Legislator Case Law & Legislation
8b28f9f8-5be0-40ea-80f5-9e975cc8b0de AI generated

8b28f9f8-5be0-40ea-80f5-9e975cc8b0de · Vilniaus regiono apylinkės teismas

Case Number 8b28f9f8-5be0-40ea-80f5-9e975cc8b0de
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

?T-42-137/2009 Teikimas Nr. T-141-269/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-46725-2019-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.11.3.; 2.5.16. VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2020 m. kovo 27 d. Vilnius Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisėjas TadeuÅ¡as Volkovskis, sekretoriaujant Erikai Bernotaitei, dalyvaujant prokurorei Vidai Bracevičienei, Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus atstovei J. G., nuteistajam S. R. (S. R.) ir jo įgaliotam atstovui advokatui Anatolijui Svilai, vertėjai Galinai TijÅ«nėlienei, vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus (toliau – Probacijos tarnyba, skyrius) 2020-02-20 teikimÄ Nr. 5S-3380 (toliau-teikimas) dėl laisvės apribojimo bausmės S. R. (S. R.) pakeitimo areÅ¡tu.

Legislator headnote

AI generated

8b28f9f8-5be0-40ea-80f5-9e975cc8b0de · Vilniaus regiono apylinkės teismas: PareigÄ iÅ¡dirbti valandas žino, bet dar iÅ¡dirbinėti nepradėjo. Su sugyventine jau negyvena nuo Å¡ių metų sausio mėnesio. Dirba nelegaliai, ir gyvena pas Å¡eimininkÄ , pas kurį dirba. Žino, kad yra pradėti ikiteisminiai tyrimai jo atžvilgiu, buvo atvykęs pas tyrėjÄ , kuris sakė, kad galimai nutrauks ikiteisminį tyrimÄ . Teismo posėdyje prokurorė prašė teikimÄ tenkinti. Advokatas praÅ¡o teikimÄ atmesti, nurodė, kad į probacijos tarnybÄ nuteistasis atvyko pirmÄ kartÄ tik 2020 m. sausio 6 d., kur jis pasiraÅ¡ytinai buvo supažindintas su jam paskirtais apribojimais.

Keywords

AI generated
dismissal during probation evasion of a blood test provisional practice authorization alcohol abuse professional misconduct misleading the judicial authorities
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?T-42-137/2009 Teikimas Nr. T-141-269/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-46725-2019-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.11.3.; 2.5.16. VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2020 m. kovo 27 d. Vilnius Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisėjas TadeuÅ¡as Volkovskis, sekretoriaujant Erikai Bernotaitei, dalyvaujant prokurorei Vidai Bracevičienei, Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus atstovei J. G., nuteistajam S. R. (S. R.) ir jo įgaliotam atstovui advokatui Anatolijui Svilai, vertėjai Galinai TijÅ«nėlienei, vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus (toliau – Probacijos tarnyba, skyrius) 2020-02-20 teikimÄ Nr. 5S-3380 (toliau-teikimas) dėl laisvės apribojimo bausmės S. R. (S. R.) pakeitimo areÅ¡tu.

Teismas,- n u s t a t ė : S. R. 2019 m. lapkričio 18 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teimso baudžiamuoju įsakymu (toliau-įsakymas) pripažintas kaltu ir, pritaikius Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 641 straipsnio nuostatas, nuteistas pagal BK 140 straipsnio 2 dalį laisvės apribojimu 10 mėnesių, įpareigojant bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusiję darbu ar mokslu, bei iÅ¡dirbti 120 val. sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, taip pat paskiriant baudžiamojo poveikio priemonę - visÄ bausmės vykdymo laikotarpį dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.

Bausmės pabaiga – 2020 m. spalio 11 d. Probacijos tarnyba teikimu praÅ¡o laisvės apribojimo bausmę S. R. pakeisti areÅ¡tu, kadangi nuteistojo atžvilgiu yra pradėti 3 ikiteisminiai tyrimai pagal BK 140 straipsnį. Teikimo nagrinėjimo metu S. R. prašė teikimo netenkinti. Nurodė, kad turi problemų su alkoholio vartojimu, tačiau pradėjo gydytis bei sutinka gydytis nuo alkoholizmo priklausomybių centre. Ä®sakymÄ gavo, bet jo neskaitė, perskaitė sugyventinė, kurį po iÅ¡metė. Jis net nežinojo kada reikėjo važiuoti į probacijos tarnybÄ .

PareigÄ iÅ¡dirbti valandas žino, bet dar iÅ¡dirbinėti nepradėjo. Su sugyventine jau negyvena nuo Å¡ių metų sausio mėnesio. Dirba nelegaliai, ir gyvena pas Å¡eimininkÄ , pas kurį dirba. Žino, kad yra pradėti ikiteisminiai tyrimai jo atžvilgiu, buvo atvykęs pas tyrėjÄ , kuris sakė, kad galimai nutrauks ikiteisminį tyrimÄ . Teismo posėdyje prokurorė prašė teikimÄ tenkinti. Advokatas praÅ¡o teikimÄ atmesti, nurodė, kad į probacijos tarnybÄ nuteistasis atvyko pirmÄ kartÄ tik 2020 m. sausio 6 d., kur jis pasiraÅ¡ytinai buvo supažindintas su jam paskirtais apribojimais.

Atkreipė dėmesį, kad probacija remiasi teikimÄ tik ikiteisminio tyrimo medžiaga dėl ikiteisminių tyrimų. Tie tyrimai buvo pradėti iki nuteistajam atvykstant į probacijos tarnybÄ ir tik vienas buvo pradėtas 2020 m. sausio 13 d., kai nuteistasis jau buvo po apsilankymo probacijos tarnyboje. Taip pat jo ginamasis vartoja vaistus nuo alkoholio. Teikimas netenkinamas. IÅ¡ nuteistojo asmens bylos (toliau-a.b.l.) medžiagos matyti, kad S. R. į Probacijos tarnybos registrÄ buvo įraÅ¡ytas 2020 m. sausio 6 d., buvo supažindintas su bausmės atlikimo tvarka ir teisinėmis pasekmėmis, jei nevykdys teismo skirtų įpareigojimų (a. b. l. 90).

IÅ¡ teismui pateiktos medžiagos matyti, kad Å¡iuo metu prižiÅ«rimasis niekur nedirba (a. b. l. 38), Užimtumo tarnyboje neregistruotas (a. b. l. 80). Administracine tvarka priežiÅ«ros metu S. R. baustas vienÄ kartÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinio nusižengimo kodekso 346 straipsnio 1 dalį. S. R. tinkamai vykdo teismo skirtÄ Ä¯pareigojimÄ dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, tačiau probacijos tarnybos duomenimis, priežiÅ«ros metu asmeniui yra pradėti trys ikiteisminiai tyrimai (2019 m. gruodžio 25 d. pagal BK 140 straipsnio 2 dalį; 2020 m. sausio 1 d. pagal BK 140 straipsnio 1 dalį ir 2020 m. sausio 13 d. pagal BK 140 straipsnio 2 dalį (a. b. l. 57-58) bei nustatyta, kad galimai nusikalstamų veikų padarymo metu asmuo buvo neblaivus (a. b. l. 39).

Nors nuteistajam S. R. dėl Å¡ių pažeidimų formaliai laisvės apribojimo bausmė galėtų bÅ«ti keičiama areÅ¡tu, tačiau Å¡iuo atveju teismo posėdžio metu S. R. nurodė, kad supranta, kad turi problemų dėl alkoholio vartojimo ir Å¡iuo metu gydosi nuo alkoholizmo priklausomybių centre. Taip pat nuteistasis teismui paaiÅ¡kino, kad nustatytu laiku į Probacijos tarnybÄ nenuvyko todėl, kad nežinojo, nes įsakymo jis neperskaitė, o jo sugyventinė įsakymÄ iÅ¡metė. Taigi aplinkybės, susijusios su tuo, kad nuteistasis tinkamai vykdo teismo skirtÄ Ä¯pareigojimÄ dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, gydosi nuo alkoholizmo, rodo ne tai, jog asmuo piktybiÅ¡kai nevykdo teismo skirto įpareigojimo nevartoti alkoholio, o tiesiog tai, kad nuteistasis turi rimtų problemų ir jos turi bÅ«ti sprendžiamos taikant jam gydymÄ nuo alkoholizmo, o ne iÅ¡ karto jį pasiunčiant atlikti areÅ¡to bausmės. Nuteistajam įsakymu nepaskirtas teismo įpareigojimas gydytis nuo alkoholizmo.

Pažymėtina ir tai, nuteistojo atžvilgiu pradėti ikiteisminiai tyrimai dar nerodo, kad S. R. tikrai įvykdė nusikalstamas veikas. Esant aptartoms aplinkybėms Probacijos tarnybos teikimas netenkinamas. Teismas, vadovaudamasis BK 48 straipsnio 10 dalimi, 49 straipsniu, 65 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 353 straipsniu, 362 straipsniu, 364 straipsniu,- n u t a r i a: Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus 2020-02-20 teikimo Nr. 5S-3380 dėl laisvės apribojimo bausmės S. R. (S. R.) pakeitimo areštu netenkinti.

Nutartis per 7 dienas nuo gavimo gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus. Teisėjas Tadeušas Volkovskis