8b2dd4f5-4955-42b4-8dc4-e1120840c1e9 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedNuo 2010-11-16 nutarties įsiteisÄjimo atsakovÄ pripažinta bankrutavusia ir likviduojama dÄl bankroto. UAB âSwedbank lizingasâ 2010-05-27 pareiÅ¡kimu Nr. SR-24160 (t. 1, b. l. 15-16) praÅ¡Ä Ä¯traukti jÄ Ä¯traukti į atsakovÄs kreditorių sÄ raÅ¡Ä su 698.530,32 Lt finansiniu reikalavimu, kurį sudaro 425.501,77 Lt patirti nuostoliai pardavus atsakovÄs lizingu įsigytÄ turtÄ , 263.192,87 Lt įsiskolinimas pagal iÅ¡raÅ¡ytas, bet neapmokÄtas sÄ skaitas bei 9.835,68 Lt patirti nuostoliai atsiÄmus turtÄ , kylantį iÅ¡ atsakovei nemokant įmokų nutrauktų lizingo (iÅ¡perkamosios nuomos) sutarÄių (t. 1, b. l. 17-160), pagal kurias atsakovei buvo iÅ¡nuomotas pareiÅ¡kÄjai nuosavybes teise priklausantis turtas (transporto priemonÄs ir priekabos).
Legislator headnote
AI generated8b2dd4f5-4955-42b4-8dc4-e1120840c1e9 · Kauno apygardos teismas: Be to, pažymÄtina, jog kartu su 2011-02-21 kreditorinio reikalavimo patikslinimu bankroto administratoriui ir teismui kreditorÄ pateikÄ visus reikalavimÄ pagrindžianÄius įrodymus bei 2011-02-22 atsiliepimÄ Ä¯ atsakovÄs prieÅ¡taravimus su iÅ¡samiais paaiÅ¡kinimais dÄl kiekvieno reikalavimo atskirai. Å iuo atveju nÄra pagrindo manyti, jog nei bankroto administratorÄ, nei teismas neįvertino kreditorÄs pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų, pagrindžianÄių finansinio reikalavimo pagrįstumÄ bei atsiliepime į bankroto administratoriaus prieÅ¡taravimus pateiktų paaiÅ¡kinimų.AtsakovÄs kreditorius G.
Full text
CivilinÄ byla Nr. B2-1322-527/2011;proceso Nr. 2-56-3-00378-2010-7; procesinių sprendimų kategorijos: 113.2; 117; 117.2; 122.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVIOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. spalio 17 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄja Jolita CirulienÄ, sekretoriaujant Elenai Skruodenienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos UAB âSwedbank lizingasâ atstovei G. U., kreditoriaus G. T. atstovui advokatui Aivarui RaiÅ¡uÄiui, žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi kreditorÄs UAB âSwedbank lizingasâ praÅ¡ymÄ patvirtinti jos finansinį reikalavimÄ atsakovei BUAB âOmegatransâ bankroto byloje Nr. B2-821-109/2011,n u s t a t Ä :Kauno apygardos teismas 2010-04-08 nutartimi (t. 1, b. l. 5-6), įsiteisÄjusia 2010-04-19, iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ atsakovei ir nustatÄ 40 dienų terminÄ nuo Å¡ios nutarties įsiteisÄjimo dienos finansiniams reikalavimams pareikÅ¡ti, kuris baigÄsi 2010-05-31. 2010-07-09 nutartimi (t. 1, b. l. 11-12) teismas patvirtino administratorÄs 2010-07-08 pateiktÄ Ä¯monÄs kreditorių ir jų finansinių reikalavimų sÄ raÅ¡Ä (t. 1, b. l. 7-10) (kuris vÄliau nutartimis buvo tikslintas).
Nuo 2010-11-16 nutarties įsiteisÄjimo atsakovÄ pripažinta bankrutavusia ir likviduojama dÄl bankroto. UAB âSwedbank lizingasâ 2010-05-27 pareiÅ¡kimu Nr. SR-24160 (t. 1, b. l. 15-16) praÅ¡Ä Ä¯traukti jÄ Ä¯traukti į atsakovÄs kreditorių sÄ raÅ¡Ä su 698.530,32 Lt finansiniu reikalavimu, kurį sudaro 425.501,77 Lt patirti nuostoliai pardavus atsakovÄs lizingu įsigytÄ turtÄ , 263.192,87 Lt įsiskolinimas pagal iÅ¡raÅ¡ytas, bet neapmokÄtas sÄ skaitas bei 9.835,68 Lt patirti nuostoliai atsiÄmus turtÄ , kylantį iÅ¡ atsakovei nemokant įmokų nutrauktų lizingo (iÅ¡perkamosios nuomos) sutarÄių (t. 1, b. l. 17-160), pagal kurias atsakovei buvo iÅ¡nuomotas pareiÅ¡kÄjai nuosavybes teise priklausantis turtas (transporto priemonÄs ir priekabos).
AtsakovÄs administratorei nesutikus su minÄto reikalavimo tvirtinimu (t. 1, b. l. 13-14), Kauno apygardos teismas 2010-07-09 nutartimi (1 t., b. l. 11-13) UAB âSwedbank lizingasâ finansinio reikalavimo tvirtinimo klausimÄ paskyrÄ nagrinÄti teismo posÄdyje.PareiÅ¡kÄja UAB âSwedbank lizingasâ atsiliepimu į administratorÄs prieÅ¡taravimus (t. 2, b. l. 2-4) bei 2011-02-21 patikslinta pretenzija (t. 2, b. l. 5-6), teisme gautais 2011-02-25, praÅ¡Ä patvirtinti 2.951.329,67 Lt finansinį reikalavimÄ , kurį sudaro 2.726.151,75 Lt patirti nuostoliai pardavus atsakovÄs lizingu įsigytÄ turtÄ (turto neiÅ¡pirktos (likutinÄs) vertÄs be PVM ir turto pardavimo kainos be PVM skirtumas, kurį padengus kreditorÄ bÅ«tų grÄ Å¾inama į tokiÄ padÄtį, kokia bÅ«tų buvusi, jeigu atsakovÄ bÅ«tų sumokÄjusi visas turto iÅ¡pirkimo įmokas pagal lizingo sutartis) (patirtÄ 2.726.151,75 Lt nuostolį pagrindžia t. 2, b. l. 5-6; 151-153, lizingo sutarys (11.2.3 p.), pagal kurių įmokų grafikus galima identifikuoti kiekvieno turto atskirai neiÅ¡pirktas (likutines) vertes, o taip pat turto pardavimo tretiesiems asmenims PVM sÄ skaitos faktÅ«ros ir lizingo sutartys, kuriuose nurodoma turto pardavimo kaina), 193.185,56 Lt įsiskolinimas pagal iÅ¡raÅ¡ytas, bet neapmokÄtas sÄ skaitas (sudaro bendra atsakovÄs einamojo mÄnesio sÄ skaitų pagal lizingo sutarÄių grafikus suma) bei 31.992,36 Lt įsiskolinimas pagal įsiskolinimo mokÄjimo sutarties Nr. 081611 mokÄjimo grafikÄ (t. 2, b. l. 109-112).
PareiÅ¡kÄja finansinį reikalavimÄ grindžia tomis paÄiomis nutrauktomis lizingo sutartimis (t. 2, b. l. 9-153), atsisakiusi 0,2 proc. delspinigių ir nuostolių, susijusių su turto atsiÄmimu, bei patikslinusi finansinį reikalavimÄ nuostolių dalyje (pardavus tretiesiems asmenimis turtÄ , kuris teikiant pirminį reikalavimÄ buvo grÄ Å¾intas kreditorei, bet neparduotas). AtsakovÄs administratorÄ, susipažinusi su pateiktais dokumentais ir manydama, jog kreditorÄs pateiktas praÅ¡ymas pagrįstas, 2011-03-01 pareiÅ¡kimu (2 t., b. l. 158) praÅ¡Ä teismo patvirtinti UAB âSwedbank lizingasâ 2.951.329,67 Lt finansinį reikalavimÄ .
Kauno apygardos teismas 2011-03-09 nutartimi (2 t., b. l. 171) patvirtino administratorÄs neginÄijamÄ pareiÅ¡kÄjos UAB âSwedbank lizingasâ 2.951.329,67 Lt finansinį reikalavimÄ Kreditoriui G. T. dÄl Å¡ios nutarties pateikus atskirÄ jį skundÄ (2 t., b. l. 176-178, teisÄja B. Bobrel, iÅ¡ dalies sutikdama su kurio argumentais, 2011-04-21 nutartimi (2 t., b. l. 186-187) 2011-03-09 nutartį pasinaikino, o UAB âSwedbank lizingasâ kreditorinio reikalavimo patvirtinimo klausimÄ paskyrÄ nagrinÄti teismo posÄdyje.PareiÅ¡kÄja UAB âSwedbank lizingasâ 2011-07-15 paaiÅ¡kinimais (3 t., b. l. 30-34) praÅ¡o patvirtinti 2.951.329,67 Lt finansinį reikalavimÄ .
DÄl termino kreditoriniam reikalavimui pareikÅ¡ti. PareiÅ¡kÄja nemano, kad finansinis reikalavimas pateiktas praleidus teismo nustatytÄ terminÄ . Pirma, ji reikalavimÄ pateikÄ 2010-05-27, todÄl terminas kreditoriniam reikalavimui pareikÅ¡ti nebuvo praleistas (terminas baigÄsi 2010-05-31). Kaip ir pareiÅ¡kus ieÅ¡kinį ginÄo teisenos nustatyta tvarka, kreditorius turÄjo teisÄ tikslinti pareikÅ¡tÄ kreditorinį reikalavimÄ . Å iuo atveju ne dÄl kreditorÄs kaltÄs ilgÄ laikÄ nebuvo patvirtintas pirminis kreditorinis reikalavimas.
Atsižvelgiant į tai, jog per laikotarpį, kol buvo nagrinÄjamas pareiÅ¡kÄjos pirminio kreditorinio reikalavimo patvirtinimo klausimas, buvo parduotas visas iÅ¡ atsakovÄs atsiimtas turtas ir paaiÅ¡kÄjo visi patirti nuostoliai dÄl turto pardavimo, t. y. ir galutinis finansinis reikalavimas, bei, siekiant užtikrinti proceso koncentruotumo principÄ ir teismo posÄdyje nagrinÄti galutinį reikalavimÄ , ji patikslino savo kreditorinį reikalavimÄ . Antra, net jei teismas visgi sprÄstų, jog kreditorinio reikalavimo patikslinimas buvo pateiktas praleidus nustatytÄ terminÄ , pažymÄtina, jog reikalavimo patikslinimas buvo pateiktas po teismo nutarties pripažinti atsakovÄ bankrutavusia ir likviduojama dÄl bankroto dÄl svarbių priežasÄių..
Ä®BÄ® 10 str. 4 d. 5 p. nustatytas terminas kreditorių reikalavimams pareikÅ¡ti nÄra naikinamasis. Esant svarbioms minÄto termino praleidimo priežastims, tai yra nesant įrodymų, kad kreditorius piktnaudžiavo savo teise, teismas turi teisÄ jį atnaujinti ir patvirtinti ar patikslinti kreditorių reikalavimus iki pat sprendimo dÄl įmonÄs pabaigos priÄmimo. Å iuo atveju kreditorÄ patikslino savo reikalavimÄ atsakovÄs bankroto byloje tik po nutarties dÄl bendrovÄs pripažinimo bankrutavusia ir likviduotina dÄl bankroto dÄl to, jog tik 2010 m. spalio mÄn. buvo parduotas paskutinis iÅ¡ atsakovÄs atsiimtas turtas (turto pardavimÄ patvirtinantys dokumentai buvo pateikti kartu su 2011-02-21 reikalavimo patikslinimu).
Taigi tuo metu, kai buvo nutrauktos lizingo sutartys ir grÄ Å¾intas turtas, nebuvo aiÅ¡ku, kokius realius (galutinius) nuostolius kreditorÄ patirs. Å iuo atveju kreditorei teisÄ reikalauti žalos ir skolininko prievolÄ jÄ atlyginti atsirado vÄliau nei buvo nutrauktos lizingo sutartys, todÄl, pareiÅ¡kÄjos nuomone, buvo teisinga abiejų Å¡alių atžvilgiu apskaiÄiuoti nuostolius tuo metu, kai buvo aiÅ¡kus konkretus galutinis jų dydis. Vykusios derybos dÄl lizingo sutarÄių objektų pardavimo, taip pat jų pardavimo (realizavimo) procesas (kai buvo įvertintas realus (galutinis) patirto nuostolio dydis) laikytini svarbia priežastimi, dÄl ko buvo uždelstas kreditorinio reikalavimo patikslinimas.
Kadangi galutiniai (realÅ«s) kreditorÄs patirti nuostoliai paaiÅ¡kÄjo tik atsiradus turto pirkÄjams ir sudarius turto pirkimoâpardavimo sandorius, tai yra pardavus turtÄ , tai minÄtų faktinių aplinkybių susiklostymas ir lÄmÄ vÄlesnį kreditorinio reikalavimo patikslinimo pateikimÄ . Be to, prasidÄjus ekonominei krizei, ženkliai padaugÄjo nemokių kreditorÄs klientų skaiÄius, todÄl nebuvo galimybių visų klausimų iÅ¡spÄsti greitai. Visiems įrodymams surinkti, reikalingų dokumentų kopijoms gauti, kreditorinio reikalavimo patikslinimui paruoÅ¡ti reikÄjo laiko.
Taigi akivaizdu, kad nurodytos aplinkybÄs sudaro pagrįstÄ pagrindÄ pripažinti uždelstÄ patikslinto kreditorinio reikalavimo priežastį svarbia, kas sudaro teisinį pagrindÄ priimti kreditoriaus pareiÅ¡kimÄ patikslinti finansinį reikalavimÄ . Jei teismas sprÄstų, jog kreditorinio reikalavimo patikslinimas buvo pateiktas praleidus nustatytÄ terminÄ , vadovaujantis iÅ¡dÄstytu, pareiÅ¡kÄja praÅ¡o atnaujinti terminÄ kreditoriniam reikalavimui pareikÅ¡ti, nes tik paaiÅ¡kÄjus ir įvertinus nuostolius (po turto pardavimo) kreditorÄ turÄjo galimybÄ tiksliai įvertinti ir apskaiÄiuoti patirtÄ Å¾alÄ .DÄl kreditorinio reikalavimo pagrįstumo.
Kreditorius G. T. atskirajame skunde taip pat nurodÄ, jog nesutinka kreditorinio reikalavimo patvirtinimu, nes teismas nutartyje tik formaliai apraÅ¡Ä faktines aplinkybes ir jų tinkamai neįvertinÄs padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog kreditorÄ turi 2.951.329,67 Lt reikalavimÄ . Be to, administratorÄ nepatikrino, ar tikrai tokio dydžio reikalavimo teisÄs apskritai egzistuoja ir pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ tvirtinti akivaizdžiai nepagrįstus ir abejotinus reikalavimus. PabrÄžtina, jog teismo nutartyje visi kreditorių finansinius reikalavimus pagrindžiantys įrodymai dÄl dokumentų apimties paprastai ir nÄra plaÄiai aptariami.
Be to, pažymÄtina, jog kartu su 2011-02-21 kreditorinio reikalavimo patikslinimu bankroto administratoriui ir teismui kreditorÄ pateikÄ visus reikalavimÄ pagrindžianÄius įrodymus bei 2011-02-22 atsiliepimÄ Ä¯ atsakovÄs prieÅ¡taravimus su iÅ¡samiais paaiÅ¡kinimais dÄl kiekvieno reikalavimo atskirai. Å iuo atveju nÄra pagrindo manyti, jog nei bankroto administratorÄ, nei teismas neįvertino kreditorÄs pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų, pagrindžianÄių finansinio reikalavimo pagrįstumÄ bei atsiliepime į bankroto administratoriaus prieÅ¡taravimus pateiktų paaiÅ¡kinimų.AtsakovÄs kreditorius G.
T. 2011-08-12 teisme gautais raÅ¡ytiniais paaiÅ¡kinimais (3 t., b. l. 44-48) praÅ¡o netvirtinti 2.951.329,67 Lt finansinio reikalavimo.             DÄl kreditoriaus finansinio reikalavimo pagrįstumo. Susipažinus su pareiÅ¡kÄjos 2011-02-22 atsiliepimu į bankroto administratoriaus prieÅ¡taravimus nustatyta, kad 2.726.151,75 Lt reikalavimas padengti nuostolį iÅ¡ turto pardavimo yra apibrÄžiamas kaip turto neiÅ¡pirktos (likutinÄs) vertÄs be PVM ir turto pardavimo kainos be PVM skirtumas.
Turto neiÅ¡pirktos (likutinÄs) vertÄs be PVM dydžiai ir turto pardavimo kainos be PVM yra nurodytos pareiÅ¡kÄjos 2011-01-12 pažymoje, kurioje pateikti duomenys kelia didelių abejonių dÄl finansinio reikalavimo pagrįstumo. 2011-01-12 pažymoje yra pateiktos 26 pozicijos (turto vienetai), kurių kiekvienÄ bÅ«tina nagrinÄti atskirai ir dÄl kiekvienos jų pareiÅ¡kÄja privalo pateikti iÅ¡samius paaiÅ¡kinimus bei juos pagrindžianÄius įrodymus, nes 3.642.237,26 Lt dydžio likutinÄs vertÄs be PVM turtas buvo parduotas vos už 916.085,51 Lt, kas bendrai sudaro tik 25,15 % visos likutinÄs vertÄs (916.085,51 Lt / 3.642.237,26 Lt = 0,2515), o atskirais atvejais turtas buvo parduotas vos už 9 % to turto likutinÄs vertÄs. Toks didžiulis skirtumas, parduoto turto defektai ir kitos aplinkybÄs, lÄmusios pardavimo kainÄ , o kartu ir nuostolio dydis privalo bÅ«ti pagrįstas objektyviais ir neginÄijamais įrodymais.
Pvz., remiantis pareiÅ¡kÄjos 2011-01-12 pažymos duomenimis (pirma pozicija eilÄs tvarka) vienas balninis vilkikas Mercedes-Benz Actros 1841 LSNRA (Sutarties Nr. LT065686) buvo parduotas už 52.219,91 Lt, jo likutinÄ vertÄ be PVM buvo 156.934,75 Lt, ir pareiÅ¡kÄja teigia patyrusi 104.714,84 Lt dydžio nuostolį. Remiantis 2007-12-12 Lizingo sutartimi Nr. LT065686, minÄtas vilkikas 2007-12-12 buvo įsigytas naujas, pirmos registracijos metai â 2007, o jo vertÄ be PVM sudarÄ 75.000 EUR (apie 258.960 Lt). Vilkikas buvo perduotas pareiÅ¡kÄjos įgaliotam atstovui UAB âGNS servisasâ 2009-12-29 Turto priÄmimo-perdavimo aktu, kuriame nÄra nurodyti jokie vilkiko defektai, o tik trÅ«kstami daiktai, kaip antai avarinis ženklas, domkratas, raktas ratams ir pan., t. y. vilkikas buvo perduotas geros techninÄs bÅ«klÄs. Å is vilkikas buvo pareiÅ¡kÄjos parduotas 2010-06-17 (SÄ skaita: 8581326742) už 15.123,93 EUR (52.219,91 Lt).
IÅ¡ Å¡ių pareiÅ¡kÄjos pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų visiÅ¡kai neaiÅ¡ku, kokios konkreÄios aplinkybÄs lÄmÄ geros techninÄs bÅ«klÄs vilkiko žemÄ pardavimo kainÄ , kuri sudaro vos 20 proc. vilkiko pradinÄs įsigijimo kainos ir atitinkamai tik 33 proc. jo likutinÄs vertÄs. Pvz., remiantis 2011-01-12 pažymos duomenimis (24 pozicija), viena priekaba su antstatu BALTAUTO W29.0 (Sutarties Nr. LT07952) buvo parduota už 15.416,75 Lt, jos likutinÄ vertÄ (be PVM) buvo 171.750,03 Lt, ir pareiÅ¡kÄja teigia patyrusi 156.333,28 Lt dydžio nuostolį.
Remiantis 2007-12-12 Lizingo sutartimi Nr. LT007952, minÄta priekaba 2008-10-06 buvo įsigyta nauja, pirmos registracijos metai â 2008, o jos vertÄ be PVM sudarÄ 64.000 EUR (apie 220.979,20 Lt). Priekaba buvo perduota pareiÅ¡kÄjos įgaliotam atstovui UAB âGNS servisasâ 2009-12-18 Turto priÄmimo-perdavimo aktu, kuriame nÄra nurodyti jokie priekabos defektai, t. y. priekaba buvo perduota geros techninÄs bÅ«klÄs. Å i priekaba buvo pareiÅ¡kÄjos parduota 2010-06-30 (SÄ skaita: 8579934939) už 4.465 EUR (15.416,75 Lt).
IÅ¡ Å¡ių pareiÅ¡kÄjos pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų visiÅ¡kai neaiÅ¡ku, kokios konkreÄios aplinkybÄs lÄmÄ geros techninÄs bÅ«klÄs priekabos žemÄ pardavimo kainÄ , kuri sudaro vos 7 proc. priekabos pradinÄs įsigijimo kainos ir atitinkamai tik 9 proc. jo likutinÄs vertÄs. Ir taip galima analizuoti kiekvienÄ iÅ¡ 26 pozicijų 2011-01-12 pažymoje ir kiekviena jų sukels tokius paÄius klausimus bei abejones finansinio reikalavimo pagrįstumu, nes akivaizdu, kad geros techninÄs bÅ«klÄs transporto priemones bei priekabas pareiÅ¡kÄja pardavinÄjo už ypatingai žemas kainas, t. y. kaip visiÅ¡kai nudÄvÄtÄ ir nieko vertÄ turtÄ , o to įrodymų byloje nÄra, todÄl pareiÅ¡kÄja prisiÄmÄ visÄ iÅ¡ tokių sandorių jai kylanÄių ânuostoliųâ rizikÄ .
BUAB âOmegatransâ (kaip skolininkei) nekyla pareiga padengti iÅ¡imtinai tik pareiÅ¡kÄjos (kaip kreditorÄs) savarankiÅ¡kų sprendimų vykdymo pasekoje paÄiai pareiÅ¡kÄjai (kaip kreditorei) kilusių nuostolių. CK 6.253 str. 1 d. nustato, kad civilinÄ atsakomybÄ yra netaikoma, taip pat asmuo gali bÅ«ti visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies atleistas nuo civilinÄs atsakomybÄs dÄl nukentÄjusiojo asmens veiksmų. CK 6.253 str. 5 d. nustato, kad nukentÄjusiojo asmens veiksmai yra veiksmai, dÄl kurių kaltas pats nukentÄjÄs asmuo ir dÄl kurių jam atsirado ar padidÄjo nuostoliai, o tai gali bÅ«ti ir rizikos prisiÄmimas.
Atitinkamai CK 6.259 str. 2 d. nustato, kad skolininko atsakomybÄ gali bÅ«ti sumažinama arba jis gali bÅ«ti visiÅ¡kai atleistas nuo atsakomybÄs ir tais atvejais, kai kreditorius tyÄia ar dÄl neatsargumo prisidÄjo prie prievolÄs neįvykdymo ar dÄl netinkamo jos įvykdymo padarytų nuostolių padidÄjimo, taip pat kai kreditorius tyÄia arba dÄl neatsargumo nesiÄmÄ priemonių nuostoliams sumažinti. IÅ¡analizavus visus pareiÅ¡kÄjos pateiktus 2009 m. gruodžio mÄnesio turto priÄmimo-perdavimo aktus, kuriais turtÄ iÅ¡ atsakovÄs perÄmÄ UAB âGNG servisasâ, matyti, kad UAB âGNG servisasâ, veikdamas pareiÅ¡kÄjos vardu, perduoto turto defektų daugumoje atvejų nenurodÄ, o nurodytieji yra nereikÅ¡mingi.
Tai savo ruožtu reiÅ¡kia, kad 2009 m. gruodžio mÄnesį turtas kreditoriui buvo perduotas geros techninÄs bÅ«klÄs ir perduoto vertÄ turÄjo bÅ«ti ne mažesnÄ, nei vidutinÄ tokio turto rinkos vertÄ. BÅ«tent už ne mažesnÄ nei vidutinÄ rinkos vertÄ turtas turÄjo bÅ«ti parduotas 2010 metais (2010 m. balandžio â spalio mÄnesiais), o jeigu pardavimo kaina buvo mažesnÄ už vidutinÄ rinkos ar likutinÄ vertÄ, tai toks kainos sumažinimas / sumažÄjimas kreditoriaus privalo bÅ«ti pagrįstas.
Turto pardavimo kainos nuokrypį nuo vidutinÄs tokio daikto rinkos ir likutinÄs vertÄs pardavimo dienÄ , t. y. kainos sumažÄjimÄ , pagrįsti gali tik nepriklausomo turto vertintojo parengta parduoto turto vertinimo ataskaita, nors tokių, kaip nurodo lizingo bendrovÄ, ji ir neprivalo atlikti. Atitinkamai turto pardavimo kainos nuokrypio (sumažÄjimo) nuo vidutinÄs tokio daikto rinkos ir likutinÄs vertÄs pardavimo dienÄ neįrodo ir negali įrodyti turto pardavimo tretiesiems asmenims PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros, kurios įrodo tik turto pardavimo kainos dydį tretiesiems asmenims pardavimo dienÄ , o ne tokio dydžio kainos atsiradimo priežastis.
PareiÅ¡kÄja privalo įrodyti, kad jos patirtas nuostolis (turto neiÅ¡pirktos (likutinÄs) vertÄs be PVM ir turto pardavimo kainos be PVM skirtumas) buvo patirtas dÄl objektyvių priežasÄių ir kad pareiÅ¡kÄja dÄjo visas pastangas tam nuostoliui sumažinti. Nesant tokių įrodymų darytina vienareikÅ¡mÄ iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄja tyÄia ar dÄl neatsargumo (aplaidumo, neveikimo ar pan.) nesiÄmÄ jokių priemonių nuostoliams sumažinti, kuo visiÅ¡kai prisiÄmÄ tokių nuostolių atsiradimo rizikÄ , o tai yra akivaizdus pagrindas atleisti skolininkÄ BUAB âOmegatransâ nuo civilinÄs atsakomybÄs atlyginti pareiÅ¡kÄjos tokiu bÅ«du patirtus nuostolius, o kartu ir pagrindas teismui atsisakyti tvirtinti pareiÅ¡kÄjos 2.726.151,75 Lt dydžio finansinį reikalavimÄ atsakovÄs bankroto byloje CK 6.253 str. 1 d., 2 d., 6.259 str. 2 d. nuostatų pagrindu.
Kartu pažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄjos vartojama nuostolio samprata, jo apskaiÄiavimo formulÄ â turto neiÅ¡pirktos (likutinÄs) vertÄs be PVM ir turto pardavimo kainos be PVM skirtumas yra ydinga, nes neatitinka CK 6.249 str. 1 dalyje pateiktų nei tiesioginių, nei netiesioginių nuostolių įstatyminÄs sampratos. BÅ«tina tiksliai kvalifikuoti, kokios rūšies nuostolius kreditorius reikalauja atlyginti, nes tai lemia kokius įrodymus kreditorius privalo pateikti. Artimiausia pareiÅ¡kÄjos vartojamai nuostolio sampratai galÄtų bÅ«ti netiesioginių nuostolių samprata (negautos pajamos), o tai yra ne kas kita kaip negautas pelnas.
Kokios dalies planuoto gauti pelno iÅ¡ nutrÅ«kusių prieÅ¡ terminÄ lizingo sutarÄių negavo UAB âSwedbank lizingasâ, pareiÅ¡kÄja net neįrodinÄja, todÄl savo reikalavimo neįrodÄ. Dalyje dÄl 225.177,92 Lt dydžio finansinio reikalavimo dÄl nesumokÄtų mokÄjimų, kurie detalizuoti 2011-01-12 pažymoje, kreditorius G. T. negali motyvuotai pasisakyti, nes negali palyginti atsakovÄs buhalterinÄs apskaitos duomenų su 2011-01-12 pažymoje pateikta informacija. Ar pagrįstas Å¡is pareiÅ¡kÄjos finansinis reikalavimas gali pasakyti tik atsakovÄs bankroto administratorius.
TaÄiau kartu pabrÄžtina, kad vien tik pareiÅ¡kÄjos 2011-01-12 pažyma neįrodo 225.177,92 Lt dydžio finansinio reikalavimo pagrįstumo, todÄl privalo bÅ«ti teismo atsisakyta tvirtinti.             DÄl termino finansiniam reikalavimui pareikÅ¡ti. Kreditoriaus nuomone, teismui nepatvirtinus pirminio pareiÅ¡kÄjos finansinio reikalavimo, pateikto 2010-05-27, nÄra pagrindo teigti apskritai buvus pareiÅ¡kÄjos finansiniam reikalavimui atsakovÄs bankroto byloje, kurį bÅ«tų galima tikslinti, todÄl pareiÅ¡kÄjos finansinis reikalavimas, pateiktas 2010-05-27, ir reikalavimas, pateiktas 2011-02-21, yra du atskiri reikalavimai, kurių pastarasis pateiktas praleidus teismo ir atitinkamai Ä®BÄ® nustatytÄ terminÄ ir jo atnaujinti pareiÅ¡kÄja teismo nepraÅ¡Ä.
PareiÅ¡kÄja turtÄ pradÄjo pardavinÄti dar 2010 m. balandžio mÄn. (parduota 2 vnt. turto), pardavinÄjo 2010 m. gegužÄs mÄn. (parduota 2 vnt.), birželio mÄn. (parduota 14 vnt.), rugsÄjo mÄn. (parduota 2 vnt.) ir galiausiai baigÄ parduoti 2010-10-01 (parduota 4 vnt.). Tai reiÅ¡kia, kad jau 2010 m. spalio mÄn. pareiÅ¡kÄja žinojo / turÄjo žinoti galutinį ânuostolioâ dydį ir jau 2010 m. spalio mÄn. privalÄjo pareikÅ¡ti galutinį reikalavimÄ dÄl nuostolių, taÄiau tai padarÄ tik 2011-02-21.
Tuo pareiÅ¡kÄja akivaizdžiai piktnaudžiavo savo procesinÄmis teisÄmis, o jos delsimas pateikti finansinį reikalavimÄ dÄl nuostolių atlyginimo buvo neparemtas jokiomis svarbiomis priežastimis, todÄl jam atnaujinti nÄra pagrindų. PareiÅ¡kÄjos UAB ,,Swedbank lizingasâ finansinis reikalavimas tvirtintinas.Tvirtintino 2.951.329,67 Lt finansinio reikalavimo didžiausiÄ dalį sudaro 2.726.151,75 Lt pareiÅ¡kÄjos patirti nuostoliai pardavus atsakovÄs lizingu įsigytÄ turtÄ (turto neiÅ¡pirktos (likutinÄs) vertÄs be PVM ir turto pardavimo kainos be PVM skirtumas, kurį padengus pareiÅ¡kÄja bÅ«tų grÄ Å¾inama į tokiÄ padÄtį, kokia bÅ«tų buvusi, jeigu atsakovÄ bÅ«tų sumokÄjusi visas turto iÅ¡pirkimo įmokas pagal lizingo sutartis).
Teismo nuomone, pareiÅ¡kÄjos patirtÄ 2.726.151,75 Lt nuostolį pagrindžia finansinio reikalavimo patikslinimas (t. 2, b. l. 5-6); lizingo sutarys (11.2.3 p.), pagal kurių įmokų grafikus galima identifikuoti kiekvieno turto atskirai neiÅ¡pirktas (likutines) vertes, o taip pat turto pardavimo tretiesiems asmenims PVM sÄ skaitos faktÅ«ros ir lizingo sutartys, kuriuose nurodoma turto pardavimo kaina. Be to, pareiÅ¡kÄjos su 2011-10-04 praÅ¡ymu (3 t. b. l. 115) pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai (3 t., b. l. 116-200a) patvirtina, jog iÅ¡ atsakovÄs pagal lizingo sutartis Nr.LT065686, LT065687, LT066365, LT066366, LT079651, LT07063, LT073777, LT LT073778, LT073295, LT073296 naudotas turtas buvo parduotas vieÅ¡o savanoriÅ¡ko aukciono bÅ«du, t. y. už didžiausiÄ pasiÅ«lytÄ kainÄ .
Å ie raÅ¡ytiniai įrodymai bei teisme apklausto liudytojo V. B. parodymai patvirtina, jog pareiÅ¡kÄja ÄmÄsi visų protingų priemonių parduoti perimtÄ iÅ¡ atsakovÄs turtÄ kaip įmanoma brangiau. Teismo nuomone, kreditorius G. T., teigdamas, jog pareiÅ¡kÄja turÄjo galimybes iÅ¡ atsakovÄs atsiimtÄ turtÄ parduoti brangiau, Å¡ios aplinkybÄs neginÄijamais įrodymais nepagrindÄ. Tai, kad iÅ¡ atsakovÄs perimta technika buvo parduota kai kuriais atvejais tik už 9 proc. jo likutinÄs vertÄs, teismo nuomone, nÄra pagrindas iÅ¡vadai, jog pareiÅ¡kÄja turÄjo realias galimybes Å¡iÄ technikÄ parduoti brangiau.
Nustatyta, jog technikÄ pardavinÄjo ne pati pareiÅ¡kÄja, o ji buvo pradžioj maždaug pusmetį pardavinÄjama didesne kaina per partnerius UAB ,,GNG servisasâ MarijampolÄj, o vÄliau, technikos Lietuvoj nenupirkus, buvo atiduota į aukcionus ir buvo parduota per tarptautines prekybines įmones. Akivaizdu, kad Å¡ie pardavÄjai, gaudami už pardavimus komisinius mokesÄius, buvo suinteresuoti prekes parduoti kaip įmanoma didesne kaina. Be to, informacija apie pardavimus buvo skelbiama ne tik Lietuvoje, bet ir Europoje žinomuose internetiniuose portaluose, buvo visiÅ¡kai prieinama rinkai, tame tarpe ir atsakovÄs akcininkams ir kreditoriams (tokiems kaip G.
T.), turÄjusiems visas galimybes pasiÅ«lyti parduodamÄ technikÄ (jų teigimu, itin aukÅ¡tos kokybÄs) pažįstamiems asmenims paÄioj pardavimo pradžioj, nerizikuojant, kad tÄ technikÄ ,,nerealiai mažomis kainomisâ nenupirks kiti. G. T. atstovo teigimu teismo posÄdyje, pareiÅ¡kÄja neteisingai skaiÄiuoja nuostolių sumÄ 2.726.151,75 Lt, nes tik 1.846.446,90 Lt suma (gauta iÅ¡ likutinÄs vertÄs 3.261.372,04 Lt atÄmus transporto priemonių vidutinÄ rinkos vertÄ 1.795.790,90 Lt) galÄtų bÅ«ti vertinama kaip nuostolių suma, atsiradusi dÄl objektyvių priežasÄių.
Teismo nuomone, kreditoriaus G. T. pateiktos vidutinÄs transporto priemonÄs kainos Lietuvoje pagal EMPREKIS duomenis (3 t., b. l. 51-93) neimtinos už pagrindÄ pareiÅ¡kÄjos patirtiems konkretaus dydžio nuostoliams suskaiÄiuoti, atsižvelgiant į tai, vidutinÄs kainos, paskaiÄiuotos bendrai 1982 - 2010 metų gamybos transporto priemonÄms, niekaip negali atspindÄti vidutinių verÄių realių konkreÄių 2004 - 2008 m. gamybos transporto priemonių, kurios Å¡iuo atveju nebuvo vertinamos. Teismas taip pat atsižvelgia į tai, kad pareiÅ¡kÄja neturÄjo įstatyme įtvirtintos pareigos perimtas iÅ¡ atsakovÄs transporto priemones realizuoti už ne mažesnes nei vidutinÄs tam tikros rūšies transporto priemonių kainas.
Be to, teismo nuomone, kaip svarbi vertintina ir liudininko V. B. nurodyta aplinkybÄ, kad 2010 m. pareiÅ¡kÄja, kaip lizingo bendrovÄ, iÅ¡ nemokių skolininkų buvo perimusi didelį kiekį transporto priemonių, dÄl ko buvo itin iÅ¡augusi pasiÅ«la, atitinkamai taip pat sÄ lygojusi pardavimo kainų sumažÄjimÄ .LikusiÄ tvirtintino finansinio reikalavimo dalį sudaro 193.185,56 Lt įsiskolinimas pagal iÅ¡raÅ¡ytas, bet neapmokÄtas sÄ skaitas (sudaro bendra atsakovÄs einamojo mÄnesio sÄ skaitų pagal lizingo sutarÄių grafikus suma) bei 31.992,36 Lt įsiskolinimas pagal įsiskolinimo mokÄjimo sutarties Nr. 081611 mokÄjimo grafikÄ (t. 2, b. l. 109-112; 151-153).
Kadangi teismo posÄdyje kreditoriaus G. T. atstovas nebeprieÅ¡taravo, kad Å¡i finansinio reikalavimo dalis bÅ«tų patvirtinta, teismas Å¡ias finansinio reikalavimo sumas patvirtina, plaÄiau dÄl jų nebepasisakydamas.DÄl termino kreditoriniam reikalavimui pareikÅ¡tiLAT 2009-07-28 nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-249/2009 yra pažymÄjÄs, kad Ä®BÄ® normose nenustatyta draudimo tikslinti kreditorių reikalavimus po nutarties pripažinti įmonÄ bankrutavusia ir likviduotina dÄl bankroto priÄmimo.
Pagal Ä®BÄ® 26 str. 1 dalį kreditorių reikalavimus tvirtina teismas; kreditorių sÄ raÅ¡o ir jų reikalavimų patikslinimai, susijÄ su bankroto procesu, tvirtinami teismo nutartimi iki teismas priima nutartį nutraukti bankroto bylÄ arba sprendimÄ dÄl įmonÄs pabaigos. Ä®BÄ® 10 str. 4 d. 5 p. nustatytas terminas kreditorių reikalavimams pareikÅ¡ti nÄra naikinamasis (Lietuvos apeliacinio teismo 2002-02-18 nutartis c. b. Nr. 2A-96/2002, 2005-07-14 nutartis c. b. Nr. 2-350/2005, 2006-02-23 nutartis c. b.
Nr. 2-111/2006, 2006-07-20 nutartis c. b. Nr. 2-394/2006, 2006-12-07 nutartis c. b. Nr. 2-655/2006). LAT aiÅ¡kindamas Ä®BÄ® 26 str. yra pasisakÄs, jog nurodyta norma taikytina ir kreditorių reikalavimams, atsiradusiems iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo dienos. Kreditorių reikalavimai, atsiradÄ iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo dienos, gali bÅ«ti reiÅ¡kiami iki teismas priima nutartį nutraukti bankroto bylÄ arba sprendimÄ dÄl įmonÄs pabaigos. Teisinis pagrindas priimti kreditorių pareiÅ¡kimus dÄl reikalavimų, susidariusių iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, yra tada, kai pripažįstama, kad jie paduoti dÄl svarbių priežasÄių praleidus Ä®BÄ® 10 str. 4 d. 5 p. nustatytÄ terminÄ ir teismas nepriÄmÄs nutarties nutraukti bankroto bylÄ arba sprendimo dÄl įmonÄs pabaigos (LAT 2007-10-17 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-326/2007).
Kadangi kreditorių reikalavimai, atsiradÄ iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo dienos, gali bÅ«ti reiÅ¡kiami iki teismo nutarties dÄl bankroto bylos nutraukimo ar sprendimo dÄl įmonÄs pabaigos priÄmimo, todÄl iki to laiko jie taip pat gali bÅ«ti ir tikslinami. IÅ¡ to darytina iÅ¡vada, kad kreditorių reikalavimai, atsiradÄ iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo dienos, pagal Ä®BÄ® 26 str. 1 d. gali bÅ«ti tvirtinami teismo nutartimi, kuria teismas pripažino įmonÄ bankrutavusia ir nutarÄ jÄ likviduoti, ar po to atskirai priimta nutartimi dÄl kreditoriaus reikalavimo ar patikslinto reikalavimo.
Taigi pagal Ä®BÄ® nuostatas bei LAT ir kitų teismų praktikÄ yra galimas praÅ¡ymo teismui dÄl kreditorinių reikalavimų dydžio patikslinimo teikimas teismui jau priÄmus nutartį dÄl bendrovÄs pripažinimo bankrutavusia ir likviduotina dÄl bankroto. Teismas sutinka su kreditoriaus G. T. nuomone, jog Å¡iuo atveju patikslintas finansinis reikalavimas buvo pateiktas praleidus teismo nustatytÄ terminÄ finansiniams reikalavimas pateikti. TaÄiau, teismo nuomone, Å¡ioje byloje nesant pateiktų įrodymų, kad pareiÅ¡kÄja piktnaudžiavo savo teise, teismas laiko šį terminÄ esant praleistÄ dÄl svarbių priežasÄių, atsižvelgiant į tai, jog Å¡iuo atveju kreditorÄ patikslino savo reikalavimÄ atsakovÄs bankroto byloje tik po nutarties dÄl bendrovÄs pripažinimo bankrutavusia ir likviduojama dÄl bankroto įmone dÄl to, jog tik 2010 m. spalio mÄn. buvo parduotas paskutinis iÅ¡ atsakovÄs atsiimtas turtas (turto pardavimÄ patvirtinantys dokumentai buvo pateikti kartu su 2011-02-21 reikalavimo patikslinimu).
Kadangi tuo metu, kai buvo nutrauktos lizingo sutartys ir grÄ Å¾intas turtas, nebuvo aiÅ¡ku, kokius realius (galutinius) nuostolius kreditorÄ patirs, todÄl Å¡iuo atveju pareiÅ¡kÄjai teisÄ reikalauti konkretaus dydžio nuostolių ir skolininkÄs prievolÄ tuos nuostolius atlyginti atsirado jau po lizingo sutarÄių nutraukimo. Vykusios derybos dÄl lizingo sutarÄių objektų pardavimo, taip pat jų pardavimo (realizavimo) procesas (kai buvo įvertintas realus (galutinis) patirto nuostolio dydis), teismo nuomone, laikytini svarbia priežastimi, dÄl ko buvo uždelstas kreditorinio reikalavimo patikslinimas.
Kadangi galutiniai (realÅ«s) kreditorÄs patirti nuostoliai paaiÅ¡kÄjo tik atsiradus turto pirkÄjams ir sudarius turto pirkimoâpardavimo sandorius, tai yra pardavus turtÄ , tai minÄtų faktinių aplinkybių susiklostymas ir lÄmÄ vÄlesnį kreditorinio reikalavimo patikslinimo pateikimÄ . Be to, prasidÄjus ekonominei krizei, ženkliai padaugÄjo nemokių kreditorÄs klientų skaiÄius, todÄl nebuvo galimybių visų klausimų iÅ¡spÄsti greitai, visiems įrodymams surinkti, reikalingų dokumentų kopijoms gauti, kreditorinio reikalavimo patikslinimui paruoÅ¡ti reikÄjo laiko.
Taigi akivaizdu, kad nurodytos aplinkybÄs sudaro pagrįstÄ pagrindÄ pripažinti uždelstÄ patikslinto kreditorinio reikalavimo priežastį svarbia, kas sudaro teisinį pagrindÄ priimti kreditoriaus pareiÅ¡kimÄ patikslinti finansinį reikalavimÄ . Atsižvelgiant į tai, pareiÅ¡kÄja praÅ¡ymu atnaujintinas terminas patikslintam kreditoriniam reikalavimui pareikÅ¡ti, nes tik paaiÅ¡kÄjus ir įvertinus nuostolius (po turto pardavimo) kreditorÄ turÄjo galimybÄ tiksliai įvertinti ir apskaiÄiuoti patirtÄ Å¾alÄ .
Teismas, vadovaudamasis Ä®BÄ® 26 str. 1, 4 d., CPK 290-292 str., n u t a r i a : atnaujinti terminÄ finansiniam reikalavimui pateikti ir patvirtinti UAB ,,Swedbank lizingasâ 2.951.329,67 Lt finansinį reikalavimÄ atsakovei BUAB ,,Omegatransâ, kurį sudaro:2.726.151,75 Lt patirti nuostoliai pardavus atsakovÄs lizingu įsigytÄ turtÄ ;193.185,56 Lt įsiskolinimas pagal iÅ¡raÅ¡ytas, bet neapmokÄtas sÄ skaitas;31.992,36 Lt įsiskolinimas pagal įsiskolinimo mokÄjimo sutarties Nr. 081611 mokÄjimo grafikÄ .DÄl Å¡ios nutarties per 7 d. nuo jos paskelbimo dienos gali bÅ«ti paduotas atskirasis skundas Lietuvos apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismÄ .
             TeisÄja                                                                                                                     Jolita CirulienÄ