8b5d483e-6493-4e3d-8a3a-ea3b2e540a40 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?CivCiv. b. Nr. e2A-3026-661/2021 Teisminio proceso Nr. 2-40-3-00301-2021-8 (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.2.1; 3.3.1.20 VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gruodžio 14 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Alvydo Barkausko, teisÄjų Andriaus Ignoto ir Jelenos Å iÅ¡kinos, kolegijos posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âLegal Balanceâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. rugsÄjo 23 d. sprendimo už akių civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âLegal Balanceâ ieÅ¡kinį atsakovui E. J. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated8b5d483e-6493-4e3d-8a3a-ea3b2e540a40 · Vilniaus apygardos teismas: IÅ¡nagrinÄjusi Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka, teisÄjų kolegija nenustatÄ absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 329 str. 2 d., 3 d.).
Full text
?CivCiv. b. Nr. e2A-3026-661/2021 Teisminio proceso Nr. 2-40-3-00301-2021-8 (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.2.1; 3.3.1.20 VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gruodžio 14 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Alvydo Barkausko, teisÄjų Andriaus Ignoto ir Jelenos Å iÅ¡kinos, kolegijos posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âLegal Balanceâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. rugsÄjo 23 d. sprendimo už akių civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âLegal Balanceâ ieÅ¡kinį atsakovui E. J. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä:
I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä: priteisti iÅ¡ atsakovo 266,88 Eur skolos (nesumokÄtų nuomos įmokų), 240,19 Eur palÅ«kanų, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. Atsakovas atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ, todÄl vadovaujantis CPK 142 straipsnio 4 dalimi, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, teismas priÄmÄ sprendimÄ už akių. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 3. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. rugsÄjo 23 d. sprendimu už akių ieÅ¡kinys buvo patenkintas iÅ¡ dalies: iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteista 266,88 Eur skolos, 24,02 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 290,90 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2021 m. balandžio 20 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 77,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų; kita ieÅ¡kinio dalis atmesta; iÅ¡ atsakovo valstybei priteista 6,11 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
4. Teismas, be argumentų dÄl ko tenkina ieÅ¡kinį, nurodÄ, kad: 4.1. IeÅ¡kovo praÅ¡omos priteisti netesybos yra nepagrįstai didelÄs, pažeidžia minimalų vartotojų teisių apsaugos standartÄ (nors delspinigių praÅ¡oma priteisti tik už 180 dienų, taÄiau delspinigių norma sudaro 182,50 proc. per metus, o praÅ¡omų priteisti delspinigių suma artima priteistinos skolos dydžiui), todÄl netesybos mažintinos iki 0,05 proc. dydžio, kuris, teismo vertinimu, atitinka sÄ Å¾iningumo bei protingumo kriterijus (CK 6.37 straipsnio 3 dalis).
Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 24,02 Eur (266,88 Eur x 0,05 proc. x 180 d.) delspinigių, o likusi reikalavimo dalis dÄl delspinigių priteisimo atmestina. 4.2. IeÅ¡kovas byloje patyrÄ 136 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurias sudaro sumokÄtas 15 Eur žyminis mokestis ir 121 Eur iÅ¡laidos advokato teisinei pagalbai apmokÄti. Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 2 dalimi, proporcingai patenkintų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai (patenkinta 57 proc. ieÅ¡kinio reikalavimų), ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 77,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (136 Eur x 57 proc.) III.
Apeliacinio skundo argumentai 5. IeÅ¡kovas apeliaciniu skundu praÅ¡Ä: pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. rugsÄjo 23 d. sprendimo už akių dalį dÄl delspinigių ir priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 240,19 Eur delspinigių; pakeisti sprendimo už akių dalį dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 136 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų; kitÄ sprendimo už akių dalį palikti nepakeistÄ ; priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 17 Eur žyminį mokestį, sumokÄtÄ už apeliacinį skundÄ .
6. NurodÄ, kad: 6.1. Teismas, vertindamas praÅ¡omų priteisti netesybų dydį, vadovavosi tik vartotojo, kaip silpnesniosios sandorio Å¡alies, interesų apsaugos principu, taÄiau neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad atsakovas jau daugiau nei metus vengia vykdyti sutartinius įsipareigojimus, neatsižvelgÄ ir į tai, jog apeliantas, vadovaudamasis Lietuvos teismų praktika, praÅ¡Ä priteisti delspinigius ne už visÄ (CK 1.126 str. 2 d.), bet už sutrumpintÄ laikÄ , t. y. už 180 dienų. 6.2. Apelianto pateiktas delspinigių apskaiÄiavimas neprieÅ¡tarauja Å¡alių sutarties bendrųjų sÄ lygų dalies âÅ ALIŲ ATSAKOMYBÄâ nuostatoms (Å¡alių sulygtai valiai), todÄl nÄra pagrindo mažinti iÅ¡ atsakovo praÅ¡omų priteisti delspinigių dydžio, nes tokia delspinigių norma užtikrina Å¡alių interesų pusiausvyrÄ ir nelaikytina neprotingai didele.
Pats atsakovas netinkamai vykdÄ savo prievolÄ apeliantui, todÄl atsakovas turi prisiimti dÄl to kilusias neigiamas pasekmes. 6.3. NustaÄius, jog apelianto ieÅ¡kinyje nurodytas reikalavimas tenkintinas visa apimtimi, sprendimo dalis dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų turÄtų bÅ«ti pakeista, nurodant, jog apeliantui priteisintos visos jo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 7.
Pagal CPK 320 straipsnio 1 dalies normÄ bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Apeliaciniame skunde negalima kelti reikalavimų, kurie nebuvo pareikÅ¡ti nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme (CPK 312 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas turi teisÄ peržengti apeliacinio skundo ribas tik tuo atveju, jeigu to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 str. 2 d.).
8. IÅ¡nagrinÄjusi Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka, teisÄjų kolegija nenustatÄ absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 329 str. 2 d., 3 d.).
9. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2020 m. vasario 7 d. tarp pradinio kreditoriaus UAB âBe kreditoâ (nuomotojo) ir atsakovo (nuomininko) buvo sudaryta iÅ¡perkamosios nuomos sutartis Nr. BK-020986 (toliau â Sutartis), kuria nuomotojas perdavÄ atsakovui laikinai valdyti ir naudotis nuomotojai nuosavybÄs teise priklausantį Sutartyje nurodytÄ daiktÄ (neÅ¡iojamÄ jį kompiuterį Prestigio SmartBook 141 C3, 14.1), o atsakovas įsipareigojo mokÄti nuomotojui nuomos mokestį. Sutartimi atsakovas įsipareigojo su pradiniu kreditoriumi atsiskaityti dalimis per 12 mÄnesių terminÄ , mokant kas mÄnesį 23,99 Eur nuomos mokestį. Atsakovui savo sutartinių įsipareigojimų tinkamai nevykdant, pradinis kreditorius Sutartį vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ.
10. Byloje taip pat nustatyta, kad tarp pradinio kreditoriaus UAB âBe kreditoâ ir ieÅ¡kovo 2020 m. rugsÄjo 22 d. buvo sudaryta reikalavimo perleidimo sutartis Nr. RP2020-09/22, kurios pagrindu pradinis kreditorius perleido ieÅ¡kovui reikalavimo teisÄ Ä¯ sutarties priede Nr. 1 nurodytus asmenis, įskaitant atsakovo įsiskolinimÄ pagal Sutartį. Apie įvykusį reikalavimo teisių perleidimÄ atsakovas buvo informuotas 2020 m. rugsÄjo 24 d. praneÅ¡imu.
11. Apeliacijos objektÄ sudaro skundžiamo sprendimo už akių dalies, kuria netenkintas ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo delspinigius visoje apimtyje, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas. Apelianto teigimu, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sumažino praÅ¡omų priteisti delspinigių dydį.
12. Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad, atsakovui pažeidus Sutarties sÄ lygas, jam kyla pareiga sumokÄti Sutartimi numatytas netesybas (delspinigius). TaÄiau pripažino sutartinius delspinigius nepagrįstai dideliais, todÄl juos sumažino, priteisiant už 180 dienų bei taikant 0,05 procentų normÄ , viso 24,02 Eur sumÄ .
13. IÅ¡ teismo sprendimo už akių turinio matyti, kad pirmosios instancijos teismas vadovavosi CK 6.258 straipsnio 3 dalimi, numatanÄia, kad jeigu netesybos yra neprotingai didelÄs, teismas gali netesybas sumažinti. Netesybų dydžio klausimÄ teismas sprendÄ atsižvelgdamas į konkreÄias Å¡ioje byloje egzistuojanÄias aplinkybes, t. y. į tai, kad atsakovas yra vartotojas ir sudarydamas sutartį buvo silpnesnioji sutarties pusÄ, todÄl turÄjo ribotas galimybes derÄtis dÄl sutarties sÄ lygų, į prievolÄs sumÄ , kuri yra beveik tokio paties dydžio kaip praÅ¡omi priteisti delspinigiai.
14. Sutartinių netesybų paskirtis â iÅ¡ anksto nustatyti kreditoriaus bÅ«simus nuostolius, kurių įrodinÄti nereikia, kai skolininkas nevykdo ar netinkamai vykdo sutartinÄ prievolÄ. Tais atvejais, kai sutartinÄs netesybos yra neprotingos, aiÅ¡kiai per didelÄs, atsižvelgiant į konkreÄios prievolÄs pobÅ«dį, padarytÄ pažeidimÄ , jo padarinius, skolininko elgesį, prievolÄs sumÄ ir kita, jos gali bÅ«ti mažinamos. Teismo teisÄ mažinti netesybas nustatyta CK 6.73 straipsnio 2 dalyje ir 6.258 straipsnio 3 dalyje. Taip teismas kontroliuoja netesybų dydį, kad nebÅ«tų sudaryta pagrindo Å¡aliai piktnaudžiauti teise ir nepagrįstai praturtÄti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. lapkriÄio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-409/2010).
15. Kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimu, aplinkybÄ, ar netesybos yra neprotingai didelÄs, turi bÅ«ti vertinama atsižvelgiant į kiekvienos individualios bylos aplinkybes. Priklausomai nuo faktinÄs situacijos, tas pats netesybų dydis (procentine ar pinigine iÅ¡raiÅ¡ka) vienu atveju gali bÅ«ti pripažintas tinkamu, o kitu â aiÅ¡kiai per dideliu. Nustatant, ar netesybos nÄra pernelyg didelÄs, atsižvelgiama į įvairias aplinkybes, kurių sÄ raÅ¡as nebaigtinis, pavyzdžiui, Å¡alių sutartinių santykių pobÅ«dį ir sutarties tikslus, tikruosius sutarties Å¡alių ketinimus, sutarties sÄ lygų tarpusavio ryšį, Å¡alių statusÄ (ar Å¡alys yra vartotojos ar ne), į faktines bylos aplinkybes, skolininko elgesį, kreditoriaus patirtų nuostolių dydį, sutarties Å¡alių interesų pusiausvyrÄ , CK 1.5 straipsnyje įtvirtintus teisingumo, sÄ Å¾iningumo, protingumo principus ir kt.
Teismas netesybas gali mažinti savo iniciatyva arba skolininko praÅ¡ymu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. birželio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-358-916/2015; 2016 m. gegužÄs 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-235-690/2016).
16. ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas praÅ¡omus priteisti delspinigius sumažino pagrįstai iki 24,02 Eur, taikant 0,05 proc. delspinigių normÄ , atsižvelgus į Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ bei teisingumo, sÄ Å¾iningumo, protingumo principus, nes atsakovas yra vartotojas, ieÅ¡kovas nepateikÄ jokių duomenų apie jo turÄtus nuostolius.
17. Pirmosios instancijos teismas teisingai atsižvelgÄ Ä¯ kasacinio teismo praktikÄ delspinigių klausimu, į tai, kad atsakovas yra vartotojas, o delspinigių dydis yra akivaizdžiai per didelis. NagrinÄjamu atveju teismas praÅ¡omas priteisti netesybas sumažino iki 24,02 Eur, jas, kaip ir pats ieÅ¡kovas, paskaiÄiuodamas už 180 dienų. Apeliantas duomenų, kad bÅ«tų patyrÄs daugiau nuostolių, nei priteisti delspinigiai, teismui nepateikÄ. TodÄl apeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo sprÄsti, kad netesybos buvo sumažintos nepagrįstai ir (ar) aiÅ¡kiai per didele apimtimi.
18. Kasacinio teismo praktikoje taip pat yra pabrÄžiama, kad, siekiant apginti silpnesniosios sutarties Å¡alies â vartotojo â teises ir teisÄtus interesus, sutarties laisvÄs principas gali bÅ«ti ribojamas, nes vartotojas yra priverstas priimti jam siÅ«lomas sÄ lygas. DÄl Å¡ių priežasÄių vartotojo, kaip silpnesniosios sutarties Å¡alies, interesai turi bÅ«ti ginami teismo iniciatyva, nes Å¡ios kategorijos bylose teismas yra aktyvus atsižvelgiant į tai, kad vartotojų teisių apsauga ir gynimas vertintinas kaip vieÅ¡asis interesas, svarbus ne tik paÄiam vartotojui, bet ir didelei visuomenÄs daliai ar net visai visuomenei (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. spalio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-536/2008; kt.).
TodÄl nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovo reikalavimo priteisti ieÅ¡kinyje nurodyto dydžio delspinigius tenkinimas, prieÅ¡tarautų pagrindiniams bei esminiams civilinÄs teisÄs principams (teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo) ir bÅ«tų neadekvati sankcija skolininko padarytam pažeidimui bei ieÅ¡kovo nuostoliams.
19. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ ir aiÅ¡kino materialinÄs teisÄs normas, suteikianÄias teismui teisÄ mažinti nepagrįstai dideles netesybas, nenukrypo nuo formuojamos teismų praktikos aptartu klausimu.
20. Netenkinus apeliacinio skundo dalies dÄl delspinigių, nÄra pagrindo tenkinti ir apeliacinio skundo dalies dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų. T. y. konstatavus, kad delspinigių dydis buvo sumažintas pagrįstai, laikytina, kad ir bylinÄjimosi iÅ¡laidos pagrįstai buvo priteistos proporcingai patenkintų reikalavimų daliai.
21. Esant Å¡ioms aplinkybÄms apeliacinis skundas atmestinas, o ginÄijamas pirmosios instancijos teismo sprendimas už akių paliktinas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
22. Netenkinus ieÅ¡kovo apeliacinio skundo, ieÅ¡kovui nÄra pagrindo priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
23. Kiti apeliacinio skundo argumentai iÅ¡ esmÄs nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi ir nesudaro pagrindo panaikinti skundžiamÄ teismo sprendimÄ , todÄl apeliacinÄs instancijos teismas dÄl jų plaÄiau nepasisako. PažymÄtina, jog teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį (atskirÄ jį) skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo visiems motyvams ar esminei jų daliai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-03-14 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010-06-01 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010-03-16 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010 ir kt.).
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p., teisÄjų kolegija n u t a r i a: Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. rugsÄjo 23 d. sprendimÄ už akių palikti nepakeistÄ . TeisÄjai Alvydas Barkauskas Andrius Ignotas Jelena Å iÅ¡kina