inventorių, taÄiau UAB âSLM groupâ batuto neatsiÄmÄ ir jį laikÄ iki pat ginÄo kitoje civilinÄje byloje pabaigos (2018 m. balandžio 18 d.). UAB âSLM groupâ pastatÄ ir žemÄs sklypÄ neteisÄtai valdÄ bei vykdÄ veiklÄ nuo 2016 m. rugpjÅ«Äio 9 d. (nuomos sutarÄių nutraukimo) iki 2016 m. gruodžio 9 d., taÄiau jokių veiksmų, susijusių su pastato ir žemÄs sklypo atlaisvinimu, nesiÄmÄ. 11.3.
Nesuprantama kaip D. B., kuri iÅ¡nuomojo UAB âSLM groupâ tik savo žemÄs sklypo dalį, susijusi su tariamai neteisÄtais veiksmais â trukdymu pasiimti daiktus iÅ¡ pastato, kuris nuomos teise priklausÄ atsakovei UAB âHidromotasâ. Vien dÄl to ieÅ¡kinio dalis dÄl D. B. atsakomybÄs laikytina visiÅ¡kai nepagrįsta. 11.4. Tai, kad dÄl daiktų palikimo yra kalti UAB âSLM groupâ ir jos vadovas T. A., patvirtina faktas, jog UAB âHidromotasâ ir D. B. dar 2017 m. rugpjÅ«Äio 2 d. pasiÅ«lÄ T.
A. sumokÄti 2 950 Eur kompensacijÄ , kad bendrovÄ kuo skubiau iÅ¡sikeltų iÅ¡ pastato ir žemÄs sklypo, taÄiau Å¡is į pasiÅ«lymÄ neatsakÄ. 11.5. Vilniaus apygardos teismo 2022 m. birželio 2 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. eB2-765-803/2022 iÅ¡vada, kad neva BUAB âSLM groupâ negalÄjo naudotis daiktais dÄl atsakovų kaltÄs, laikytina nepagrįsta ir prieÅ¡taraujanÄia teismo BUAB âSLM groupâ bankroto byloje priimtiems sprendimams, kuriais buvo patvirtinti UAB âHidromotasâ ir D.
B. finansiniai reikalavimai. 11.6. IeÅ¡kovÄ nepateikÄ jokių įrodymų, patvirtinanÄių tariamÄ atsakovių trukdymÄ UAB âSLM groupâ atsiimti daiktus (batutÄ ), o nutraukus nuomos sutartis neatlygintinai naudotis pastatu ir žemÄs sklypu. DÄl pastate buvusio batuto ir žemÄs sklype buvusios medienos atsiÄmimo prievolÄ turÄjo ne atsakovÄs, bet UAB âSLM groupâ. BÅ«tent UAB âSLM groupâ veiksmų piktybiÅ¡kumÄ , neteisÄtai valdant pasatÄ ir žemÄs sklypÄ , patvirtina ir faktas, jog UAB âSLM groupâ pastatu ir žemÄs sklypu naudojosi po nuomos sutarÄių nutraukimo, sutarÄių nutraukimo neginÄydami teisme. 11.7.
IeÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯ bylÄ jokių įrodymų, kurių pagrindu bÅ«tų galima daryti iÅ¡vadÄ , jog UAB âSLM groupâ dÄl tariamų atsakovių veiksmų patyrÄ bÅ«tent 39 240,66 Eur dydžio žalÄ . 11.8. Nurodomas negautų pajamų dydis yra niekuo nepagrįstas. UAB âSLM Groupâ tariamo pelno už 2016 m. negalima patikrinti, nes paskutinis vadovas nepateikÄ UAB âSLM Groupâ bankroto administratoriui visų apskaitos dokumentų. IeÅ¡kovÄs teiginys, jog remiantis VÄ® Registrų centre patalpina PELNO (NUOSTOLIŲ) ATASKAITA už 2016 m. metus UAB âSLM Groupâ gavo 23 230 Eur grynojo pelno, yra klaidingas, o apskaiÄiuota pelno suma â niekinÄ.
12. Atsiliepimu į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ treÄiojo asmens BUAB âSLM groupâ administratorius su apeliantÄs skundu sutinka ir praÅ¡o jį tenkinti visa apimtimi. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 13. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas CPK 320 straipsnio 1 dalis).
ApeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka, nenustatÄ absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų ir aplinkybių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti peržengtos apeliaciniame skunde nustatytos ribos dÄl to, kad to reikalautų vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis). DÄl raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų priÄmimo 14. IeÅ¡kovÄ apeliacinÄs instancijos teismui pateikÄ papildomus raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus, kuriuose nurodÄ Vilniaus apygardos teismo ir Lietuvos apeliacinio teismo nutartyse nustatytas aplinkybes, kurios, ieÅ¡kovÄs vertinimu, reikÅ¡mingos teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui.
15. PažymÄtina, kad CPK 314 straipsnyje įtvirtintas draudimas pateikti naujus įrodymus turÄtų bÅ«ti suprantamas ir kaip draudimas pateikti raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus. RaÅ¡ytiniai paaiÅ¡kinimai negali bÅ«ti apeliacinio (atskirojo) skundo ar atsiliepimo į jį papildymas, jų paskirtis â reaguoti į pasikeitusiÄ situacijÄ po bylos iÅ¡nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ, jau pasibaigus apeliacinio skundo padavimo terminui, pateikÄ teismui raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus, kurie pagal savo turinį laikytini apeliacinio skundo papildymu ar atsikirtimu į atsakovių atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , nes paaiÅ¡kinimuose akivaizdžiai siekiama atsikirsti į atsakovių atsiliepime nurodytus argumentus.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų pateikimas apeliacinÄs instancijos teismui negali bÅ«ti pagrindas apeiti CPK 314 straipsnyje numatytÄ apribojimÄ pildyti apeliacinį skundÄ naujais argumentais. Atsižvelgdama į tai, teisÄjų kolegija atsisako priimti ieÅ¡kovÄs pateiktus raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus. PagrindinÄs faktinÄs bylos aplinkybÄs 16. Byloje nustatyta, kad 2012 m. sausio 18 d. tarp UAB âSLM groupâ ir UAB âHidromotasâ buvo sudaryta Negyvenamojo statinio ir žemÄs sklypo nuomos sutartis, kuria UAB âHidromotasâ įsipareigojo už užmokestį perduoti UAB âSLM groupâ valdyti bei naudotis 493,81 kv. m bendro ploto pastatÄ , bei 2,9983 ha bendro ploto sklypo 2264/29983 dalį.
TÄ paÄiÄ dienÄ tarp UAB âSLM groupâ ir D. B. taip pat buvo sudaryta ŽemÄs sklypo nuomos sutartis, kuria D. B. įsipareigojo už užmokestį perduoti UAB âSLM groupâ Å¡ioje sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis valdyti ir naudotis 2,9983 ha bendro ploto sklypo 2396/29983 dalį. DÄl UAB âSLM groupâ vengimo vykdyti sutartinius įsipareigojimus UAB âHidromotasâ ir D. B. vienaÅ¡aliÅ¡kai dÄl esminio nuomos sutarÄių pažeidimo 2016 m. rugpjÅ«Äio 9 d. abi nuomos sutartis su UAB âSLM groupâ nutraukÄ.
17. UAB âSLM groupâ vengiant iÅ¡sikraustyti ir atlaisvinti patalpas bei žemÄs sklypus, UAB âHidromotasâ ir D. B. kreipÄsi su ieÅ¡kiniu į teismÄ , praÅ¡ydamos iÅ¡keldinti UAB âSLM groupâ iÅ¡ 493,81 kv. m bendro ploto pastato ir 2,8170 ha bendro ploto žemÄs sklypo, priteisti UAB âHidromotasâ naudai 1 516,96 Eur nuomos mokestį už vÄlavimÄ grÄ Å¾inti daiktÄ , D. B. naudai 4 342,64 Eur nuomos mokestį už vÄlavimÄ grÄ Å¾inti daiktÄ , 5 proc. dydžio procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. PareikÅ¡tu prieÅ¡ieÅ¡kiniu UAB âSLM groupâ praÅ¡Ä pripažinti vienaÅ¡aliÅ¡kÄ 2012 m. sausio 18 d. negyvenamojo statinio (unikalus Nr. 4199-1022-4062) ir žemÄs sklypo (unikalus Nr. 4103-0200-0744) nuomos sutarÄių nutraukimÄ neteisÄtu, įkeldinti UAB âSLM groupâ į negyvenamÄ jį statinį (unikalus Nr. 4199-1022-4062) ir žemÄs sklypo (unikalus Nr. 4103-0200-0744) 2264/29983 dalį.
18. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2017 m. spalio 30 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino, UAB âSLM groupâ prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ. PriteisÄ iÅ¡ atsakovÄs UAB âSLM groupâ 884,43 Eur sumÄ už pavÄlavimÄ grÄ Å¾inti nuomos objektÄ , 632,53 Eur netesybas, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (1 516,96 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016 m. gruodžio 7 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 824,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovÄs UAB âHidromotasâ naudai.
Be to, teismas priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs UAB âSLM groupâ 2 529 Eur sumÄ už pavÄlavimÄ grÄ Å¾inti nuomos objektÄ , 1 813,64 Eur netesybas, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (4 342,64 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016 m. gruodžio 7 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 444,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovÄs D. B. naudai. Taip pat, teismas nutarÄ iÅ¡keldinti atsakovÄ UAB âSLM groupâ iÅ¡ pastato ir žemÄs sklypo. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 30 d. sprendimas įsiteisÄjo 2019 m. vasario 5 d.
19. Vilniaus apygardos teismo 2018 m. lapkriÄio 21 d. nutartimi UAB âSLM groupâ buvo iÅ¡kelta bankroto byla. Nutartis įsiteisÄjo 2018 m. gruodžio 4 d.
20. Vilniaus apygardos teismo 2019 m. vasario 12 d. nutartimi BUAB âSLM groupâ bankroto byloje buvo patvirtintas treÄiosios eilÄs UAB âHidromotasâ 2 489,83 Eur dydžio finansinis reikalavimas, bei D. B. â 5 211,89 Eur dydžio finansinis reikalavimas, o 2019 m. kovo 26 d. nutartimi patvirtintas patikslintas treÄiosios eilÄs UAB âHidromotasâ 12 657,21 Eur finansinis reikalavimas bei D. B. â 34 285,18 Eur finansinis reikalavimas.
21. Vilniaus apygardos teismas 2021 m. liepos 7 d. nutartimi, tenkindamas UAB âTovasâ praÅ¡ymÄ dÄl kreditoriaus pakeitimo, iÅ¡ BUAB âSLM groupâ treÄiosios eilÄs kreditorių ir jų finansinių reikalavimų sÄ raÅ¡o iÅ¡braukÄ kreditorių G. J. ir įtraukÄ kreditorÄ UAB âTovasâ su 3 200 Eur dydžio finansiniu reikalavimu. Nutartis įsiteisÄjo 2021 m. liepos 16 d. DÄl ieÅ¡kovÄs teisÄs pareikÅ¡ti netiesioginį ieÅ¡kinį 22. IeÅ¡kovÄ UAB âTovasâ pareiÅ¡kÄ netiesioginį ieÅ¡kinį skolininkÄs BUAB âSLM groupâ vardu, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovių D.
B. bei UAB âHidromotasâ solidariai treÄiojo asmens BUAB âSLM groupâ naudai 39 240,66 Eur nuostolius, 46 460 Eur negautas pajamas, 5 procentų dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄs reikalavimai kildinami iÅ¡ 2012 m. sausio 18 d. tarp UAB âSLM groupâ ir UAB âHidromotasâ, taip pat tarp UAB âSLM groupâ ir D. B. sudarytų nuomos sutarÄių. IeÅ¡kovÄs teigimu, praÅ¡omi priteisti nuostoliai ir negautos pajamos atsirado dÄl paÄių atsakovių veiksmų, t. y. atsakovių trukdymo treÄiajam asmeniui naudotis atsakovių nuomojamomis patalpomis, jose sumontuota bei esanÄia įranga, arba Å¡iÄ Ä¯rangÄ atsiimti bei generuoti pajamas vykdant veiklÄ kitame objekte.
23. Pirmosios instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs Å¡alių ginÄÄ , nusprendÄ, kad Å¡iuo atveju CK 6.68 straipsnio nuostatos negali bÅ«ti taikomos, nesant bÅ«tinųjų sÄ lygų, t. y. neįrodžius BUAB âSML groupâ (skolininkÄs) turtinÄs teisÄs, kurios ji neįgyvendina, kuri bÅ«tų neabejotina, galiojanti ir vykdytina. TeisÄjų kolegija, įvertinusi apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentus, netiesioginio ieÅ¡kinio institutÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas, remdamasi kasacinio teismo nagrinÄjamu klausimu formuojama praktika, sutinka su Å¡iomis teismo iÅ¡vadomis.
24. CK 6.68 straipsnio 1 dalis nustato, kad kreditorius, turintis neabejotinÄ ir vykdytinÄ reikalavimo teisÄ skolininkui, turi teisÄ priverstinai įgyvendinti skolininko teises pareikÅ¡damas ieÅ¡kinį skolininko vardu, jei skolininkas pats Å¡ių teisių neįgyvendina arba atsisako tai daryti ir dÄl to pažeidžia kreditoriaus interesus. Taigi, netiesioginis ieÅ¡kinys yra toks ieÅ¡kinys, kurį kreditorius, manydamas esant CK 6.68 straipsnyje nustatytas sÄ lygas, pareiÅ¡kia už savo skolininkÄ , kuris neįgyvendina turimų reikalavimų savo skolininkui.
Kasacinio teismo yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad netiesioginio ieÅ¡kinio instituto tikslas â apsaugoti kreditorių nuo nesÄ Å¾iningo skolininko veiksmų tais atvejais, kai skolininkas yra nesuinteresuotas savo subjektinÄs teisÄs įgyvendinimu dÄl to, kad kreditorius į prisiteistÄ turtÄ nukreips savo reikalavimų patenkinimÄ . CK 6.68 straipsnyje nustatytas vienas kreditoriaus interesų gynimo bÅ«dų, pagal kurį kreditorius už skolininkÄ jo vardu turi teisÄ pareikÅ¡ti reikalavimÄ kitiems asmenims, jeigu skolininkas pats Å¡ių teisių neįgyvendina arba atsisako tai daryti ir dÄl to pažeidžia kreditoriaus interesus.
Tokiu atveju kreditorius priverstinai įgyvendina skolininko reikalavimo teisÄ treÄiajam asmeniui pareikÅ¡damas netiesioginį ieÅ¡kinį (skolininko skolininkui) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. vasario 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-50/2015; kt.).
25. Netiesioginį ieÅ¡kinį pareikÅ¡ti galima tik esant visoms bÅ«tinosioms įstatymo nustatytoms sÄ lygoms. Pirma, kreditorius turi turÄti neabejotinÄ ir vykdytinÄ reikalavimo teisÄ, t. y. skolininko prievolÄ kreditoriui turi bÅ«ti galiojanti, nepasibaigusi įstatyme nustatytais prievolÄs pasibaigimo pagrindais, negali bÅ«ti ginÄijama netiesioginio ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo metu ir turi bÅ«ti suÄjÄs prievolÄs vykdymo terminas. Antra, skolininkas privalo turÄti tam tikrÄ turtinÄ teisÄ, kurios neįgyvendina ar atsisako jÄ Ä¯gyvendinti, t. y. delsia įgyvendinti Å¡iÄ savo teisÄ, nerodo iniciatyvos, piktybiÅ¡kai vengia tai daryti, pasirenka netinkamus savo teisÄs įgyvendinimo bÅ«dus ir pan.
TreÄia, skolininko turtinÄ teisÄ, kurios jis neįgyvendina, taip pat turi bÅ«ti neabejotina, galiojanti ir vykdytina, t. y. kreditoriaus skolininko skolininkas turi pareigÄ vykdyti savo prievolÄ. Ketvirta, tokiu skolininko neveikimu ar atsisakymu veikti pažeidžiami kreditoriaus interesai, t. y. kreditoriui bÅ«tina apsaugoti savo teises (skolininkas tapo nemokus ar nepakankamai mokus, jam iÅ¡kelta bankroto byla ir kitais ypatingais atvejais (CK 6.68 straipsnio 2 dalis)). Kreditorius neturÄs teisÄs reikÅ¡ti netiesioginį ieÅ¡kinį, jei skolininkas turi pakankamai turto reikalavimui patenkinti.
Be to, jis taip pat neturi teisÄs netiesioginiu ieÅ¡kiniu reikalauti įgyvendinti su skolininko asmeniu susijusių teisių (pvz., teisÄs į neturtinÄs žalos atlyginimÄ , iÅ¡laikymÄ , žalos, padarytos sužalojant sveikatÄ , atlyginimÄ ir pan.) (CK 6.68 straipsnio 3 dalis). Nesant nors vienos Å¡ių sÄ lygų, netiesioginis ieÅ¡kinys negalimas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. gruodžio 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-520/2012; 2014 m. gegužÄs 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-254/2014; 2015 m. vasario 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-50/2015; kt.).
26. Byloje nustatyta, kad Vilniaus apygardos teismo 2018 m. lapkriÄio 21 d. nutartimi UAB âSLM groupâ iÅ¡kelta bankroto byla. Bankroto byloje 2021 m. liepos 7 d. nutartimi patvirtintas apeliantÄs UAB âTovasâ finansinis reikalavimas įrodo, kad apeliantÄ turi neabejotinÄ ir vykdytinÄ reikalavimo teisÄ BUAB âSLM groupâ. Taigi, egzistuoja pirmoji iÅ¡ bÅ«tinųjų netiesioginio ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo sÄ lygų. TaÄiau, kaip pirmiau nurodyta, netiesioginis ieÅ¡kinys gali bÅ«ti reiÅ¡kiamas tik esant visoms bÅ«tinosioms jo taikymo sÄ lygoms.
Kita tokio ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo sÄ lyga â skolininkas (treÄiasis asmuo) turi neabejotinÄ , galiojanÄiÄ ir vykdytinÄ turtinÄ teisÄ savo skolininkui (atsakovÄms). NagrinÄjamu atveju atsakovÄs UAB âHidromotasâ ir D. B. nÄra treÄiojo asmens BUAB âSLM groupâ skolininkÄs, prieÅ¡ingai â yra jo kreditorÄs, kurių finansiniai reikalavimai patvirtinti BUAB ,,SLM groupâ bankroto byloje įsiteisÄjusia teismo nutartimi. Kadangi atsakovÄs nÄra treÄiojo asmens skolininkÄs, o treÄiasis asmuo â ne jų kreditorius, tai pastarasis neturi galiojanÄios ir vykdytinos reikalavimo teisÄs į atsakoves.
TeisÄs doktrinoje ir teismų praktikoje nurodoma, kad pagal CK 6.68 straipsnio 1 dalį viena iÅ¡ sÄ lygų reikÅ¡ti netiesioginį ieÅ¡kinį yra tiek kreditoriaus, tiek skolininko, kurio vardu kreditorius reiÅ¡kia ieÅ¡kinį, galiojanÄios ir vykdytinos reikalavimo teisÄs turÄjimas; skolininko, kaip kito asmens kreditoriaus, reikalavimas negali kelti abejonių ir negali bÅ«ti ginÄijamas netiesioginio ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo metu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. gegužÄs 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-312/2008; 2012 m. gruodžio 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-520/2012; kt.).
Å ioje byloje nenustatyta BUAB âSLM groupâ neabejotina, galiojanti ir vykdytina turtinÄ teisÄ atsakovÄms, todÄl, kaip teisingai sprendÄ pirmosios instancijos teismas, byloje neegzistuoja pirmiau nurodyta bÅ«tinoji netiesioginio ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo sÄ lyga. Å ios bylos atveju pareikÅ¡tu netiesioginiu ieÅ¡kiniu tik siekiama sukurti treÄiojo asmens turtinÄ teisÄ Ä¯ atsakoves.
27. Kadangi apeliantÄ neturÄjo teisÄs pareikÅ¡ti atsakovÄms ieÅ¡kinio pagal CK 6.68 straipsnį ir Å¡iuo pagrindu netiesioginis ieÅ¡kinys atmestas pagrįstai, teisÄjų kolegija dÄl kitų, teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingų ir neturinÄių įtakos skundžiamo procesinio sprendimo teisÄtumui, apeliacinio skundo argumentų plaÄiau nepasisako. DÄl bylos procesinÄs baigties 28. Apibendrindama tai, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai aiÅ¡kino CK 6.68 straipsnio nuostatas ir nenukrypo nuo kasacinio teismo praktikos, o ieÅ¡kovÄs apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo naikinti ar keisti teisÄtÄ ir pagrįstÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , todÄl apeliacinis skundas atmetamas, o Vilniaus apygardos teismo 2022 m. birželio 7 d. sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme 29. Atsižvelgiant į bylos procesinÄ baigtį apeliantÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidos, patirtos bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme, neatlyginamos (CPK 93 straipsnio 1 dalis, 302 straipsnis).
30. AtsakovÄs įrodymų apie apeliacinÄs instancijos teisme patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas nepateikÄ. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2022 m. birželio 7 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjos Romualda JanoviÄienÄ Vilija MikuckienÄ Asta RadzeviÄienÄ