Legislator Case Law & Legislation
8b85666e-16b4-4d77-9c8e-bc9690afbbaf AI generated

8b85666e-16b4-4d77-9c8e-bc9690afbbaf · Vilniaus apygardos teismas

Case Number 8b85666e-16b4-4d77-9c8e-bc9690afbbaf
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Vilniaus miesto apylinkės teismas 2015 m. kovo 18 d. nutartimi              nustatė ieÅ¡kovui Asociacijai LATGA terminÄ iki 2015-04-02 ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti, t.y. pateikti ieÅ¡kinį su priedais iÅ¡verstÄ Ä¯ atsakovo vadovui suprantamÄ latvių kalbÄ .             IeÅ¡kovas Asociacija LATGA pateikė atskirÄ jį skundÄ dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. kovo 18 d. nutarties, tačiau bylai esant Vilniaus apygardos teisme, ieÅ¡kovas pateikė atsisakymÄ nuo atskirojo skundo dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. kovo 18 d. nutarties (b.l.54).             Atsisakymas nuo atskirojo skundo priimtinas, nes praÅ¡ymas yra paduotas laikantis LR CPK 308 str. 1 d. reikalavimų ir nėra sÄ lygų atsisakyti teismui jį priimti.

Legislator headnote

AI generated

8b85666e-16b4-4d77-9c8e-bc9690afbbaf · Vilniaus apygardos teismas: kovo 18 d. nutartimi              nustatė ieÅ¡kovui Asociacijai LATGA terminÄ iki 2015-04-02 ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti, t.y. pateikti ieÅ¡kinį su priedais iÅ¡verstÄ Ä¯ atsakovo vadovui suprantamÄ latvių kalbÄ .             IeÅ¡kovas Asociacija LATGA pateikė atskirÄ jį skundÄ dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. kovo 18 d. nutarties, tačiau bylai esant Vilniaus apygardos teisme, ieÅ¡kovas pateikė atsisakymÄ nuo atskirojo skundo dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. kovo 18 d. nutarties (b.l.54).             Atsisakymas nuo atskirojo skundo priimtinas, nes praÅ¡ymas yra paduotas laikantis LR CPK 308 str. 1 d. reikalavimų ir nėra sÄ lygų atsisakyti teismui jį priimti.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr. 2S-964-653/2015Teisminio proceso Nr. 2-68-03-07870-2015-9Procesinio sprendimo kategorijos: 113.10; 117.1; 122.1 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS0NUTARTIS2015 m. birželio 26 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Jelena Šiškina, apeliacine rašytinio proceso tvarka susipažinusi su apelianto (ieškovo) Asociacijos LATGA atskiruoju skundu dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. kovo 18 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-14821-599/2015 pagal ieškovo Asociacijos LATGA ieškinį atsakovui VĮ „Gero laiko studija“ dėl skolos ir delspinigių išieškojimo,n u s t a t ė:

Vilniaus miesto apylinkės teismas 2015 m. kovo 18 d. nutartimi              nustatė ieÅ¡kovui Asociacijai LATGA terminÄ iki 2015-04-02 ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti, t.y. pateikti ieÅ¡kinį su priedais iÅ¡verstÄ Ä¯ atsakovo vadovui suprantamÄ latvių kalbÄ .             IeÅ¡kovas Asociacija LATGA pateikė atskirÄ jį skundÄ dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. kovo 18 d. nutarties, tačiau bylai esant Vilniaus apygardos teisme, ieÅ¡kovas pateikė atsisakymÄ nuo atskirojo skundo dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. kovo 18 d. nutarties (b.l.54).             Atsisakymas nuo atskirojo skundo priimtinas, nes praÅ¡ymas yra paduotas laikantis LR CPK 308 str. 1 d. reikalavimų ir nėra sÄ lygų atsisakyti teismui jį priimti.

Taip pat pažymėtina, jog Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. balandžio 14 d. nutartimi ieÅ¡kovo Asociacijos LATGA ieÅ¡kinio atsisakymas civilinėje byloje Nr. 2-14821-599/2015, iÅ¡keltoje pagal ieÅ¡kovo Asociacijos LATGA ieÅ¡kinį atsakovui VÄ® „Gero laiko studija“ dėl skolos ir delspinigių iÅ¡ieÅ¡kojimo, priimtas, todėl Å¡ia nutartimi nutarta nutraukti civilinės bylos Nr. 2-14821-599/2015 nagrinėjimÄ (b.l.56-57), taigi bylÄ nutraukus nebeliko apeliacijos objekto.             Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, apeliacinis procesas nutraukiamas (CPK 308 str. 2 d., 338 str.). Teismas, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 308 str.2 d., 338 str.,n u t a r i a: priimti apelianto (ieÅ¡kovo) Asociacijos LATGA atsisakymÄ nuo atskirojo skundo dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. kovo 18 d. nutarties ir apeliacinį procesÄ nutraukti.

Teisėja                                                                                                                                  Jelena Šiškina