Legislator Case Law & Legislation
8b67db95-8f3b-43fd-824a-e94b1a384b04 AI generated

8b67db95-8f3b-43fd-824a-e94b1a384b04 · Marijampolės apylinkės teismas

Case Number 8b67db95-8f3b-43fd-824a-e94b1a384b04
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Teismas n u s t a t ė : pareiÅ¡kėja pateikė pareiÅ¡kimÄ , kuriuo praÅ¡o nustatyti juridinę reikÅ¡mę turintį faktÄ , kad pareiÅ¡kėja įsiskolinimÄ už nupirktÄ butÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini,) esantį (duomenys neskelbtini) iki 1995 m. spalio 10 d. pilnai padengė sumokėdama (įskaitant palÅ«kanas) 3789,76 rub. PareiÅ¡kime nurodyta, kad pareiÅ¡kėja 1991 m. lapkričio 29 d. pirkimo–pardavimo sutartimi iÅ¡ tuometinės Jurbarko rajono (miesto) valdybos nupirko butÄ , esantį (duomenys neskelbtini).

Legislator headnote

AI generated

8b67db95-8f3b-43fd-824a-e94b1a384b04 · Marijampolės apylinkės teismas: PareiÅ¡kėja praÅ¡o nustatyti juridinę reikÅ¡mę, kad ji yra visiÅ¡kai atsiskaičiusi už 1991 m. lapkričio 29 d. pirkimo–pardavimo sutarties pagrindu įsigytÄ nekilnojamÄ jį turtÄ . Juridinę reikÅ¡mę turintį faktÄ praÅ¡o nustatyti, siekdama iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro iÅ¡registruoti žymas apie įsiskolinimÄ už turtÄ ir sÄ lyga neperleisti turto trečiajam asmeniui. Vadovaujantis CPK 444 straipsnio 1 dalimi, teismas nustato faktus, nuo kurių priklauso asmenų asmeninių ar turtinių teisių atsiradimas, pasikeitimas ar pabaiga.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. 2YT-7245-670/2020 Teisminio proceso Nr. 2-19-3-01001-2020-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.4.5.1; 3.4.5.2 (S) MARIJAMPOLĖS APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gruodžio 15 d. Jurbarkas Marijampolės apylinkės teismo Jurbarko rÅ«mų teisėjas Raimundas Klimaitis raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjos N. G. B. pareiÅ¡kimÄ dėl juridinę reikÅ¡mę turinčio fakto nustatymo, suinteresuoti asmenys Jurbarko rajono savivaldybės administracija.

Teismas n u s t a t ė : pareiÅ¡kėja pateikė pareiÅ¡kimÄ , kuriuo praÅ¡o nustatyti juridinę reikÅ¡mę turintį faktÄ , kad pareiÅ¡kėja įsiskolinimÄ už nupirktÄ butÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini,) esantį (duomenys neskelbtini) iki 1995 m. spalio 10 d. pilnai padengė sumokėdama (įskaitant palÅ«kanas) 3789,76 rub. PareiÅ¡kime nurodyta, kad pareiÅ¡kėja 1991 m. lapkričio 29 d. pirkimo–pardavimo sutartimi iÅ¡ tuometinės Jurbarko rajono (miesto) valdybos nupirko butÄ , esantį (duomenys neskelbtini).

Už įsigytÄ nekilnojamÄ jį turtÄ pareiÅ¡kėja iki 1995 m. spalio 10 d. turto pardavėjui turėjo sumokėti 3789,76 rub.. PareiÅ¡kėja su pardavėju visiÅ¡kai atsiskaitė. Nors pareiÅ¡kėja yra visiÅ¡kai atsiskaičiusi už 1991 m. lapkričio 29 d. pirkimo–pardavimo sutarties pagrindu įsigytÄ nekilnojamÄ jį turtÄ , tačiau Å¡is faktas Nekilnojamojo turto registre nėra teisiÅ¡kai įregistruotas. IÅ¡ Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡rašų matyti, kad butui yra įregistruotos žymos „Įsiskolinimas už įsigytÄ turtÄ â€œ (8.1 punktas) ir „draudimas perleisti nuosavybės teisę“ (8.2 punktas).

Pirkimo–pardavimo sutartyje numatyta, kad visiÅ¡kas ir galutinis atsiskaitymas yra patvirtinamas notaro liudijimu, kuris iÅ¡duodamas pagal pardavėjo raÅ¡tÄ , kad pirkėjas visiÅ¡kai atsiskaitė su pardavėju. Norint panaikinti Nekilnojamojo turto registre esančias žymas yra bÅ«tina gauti turto pardavėjo Jurbarko rajono (miesto) valdybos raÅ¡tÄ , kad pirkėjas yra visiÅ¡kai atsiskaitęs su pardavėju. PareiÅ¡kėja gauti tokį raÅ¡tÄ iÅ¡ pardavėjo nebeturi galimybės, nes archyve nėra iÅ¡likusių dokumentų PareiÅ¡kėja nurodė, kad juridinis faktas nustatytinas, siekiant iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro iÅ¡registruoti žymas apie įsiskolinimÄ už turtÄ ir sÄ lygÄ draudimÄ perleisti nuosavybės teisę.

Suinteresuotas asmuo Jurbarko rajono savivaldybės administracija pateikė atsiliepimÄ Ä¯ pareiÅ¡kimÄ , kuriame prašė pareiÅ¡kimÄ nagrinėti teismo nuožiÅ«ra, suinteresuoto asmens atstovui nedalyvaujant. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 443 straipsnio 5 dalimi, byla nagrinėjama raÅ¡ytinio proceso tvarka. PareiÅ¡kėjai ir suinteresuotiems asmenims apie raÅ¡ytinį procesÄ praneÅ¡ta tinkamai ir laiku. PareiÅ¡kimas tenkintinas. Byloje nustatyta, kad pareiÅ¡kėja ir Jurbarko rajono (miesto) valdyba 1991 m. lapkričio 29 d. sudarė pirkimo–pardavimo sutartį (toliau – Sutartis), pagal kuriÄ pareiÅ¡kėja iÅ¡ Jurbarko rajono (miesto) valdybos įsigijo butÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini) .IÅ¡ Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡rašų matyti, kad pareiÅ¡kėjui nuosavybės teise priklausančiam butui, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) esančiam (duomenys neskelbtini) įregistruotos žymos „Įsiskolinimas už įsigytÄ turtÄ â€œ (8.1 punktas) ir „draudimas perleisti nuosavybės teisę“ (8.2 punktas).

PareiÅ¡kėja praÅ¡o nustatyti juridinę reikÅ¡mę, kad ji yra visiÅ¡kai atsiskaičiusi už 1991 m. lapkričio 29 d. pirkimo–pardavimo sutarties pagrindu įsigytÄ nekilnojamÄ jį turtÄ . Juridinę reikÅ¡mę turintį faktÄ praÅ¡o nustatyti, siekdama iÅ¡ Nekilnojamojo turto registro iÅ¡registruoti žymas apie įsiskolinimÄ už turtÄ ir sÄ lyga neperleisti turto trečiajam asmeniui. Vadovaujantis CPK 444 straipsnio 1 dalimi, teismas nustato faktus, nuo kurių priklauso asmenų asmeninių ar turtinių teisių atsiradimas, pasikeitimas ar pabaiga.

Å io straipsnio 2 dalies 9 punkte nustatyta, kad teismas nagrinėja bylas dėl kitokių juridinę reikÅ¡mę turinčių faktų nustatymo, jeigu įstatymai nenumato jiems nustatyti kitokios tvarkos. Pagal CPK 445 straipsnį teismas nustato juridinę reikÅ¡mę turinčius faktus tik tada, kai pareiÅ¡kėjas negali kitokia tvarka gauti tuos faktus patvirtinančių reikiamų dokumentų arba kai negalima atkurti prarastų dokumentų. Juridinę reikÅ¡mę turintį faktÄ teismas gali nustatyti, kai yra Å¡ios aplinkybės:

1) prašomas nustatyti faktas turi turėti juridinę reikšmę;

2) pareiÅ¡kėjas neturi dokumentų, patvirtinančių tÄ juridinę reikÅ¡mę turintį faktÄ ;

3) pareiÅ¡kėjas negali kitokia, t. y. ne teismo, tvarka gauti dokumentų, patvirtinančių atitinkamÄ juridinę reikÅ¡mę turintį faktÄ , arba pareiÅ¡kėjas negali ne teismo tvarka atkurti prarastų dokumentų, patvirtinančių juridinę reikÅ¡mę turintį faktÄ (Lietuvos Aukščiausio teismo 2013 m. gruodžio 13 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-669/2013) Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad pagal Sutartį pareiÅ¡kėja nekilnojamojo turto kainÄ (3789,76 rublius) įsipareigojo sumokėti Jurbarko rajono (miesto) valdybai ne vėliau kaip iki 1995 m. spalio 10 d.

Kad buvo sumokėta nurodyta pinigų suma patvirtina faktas, kad per 30 metų nebuvo kilęs klausimas dėl įsiskolinimo egzistavimo. PareiÅ¡kėja buvo įsitikinusi, kad turtas priklauso nuosavybės teise, nes jį paskirstė savo valia (surašė testamentÄ ). Taigi Å¡ių įrodymų pagrindu konstatuotina, kad pareiÅ¡kėjas prievolę atsiskaityti su pardavėju už įsigytÄ nekilnojamÄ jį turtÄ pagal Sutartį yra įvykdęs. Kadangi pareiÅ¡kėja yra atsiskaičiusi už įsigytÄ nekilnojamÄ jį turtÄ , yra pagrindas Sutarties pagrindu Nekilnojamojo turto registre įregistruotas žymas „Įsiskolinimas už įsigytÄ turtÄ â€œ (8.1 punktas) ir „draudimas perleisti nuosavybės teisę“ (8.2 punktas). iÅ¡registruoti.

Vadovaujantis tuo, kas iÅ¡dėstyta, pareiÅ¡kimas tenkintinas ir nustatytinas juridinę reikÅ¡mę turintis faktas, kad pareiÅ¡kėja yra visiÅ¡kai atsiskaičiusi už Sutarties pagrindu įsigytÄ nekilnojamÄ jį turtÄ â€“ butÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) esantį (duomenys neskelbtini) (CPK 444 straipsnio 2 dalies 9 punktas). PareiÅ¡kėjui juridinę reikÅ¡mę turintis faktas nustatytinas, siekiant iÅ¡registruoti pareiÅ¡kėjai nuosavybės teise priklausančiam turtui – butui, esančiam (duomenys neskelbtini).

Nekilnojamojo turto registre įregistruotas žymas „Įsiskolinimas už įsigytÄ turtÄ â€œ (8.1 punktas) ir „draudimas perleisti nuosavybės teisę“ (8.2 punktas).. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 270, 279 straipsniais, 444 straipsnio 2 dalies 9 punktu, 445, 448 straipsniais, n u s p r e n d ž i a: patenkinti pareiÅ¡kėjos N. G. B. pareiÅ¡kimÄ . Nustatyti juridinę reikÅ¡mę turintį faktÄ , kad pareiÅ¡kėja Nijolė G. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) įsiskolinimÄ už nupirktÄ butÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) esantį (duomenys neskelbtini) iki 1995 m. spalio 10 d. pilnai padengė sumokėdama (įskaitant palÅ«kanas) 3789,76 rub..

Juridinę reikÅ¡mę turintis faktas nustatytinas, siekiant iÅ¡registruoti pareiÅ¡kėjai nuosavybės teise priklausančiam turtui – butui, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančiam (duomenys neskelbtini). Nekilnojamojo turto registre įregistruotas žymas „Įsiskolinimas už įsigytÄ turtÄ â€œ (8.1 punktas) ir „draudimas perleisti nuosavybės teisę“ (8.2 punktas).. Sprendimas per 30 (trisdeÅ¡imt) dienų nuo jo nuoraÅ¡o gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Marijampolės apylinkės teismo Jurbarko rÅ«mus.

Teisėjas Raimundas Klimaitis