8b5ae67b-54ec-4334-b7ca-16f53eabc549 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                                                              CivilinÄ byla Nr. 2A-1927-221/2014         Teisminio proceso Nr. 2-40-3-00887-2013-8         Procesinio sprendimo kategorijos: 42.8;42.9;42.11.1; (S)          114.11; 121.14; 121.18. KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. spalio 27 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Virginijos LozoraitytÄs (praneÅ¡Äja), ArÅ«no Rudzinsko (kolegijos pirmininkas), Egidijaus TamaÅ¡ausko, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVilkentaâ apeliacinį skundÄ dÄl Jurbarko rajono apylinkÄs teismo 2014 m. gegužÄs 26 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-33-384/2014 pagal ieÅ¡kovų G.
Legislator headnote
AI generated8b5ae67b-54ec-4334-b7ca-16f53eabc549 · Kauno apygardos teismas: TodÄl teismas negalÄjo atskirai vertinti paÄios sutarties ir ieÅ¡kovų paaiÅ¡kinimų, o tuo paÄiu ir taikyti vienaÅ¡alÄ restitucijÄ , nes sutarties 4.1 punktas nebuvo pripažintas negaliojanÄiu, o nutraukus sutartį turi bÅ«ti taikoma CK 6.222 straipsnio l dalis, kurioje nurodoma, kad Å¡alis gali reikalauti grÄ Å¾inti viskÄ , kÄ ji yra perdavusi kitai Å¡aliai vykdydama sutartį, jei ji tuo pat metu grÄ Å¾ina kitai Å¡aliai visa tai, kÄ iÅ¡ pastarosios gavusi. TodÄl teismas, nutraukdamas sutartį, privalÄjo taikyti dviÅ¡alÄ restitucijÄ .2.
Full text
                                                              CivilinÄ byla Nr. 2A-1927-221/2014         Teisminio proceso Nr. 2-40-3-00887-2013-8         Procesinio sprendimo kategorijos: 42.8;42.9;42.11.1; (S)          114.11; 121.14; 121.18. KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. spalio 27 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Virginijos LozoraitytÄs (praneÅ¡Äja), ArÅ«no Rudzinsko (kolegijos pirmininkas), Egidijaus TamaÅ¡ausko, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVilkentaâ apeliacinį skundÄ dÄl Jurbarko rajono apylinkÄs teismo 2014 m. gegužÄs 26 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-33-384/2014 pagal ieÅ¡kovų G.
M., B. M. ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âVilkentaâ, tretiesiems asmenims Jurbarko rajono 2-ajam notarų biurui, antstolio A. B. kontorai, V. U., Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos dÄl pirkimoâ pardavimo sutarties nutraukimo. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi apeliacinį skundÄ ir civilinÄ bylÄ . n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovai ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä nutraukti tarp G. M., B. M. ir UAB âVilkentaâ sudarytÄ 2012 m. vasario 8 d. nekilnojamojo daikto pirkimoâpardavimo sutartį ir taikyti vienaÅ¡alÄ restitucijÄ , tai yra ieÅ¡kovams grÄ Å¾inti nuosavybÄs teises į žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), ir pastatÄ -karvidÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ (duomenys neskelbtini).
NurodÄ, kad ieÅ¡kovai susitarÄ su atsakove, jog parduos ginÄo nekilnojamÄ jį turtÄ už 70 000 Lt. Kadangi ieÅ¡kovai buvo gerai pažįstami su UAB âVilkentaâ akcininkais, tai žodžiu susitarÄ, jog pirkimoâpardavimo sutartyje bus nurodyta pirkimo suma 21 000 Lt. 2012 m. vasario 8 d. notarinÄje kontoroje buvo sudaryta žemÄs sklypo bei karvidÄs pirkimoâpardavimo sutartis, pagal kuriÄ ieÅ¡kovai pardavÄ atsakovei jiems priklausiusį nekilnojamÄ jį turtÄ . Sutarties 4.1 punkte buvo fiktyviai nurodyta, kad M. gavo iÅ¡ UAB âVilkentaâ 21 000 Lt.
Sutarties 4.2 punkte buvo nurodyta, kad Ūkio bankas suteikia UAB âVilkentaâ 49 000 Lt kreditÄ nekilnojamojo turto įsigijimui, taÄiau Å¡is kreditas nebuvo suteiktas ir UAB âVilkentaâ pinigų už nusipirktÄ turtÄ ieÅ¡kovams nesumokÄjo. IeÅ¡kovai ne kartÄ kreipÄsi į atsakovÄ dÄl pinigų sumokÄjimo, taÄiau iki Å¡io laiko to padaryta nebuvo. PaaiÅ¡kÄjo, jog ginÄo nekilnojamasis turtas yra areÅ¡tuotas, todÄl ieÅ¡kovai ir kreipÄsi į teismÄ dÄl sutarties nutraukimo ir vienaÅ¡alÄs restitucijos taikymo.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Jurbarko rajono apylinkÄs teismas 2014 m. gegužÄs 26 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino, nutraukÄ tarp G. M., B. M. ir UAB âVilkentaâ sudarytÄ 2012 m. v vasario 8 d. nekilnojamojo daikto pirkimoâpardavimo sutartį ir taikÄ vienaÅ¡alÄ restitucijÄ , tai yra G. M., B. M. grÄ Å¾ino nuosavybÄs teises į žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), ir pastatÄ -karvidÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ (duomenys neskelbtini), priteisÄ G.
M. iÅ¡ UAB âVilkentaâ 144 Lt žyminį mokestį ir 1500 Lt advokato padÄjÄjo atstovavimo iÅ¡laidas, iÅ¡ viso 1644 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas, priteisÄ iÅ¡ UAB âVilkentaâ į valstybÄs pajamas 79 Lt paÅ¡to iÅ¡laidas.Teismas nustatÄ, kad 2012 m. vasario 8 d. G. M., B. M. pardavÄ UAB âVilkentaâ žemÄs sklypÄ ir karvidÄ, esanÄius (duomenys neskelbtini). Sutarties 4.1 punkte nurodyta, kad 21 000 Lt pirkÄjas sumokÄjo pardavÄjui prieÅ¡ sutarties pasiraÅ¡ymÄ grynaisiais pinigais, o pardavÄjas patvirtino, kad 21 000 Lt iÅ¡ pirkÄjo gavo.
Sutarties 4.2 punkte numatyta, kad Ūkio bankas suteikia pirkÄjui 49 000 Lt kreditÄ Å¾emÄs sklypo ir pastato pirkimui. MinÄtas kreditas bus pervestas į pardavÄjo G. M. nurodytÄ sÄ skaitÄ . Sutarties 6.2.2 punkte numatyta, kad pirkÄjo atstovas įsipareigoja ne vÄliau kaip per 30 darbo dienų po Å¡ios sutarties patvirtinimo ir nupirkto turto įregistravimo VÄ® Registrų centras sudaryti su banku nupirkto turto kreditavimo ir įkeitimo sutartis. Sutarties 6.2.4 punkte numatyta, kad jeigu pirkÄjas neatsiskaito su pardavÄju, neįvykdo numatytų reikalavimų, tai yra nesumoka visos kainos, pardavÄjas sutartį gali nutraukti neteismine tvarka, kreipiantis pas notarÄ , patvirtinusį Å¡iÄ sutartį.
Å alys privalo grÄ Å¾inti viena kitai viskÄ , kÄ gavo pagal Å¡iÄ sutartį. Ä®vertinÄs Å¡alių aiÅ¡kinimus, teismas sprendÄ, kad UAB âVilkentaâ savo įsipareigojimų atsiskaityti su ieÅ¡kovais neįvykdÄ, t. y. sutartyje numatytu laiku nesikreipÄ Ä¯ bankÄ dÄl kreditavimo ir įkeitimo sutarÄių sudarymo, neatsiskaitÄ su ieÅ¡kovais už įsigytÄ turtÄ iki Å¡io laiko, todÄl darÄ iÅ¡vadÄ , kad UAB âVilkentaâ sudarytÄ sutartį pažeidÄ iÅ¡ esmÄs ir neįvykdymas duoda pagrindÄ ieÅ¡kovams nesitikÄti, kad sutartis bus įvykdyta ateityje.
Remdamasis nurodytomis aplinkybÄmis, teismas 2012 m. vasario 8 d. pirkimoâpardavimo sutartį nutraukÄ. Teismas, įvertinÄs įrodymų visumÄ , darÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovai įrodÄ, kad sudarant pirkimoâpardavimo sutartį notarui A. G. buvo pateiktas suklastotas kasos iÅ¡laidų orderis Nr. 14-1, 21 000 Lt UAB âVilkentaâ M. nebuvo sumokÄjusi, todÄl nutraukus pirkimoâpardavimo sutartį, taikÄ vienaÅ¡alÄ restitucijÄ , tai yra M. grÄ Å¾ino nuosavybÄs teises į žemÄs sklypÄ ir karvidÄ, esanÄius (duomenys neskelbtini).
IeÅ¡kinį tenkinÄs visiÅ¡kai, teismas iÅ¡ atsakovÄs priteisÄ ieÅ¡kovų turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir paÅ¡to iÅ¡laidas valstybei. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai Apeliaciniu skundu atsakovÄ (2 t., b. l. 28â29) UAB âVilkentaâ praÅ¡o Jurbarko rajono apylinkÄs teismo 2014 m. gegužÄs 26 d. sprendimÄ dalyje dÄl vienaÅ¡alÄs restitucijos taikymo pakeisti, taikyti dviÅ¡alÄ restitucijÄ . Apeliacinio skundo argumentai:1. IeÅ¡kinys pareikÅ¡tas tuo pagrindu, kad atsakovÄ neįvykdÄ sutarties sÄ lygų, t. y. nesumokÄjo sutartos sumos, taÄiau ieÅ¡kovai neginÄijo paÄios sutarties sudarymo sÄ lygų.
TodÄl teismas negalÄjo atskirai vertinti paÄios sutarties ir ieÅ¡kovų paaiÅ¡kinimų, o tuo paÄiu ir taikyti vienaÅ¡alÄ restitucijÄ , nes sutarties 4.1 punktas nebuvo pripažintas negaliojanÄiu, o nutraukus sutartį turi bÅ«ti taikoma CK 6.222 straipsnio l dalis, kurioje nurodoma, kad Å¡alis gali reikalauti grÄ Å¾inti viskÄ , kÄ ji yra perdavusi kitai Å¡aliai vykdydama sutartį, jei ji tuo pat metu grÄ Å¾ina kitai Å¡aliai visa tai, kÄ iÅ¡ pastarosios gavusi. TodÄl teismas, nutraukdamas sutartį, privalÄjo taikyti dviÅ¡alÄ restitucijÄ .2.
Teismas nevertino paÄios ginÄo sutarties sÄ lygų. Sutartyje aiÅ¡kiai nurodyta, kad prieÅ¡ sutarties pasiraÅ¡ymÄ ieÅ¡kovai gavo iÅ¡ atsakovÄs 21 000 Lt. Tai ieÅ¡kovas patvirtino notarui, notaras pateikÄ teismui 2012 m. vasario 8 d. kasos iÅ¡laidų orderį. Sutarties 4.1 punktas liko galioti.           3. Teismas netinkamai vertino bylos įrodymus â atsakovÄs finansinius dokumentus, liudytojų parodymus, 2014 m. sausio 15 d. pateiktÄ pažymÄ , kurioje paaiÅ¡kinta, kaip atsirado du kasos iÅ¡laidų orderiai byloje, nurodytos aplinkybÄs, kad tuometinis direktorius T.
V. ir buhalterines paslaugas teikianti įmonÄ UAB âPaslaugos jÅ«sų versluiâ aplaidžiai tvarkÄ apskaitÄ , direktorius buvo pakeistas, atsisakyta buhalterinÄs bendrovÄs paslaugų, taip pat praneÅ¡imus mokesÄių inspekcijai apie perduotus pinigus M. (deklaracija), dÄl ko padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad notarui buvo pateiktas suklastotas kasos iÅ¡laidų orderis ir M. nebuvo sumokÄti 21 000 Lt.4. Teismui nesukÄlÄ abejonių ta aplinkybÄ, kad ieÅ¡kinys buvo pateiktas teismui praÄjus beveik dvejiems metams po sutarties sudarymo, o likusioji pinigų dalis turÄjo bÅ«ti sumokÄta gavus kreditÄ iÅ¡ banko, kuris bankrutavo.
Å ios aplinkybÄs buvo ieÅ¡kovams žinomos kur kas anksÄiau, taÄiau jie ieÅ¡kinio nereiÅ¡kÄ, nes neturÄjo piniginių lÄšų 21 000 Lt grÄ Å¾inimui.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ (2 t., b. l. 51â56) ieÅ¡kovai praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, ginÄijamÄ teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad ieÅ¡kovams apskritai nebuvo tikslinga reikalauti pripažinti negaliojanÄiu sutarties 4.1. punktÄ , nes atsakovÄ savo sutartinių įsipareigojimų nevykdÄ ir pripažino nevykdysianti, nes sutiko su sutarties nutraukimu.
Kita vertus, reikalauti pripažinti negaliojanÄiu sutarties punktÄ Ä¯manoma tik tada, jei sutartis gali galioti ir be Å¡io punkto. Å iuo atveju, bendra tikroji Å¡alių valia buvo įtraukti 4.1. punkto sÄ lygÄ tik tam, kad atsakovÄ galÄtų įrodyti savo mokumÄ ir gauti kreditÄ iÅ¡ tuometinio Ūkio banko pastatams įsigyti. Kitaip tariant, be Å¡io punkto negaliotų likusi sutarties dalis. Teismo proceso metu buvo įrodyta, kad atsakovÄ ieÅ¡kovui nesumokÄjo 21 000 Lt sumos (bandant tÄ Ä¯rodyti galimai net buvo padaryta nusikalstama veika), todÄl neturi pagrindo reikalauti juos grÄ Å¾inti ir taikyti dviÅ¡alÄ restitucijÄ .
Mano, kad teismas tinkamai aiÅ¡kino sutarties turinį, t. y. sutarties 4.1. punktÄ , atsižvelgÄ ir vertino tikruosius Å¡alių ketinimus, o ne pažodinį punkto tekstÄ . Atsakovei neįrodžius, kad ieÅ¡kovams perdavÄ 21 000 Lt sumÄ , pagrįstai buvo taikyta vienaÅ¡alÄ restitucija. Taip pat teismas tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus, iÅ¡samiai ir teisingai iÅ¡aiÅ¡kino bylos aplinkybes, tinkamai pritaikÄ materialinÄs ir proceso teisÄs normas.IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados            ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ , neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, kurias sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas, t. y. apeliacinÄs instancijos teismas patikrina, ar skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 263 straipsnio 1 dalis).
TeisÄjų kolegija nenustatÄ absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų.             Byloje nustatyta, Å¡alys 2012 m. vasario 8 d. notarine tvarka sudarÄ pirkimoâpardavimo sutartį, kuria ieÅ¡kovai pardavÄ atsakovei UAB âVilkentaâ žemÄs sklypÄ ir karvidÄ, esanÄius (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 7â13). Kadangi atsakovÄ sudarytÄ sutartį pažeidÄ iÅ¡ esmÄs, t. y. neatsiskaitÄ su ieÅ¡kovais, teismas sprendÄ, kad toks sutarties neįvykdymas duoda pagrindÄ ieÅ¡kovams nesitikÄti, kad sutartis bus įvykdyta ateityje ir tenkino reikalavimÄ â 2012 m. vasario 8 d. pirkimoâpardavimo sutartį nutraukÄ, taikÄ vienaÅ¡alÄ restitucijÄ .           GinÄo dÄl sutarties nutraukimo nÄra, taÄiau atsakovÄ nesutinka su teismo sprendimo dalimi, kuria taikyta vienaÅ¡alÄ restitucija, apeliaciniu skundu praÅ¡o taikyti dviÅ¡alÄ restitucijÄ ir grÄ Å¾inti jos ieÅ¡kovams sumokÄtus 21 000 Lt.           Civilinio kodekso 6.222 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog, kai sutartis nutraukta, Å¡alis gali reikalauti grÄ Å¾inti jai viskÄ , kÄ ji yra perdavusi kitai Å¡aliai vykdydama sutartį, jeigu ji tuo pat metu grÄ Å¾ina kitai Å¡aliai visa tai, kÄ buvo iÅ¡ jos gavusi.
Taigi Å¡ioje materialiojo įstatymo nuostatoje yra įtvirtinta nuostata, pagal kuriÄ , nutraukus sutartį, gali bÅ«ti taikoma dviÅ¡alÄ restitucija. Kaip matyti iÅ¡ Å¡alių sudarytos pirkimoâpardavimo sutarties, tokias sutarties nutraukimo teisines pasekmes numatÄ iÅ¡ Å¡alys sutarties 6.2.4 punktu â jeigu pirkÄjas neatsiskaito su pardavÄja, neįvykdo visų reikalavimų, tai yra nesumoka visos kainos, pardavÄja sutartį gali nutraukti. Å alys privalo grÄ Å¾inti viena kitai viskÄ , kÄ gavo pagal Å¡iÄ sutartį.
            Taigi nagrinÄjamu atveju, restitucija yra sandorio nutraukimo pasekmÄ (CK 6.222 straipsnis), jos taikymo tvarkÄ ir sÄ lygas reglamentuoja CK 6.145-6.153 straipsniai. Taikant restitucijÄ asmuo grÄ Å¾inamas į ankstesnÄ padÄtį, buvusiÄ iki jo teisÄs pažeidimo. Tai reiÅ¡kia, kad, pritaikius restitucijÄ , asmuo negali gauti mažiau, negu iÅ¡ jo buvo paimta, taÄiau jis negali gauti ir daugiau, nei turÄjo. Restitucijos teisinis institutas, kaip ir kiti teisiniai institutai, negali bÅ«ti taikomas formaliai, nesiejant su konkreÄiomis kiekvienu individualiu atveju reikÅ¡mingomis bylos aplinkybÄmis.
NagrinÄjamu atveju, tinkamam restitucijos taikymui svarbu nustatyti, kokia dalimi atsiskaitymÄ Ä¯vykdÄ atsakovÄ, kadangi ieÅ¡kovų teigimu, atsakovÄ iÅ¡ viso pinigų ieÅ¡kovams nemokÄjo.          Šalių sudarytos sutarties 4.1 punkte nurodyta, kad 21 000 Lt pirkÄjas sumokÄjo pardavÄjui prieÅ¡ sutarties pasiraÅ¡ymÄ grynaisiais pinigais, pardavÄjas patvirtina, kad 21 000 Lt iÅ¡ pirkÄjo gavo. Sutarties 4.2 punkte numatyta, kad Ūkio bankas suteikia pirkÄjui 49 000 Lt kreditÄ Å¾emÄs sklypo ir pastato pirkimui.
MinÄtas kreditas bus pervestas į pardavÄjo G. M. nurodytÄ sÄ skaitÄ . (1 t., b. l. 10). Nors ieÅ¡kovų teigimu, jie 21 000 Lt negavo, taÄiau sutarties 4.1 punktas, kaip teisingai nurodÄ apeliantÄ, byloje nebuvo ginÄytas.          Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2009 m. kovo 10 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-30/2009, iÅ¡aiÅ¡kino, kad aplinkybÄs, nurodytos oficialiuose raÅ¡ytiniuose įrodymuose, laikomos visiÅ¡kai įrodytomis iki jos bus paneigtos kitais byloje esanÄiais, iÅ¡skyrus liudytojų parodymus, įrodymais.
Å is iÅ¡aiÅ¡kinimas atitinka Notariato įstatymo 26 straipsnio 2 dalyje numatytÄ sÄ lygÄ , kad notarine forma patvirtintuose dokumentuose esantys faktai yra nustatyti ir neįrodinÄjami iki Å¡ie dokumentai (jų dalys) įstatymų nustatyta tvarka nÄra pripažinti negaliojanÄiais.           Kaip minÄta, ieÅ¡kovai Å¡ios sutarties sÄ lygos neginÄijo, tik aiÅ¡kina, kad 21 000 Lt iki sutarties sudarymo iÅ¡ atsakovÄs negavo, o sutarties punktÄ , patvirtinantį, jog pinigus gavo, įraÅ¡Ä tam, kad atsakovÄ gautų iÅ¡ banko kreditÄ .
Å is ieÅ¡kovų teiginys jokiais įrodymais apskritai neparemtas (CPK 178 straipsnis). TeisÄjų kolegijos nuomone, įraÅ¡ymas sÄ lygos notarinÄje sutartyje dÄl 21 000 Lt gavimo neatitinka protingo ir apdairaus žmogaus standarto. IeÅ¡kovų aiÅ¡kinimu, UAB âVilkentaâ tiesiog neturÄjo finansinių galimybių sumokÄti sutarties kainos. Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovai įrodÄ, jog atsakovÄ notarui pateikÄ suklastotÄ kasos iÅ¡laidų orderį, kad ieÅ¡kovams nÄra sumokÄjusi 21 000 Lt.
Iš tikrųjų, byloje pateikti du kasos išlaidų orderiai: teismui pateiktas 2012 m. vasario 1 d. (1 t., b. l.
86) ir notarui pateiktas â 2012 m. vasario 8 d. (1 t., b. l. 113). ApylinkÄs teismas sprendÄ, kad bÅ«tent Å¡is orderis yra suklastotas. TaÄiau iÅ¡ kitų raÅ¡ytinių įrodymų, t. y. iÅ¡ 2012 m. sausio 2 d. paskolos sutarties matyti, kad T. V. atsakovei paskolino apyvartinÄms lÄÅ¡oms 22 000 Lt (1 t., b. l. 122â123), kad Å¡ios lÄÅ¡os tÄ paÄiÄ dienÄ buvo apskaitytos įmonÄje bei 2012 m. vasario 8 d. nuimtos apmokÄjimui G. M., matyti iÅ¡ sÄ skaitų istorijos (1 t., b. l. 128). IÅ¡ sÄ skaitų istorijos (1 t., b. l. 132) matyti, kad 2012 m. vasario 8 d. pinigai imami ne tik G. M., bet ir notarui 440,60 Lt, kas atitinka notarinÄje sutartyje nurodytÄ sumÄ . Kad G. M. iÅ¡mokÄta 21 000 Lt (1 t., b. l.
87) nurodyta VMI teiktoje gyventojams iÅ¡mokÄtų iÅ¡mokų pažymoje. Sutiktina su apeliante, kad vertindamas į bylÄ pateiktus du kasos iÅ¡laidų orderius, pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ paaiÅ¡kinimus, kaip atsirado Å¡ie du orderiai, teismui abejonių kÄlÄ numeracija. Pripažintina, jog taip buhalterija neturi bÅ«ti vedama, taÄiau atkreiptinas dÄmesys, kad pinigai, kÄ patvirtina jau aptartos sÄ skaitų istorijos, iÅ¡ kasos iÅ¡imti tik pagal notarui pateiktÄ 2012 m. vasario 8 d. kasos iÅ¡laidų orderį.
TeisÄjų kolegija sprendžia, jog iÅ¡ įrodymų visumos, įvertinant tai, kad sutartis patvirtinta notaro, ieÅ¡kovai jos sÄ lygų neginÄijo, vadovaujantis tikimybių pusiausvyros principu, darytina prieÅ¡inga iÅ¡vada, nei padarÄ pirmosios instancijos teismas, t. y. 21 000 Lt buvo iÅ¡mokÄti ieÅ¡kovams iki sutarties sudarymo.            TeisÄjų kolegija pažymi, kad CK 1.137 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad asmenys savo nuožiÅ«ra laisvai naudojasi civilinÄmis teisÄmis, tarp jų ir teise į gynybÄ .
Tai reiÅ¡kia, kad asmuo, laikydamasis įstatymų, geros moralÄs, sÄ Å¾iningumo ir protingumo principų, pats sprendžia visus su jo turimos teisÄs įgyvendinimu ir gynimu susijusius klausimus: įgyvendinimo bÅ«dus ir apimtį, teisÄs perdavimÄ kitiems asmenims, teisių gynimo bÅ«dus, teisÄs atsisakymÄ ir pan. Kaip minÄta, ieÅ¡kovai neginÄijo sutartyje numatytos sÄ lygos, jog iki sutarties pasiraÅ¡ymo gavo 21 000 Lt, jie naudojosi kvalifikuota teisine pagalba.            TeisÄjų kolegija kitus apeliacinio skundo argumentus laiko neturinÄiais teisinÄs reikÅ¡mÄs vertinant teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .
Apibendrindama, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, neteisingai vertino byloje įrodymus, todÄl nepagrįstai taikÄ vienaÅ¡alÄ restitucijÄ . Esant nurodytoms aplinkybÄms, apeliacinis skundas tenkintinas, sprendimo dalis, kuria pritaikyta vienaÅ¡alÄ restitucija, keistina ir pritaikytina dviÅ¡alÄ restitucija, t. y. ieÅ¡kovai įpareigotini grÄ Å¾inti 21 000 Lt apeliantei (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas).          TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a:
Jurbarko rajono apylinkÄs teismo 2014 m. gegužÄs 26 d. sprendimo dalį, kuria nustatyta vienaÅ¡alÄ restitucija, pakeisti â nustatyti dviÅ¡alÄ restitucijÄ , įpareigojant ieÅ¡kovus G. M., a. k. (duomenys neskelbtini) ir B. M., a. k. (duomenys neskelbtini) solidariai grÄ Å¾inti apeliantei uždarajai akcinei bendrovei âVilkentaâ, įmonÄs kodas 174395940, 21 000 Lt ( 5927,51 EUR).KitÄ sprendimo dalį palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                                                Virginija LozoraitytÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â ArÅ«nas Rudzinskas                                                                                                 Egidijus TamaÅ¡auskas