Legislator Case Law & Legislation
8b5be699-ca1e-4a8a-be2d-b66503979379 AI generated

8b5be699-ca1e-4a8a-be2d-b66503979379 · Å iaulių apylinkės teismas

Case Number 8b5be699-ca1e-4a8a-be2d-b66503979379
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

ieÅ¡kovė kreipėsi į teismÄ dokumentinio proceso tvarka ir prašė priteisti iÅ¡ atsakovo 153,32 Eur įmokų pagal grafikÄ iki sutarties nutraukimo dienos, 219,00 Eur transporto priemonės pervežimo iÅ¡laidų, 130,68 Eur transporto priemonės vertės atstatymo iÅ¡laidų, 137,99 Eur netesybų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas: 8,00 Eur žyminį mokestį ir 121,00 Eur už procesinių dokumentų parengimÄ .

Legislator headnote

AI generated

8b5be699-ca1e-4a8a-be2d-b66503979379 · Å iaulių apylinkės teismas: Bendra transporto priemonės darbų kaina kartu su naujomis ir naudotomis dalimis sudarė 626,78 Eur. ApžiÅ«ros metu taip pat buvo nustatyta, kad pakaitinimo žvakių gedimas buvo įtakotas atsakovo, todėl jo atsakomybei priskirtina 130,68 Eur transporto priemonės vertės atstatymo iÅ¡laidų suma. IeÅ¡kovė pažymi, kad Sutarties sudarymo metu atsakovas pradiniam kreditoriui neperdavė jokio užstato (Sutarties pagrindinių nuostatų 2 punktas), todėl pradinis kreditorius neturėjo galimybės transporto priemonės vertės atstatymo ir pervežimo iÅ¡laidų kompensuoti iÅ¡ užstato sumos.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. e2-7860-641/2020 Teisminio proceso Nr. 2-70-3-03222-2020-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.5; 2.6.8.10; 2.6.10.5.1; 2.6.29.3; 3.1.7.4; 3.1.7.11; 3.2.6.4; 3.4.1.11.3 (S) Å IAULIŲ APYLINKĖS TEISMAS PRELIMINARUS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. liepos 13 d. Å iauliai Å iaulių apylinkės teismo Å iaulių rÅ«mų teisėja Rasa Milvydaitė, dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės uždarosios akcinės bendrovės Legal Balance ieÅ¡kinį atsakovui D. U. dėl skolos, delspinigių, palÅ«kanų ir bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo, n u s t a t ė :

1. ieÅ¡kovė kreipėsi į teismÄ dokumentinio proceso tvarka ir prašė priteisti iÅ¡ atsakovo 153,32 Eur įmokų pagal grafikÄ iki sutarties nutraukimo dienos, 219,00 Eur transporto priemonės pervežimo iÅ¡laidų, 130,68 Eur transporto priemonės vertės atstatymo iÅ¡laidų, 137,99 Eur netesybų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas: 8,00 Eur žyminį mokestį ir 121,00 Eur už procesinių dokumentų parengimÄ .

IeÅ¡kovė ieÅ¡kinį grindžia pridėtais raÅ¡ytiniais dokumentais: transporto priemonės valdymo ir naudojimosi sutartimi; transporto priemonės remonto sÄ mata; atsakovui siųstos skolos detalizacija; 2019 m. lapkričio 12 d. Skolų pardavimo-pirkimo ir perleidimo sutartimi Nr. RP2019-10/1; iÅ¡raÅ¡u iÅ¡ UAB „mogo LT“ ir Risk Management Services OU bylų priėmimo-perdavimo akto prie reikalavimo perleidimo sutarties; iÅ¡raÅ¡u iÅ¡ 2019 m. lapkričio 15 d. priedo Nr. 1 „Perleidžiamų reikalavimų portfelio sÄ raÅ¡as Nr. 1“; praneÅ¡imu dėl kreditoriaus pasikeitimo ir siuntimÄ patvirtinančiais dokumentais bei kitais dokumentais.

2. Priimtinas preliminarus sprendimas, nes sprendimo priėmimas atitinka Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 424 straipsnio 1 dalyje numatytus leistinumo reikalavimus, yra ieÅ¡kovės praÅ¡ymas bylÄ nagrinėti dokumentinio proceso tvarka ir yra pateikta pakankamai leistinų raÅ¡ytinių įrodymų tokio sprendimo priėmimui. IeÅ¡kinys tenkinamas.

3. IÅ¡ teismui pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2018 m. lapkričio 7 d. atsakovas D. U. ir pradinis kreditorius UAB „mogo LT“ sudarė Transporto priemonės valdymo ir naudojimosi sutartį Nr. RNT07112018/0027 (toliau – Sutartis), kuria pradinis kreditorius įsipareigojo suteikti atsakovui teisę valdyti ir naudotis kilnojamuoju daiktu – automobiliu (duomenys neskelbtini) kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), pagaminimo metai 2003, variklio darbinis tÅ«ris 2500, kurio vertė Sutarties sudarymo metu siekė 2250,00 Eur (toliau – transporto priemonė) už fiksuotÄ 113,83 Eur per mėnesį mokestį (toliau – įmokos), su galimybe transporto priemonę įsigyti, neteikiant vairavimo ir techninės priežiÅ«ros paslaugų, o atsakovas priėmė transporto priemonę iÅ¡ pradinio kreditoriaus bei įsipareigojo 84 mėnesius valdyti ir naudotis transporto priemone bei laiku mokėti įmokas Sutarties pagrindinių nuostatų 4. punkto grafike nustatyta tvarka bei terminais.

Atsakovas savo įsipareigojimų pagal Sutartį tinkamai nevykdė – nesilaikė mokėjimo grafiko ir laiku nemokėjo sutartų įmokų, todėl pradinis kreditorius 2019 m. rugsėjo 16 d. Sutartį nutraukė ir pareikalavo atsakovo padengti susidariusiÄ skolÄ bei grÄ Å¾inti jam perduotÄ transporto priemonę. Atsakovas įvykdė pradinio kreditoriaus reikalavimÄ ir perdavė transporto priemonę, tačiau jam priskaičiuotų įmokų iki sutarties nutraukimo dienos neapmokėjo.

4. Atsakovas transporto priemonę perdavė tik po to, kai pradinis kreditorius savo iniciatyva ir lėšomis nuvyko pas atsakovÄ bei specialios technikos pagalba parsigabeno nevažiuojančiÄ transporto priemonę. PVM sÄ skaita faktÅ«ra NR. (duomenys neskelbtini) patvirtina, jog transporto priemonė pervežimas iÅ¡ Kuršėnų į Vilnių kainavo 219,00 Eur. Be to, ieÅ¡kovė nurodo, jog transporto priemonė buvo pervežta tiesiai į automobilių remonto paslaugas atliekantį servisÄ apžiÅ«rai. ApžiÅ«ros metu buvo nustatyta, kad transporto priemonė yra su defektais – apgadintas kėbulas, neveikia keturios pakaitinimo žvakės, keistinas smagratis.

Bendra transporto priemonės darbų kaina kartu su naujomis ir naudotomis dalimis sudarė 626,78 Eur. Apžiūros metu taip pat buvo nustatyta, kad pakaitinimo žvakių gedimas buvo įtakotas atsakovo, todėl jo atsakomybei priskirtina 130,68 Eur transporto priemonės vertės atstatymo išlaidų suma. Ieškovė pažymi, kad Sutarties sudarymo metu atsakovas pradiniam kreditoriui neperdavė jokio užstato (Sutarties pagrindinių nuostatų 2 punktas), todėl pradinis kreditorius neturėjo galimybės transporto priemonės vertės atstatymo ir pervežimo išlaidų kompensuoti iš užstato sumos.

Ieškovė nurodo, jog atsakovas elgėsi nerūpestingai, neprižiūrėjo ir neremontavo transporto priemonės, dėl ko ji tapo prastesnės būklės nei jos perdavimo momentu, ir nustatytų defektų negalima priskirti natūraliam nusidėvėjimui. Taip pat atsakovas pradiniam kreditoriui vienašališkai nutraukus Sutartį transporto priemonės nepristatė, dėl ko pradinis kreditorius patyrė papildomų transporto priemonės pervežimo išlaidų. Atsižvelgiant į tai, atsakovas privalo atlyginti 219,00 Eur transporto priemonės pervežimo išlaidų bei 130,68 Eur transporto priemonės vertės atstatymo išlaidų.

5. Tarp pradinio kreditoriaus ir Risk Management Services OÜ buvo sudaryta reikalavimo perleidimo sutartis bei bylų priėmimo – perdavimo aktas, kuriais bendrovė Risk Management Services OÜ perleido reikalavimo teises į reikalavimus pagal su klientais sudarytas sutartis, tarp jų reikalavimus, kilusius iÅ¡ UAB „mogo LT“ ir atsakovo sudarytos Sutarties. 2019 m. lapkričio 12 d. tarp bendrovės Risk Management Services OÜ ir ieÅ¡kovės buvo sudaryta periodinė Skolų pardavimo-pirkimo ir perleidimo sutartis Nr. RP2019-10/1, 2019 m. lapkričio 15 d. priedas Nr. 1 „Perleidžiamų reikalavimų portfelio sÄ raÅ¡as Nr. 1“, kuriais, bendrovė perleido ieÅ¡kovei reikalavimo teises į atsakovo skolÄ .

IeÅ¡kovė 2019 m. gruodžio 9 d. praneÅ¡imu informavo atsakovÄ apie reikalavimo perleidimÄ ir pareikalavo įvykdyti sutartinius įsipareigojimus, tačiau atsakovas 153,32 Eur įmokų pagal grafikÄ iki sutarties nutraukimo dienos, 219,00 Eur transporto priemonės pervežimo iÅ¡laidų, 130,68 Eur transporto priemonės vertės atstatymo iÅ¡laidų, 137,99 Eur netesybų nesumokėjo iki Å¡iol.

6. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.522 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad pagal transporto priemonės nuomos neteikiant vairavimo ir techninės priežiÅ«ros paslaugų sutartį nuomotojas įsipareigoja suteikti už užmokestį transporto priemonę nuomininkui laikinai valdyti ir naudotis, o nuomininkas įsipareigoja mokėti nuomos mokestį. Atsakovas, pažeisdamas savo sutartinius įsipareigojimus, nemokėjo nuomos nei pradiniam kreditoriui, nei ieÅ¡kovei. Atsakovas pažeidė prievolių bei sutarčių vykdymo principus, CK 6.200, 6.205 straipsnių nuostatas, pagal kurias sutartys turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir sÄ Å¾iningai.

Kadangi atsakovas nevykdė sutartyje numatytų įsipareigojimų, todėl ieÅ¡kinio reikalavimai dėl nesumokėtų įmokų ir transportavimo iÅ¡laidų tenkinami, priteisiant iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei 153,32 Eur įmokų ir 219,00 Eur transportavimo iÅ¡laidų atlyginimÄ (CK 6.522 straipsnio 1 dalis, Sutarties bendrųjų sÄ lygų 6.1 – 6.3 punktai).

7. Pagal CK 6.524 straipsnio nuostatas nuomininkas nuomos laikotarpiu privalo techniÅ¡kai prižiÅ«rėti transporto priemonę, užtikrinti tinkamÄ jos bÅ«klę, atlikti einamÄ jį ir kapitalinį remontÄ , jeigu sutartis nenustato ko kita. CK 6.500 straipsnyje nustatyta, kad jeigu nuomininkas pablogina iÅ¡sinuomotÄ daiktÄ , jis privalo nuomotojui atlyginti dėl pabloginimo atsiradusius nuostolius, iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai įrodo, kad daiktas pablogėjo ne dėl jo kaltės. Pagal CK 6.249 straipsnio 1 dalį žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turėtos iÅ¡laidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo bÅ«tų gavęs, jeigu nebÅ«tų buvę neteisėtų veiksmų.

Piniginė žalos iÅ¡raiÅ¡ka yra nuostoliai. Civilinės atsakomybės paskirtis – kompensuoti nukentėjusiojo patirtÄ Å¾alÄ , t. y. asmuo turi bÅ«ti grÄ Å¾inamas į tokiÄ turtinę padėtį, kokioje jis buvo iki žalos jam padarymo. Žala (nuostoliai) yra asmens turto netekimas, pakenkimas tam tikram objektui, dėl ko mažėja objekto ekonominė vertė, prarandamos jo kokybinės savybės. Žala atsiranda kaip tiesioginiai nuostoliai (turto netekimas ar sužalojimas, turėtos iÅ¡laidos), taip pat negautos pajamos.

Byloje nustatyta, kad atsakovas turėjo pareigÄ grÄ Å¾inti UAB „mogo LT“ automobilį tokios bÅ«klės, koks jis buvo perduotas atsakovui. Po automobilio grÄ Å¾inimo pradinei kreditorei buvo reikalinga remontuoti automobilį, remonto galimos iÅ¡laidos buvo 130,68 Eur dydžio. Nustačius Å¡ias aplinkybes, laikytina, kad automobilis prarado savo kokybines savybes, kurių atkÅ«rimui reikalinga 130,68 Eur suma. Todėl ieÅ¡kovės reikalavimas dėl 130,68 Eur transporto priemonės vertės atstatymo iÅ¡laidų priteisimo tenkinamas visiÅ¡kai (CK 6.249 straipsnio 1 dalis, 6.550 straipsnis).

8. CK 6.71 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad netesybos – tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai). Sutarties 10.3. punkte yra numatyta, kad laiku nesumokėjus bet kokių pagal Sutartį mokėtinų sumų, kreditorius turi teisę reikalauti iÅ¡ atsakovo mokėti 0,1 procentų dydžio delspinigius nuo laiku nesumokėtos sumos už kiekvienÄ pavėluotÄ dienÄ . IeÅ¡kovė, vadovaudamasi protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, Sutartimi susitartÄ delspinigių normÄ sumažino ir paskaičiavo atsakovui 0,05 procentų dydžio delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ , bet ne ilgiau kaip už 180 dienų pagal kiekvienÄ Ä¯mokÄ , t. y. 137,99 Eur, kurie priteistini iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei.

9. Iš atsakovo, laiku neatsiskaičiusio su ieškove, priteistinos ieškovei 5 procentų dydžio metinės procesinės palūkanos nuo priteistos 640,99 Eur sumos nuo bylos iškėlimo teisme (2020 m. liepos 13 d.) dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 straipsnis, 6.210 straipsnio 1 dalis).

10. Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, ieškinį tenkinus visiškai ieškovei iš atsakovo priteistinos ieškovės faktiškai patirtos ir dokumentais pagrįstos bylinėjimosi išlaidos, kurias sudaro 8,00 Eur žyminis mokestis bei 121,00 Eur išlaidos advokato pagalbai apmokėti (CPK 79 straipsnio 1 dalis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 8 punktas, 7 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnio 1 dalis). Vadovaudamasis Respublikos civilinio proceso kodekso 262 ir 428 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: ieškinį tenkinti visiškai.

Priteisti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei Legal Balance, juridinio asmens kodas 302528679, iÅ¡ atsakovo D. U., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 153,32 Eur (vieno Å¡imto penkiasdeÅ¡imt trijų eurų 32 centų) įmokas, 219,00 Eur (dviejų Å¡imtų devyniolikos eurų 00 centų) transporto priemonės pervežimo iÅ¡laidas, 130,68 Eur (vieno Å¡imto trisdeÅ¡imties eurų 68 centų) transporto priemonės vertės atstatymo iÅ¡laidas, 137,99 Eur (vieno Å¡imto trisdeÅ¡imt septynių eurų 99 centų) delspinigius, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 640,99 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme (2020 m. liepos 13 d.) dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ir bylinėjimosi iÅ¡laidas: 8,00 Eur (aÅ¡tuonių eurų 00 centų) žyminį mokestį bei 121,00 Eur (vieno Å¡imto dvideÅ¡imt vieno euro 00 centų) iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokėti.

Atsakovas per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo įteikimo dienos, privalo jį įvykdyti arba raÅ¡tu pateikti sprendimÄ priėmusiam teismui motyvuotus prieÅ¡taravimus. Jeigu per 20 dienų prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisės ir jo pagrindu ieÅ¡kovei gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas. Sprendimo kopijÄ kartu su ieÅ¡kiniu bei jo priedų kopijas ne vėliau kaip kitÄ dienÄ po jo priėmimo iÅ¡siųsti atsakovui. Preliminarus sprendimas nei apeliacine, nei kasacine tvarka neskundžiamas.

Teisėja Rasa Milvydaitė