8b6b03e4-9e4a-4c19-ae74-8de4a8e077c1 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpagal 2010-09-21 reikalavime pasiaiÅ¡kinti Nr. 567 nurodytÄ darbo drausmÄs pažeidimÄ ieÅ¡kovei 2010-10-11 generalinio direktoriaus įsakymu Nr. P-256 skirta pastaba; pagal 2010-10-06 reikalavime pasiaiÅ¡kinti Nr. 667 ir 2010-10-22 reikalavime pasiaiÅ¡kinti Nr. 737 nurodytus pažeidimus 2010-10-28 generalinio direktoriaus įsakymu Nr. P-272 skirta pastaba;
Legislator headnote
AI generated8b6b03e4-9e4a-4c19-ae74-8de4a8e077c1 · Kauno apygardos teismas: Tokiu savo įsakymu atsakovas visiÅ¡kai sutrikdÄ ieÅ¡kovÄs darbÄ , ji nebegalÄjo atlikti savo funkcijų. 2010 m. spalio 28 d. ieÅ¡kovei buvo įteiktas dar vienas atsakovo įsakymas dÄl drausminÄs nuobaudos skyrimo, kuriuo jai skirta pastaba už vÄlavimÄ Ä¯ darbÄ . TaÄiau ieÅ¡kovÄ 2010-10-22 nepavÄlavo į darbÄ , o tik pavÄlavo atvykti į susirinkimÄ dÄl paties atsakovo netinkamo darbo organizavimo. Be to, už pavÄluotas minutes 2010-10-06, kai vÄlavimas buvo sÄ lygotas objektyvių priežasÄių, ieÅ¡kovÄ atidirbo savo pertraukų metu.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-2558-605/2011(Teisminio proceso Nr. 2-05-3-20657-2010-3)Pirmosios instancijos teismo teisÄja Vida AgurkienÄ Procesinio sprendimo kategorija 11.9.10.7.; (S) 11.9.10.8.; 121.14.; 121.18.; 121.21. KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. gruodžio 29 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Neringos VenckienÄs kolegijos teisÄjų Galinos BlaževiÄ, Izoldos NÄnienÄs,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo AB âAutrolisâ apeliacinį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. rugsÄjo 30 d. sprendimo dalies panaikinimo civilinÄje byloje Nr. 2-1581-752/2011 pagal ieÅ¡kovÄs E. G. ieÅ¡kinį atsakovui AB âAutrolisâ dÄl drausminių nuobaudų panaikinimo ir atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu, grÄ Å¾inimo į darbÄ , bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.
TeisÄjų kolegija nustatÄ: IeÅ¡kovÄ praÅ¡o (1 t., b.l. 3-11) pripažinti darbo sutarties nutraukimÄ pagal DK 136 str. 3 d. 1 p. ir 2 p. neteisÄtu ir panaikinti AB âAutrolisâ 2010-10-11, 2010-10-28, 2010-11-09 įsakymus, kuriais ieÅ¡kovei skirtos drausminÄs nuobaudos. GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovÄ Ä¯ darbÄ AB âAutrolisâ, į Tiekimo skyriaus virÅ¡ininkÄs pareigas. Priteisti iÅ¡ atsakovo vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos iki teismo sprendimo įvykdymo dienos.
Priteisti 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kinyje nurodyta, kad nuo 2008 m. vasario 13 d. iki 2010 m. lapkriÄio 9 d. ieÅ¡kovÄ dirbo AB âAutrolisâ Tiekimo skyriaus virÅ¡ininke. Iki 2010 m. rugsÄjo mÄnesio nebuvo gavusi jokių pastabų ar priekaiÅ¡tų iÅ¡ atsakovo dÄl netinkamo darbo atlikimo ar blogo pareigų vykdymo. 2010 m. lapkriÄio 9 d. buvo atleista pagal LR darbo kodekso 136 str. 3 d. 1 p. (kai darbuotojas nerÅ«pestingai atlieka darbo pareigas ar kitaip pažeidžia darbo drausmÄ, jei prieÅ¡ tai jam nors kartÄ per paskutinius dvylika mÄnesių buvo taikytos drausminÄs nuobaudos) ir 136 str. 3 d. 2 p. (kai darbuotojas vienÄ kartÄ Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidžia darbo pareigas).
Tinkamai pagal įstatymus vykdydama savo pareigas, ieÅ¡kovÄ neįtiko atsakovui, nes nevykdÄ neteisÄtų jo nurodymų vykdant vieÅ¡uosius pirkimus. SÄ Å¾iningas ieÅ¡kovÄs elgesys ir atsisakymas vykdyti neteisÄtus nurodymus buvo sutiktas nepalankiai ir ieÅ¡kovei buvo pradÄtas daryti psichologinis spaudimas. Atsakovas vienu metu atliko visÄ eilÄ veiksmų, nukreiptų prieÅ¡ ieÅ¡kovÄ, siekiant jÄ priversti savo noru palikti darbÄ , o to nepasiekus, nutarÄ atleisti iÅ¡ darbo, kaip darbuotojÄ neva netinkamai atliekanÄiÄ savo darbÄ .
Vien tik 2010 m. rugsÄjo 21 d. ieÅ¡kovÄ gavo tris reikalavimus pasiaiÅ¡kinti. IeÅ¡kovÄs buvo praÅ¡oma pasiaiÅ¡kinti (Nr. 566), kodÄl sandÄlių bare yra naudojamos metrologijos tarnyboje nepatikrintos svarstyklÄs ir kodÄl ji į metinius pirkimo planus neįtraukÄ Å¡ių svarstyklių patikros, kodÄl ji neužtikrina efektyvios Tiekimo skyriaus veiklos. IeÅ¡kovÄ savo pasiaiÅ¡kinime iÅ¡samiai nurodÄ visas aplinkybes. Pagal nusistovÄjusiÄ tvarkÄ , svarstyklių patikrinimÄ metrologijos tarnyboje organizuoja Ūkio skyrius.
Å is skyrius 2010 m. metinÄje poreikio paraiÅ¡koje nebuvo pateikÄs planuojamo pirkimo dÄl svarstyklių metrologinÄs patikros, todÄl į metinį 2010 m. pirkimų planÄ Å¡is pirkimas nebuvo įtrauktas. 2010 m. rugpjÅ«Äio 27 d. ieÅ¡kovÄ gavo Ūkio skyriaus papildomo poreikio paraiÅ¡kÄ dÄl nenumatyto svarstyklių metrologinÄs patikros pirkimo ir pirkimas buvo įtrauktas į metinį pirkimų planÄ , todÄl bus organizuojamas vieÅ¡asis pirkimas. Atsakovas taip pat praÅ¡Ä pasiaiÅ¡kinti, kodÄl ieÅ¡kovÄ neužtikrino AB âAutrolisâ supaprastintų viešųjų pirkimų taisyklių atitikimo Viešųjų pirkimų įstatymui (Nr. 567) ir kodÄl vieÅ¡ai paskelbÄ apie vykdomÄ vieÅ¡Ä jį pirkimÄ (Nr. 568).
IeÅ¡kovÄ nurodÄ, jog vieÅ¡Ä skelbimÄ apie vykdomÄ vieÅ¡Ä jį pirkimÄ ji atliko, vadovaudamasi Viešųjų pirkimų įstatymo 7 straipsnio 1 dalies nuostatomis. 2010 m. rugsÄjo 15 d. buvo pradÄtas vykdyti vieÅ¡asis teisinių paslaugų pirkimas dÄl dokumentų suderinimo, taÄiau paties atsakovo nurodymu buvo atÅ¡auktas. IÅ¡ Å¡ių ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimų akivaizdu, jog atsakovo reikalavimai pasiaiÅ¡kinti pateikti visiÅ¡kai be jokio objektyvaus pagrindo, norint tiesiog daryti spaudimÄ ieÅ¡kovei. 2010 m. spalio 6 d. ieÅ¡kovÄ gavo reikalavimÄ pasiaiÅ¡kinti dÄl vÄlavimo atvykti į darbÄ 15 minuÄių.
IeÅ¡kovÄ pateikÄ paaiÅ¡kinimÄ , kuriame nurodÄ objektyviÄ savo vÄlavimo priežastį - netikÄtÄ automobilių spÅ«stį kelyje - ir nurodÄ atidirbsianti pavÄluotÄ laikÄ savo pietų pertraukos metu. Be to, ieÅ¡kovÄ telefonu informavo atsakovÄ apie tai, kad dÄl nenumatytų aplinkybių gali pavÄluoti. 2010 m. spalio 11 d. ieÅ¡kovei buvo paskirta drausminÄ nuobauda - pastaba - dÄl savalaikio ir kokybiÅ¡ko viešųjų pirkimų visų dokumentų rengimo neužtikrinimo bei dÄl AB âAutrolisâ supaprastintų viešųjų pirkimų taisyklių neatitikimo Viešųjų pirkimų įstatymui.
Å i nuobauda skirta visiÅ¡kai nepagrįstai, nes vieÅ¡ojo pirkimo dokumentai nebuvo atnaujinti ne dÄl ieÅ¡kovÄs kaltÄs, o dÄl to, kad vieÅ¡asis pirkimas buvo nutrauktas paties atsakovo nurodymu. IeÅ¡kovÄ, kaip Tiekimo skyriaus virÅ¡ininkÄ, yra atsakinga už paties vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ros dokumentų kokybiÅ¡kÄ parengimÄ , taÄiau ji nÄra atsakinga už AB âAutrolisâ supaprastintų viešųjų pirkimų taisyklių derinimÄ su Viešųjų pirkimų įstatymu. 2010 m. spalio 12 d. atsakovo Saugos ir sveikatos skyriaus virÅ¡ininkas R.
D. papraÅ¡Ä perduoti jam patikrinti Tiekimo skyriaus Darbuotojų saugos ir sveikatos instruktavimo darbo vietoje ir PrieÅ¡gaisrinÄs saugos instruktavimo darbo vietoje žurnalus, taÄiau norÄdama instruktuoti darbuotojus, ieÅ¡kovÄ negalÄjo gražiuoju atgauti Å¡ių žurnalų. Apie tokį atsakovo darbuotojo elgesį ieÅ¡kovÄ paraÅ¡Ä tarnybinį praneÅ¡imÄ , taÄiau iÅ¡kart sulaukÄ neigiamos atgalinÄs reakcijos ir reikalavimo pasiaiÅ¡kinti, kodÄl teikia atsakovui klaidingÄ informacijÄ , kadangi minimuose žurnaluose matyti, jog ieÅ¡kovÄ instruktavo darbuotojus spalio 13 d.
Tokius atsakovo veiksmus ieÅ¡kovÄ vertina kaip tyÄinį trukdymÄ darbui. 2010 m. spalio 26 d. ieÅ¡kovÄ sulaukÄ naujo reikalavimo pasiaiÅ¡kinti, kodÄl daugiau kaip 12 mÄnesių neinstruktavo savo skyriaus darbuotojų. Akivaizdu, jog saugos žurnalai iÅ¡ ieÅ¡kovÄs buvo paimti ne objektyvaus tikrinimo pagrindu, o siekiu surasti klaidų ar priekabių ieÅ¡kovei. TÄ paÄiÄ dienÄ , t.y. spalio 26 d. ieÅ¡kovÄ pasiaiÅ¡kino dÄl spalio 22 d. gauto reikalavimo pasiaiÅ¡kinti dÄl vÄlavimo į darbÄ .
Bet į darbÄ ieÅ¡kovÄ nepavÄlavo, o pavÄlavo tik į susirinkimÄ . PaaiÅ¡kinime ieÅ¡kovÄ nurodÄ objektyvias vÄlavimo priežastis, dÄl kurių iÅ¡ esmÄs buvo kaltas pats atsakovas, tinkamai iÅ¡ anksto nenurodÄs susitikimo laiko (priedas Nr. 24). TÄ paÄiÄ dienÄ - spalio 26 d. - atsakovas savo įsakymu sudarÄ komisijÄ , kuriai nurodÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs perimti turimus dokumentus ir perduoti atliekamus darbus kitam asmeniui. Å iam atsakovo įsakymui nebuvo jokio objektyvaus teisÄto pagrindo.
Tokiu savo įsakymu atsakovas visiÅ¡kai sutrikdÄ ieÅ¡kovÄs darbÄ , ji nebegalÄjo atlikti savo funkcijų. 2010 m. spalio 28 d. ieÅ¡kovei buvo įteiktas dar vienas atsakovo įsakymas dÄl drausminÄs nuobaudos skyrimo, kuriuo jai skirta pastaba už vÄlavimÄ Ä¯ darbÄ . TaÄiau ieÅ¡kovÄ 2010-10-22 nepavÄlavo į darbÄ , o tik pavÄlavo atvykti į susirinkimÄ dÄl paties atsakovo netinkamo darbo organizavimo. Be to, už pavÄluotas minutes 2010-10-06, kai vÄlavimas buvo sÄ lygotas objektyvių priežasÄių, ieÅ¡kovÄ atidirbo savo pertraukų metu.
Be to, 2010-10-11 skirdamas ieÅ¡kovei nuobaudÄ atsakovas žinojo apie jos pavÄlavimÄ Ä¯ darbÄ 2010-10-06, todÄl manydamas, kad tai yra pagrindas nubausti darbuotojÄ , turÄjo tai padaryti 2010-10-11. IeÅ¡kovei ir toliau buvo trukdoma dirbti, nepateikiami laiku svarbÅ«s dokumentai, apie kÄ pastaroji praneÅ¡Ä atsakovui. Tada ji vÄl sulaukÄ reikalavimų pasiaiÅ¡kinti dÄl viešųjų pirkimų organizavimo procedÅ«rų tvarkos. Atsakovas reikalavo pasiaiÅ¡kinti dÄl dalykų, kurie jam jau yra puikiai žinomi, reglamentuoti Viešųjų pirkimų įstatyme ir atsakovo patvirtintuose lokaliniuose aktuose.
IeÅ¡kovÄ pateikÄ atsakovui pasiaiÅ¡kinimus, detaliai atsakydama į kiekvienÄ klausimÄ , nurodydama Viešųjų pirkimų įstatymo nuostatas, vidaus teisÄs aktus, nusistovÄjusiÄ procedÅ«rų tvarkÄ . IÅ¡ Å¡io atsakovo reikalavimo pasiaiÅ¡kinti matyti, jog atsakovas Å¡iuo reikalavimu net nesiekia užtikrinti darbo drausmÄs ir geresnio pareigų vykdymo. 2010 m. lapkriÄio 4 d. (įteiktame 15.56 val.) reikalavime pasiaiÅ¡kinti dÄl darbo drausmÄs pažeidimo Nr. 818 16 punkte gen. direktorius nurodÄ, jog ieÅ¡kovÄ 2010 m. lapkriÄio 5 d. 8.00 val. privalo pateikti visus 2010 m. rugsÄjo 13 d. ir 2010 m. rugsÄjo 17 d. protokolus.
Vadovas puikiai žinojo informacijÄ , kad visi transporto priemonių tepalų ir alyvų pirkimo dokumentai yra pas L. P., nes pats nurodÄ jam skirti Å¡iÄ užduotį. 2010 m. spalio 4 d. gen. direktorius taip pat nurodÄ langų ir jų apdailos vieÅ¡Ä jį pirkimÄ Ä¯vykdyti iki 2010 m. spalio 6 d., per kelias dienas, nors prieÅ¡ tai apie mÄnesį vyko pakartotiniai rinkos tyrimai. Å ie atsakovo veiksmai nebuvo susijÄ su ieÅ¡kovÄs darbinių funkcijų atlikimu, jais atsakovas siekÄ daryti spaudimÄ ieÅ¡kovei, kelti įtampÄ ir trukdyti atlikti tiesioginius darbus.
Be to, darbų atlikimui nustatyti terminai buvo neprotingi ir neproporcingi viešųjų pirkimų procedÅ«rų įvykdymui nustatytiems terminams. Jausdama nuolatinį spaudimÄ , ieÅ¡kovÄ pastoviai informavo atsakovÄ apie susidariusiÄ situacijÄ ir jos atžvilgiu vykdomus neteisÄtus veiksmus raÅ¡tiÅ¡kai. 2010 m. lapkriÄio 9 d. 7.45 val. ieÅ¡kovÄ pasikvietÄ AB âAutrolisâ generalinis direktorius M. L. pas save į kabinetÄ ir paklausÄ treÄiÄ kartÄ per pastarÄ jį laikotarpį, ar ji renkasi âiÅ¡eitines gauti ir iÅ¡eiti Å¡alių susitarimu iÅ¡ darboâ, arba bus atleista âpagal pažeidimusâ.
IeÅ¡kovÄ atsakÄ jam, kad nemato pagrindo iÅ¡eiti iÅ¡ darbo ir nori toliau tÄsti darbÄ . Po kelių valandų atsakovo sudaryta komisija atvyko į ieÅ¡kovÄs kabinetÄ ir pradÄjo reikalauti, kad ieÅ¡kovÄ pasiraÅ¡ytų registracijos knygoje, jog susipažino su įsakymu, kuris jai nebuvo rodomas. Ä®sakmiai pareikalavus, ieÅ¡kovei buvo parodytas įsakymas dÄl drausminÄs nuobaudos - atleidimo iÅ¡ darbo skyrimo. TaÄiau tuoj pat Å¡is įsakymas ir darbo sutartis buvo iÅ¡plÄÅ¡tas iÅ¡ ieÅ¡kovÄs rankų, neleidus net jo perskaityti.
IeÅ¡kovÄ tuomet iÅ¡kvietÄ Å½aliakalnio policijos pareigÅ«nus stebÄti ir fiksuoti įvykius. Atsakovo atstovams reikalaujant pasiraÅ¡yti nežinia už kÄ , iÅ¡ pradžių nerodant dokumentų, o juos gavus ir baigiant pasiraÅ¡yti žurnale jÄga iÅ¡plÄÅ¡us iÅ¡ rankų, patyrusi stresÄ , spaudimÄ ir pažeminimÄ ieÅ¡kovÄ pasijuto blogai, atvykÄ pareigÅ«nai pastebÄjo ieÅ¡kovÄs bÅ«senÄ ir nedelsiant nuvedÄ iki bendrovÄs medicinos punkto, buvo skubiai iÅ¡kviesti medikai, ir ieÅ¡kovÄ iÅ¡ darbo vietos buvo iÅ¡gabenta į ligoninÄ.
PrieÅ¡ vykstant į ligoninÄ ieÅ¡kovÄ jau negalÄjo patekti į savo kabinetÄ , nes skubiai buvo pakeista jos kabineto spyna. TÄ paÄiÄ dienÄ ieÅ¡kovÄ buvo pripažinta nedarbinga, jai buvo iÅ¡duotas nedarbingumo pažymÄjimas. TaÄiau ieÅ¡kovÄs darbo sutartis, nepaisant to, jog ji buvo nedarbinga, buvo nutraukta 2010 m. lapkriÄio 9 d. DrausminÄs nuobaudos ieÅ¡kovei skirtos nesant drausminÄs atsakomybÄs sÄ lygų. IeÅ¡kovÄ neatliko jokios neteisÄtos veikos. Atsakovas piktnaudžiauja savo teisÄmis.
Kauno miesto apylinkÄs teismas 2011 m. rugsÄjo 30 d. sprendimu (2 t., b.l. 178-203) ieÅ¡kinį patenkino. Panaikino atsakovo AB âAutrolisâ ieÅ¡kovei E. G. 2010-10-11 atsakovo generalinio direktoriaus Ä®sakymu Nr. P-256 ir 2010-10-28 generalinio direktoriaus Ä®sakymu Nr. P-272 skirtas drausmines nuobaudas â pastabas. Panaikino atsakovo AB âAutrolisâ ieÅ¡kovei E. G. 2010 m. lapkriÄio 9 d. atsakovo generalinio direktoriaus Ä®sakymais Nr. P-284 ir Nr. P-286 paskirtÄ drausminÄ nuobaudÄ â atleidimÄ iÅ¡ darbo.
Pripažino, kad darbo sutartis tarp ieÅ¡kovÄs E. G. ir atsakovo AB âAutrolisâ pagal LR DK 136 str. 3 d. 1 p. už tai, kad darbuotojas nerÅ«pestingai atlieka darbo pareigas ar kitaip pažeidžia darbo drausmÄ, jei prieÅ¡ tai jam nors kartÄ per paskutinius dvylika mÄnesių buvo taikytos drausminÄs nuobaudos, ir LR DK 136 str. 3 d. 2 p. už Å¡iurkÅ¡tų darbo pareigų pažeidimÄ nutraukta neteisÄtai. NusprendÄ Ä¯ darbÄ ieÅ¡kovÄs negrÄ Å¾inti. NustatÄ, kad minÄta darbo sutartis nutraukta Å¡iuo teismo sprendimu nuo jo įsigaliojimo dienos.
PriteisÄ ieÅ¡kovei E. G. iÅ¡ atsakovo AB âAutrolisâ 5043,06 Lt iÅ¡eitinÄs iÅ¡mokos (priskaityta suma); vidutinį darbo užmokestį už 8 (aÅ¡tuonis) mÄnesius ir 5 (penkias) darbo dienas, iÅ¡ viso 20944,13 Lt (priskaityta suma) už laikotarpį nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos (2011-01-25) iki teismo sprendimo paskelbimo dienos (2011-09-30) ir po 154,37 Lt (priskaityta suma) vidutinio darbo dienos užmokesÄio už kiekvienÄ priverstinÄs pravaikÅ¡tos darbo dienÄ , esant penkių darbo dienų savaitei, pradedant po teismo sprendimo paskelbimo dienos (2011-10-01) iki teismo sprendimo įsigaliojimo dienos, 4000 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai.
PriteisÄ iÅ¡ atsakovo AB âAutrolisâ 915 Lt žyminio mokesÄio, 22,07 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų. Taip pat nusprendÄ sprendimÄ dalyje dÄl vieno mÄnesio vidutinio darbo užmokesÄio - 2521,53 Lt (priskaityta suma) priteisimo ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo vykdyti skubiai.Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. spalio 17 d. nutartimi (3 t., b.l. 15-17), kuri laikytina sudedamÄ ja 2011 m. rugsÄjo 30 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-1581-752/2011 dalimi, iÅ¡taisius raÅ¡ymo apsirikimus Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. rugsÄjo 30 d. sprendime, priteista ieÅ¡kovei E. G. iÅ¡ atsakovo AB âAutrolisâ 6545,72 Lt iÅ¡eitinÄs iÅ¡mokos (priskaityta suma); vidutinis darbo užmokestis už 8 (aÅ¡tuonis) mÄnesius ir 5 (penkias) darbo dienas, iÅ¡ viso 26182,88 Lt (priskaityta suma) už laikotarpį nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos (2011-01-25) iki teismo sprendimo paskelbimo dienos (2011-09-30) ir po 154,38 Lt (priskaityta suma) vidutinio darbo dienos užmokesÄio už kiekvienÄ priverstinÄs pravaikÅ¡tos darbo dienÄ , esant penkių darbo dienų savaitei, pradedant po teismo sprendimo paskelbimo dienos (2011-10-01) iki teismo sprendimo įsigaliojimo dienos, 4000 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai.
Priteista iÅ¡ atsakovo AB âAutrolisâ valstybei 1117 Lt žyminio mokesÄio, 22,07 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų. Nustatyta, kad sprendimas dalyje dÄl vieno mÄnesio vidutinio darbo užmokesÄio - 3272,86 Lt (priskaityta suma) priteisimo ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo vykdytinas skubiai.Sprendime nurodyta, kad byloje nustatyta, jog ieÅ¡kovÄ E. G. pagal 2008-02-13 sudarytÄ neterminuotÄ darbo sutartį Nr. 2869 dirbo AB âAutrolisâ Tiekimo skyriaus virÅ¡ininke. Darbo sutartyje nustatyta 40 val. darbo savaitÄs trukmÄ ir 3300 Lt mÄnesio darbo užmokestis.
Darbo sutartis nutraukta 2010-11-09, pagal LR Darbo Kodekso (DK) 136 str. 3 d. 1 p. (kai darbuotojas nerÅ«pestingai atlieka darbo pareigas ar kitaip pažeidžia darbo drausmÄ, jei prieÅ¡ tai jam nors kartÄ per paskutinius dvylika mÄnesių buvo taikytos drausminÄs nuobaudos) ir 136 str. 2 p. (kai darbuotojas vienÄ kartÄ Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidžia darbo pareigas). Iki 2010-10-28 ieÅ¡kovei nebuvo skirtos jokios drausminÄs nuobaudos. Pagal byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, nuo 2010-09-21 iki 2010-11-09 jai buvo suraÅ¡yti ir įteikti septyni reikalavimai pasiaiÅ¡kinti dÄl įvairių darbo drausmÄs pažeidimų.
Å iuose reikalavimuose nurodytų darbo drausmÄs pažeidimų pagrindu (iÅ¡skyrus reikalavimus Nr. 566 ir Nr. 568), ieÅ¡kovei skirtos trys drausminÄs nuobaudos:
1) pagal 2010-09-21 reikalavime pasiaiÅ¡kinti Nr. 567 nurodytÄ darbo drausmÄs pažeidimÄ ieÅ¡kovei 2010-10-11 generalinio direktoriaus įsakymu Nr. P-256 skirta pastaba;
2) pagal 2010-10-06 reikalavime pasiaiškinti Nr. 667 ir 2010-10-22 reikalavime pasiaiškinti Nr. 737 nurodytus pažeidimus 2010-10-28 generalinio direktoriaus įsakymu Nr. P-272 skirta pastaba;
3) pagal 2010-10-26 du reikalavimus pasiaiÅ¡kinti Nr. 46 ieÅ¡kovei 2010-11-09 generalinio direktoriaus įsakymu Nr. P-284 skirta drausminÄ nuobauda â atleidimas iÅ¡ darbo. SprÄsdamas klausimÄ dÄl drausminÄs nuobaudos â pastabos, paskirtos ieÅ¡kovei 2010-10-11 generalinio direktoriaus įsakymu Nr. P-256 teisÄtumo, teismas nurodÄ, kad, skirdamas minÄtÄ drausminÄ nuobaudÄ , atsakovas įsakyme nurodÄ, kad drausminÄ nuobauda skiriama už tai, kad pasikeitus LR Viešųjų pirkimų įstatymui, ieÅ¡kovÄ nesutikrino AB âAutrolisâ lokalinių teisÄs aktų atitikimo naujoms įstatymo redakcijoms, neteikÄ iÅ¡vadų, pastabų ir pasiÅ«lymų dÄl bendrovÄs norminių teisÄs aktų pakeitimo, siekiant užtikrinti, kad bendrovÄs teisÄs aktai, reglamentuojantys vieÅ¡uosius pirkimus atitiktų valstybinius teisÄs aktus, reglamentuojanÄius vieÅ¡uosius pirkimus ir kuriais savo veikloje turi vadovautis AB âAutrolisâ, - nekontroliavo savalaikio ir kokybiÅ¡ko viešųjų pirkimų visų dokumentų rengimo.
PrieÅ¡ skiriant minÄtÄ drausminÄ nuobaudÄ atsakovas raÅ¡tu (2010-09-21 reikalavimas Nr. 567) pareikalavo pasiaiÅ¡kinti, kodÄl ieÅ¡kovÄ, 2009 m. ir 2010 m. pasikeitus LR Viešųjų pirkimų įstatymo straipsniams, reglamentuojantiems supaprastintus vieÅ¡uosius pirkimus, iki 2010 m. rugsÄjo mÄnesio nepateikÄ iÅ¡vadų, pastabų ir pasiÅ«lymų dÄl bendrovÄs norminių teisÄs aktų pakeitimo, siekiant užtikrinti bendrovÄs teisÄs aktų atitiktį bendrovÄs veiklos sritį reglamentuojantiems teisÄs aktams ir kodÄl neužtikrino efektyvios Tiekimo skyriaus veiklos ir tinkamo teisÄs aktų taikymo (b.l. 48, 70).
Atsakovo raÅ¡ytiniame reikalavime pasiaiÅ¡kinti nebuvo praÅ¡oma pasiaiÅ¡kinti, kodÄl ieÅ¡kovÄ nekontroliavo savalaikio ir kokybiÅ¡ko viešųjų pirkimų visų dokumentų rengimo, nors įsakyme dÄl drausminÄs nuobaudos skyrimo nurodyta, kad drausminÄ nuobauda skiriama ir už tai. Parengiamajame teismo posÄdyje atsakovo atstovas patvirtino, jog drausminÄs nuobauda iÅ¡ esmÄs skirta tik už tai, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ iÅ¡vadų, pastabų ir pasiÅ«lymų dÄl AB âAutrolisâ Viešųjų pirkimo taisyklių pakeitimo, pasikeitus Viešųjų pirkimų įstatymo straipsniams, reglamentuojantiems supaprastintus vieÅ¡uosius pirkimus, paaiÅ¡kino, jog atsakovas neturi pretenzijų ieÅ¡kovei dÄl viešųjų pirkimų kontroliavimo.
Ä®sakyme nÄra nurodyta, kada padarytas minÄtas pažeidimas, apie kuriÄ LR Viešųjų pirkimų įstatymo redakcijÄ kalbama, kokie bendrovÄs teisÄs aktai turimi omenyje. RaÅ¡ytiniai įrodymai byloje (su atsakovo generaliniu direktoriumi ir kitais atsakingais asmenimis suderintas 2010-09-14 motyvuotas siÅ«lymas âporeikio paraiÅ¡ka (1 t., b.l. 31), metinis pirkimų planas (2 t., b.l. 121-126), 2010 m. rugsÄjo 15-16 dienomis gauti teisinių paslaugų pasiÅ«lymai (1 t., b.l. 33-40), o taip pat atsakovo generalinio direktoriaus nurodymas nutraukti tolimesnÄ pirkimo procedÅ«rÄ po to, kai 2010-09-20 sudaryta pasiÅ«lymų eilÄ ir tinkamiausiu pripažintas vienas iÅ¡ tiekÄjų (1 t., b.l.
42) patvirtina, kad 2010-09-21 atsakovas, reikalaudamas pasiaiÅ¡kinti, dÄl ko ieÅ¡kovÄ iki reikalavimo pateikimo dienos nepateikÄ iÅ¡vadų, pastabų ir pasiÅ«lymų dÄl bendrovÄs norminių teisÄs aktų (kaip nustatyta - AB âAutrolisâ supaprastintų viešųjų pirkimų taisyklių) pakeitimo, iÅ¡ tiesų nesiekÄ pakeisti tų taisyklių, t.y. nesiekÄ to tikslo, kurį deklaravo, nes ieÅ¡kovei gavus poreikio paraiÅ¡kÄ ir operatyviai pradÄjus vykdyti reikalingo Taisyklių pakeitimui vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«rÄ , ne tik pareikalavo už tai pasiaiÅ¡kinti (1 t., b.l. 49), bet ir pradÄtÄ pirkimÄ nutraukÄ (1 t., b.l. 42). TodÄl teismas sprendÄ, jog nÄra pagrindo vertinti, kad ieÅ¡kovÄ, kaip Tiekimo skyriaus virÅ¡ininkÄ, netinkamai vykdÄ savo pareigas ne tik organizuojant viešųjų pirkimų ir pardavimų konkursus, apklausas, aukcionus, rengiant jų dokumentacijÄ ir kt., dÄl kurių atlikimo atsakovas pretenzijų jai neturi, bet ir pareigas, numatytas Tiekimo skyriaus virÅ¡ininko pareiginių nuostatų 3.12 p. Teismo vertinimu, minÄtame punkte Tiekimo skyriaus virÅ¡ininko pareigos iÅ¡dÄstytos nepakankamai iÅ¡samiai ir aiÅ¡kiai, todÄl minÄtas Tiekimo skyriaus virÅ¡ininko pareigas teismas tyrÄ kartu su Tiekimo skyriaus nuostatuose iÅ¡dÄstytais Tiekimo skyriaus uždaviniais ir funkcijomis.
MinÄtų nuostatų 2.1.2 punkte Tiekimo skyriui yra priskirta funkcija rengti BendrovÄs įsakymų, taisyklių projektus pagal Skyriaus kompetencijos darbÄ . Taip pat funkcija rengti BendrovÄs generalinio direktoriaus įsakymų, taisyklių projektus pagal Skyriaus kompetencijos darbÄ , derinti su BendrovÄs advokatais ir direktoriais, teikti tvirtinti generaliniam direktoriui (2.2.6 p.). Taip pat numatyta, kad Tiekimo skyrius teikia BendrovÄs teisÄs ir valdymo skyriui pasiÅ«lymus dÄl įsakymų, taisyklių projektų kÅ«rimo, galiojanÄių įstatymų, taisyklių pakeitimo arba faktiÅ¡kai netekusių galios įstatymų, taisyklių ir kitų norminių aktų panaikinimo (2.2.7 p).
Kadangi pagal Nuostatų 4.1 p. Tiekimo skyriui vadovauja skyriaus virÅ¡ininkas, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog jo pareigos, iÅ¡dÄstytos Tiekimo skyriaus virÅ¡ininko pareiginių nuostatų 3.12 p. (teikti iÅ¡vadas, pastabas ir pasiÅ«lymus dÄl bendrovÄs norminių teisÄs aktų pakeitimo siekiant užtikrinti bendrovÄs teisÄs aktų atitiktį bendrovÄs veiklos sritį reglamentuojantiems teisÄs aktams), turi bÅ«ti suprantamos taip pat, kaip jos yra iÅ¡dÄstytos Tiekimo skyriaus nuostatuose. Nei Tiekimo skyriaus virÅ¡ininko pareiginiuose nuostatuose, nei Tiekimo skyriaus nuostatuose nÄra numatyta, kokia forma turi bÅ«ti teikiami Skyriaus virÅ¡ininko ar skyriaus pasiÅ«lymai dÄl bendrovÄje galiojanÄių įsakymų, taisyklių ar kitų lokalinių teisÄs aktų, lieÄianÄių Tiekimo skyriaus darbÄ , pakeitimo.
Taip pat nÄra nurodyta, kokiais atvejais turi bÅ«ti teikiamos iÅ¡vados, o kuriais pastabos ar pasiÅ«lymai. Teismas vertino, jog Å¡iuo atveju nÄra ieÅ¡kovÄs kaltÄs, taip pat nÄra kitų sÄ lygų drausminÄs atsakomybÄs kilimui.Sprendimo dalyje dÄl 2010-10-28 generalinio direktoriaus įsakymu Nr. P-272 skirtos drausminÄs nuobaudos â pastabos nurodyta, kad, skirdamas minÄtÄ drausminÄ nuobaudÄ , atsakovas įsakyme nurodÄ, kad drausminÄ nuobauda skiriama už tai, kad ieÅ¡kovÄ padarÄ du darbo drausmÄs pažeidimus: 2010-10-06 15 minuÄių ir 2010-10-22 10 minuÄių pavÄlavo į darbÄ ir tuo pažeidÄ generalinio direktoriaus įsakymo Nr. V-263 âDÄl 2010 m. darbo laiko grafikų 2 p., numatantį, kad bendrovÄs darbuotojai, priklausomai nuo užimamų pareigų ir atliekamų funkcijų, dirba pagal priskirtus 2010 m. darbo grafikus;
Tiekimo skyriaus virÅ¡ininko pareiginių nuostatų III dalies 3.21 punktÄ , numatantį, kad Tiekimo skyriaus virÅ¡ininkas privalo laikytis darbo drausmÄs; Darbo tvarkos taisyklių 107.2 punktÄ , numatantį, kad darbuotojai turi laiku ir tiksliai vykdyti teisÄtus įmonÄs generalinio direktoriaus nurodymus, taip pat 107.7 punktÄ , numatantį, kad darbuotojai turi rÅ«pestingai atlikti savo pareigas, nustatytas pareiginiuose nuostatuose. Iš šalių paaiÅ¡kinimų ir į bylÄ pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų teismas sprendÄ, jog neginÄytinų įrodymų, leidžianÄių konstatuoti, jog abu kartus ieÅ¡kovÄ pavÄlavo į darbÄ , byloje nÄra.
Teismo vertinimu, atsakovas neįrodÄ, kad 2010-10-22 ieÅ¡kovÄ pavÄlavo į darbÄ . DÄl pirmojo pavÄlavimo atvejo, kurį ieÅ¡kovÄ pripažįsta, nebuvo pagrindo drausminÄs atsakomybÄs taikymui. Teismas sprendÄ, jog ir Å¡iuo atveju nebuvo sÄ lygų drausminÄs atsakomybÄs taikymui. Sprendimo dalyje dÄl 2010-11-09 generalinio direktoriaus įsakymu Nr. P-284 ieÅ¡kovei skirtos drausminÄs nuobaudos â atleidimo iÅ¡ darbo nuo 2010-11-09 bei 2010-11-09 generalinio direktoriaus įsakymo Nr. P-286 dÄl minÄto įsakymo dalinio pakeitimo ir drausminÄs nuobaudos â atleidimas iÅ¡ darbo skyrimo pirmÄ darbo dienÄ po laikino nedarbingumo nurodyta, kad, skirdamas minÄtÄ drausminÄ nuobaudÄ , atsakovas įsakyme nurodÄ, kad drausminÄ nuobauda skiriama už tai, kad ieÅ¡kovÄ padarÄ Å¡iurkÅ¡tų darbo drausmÄs pažeidimÄ : bÅ«dama atestuota ir kaip padalinio vadovas atsakinga už darbuotojų darbų saugÄ ir prieÅ¡gaisrinÄ saugÄ Tiekimo skyriuje, turÄdama pareigÄ instruktuoti Tiekimo skyriaus darbuotojus darbo saugos ir sveikatos bei prieÅ¡gaisrinÄs saugos klausimais ne reÄiau kaip kartÄ kas 12 mÄnesių, nuo 2009 m. liepos 17 iki 2010 m. spalio 12 d. neinstruktavo pavaldžių darbuotojų:
E. B., V. R., D. G., S. Ž. periodiniu instruktažu darbo vietose. Siekdama tai nuslÄpti, 2010-10-12 davÄ S. Ž. ir E. B. neteisÄtÄ nurodymÄ atgaline data, t.y. 2010-07-16, patvirtinti tariamai vykusius darbuotojų saugos ir sveikatos bei prieÅ¡gaisrinÄs saugos instruktažus, be to, žinodama, kad V. R. ir D. G. 2010-07-16 neinstruktuotos darbuotojų saugos ir sveikatos bei prieÅ¡gaisrinÄs saugos klausimais ir jų paraÅ¡ai patvirtinantys tariamus 2010-07-16 instruktažus yra užpildyti ne V. R. ir D. G., o kitų asmenų, 2010-10-12 patvirtino savo paraÅ¡u, žinomai melagingus duomenis apie E. B., V.
R., S. Ž. ir D. G. darbuotojų saugos ir sveikatos bei prieÅ¡gaisrinÄs saugos instruktažus. MinÄtame įsakyme nurodyta, jog ieÅ¡kovÄ turi dvi galiojanÄias nuobaudas, paskirtas generalinio direktoriaus 2010-10-11 įsakymu Nr. P-256 ir 2010-10-28 įsakymu Nr. P-272. DrausminÄ nuobauda â atleidimas iÅ¡ darbo â jai skiriama pagal LR DK 136 str. 3 d. 1 punktÄ (kai darbuotojas nerÅ«pestingai atlieka darbo pareigas ar kitaip pažeidžia darbo drausmÄ, jei prieÅ¡ tai jam nors kartÄ per paskutinius dvylika mÄnesių buvo taikytos drausminÄs nuobaudos) ir 2 punktÄ (kai darbuotojas Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidžia darbo pareigas).
Su paskirta drausmine nuobauda ieÅ¡kovÄ nesutiko. Teismas, vertindamas Å¡alių bei jų atstovų nurodytus argumentus, byloje surinktus raÅ¡ytinius įrodymus bei liudytojų parodymus, sprendÄ, jog įrodymų visuma nepatvirtina buvus atsakovo nurodytoms aplinkybÄms, tai yra, kad ieÅ¡kovÄ 2010-07-16 darbuotojų neinstruktavo, o jų paraÅ¡us apie tariamai 2010-07-16 pravestus instruktažus surinko tik 2010-10-12. Darbuotojų instruktavimo faktÄ 2010-07-16 patvirtina Saugos ir sveikatos tarnybos virÅ¡ininko R.
D., tikrinusio instruktavimo tvarkÄ , paraÅ¡as dokumentuose - darbuotojų prieÅ¡gaisrinÄs saugos ir sveikatos instruktavimų darbo vietoje registravimo žurnaluose, padÄtas po 2010-07-16 instruktuotų darbuotojų paraÅ¡ais. Prie jo parašų nÄra jokių prierašų ar atžymų apie klaidingai nurodytÄ instruktavimų datÄ , todÄl teismas vertino, jog bendrovÄs atsakingo darbuotojo nurodyti duomenys ypaÄ svarbiame dokumente yra teisingi. Teismas sprendÄ, kad atsakovas neįrodÄ neteisÄtų ieÅ¡kovÄs veiksmų, t.y. jog ieÅ¡kovÄ padarÄ šiurkÅ¡tų darbo pareigų pažeidimÄ ir jÄ pagal LR DK 136 str. 3 d. 2 p. atleido nepagrįstai.
Kitų pagrindų atleisti ieÅ¡kovÄ drausmine tvarka taip pat nenustatyta. Teismas, atsižvelgÄs į tai, kad pirmos dvi drausminÄs nuobaudos (pastabos) ieÅ¡kovei buvo paskirtos nepagrįstai, darbo drausmÄs pažeidimas, už kurį jai paskirtas atleidimas iÅ¡ darbo, padarytas dar prieÅ¡ paskiriant pirmÄ sias dvi drausmines nuobaudas, konstatavo, kad nebuvo įstatyme numatytų sÄ lygų ieÅ¡kovÄs atleidimui iÅ¡ darbo, todÄl ieÅ¡kovÄs atleidimas iÅ¡ darbo yra neteisÄtas. Teismo vertinimu, grÄ Å¾inti ieÅ¡kovÄ Ä¯ darbÄ netikslinga, nes ieÅ¡kovei bÅ«tų sudarytos nepalankios sÄ lygos dirbti.
Teismas sprendÄ, jog yra pagrindas taikyti alternatyvų ieÅ¡kovÄs pažeistų teisių gynimo bÅ«dÄ - pripažinus darbo sutarties nutraukimÄ neteisÄtu, laikyti, kad ieÅ¡kovÄ atleista iÅ¡ darbo teismo sprendimu nuo jo įsigaliojimo dienos (DK 297 str. 4 d.). IeÅ¡kovei priteista dviejų mÄnesių vidutinio darbo užmokesÄio dydžio iÅ¡eitinÄ iÅ¡moka, kadangi jos darbo stažas bendrovÄje virÅ¡ija 12 mÄnesių, bet yra mažesnis nei 36 mÄnesiai (DK 140 str. 1 d. 2 p., 297 str. 4 d.).
IeÅ¡kovÄs vidutinis darbo užmokestis apskaiÄiuotas iÅ¡ trijų paskutiniųjų kalendorinių - 2010 m. rugsÄjo, spalio ir lapkriÄio mÄnesių (2003-05-27 LR VyriausybÄs Nutarimas Nr. 650 6.1 p.). Atsakovas apeliaciniu skundu (3 t., b.l. 24-28) praÅ¡o panaikinti Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011-09-30 sprendimÄ dalyje, kuria pripažinta, kad darbo sutartis tarp ieÅ¡kovÄs E. G. ir atsakovo AB âAutrolisâ pagal LR DK 136 str. 3 d. 2 p. už Å¡iurkÅ¡tų darbo pareigų pažeidimÄ nutraukta neteisÄtai, ir priimti naujÄ sprendimÄ â Å¡ioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.
Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas netyrÄ visų teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų aplinkybių, netinkamai vertino byloje esanÄius įrodymus, tuo pažeisdamas procesines teisÄs normas. AB âAutrolisâ saugos ir sveikatos tarnybos virÅ¡ininkas R. D., vykdydamas savo pareigas, patikrino tiekimo skyriaus darbuotojų instruktavimo darbo vietoje pagal saugos ir sveikatos bei prieÅ¡gaisrinÄs saugos instrukcijas tvarkÄ . BÅ«tent tai, jog patikrinimas buvo atliktas 2010-10-12, patvirtina įraÅ¡ai žurnalo paraÅ¡tÄse âTikrinta 2010-10-12 R.
D.â, kurie patvirtinti R. D. paraÅ¡u. LR vyriausiojo valstybinio darbo inspektoriaus 2005-04-20 įsakymu Nr. 1-107 âDÄl darbuotojų saugos ir sveikatos instrukcijų rengimo ir instruktavimo tvarkos patvirtinimoâ yra reglamentuojama darbuotojų saugos ir sveikatos instrukcijų rengimo ir instruktavimo tvarka, darbuotojų prieÅ¡gaisrinÄs saugos ir saugos bei sveikatos instruktavimų darbo vietoje registravimo žurnalų pildymo tvarka. MinÄtoje tvarkoje nÄra nustatyta, jog, nustaÄius pažeidimus instruktuojant darbuotojus darbo vietoje, privaloma juos fiksuoti registracijos žurnaluose padarant atitinkamus įraÅ¡us, fiksuojanÄius pažeidimÄ .
Kaip jau buvo minÄta, įraÅ¡ai žurnalų paraÅ¡tÄse patvirtina tik patikrinimo faktÄ , bet ne instruktavimo periodiÅ¡kumo teisingumÄ . Apie nustatytus pažeidimus 2010-10-12 patikrinus darbuotojų prieÅ¡gaisrinÄs saugos ir saugos bei sveikatos instruktavimų darbo vietoje registravimo žurnalus, Saugos ir sveikatos tarnybos virÅ¡ininkas R. D. 2010 m. spalio 13 d. tarnybiniu praneÅ¡imu informavo atsakovo generalinį direktorių. TodÄl pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog R. D. įraÅ¡ai žurnaluose patvirtina tai, jog instruktavimo periodiÅ¡kumas patikrinimo metu buvo iÅ¡laikytas, yra nepagrįsta.
Atsakovas teismui pateikÄ raÅ¡ytinį įrodymÄ - R. D. 2010 m. spalio 13 d. tarnybinį praneÅ¡imÄ , kuriame nurodoma, jog 2010-10-12 patikrinus darbuotojų instruktavimo periodiÅ¡kumÄ , nustatyta, kad tiekimo skyriaus virÅ¡ininkÄ E. G., pažeisdama instruktavimo darbo vietoje pagal saugos ir sveikatos bei prieÅ¡gaisrinÄs saugos instrukcijas tvarkÄ , neinstruktavo jai pavaldžių darbuotojų daugiau kaip 12 mÄnesių, t.y. nuo 2009-07-17 iki 2010-10-12. Liudytojas B. S., tvirtindamas, jog jis buvo instruktuojamas kartu su visais kitais tiekimo skyriaus darbuotojais, negalÄjo patvirtinti tos aplinkybÄs, jog 2010-07-16 instruktažo metu buvo instruktuojamos ir E. B., S. Ž., D.
G., V. R.. Pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog R. S. parodymai patvirtina, kad visi žurnaluose pasiraÅ¡Ä skyriaus darbuotojai dalyvavo 2010-07-16 instruktažo metu, yra visiÅ¡kai nepagrįsta. IÅ¡ esmÄs liudytojas R. S. savo parodymais patvirtino tik tÄ aplinkybÄ, jog jis pats dalyvavo 2010-07-16 instruktažo metu. Byloje yra pateikti dokumentai, patvirtinantys, jog ieÅ¡kovÄ 2010-10-12 davÄ neteisÄtus nurodymus jai pavaldiems darbuotojams atgaline data patvirtinti tariamai įvykusius darbuotojų prieÅ¡gaisrinÄs saugos bei saugos ir sveikatos instruktažus.
Šį faktÄ patvirtina 2010-10-14 tiekimo skyriaus vyr. sandÄlininkÄs E. B., 2010-11-02 tiekimo skyriaus sandÄlininkÄs S. Ž. praneÅ¡imai. Å iuo atveju teismas liudytojų parodymus vertino kaip sÄ Å¾iningÄ klydimÄ nepagrįstai, kadangi apklausos teisme metu patvirtinimas žinomai neteisingų aplinkybių, nurodytų praneÅ¡imuose, negali bÅ«ti vertinamas kaip sÄ Å¾iningas klydimas. Teismas neįvertino 2010-10-19 tiek V. R. praneÅ¡ime, tiek D. G. praneÅ¡ime ir apklausos metu nurodytų faktinių aplinkybių, jog jos 2010-07-16 nebuvo instruktuotos.
Atsakovas faktÄ , jog ieÅ¡kovÄ suklastojo žurnalus, patvirtindama savo paraÅ¡u žinomai melagingus duomenis, grindÄ 2010-10-13 R. D., 2010-10-14 E. B., 2010-11-02 S. Ž., 2010-10-19 V. R. ir 2010-11-05 D. G. praneÅ¡imais. MinÄti praneÅ¡imai yra dokumentai, kuriuose užfiksuoti duomenys ir kurių pagrindu atsakovas 2010-11-09 priÄmÄ Ä¯sakymÄ Nr. P-284 skirti ieÅ¡kovei DK 136 str. 1 d. 2 p. pagrindu drausminÄ nuobaudÄ - atleidimÄ iÅ¡ darbo. Pirmosios instancijos teismas Å¡ių dokumentų nevertino kaip įrodymų, darydamas iÅ¡vadÄ , jog juose pateikti duomenys ir nurodytos aplinkybÄs yra neteisingi.
NeaiÅ¡ki teismo pozicija Å¡ių raÅ¡ytinių dokumentų vertinimo aspektu, kadangi iÅ¡ vienos pusÄs teismas nurodo juos kaip pateikianÄius tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis ir aplinkybes, iÅ¡ kitos pusÄs jų nevertina kaip suklastotų. Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, jog teismas apklausÄ liudytojas E. B., S. Ž., D. G., kurios patvirtino pateiktuose atsakovui dokumentuose iÅ¡dÄstytas aplinkybes. Teismas, priimdamas sprendimÄ , Å¡ių liudytojų parodymų taip pat nelaikÄ Ä¯rodymais, grindžianÄiais ieÅ¡kovÄs neteisÄtų veiksmų atlikimÄ , bet tuo paÄiu nevertino jų LR BK 235 str. ir CPK 300 str. prasme.
Be to, teismas sprendimo motyvuojamoje dalyje net nepasisakÄ ir nevertino V. R. ir D. G. praneÅ¡imų ta apimtimi, kur buvo tik konstatuojamas faktas, jog jos nedalyvavo 2010-07-16 tariamai vykusių instruktažų metu. Dokumentai, dÄl kurių teismas nedarÄ iÅ¡vados dÄl jų suklastojimo, turi bÅ«ti vertinami kaip įrodymai, pagrindžiantys atsakovo atsikirtimus (CPK 177 str. 1 d.). Teismas, konstatuodamas, jog V. R. ir D. G. tarnybinių praneÅ¡imų ar paaiÅ¡kinimų pagrindu negali daryti iÅ¡vados apie paraÅ¡o suklastojimÄ , nesant raÅ¡ysenos ekspertizÄs ar specialisto iÅ¡vados, pažeidÄ CPK 414 str. 1 d. nuostatas, kadangi nesustabdÄ bylos nagrinÄjimo iki bus atlikta specialisto iÅ¡vada ikiteisminio tyrimo byloje.
Teismas nevertino atsakovo teismui pateikto AB âAutrolisâ tiekimo skyriaus 2010 m. liepos mÄnesio darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äio kaip įrodymo, apie jį nepasisakÄ ir nenurodÄ jokių argumentų, kurių pagrindu jį atmetÄ, tuo pažeisdamas CPK 270 str. 4 d. 3 p. reikalavimus. Å iuo raÅ¡ytiniu dokumentu atsakovas grindÄ tÄ aplinkybÄ, jog D. G. 2010-07-16 buvo kasmetinÄse atostogose.Atsiliepime į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ (3 t., b.l. 34-38) nurodo, kad su apeliaciniu skundu nesutinka, praÅ¡o priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsakovas nepagrįstai teigia, kad teismas netinkamai vertino įrodymus. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad mažai tikÄtinos atsakovo darbuotojų praneÅ¡imuose nurodytos aplinkybÄs, jog jos žurnaluose pasiraÅ¡Ä atgaline data, nes pagal darbo pobÅ«dį darbuotojos supranta paraÅ¡o reikÅ¡mÄ. Darbuotojų parodymai, kuriais remiasi atsakovas, yra prieÅ¡taringi. Å iuo atveju teismas savo iÅ¡vadas grindÄ byloje surinktų įrodymų visumos ir tarpusavio sÄ sajumo vertinimu. Teismas, priimdamas sprendimÄ , pagrįstai rÄmÄsi Saugos ir sveikatos tarnybos virÅ¡ininko R.
D., tikrinusio instruktavimo tvarkÄ , paraÅ¡u patvirtintu dokumentu - darbuotojų prieÅ¡gaisrinÄs saugos ir sveikatos instruktavimų darbo vietose registravimo žurnalais, pasiraÅ¡ant po 2010 m. liepos 16 d. instruktuotų darbuotojų paraÅ¡ais. Atsakovas siekÄ sÄ moningai atleisti ieÅ¡kovÄ iÅ¡ darbo, kadangi ieÅ¡kovÄ pasiprieÅ¡ino atsakovo neteisÄtiems nurodymams, todÄl atsakovas nesÄ Å¾iningai siekÄ nustatyti tariamai padarytus ieÅ¡kovÄs darbo drausmÄs pažeidimus, kad galÄtų atleisti ieÅ¡kovÄ iÅ¡ darbo ir neiÅ¡mokÄti iÅ¡eitinÄs iÅ¡mokos.
Teismas sprendimÄ priÄmÄ, atsižvelgdamas į visas faktines aplinkybes ir byloje esanÄius įrodymus, vadovaudamasis įstatymu ir pamatiniais teisÄs principais. Atsakovas nedÄjo jokių pastangų įrodyti darbo drausmÄs pažeidimo faktÄ , nesiaiÅ¡kino, kodÄl to paties skyriaus darbuotojų parodymai iÅ¡ esmÄs skiriasi, nereikalavo, kad visi skyriaus darbuotojai bÅ«tų apklausti teisme ar pateiktų paaiÅ¡kinimus, nereagavo į darbuotojos nesutikimus su skiriamomis drausminÄmis nuobaudomis.
Be to, darbdavys visÄ eilÄ veiksmų, nukreiptų prieÅ¡ ieÅ¡kovÄ, atliko vienu metu, kas pagrįstai leidžia abejoti atsakovo veiksmų teisÄtumu. Teismas pagrįstai konstatavo, kad atsakovas neįrodÄ neteisÄtų ieÅ¡kovÄs veiksmų. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutarimo 2004-06-18 Nr. 45, 11 p. nurodyta, kad jeigu paaiÅ¡kÄja keli darbuotojo padaryti darbo drausmÄs pažeidimai, paprastai skiriama viena drausminÄ nuobauda (DK 35 str. 1 d.). Å iuo atveju atsakovo ieÅ¡kovei viena paskui kitÄ paskirtos trys atskiros drausminÄs nuobaudos prieÅ¡tarauja teismų praktikai ir DK 35 str.
Å iuo atveju ieÅ¡kovÄ nepadarÄ Å¡iurkÅ¡taus darbo drausmÄs pažeidimo, todÄl ji negalÄtų bÅ«ti atleista iÅ¡ darbo nurodytu pagrindu. Teismas pagrįstai sprendime konstatavo, kad atsakovas neįrodÄ, jog ieÅ¡kovÄ padarÄ Å¡iurkÅ¡tų darbo pareigų pažeidimÄ . Atsakovas, skirdamas ieÅ¡kovei ginÄijamÄ drausminÄ nuobaudÄ , vadovavosi Darbo tvarkos taisyklÄmis ir 2010-10-12 įsakymu dÄl darbuotojų instruktavimo saugos ir sveikatos klausimais tvarkos bei instruktavimo periodiÅ¡kumo, taÄiau nepateikÄ Ä¯ bylÄ dokumentų, įrodanÄių, kad ieÅ¡kovÄ su minÄtomis taisyklÄmis ir įsakymu buvo supažindinta.
Be to, paminÄto įsakymo priÄmimas laike yra susijÄs su ieÅ¡kovei skirta drausmine nuobauda - atleidimu iÅ¡ darbo, todÄl negalÄtų bÅ«ti laikomas pagrindu skirti drausminÄ nuobaudÄ . Pirmosios instancijos teismas pagrįstai ir teisingai nurodÄ, kad pradÄtas ikiteisminis tyrimas, nežinant jo eigos ir rezultatų, nÄra įrodymas, o instruktavimo 2010-07-16 faktÄ patvirtina R. D. paraÅ¡as žurnaluose, kuris yra nepaneigtas. Pagal formuojamÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ teisme tikrinant darbuotojui paskirtos drausminÄs nuobaudos pagrįstumÄ , pareiga įrodyti darbuotojo neteisÄtų veiksmų arba neveikimo ir kaltÄs buvimÄ tenka darbdaviui.
Å iurkÅ¡tus darbo pareigų pažeidimas yra atsakovo prasimanytas, o drausminÄ nuobauda skirta atsakovui piktnaudžiaujant savo teisÄmis ir nesÄ Å¾iningumu, tokį atleidimo iÅ¡ darbo pagrindÄ teismas pagrįstai pripažino neteisÄtu.Apeliacinis skundas atmestinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija konstatuoja, kad CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl pasisako dÄl apeliacinio skundo faktinių bei teisinių pagrindų.DrausminÄs atsakomybÄs tikslas yra nubausti pažeidÄjÄ už netinkamÄ darbo funkcijų atlikimÄ .
Taigi drausminÄs atsakomybÄs taikymo pagrindas yra darbo drausmÄs pažeidimas. Darbo drausmÄs pažeidimu įstatymas nurodo darbo pareigų nevykdymÄ arba netinkamÄ jų vykdymÄ dÄl darbuotojo kaltÄs (DK 234 straipsnis). Å iurkÅ¡taus darbo pareigų pažeidimo, už kurio vienkartinį įvykdymÄ darbdavys turi teisÄ nutraukti darbo sutartį apie tai iÅ¡ anksto neįspÄjÄs darbuotojo, samprata pateikta DK 235 straipsnio 1 dalyje. Ji apibrÄžiama kaip darbo drausmÄs pažeidimas, kuriuo Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidžiamos tiesiogiai darbuotojo darbÄ reglamentuojanÄių įstatymų ir kitų norminių teisÄs aktų nuostatos arba kitaip Å¡iurkÅ¡Äiai nusižengiama darbo pareigoms ar nustatytai darbo tvarkai.
Å iurkÅ¡Äiu darbo pareigų pažeidimu, įvertinus DK 235 straipsnio 2 dalyje pateiktus Å¡io pažeidimo atvejus, pripažįstami itin netoleruotini, iÅ¡skirtiniai pagal savo veiksmų pobÅ«dį bei akivaizdžiai tyÄiniai darbuotojo veiksmai. Tokio pobÅ«džio veiksmais darbuotojas padaro vienÄ iÅ¡ sunkiausių darbo sutarties pažeidimų, kai pažeidžiama tiek darbo sutartis, tiek vidaus darbo tvarkos taisyklÄs ir (ar) darbuotojo pareigas apibrÄžianÄios kitos taisyklÄs (pareiginÄs instrukcijos ir pan.).
Pagal kasacinio teismo formuojamÄ praktikÄ Å¡iurkÅ¡tus darbo pareigų pažeidimas yra darbo drausmÄs pažeidimas, kuriuo Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidžiamos tiesiogiai darbuotojo darbÄ reglamentuojanÄių įstatymų ir kitų norminių teisÄs aktų nuostatos arba kitaip Å¡iurkÅ¡Äiai nusižengiama darbo pareigoms ir nustatytai darbo tvarkai (DK 235 straipsnio 1 dalis). Kai už Å¡iurkÅ¡tų darbo pareigų pažeidimÄ atleistas darbuotojas teisme ginÄija darbo sutarties nutraukimo teisÄtumÄ , darbdavys turi pateikti įrodymus (teisinius argumentus), pagrindžianÄius darbuotojo nusižengimo kvalifikavimÄ kaip Å¡iurkÅ¡taus, o teismas, atsižvelgdamas į konkreÄias bylos aplinkybes, kiekvienu atveju turi įvertinti, ar darbdavys padarytÄ nusižengimÄ pagrįstai kvalifikavo kaip Å¡iurkÅ¡tų darbo drausmÄs pažeidimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. kovo 30 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje J.
B. v. UAB âTELE-3â, bylos Nr. 3K-3-139/2010). FaktÄ , kad darbuotojas padarÄ Å¡iurkÅ¡tų darbo drausmÄs pažeidimÄ , galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu (CPK 176 straipsnio 1 dalis). Lietuvos Respublikos darbo kodekso 235 straipsnio 2 dalyje pateiktas nebaigtinis Å¡iurkÅ¡Äių darbo pareigų pažeidimų atvejų sÄ raÅ¡as, nes 11 punkte nustatyta, kad tokiais pažeidimais gali bÅ«ti ir kiti nusižengimai, kuriais Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidžiama darbo tvarka.
Teismų praktikoje pripažįstama, jog tam tikrus pažeidimus prie Å¡iurkÅ¡Äių darbo pareigų pažeidimo gali priskirti pats darbdavys. TaÄiau Å¡iuo atveju, skirtingai nuo DK 235 straipsnio 2 dalies 1â10 punktuose iÅ¡vardytų atvejų, teismui palikta diskrecijos teisÄ vertinti darbdavio priskirtÄ prie Å¡iurkÅ¡Äių pažeidimų atitiktį Å¡iai darbo pareigų pažeidimo kategorijai. NagrinÄjamu atveju atsakovas Å¡iurkÅ¡Äiu darbo drausmÄs pažeidimu laikÄ tai, kad ieÅ¡kovÄ, bÅ«dama atestuota ir kaip padalinio vadovas atsakinga už darbuotojų darbų saugÄ ir prieÅ¡gaisrinÄ saugÄ Tiekimo skyriuje, turÄdama pareigÄ instruktuoti Tiekimo skyriaus darbuotojus darbo saugos ir sveikatos bei prieÅ¡gaisrinÄs saugos klausimais ne reÄiau kaip kartÄ kas 12 mÄnesių, nuo 2009 m. liepos 17 d. iki 2010 m. spalio 12 d. neinstruktavo pavaldžių darbuotojų:
E. B., V. R., D. G., S. Ž. periodiniu instruktažu darbo vietose. Siekdama tai nuslÄpti, 2010-10-12 davÄ S. Ž. ir E. B. neteisÄtÄ nurodymÄ atgaline data, t.y. 2010-07-16, patvirtinti tariamai vykusius darbuotojų saugos ir sveikatos bei prieÅ¡gaisrinÄs saugos instruktažus, be to, žinodama, kad V. R. ir D. G. 2010-07-16 neinstruktuotos darbuotojų saugos ir sveikatos bei prieÅ¡gaisrinÄs saugos klausimais ir jų paraÅ¡ai patvirtinantys tariamus 2010-07-16 instruktažus yra užpildyti ne V. R. ir D. G., o kitų asmenų, 2010-10-12 patvirtino savo paraÅ¡u žinomai melagingus duomenis apie E. B., V.
R., S. Ž. ir D. G. darbuotojų saugos ir sveikatos bei prieÅ¡gaisrinÄs saugos instruktažus. TeisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad įrodymų visuma nepatvirtina buvus atsakovo nurodytoms aplinkybÄms, tai yra, kad ieÅ¡kovÄ 2010-07-16 darbuotojų neinstruktavo, o jų paraÅ¡us apie tariamai 2010-07-16 pravestus instruktažus surinko tik 2010-10-12. Å iÄ iÅ¡vadÄ pagrindžia pirmosios instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, kad AB âAutrolisâ saugos ir sveikatos tarnybos virÅ¡ininkas R.
D., vykdydamas savo pareigas, 2010-10-12 patikrino Tiekimo skyriaus darbuotojų instruktavimo darbo vietoje pagal saugos ir sveikatos bei prieÅ¡gaisrinÄs saugos instrukcijas tvarkÄ ir savo paraÅ¡u po 2010-07-16 instruktuotų darbuotojų parašų patvirtino darbuotojų instruktavimo faktÄ 2010-07-16. Nors apeliaciniame skunde akcentuojama, kad įraÅ¡ai žurnalo paraÅ¡tÄse âTikrinta 2010-10-12 R. D.â patvirtina tik patikrinimo faktÄ , bet ne instruktavimo periodiÅ¡kumo teisingumÄ , ir kad R. D. 2010 m. spalio 13 d. tarnybinis praneÅ¡imas patvirtina, jog ieÅ¡kovÄ, pažeisdama instruktavimo darbo vietoje pagal saugos ir sveikatos bei prieÅ¡gaisrinÄs saugos instrukcijas tvarkÄ , neinstruktavo jai pavaldžių darbuotojų daugiau kaip 12 mÄnesių, tai yra nuo 2009-07-17 iki 2010-10-12, Å¡ias aplinkybes paneigia ieÅ¡kovÄs aiÅ¡kinimas teisme, jog R.
D. jai prisipažino apie atsakovo darytÄ spaudimÄ raÅ¡yti minÄtÄ tarnybinį praneÅ¡imÄ , kuo netikÄti teismas neturÄjo ir neturi jokio pagrindo. PažymÄtina, jog bylos medžiaga patvirtina pirmosios instancijos teismo iÅ¡naudotas visas galimybes iÅ¡tirti R. D. tarnybinio praneÅ¡imo suraÅ¡ymo aplinkybes, apeliaciniame skunde papildomai tirti minÄtas aplinkybes nepraÅ¡oma. Nors liudytojas B. S. teismo posÄdyje (2 t., b.l. 167-168) negalÄjo nurodyti, kad 2010-07-16 vykusiame instruktaže dalyvavo D. G. ir V.
R., taÄiau Å¡ios aplinkybÄs jis nepaneigÄ. Taigi, remiantis liudytojo B. S. parodymais teisme, nÄra pagrindo pripažinti, kad instruktavimo žurnaluose esantys duomenys apie 2010-07-16 vykusį instruktaÅ¾Ä yra neteisingi. 2010-10-14 AB âAutrolisâ Tiekimo skyriaus vyr. sandÄlininkÄs E. B. praneÅ¡ime dÄl Tiekimo skyriaus virÅ¡ininkÄs neteisÄtų veiksmų (2 t., b.l.
50) užfiksuoti duomenys, kad 2010 m. spalio 12 d. Tiekimo skyriaus virÅ¡ininkÄ E. G. atneÅ¡Ä jai âPrieÅ¡gaisrinÄs saugos instruktavimų darbo vietoje registracijosâ ir âDarbuotojų saugos ir sveikatos instruktavimų darbo vietoje registravimoâ žurnalus ir neinstruktavusi įsakÄ pasiraÅ¡yti abiejuose žurnaluose atgaline data, tai yra 2010-07-16, ir kad paklususi skyriaus virÅ¡ininkÄs įsakymui ji pasiraÅ¡Ä. 2010-11-02 Tiekimo skyriaus sandÄlininkÄs S. Ž. paaiÅ¡kinime (2 t., b.l.
53) užfiksuota, kad paskutinį kartÄ virÅ¡ininkÄ jÄ instruktavo 2010 m. spalio mÄnesį, ir kad tada ji pasiraÅ¡Ä už liepos mÄn. 16 d. AukÅ¡Äiau nurodytas 2010-10-14 praneÅ¡ime užfiksuotas aplinkybes teismo posÄdyje apklausos metu E. B. patvirtino (2 t., b.l. 168 antra pusÄ), taÄiau pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis tikimybių pusiausvyros principu, pagrįstai sprendÄ, jog labiau tikÄtina, kad po R. D. tarnybinio praneÅ¡imo kilus triukÅ¡mui, personalo skyriaus darbuotojoms E. B. ir S. Ž. galÄjo nurodyti ne visai teisingas aplinkybes.
Be to, pirmosios instancijos teismas, E. B. aiÅ¡kinimus minÄtame praneÅ¡ime bei duotus teisme sulyginÄs tarpusavyje, teisingai sprendÄ, kad jos paaiÅ¡kinimÄ , jog liepos mÄnesį nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti instruktuota, nuneigia jos paÄios paaiÅ¡kinimas, kad ir atostogų metu jai tekdavo ateiti į darbÄ , nes jos niekas nevadavo, reikÄjo atlikti vertybių apskaitÄ . IÅ¡ skundžiamo sprendimo turinio matyti, kad pirmosios instancijos teismas vertino ir 2010-10-19 V. R. bei 2010-11-05 D. G. praneÅ¡imus (2 t., b.l. 51, 52), o taip pat pastarosios parodymus teisme, kad paraÅ¡as instruktavimo žurnale yra ne jos (2 t., b.l. 170).
TeisÄjų kolegija, įvertinusi visas aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai Å¡iuos duomenis nelaikÄ Ä¯rodymais ir jais nesivadovavo. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 300 straipsnio 1 dalyje yra reglamentuota, kad jei nagrinÄjant civilinÄ bylÄ paaiÅ¡kÄja dalyvaujanÄio byloje ar kito asmens veiksmuose nusikaltimo požymių, teismas apie tai praneÅ¡a prokurorui. Kadangi pagrindinÄ teismo funkcija yra iÅ¡sprÄsti individualų ginÄÄ , o ne teisÄs pažeidimų prevencija, tai jis neprivalo atskirais procesiniais sprendimais reaguoti į neturinÄius ypatingos visuomeninÄs reikÅ¡mÄs teisÄs pažeidimus.
PažymÄtina, kad tai apeliantui netrukdo paÄiam kreiptis į kompetentingÄ institucijÄ dÄl ikiteisminio tyrimo pradÄjimo. IÅ¡ skundžiamo sprendimo matyti, kad teismas vertino aukÅ¡Äiau minÄtus V. R. bei D. G. tarnybinius praneÅ¡imus bei paaiÅ¡kinimus ir sprendÄ, kad jų pagrindu negalima daryti iÅ¡vados apie paraÅ¡o suklastojimÄ , nes patikimi duomenys gali bÅ«ti gaunami tik atlikus raÅ¡ysenos ekspertizÄ, kuriÄ skirti atsakovas nepraÅ¡Ä. TeisÄjų kolegija, sutikdama su Å¡ia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, konstatuoja, kad Å¡iuo atveju nei materialiosios, nei procesinÄs teisÄs normos nÄra pažeistos.
TeisÄjų kolegija, įvertinusi visas aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas teisingai pripažino, kad atsakovas neįrodÄ ieÅ¡kovÄs padaryto Å¡iukÅ¡taus darbo pareigų pažeidimo, ir kad ieÅ¡kovÄ pagal Lietuvos Respublikos darbo kodekso 136 str. 3 d. 2 p. atleista iÅ¡ darbo nepagrįstai.TeisÄjų kolegija, sutikdama su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ ir aiÅ¡kino procesinÄs bei materialiosios teisÄs normas, tinkamai įvertino byloje esanÄius įrodymus ir priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , kurį naikinti apeliacinio skundo motyvais nÄra jokio pagrindo.Apeliantas pirmosios instancijos teismo sprendimo kitose dalyse neskundžia, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas papildomai dÄl jų nepasisako.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :
Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. rugsÄjo 30 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Kolegijos pirmininkÄ                                                                        Neringa VenckienÄ Kolegijos teisÄjos                                                                                         Galina BlaževiÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Izolda NÄnienÄ