8b09e63c-dbfe-406a-84df-7d78e43f4a4c · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedir D. P. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas AB SEB bankas ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovų solidariai 2789,88 Lt skolÄ , kuriÄ sudaro 935 Lt nesugrÄ Å¾intas kreditas, 388,30 Lt priskaiÄiuotos palÅ«kanos, 1466,58 Lt delspinigiai, 5 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2008-02-26 Å¡alys sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ buvo suteiktas 10 000 Lt kreditas, nustatant dalinius kredito grÄ Å¾inimus bei galutinį jo sugrÄ Å¾inimo terminÄ iki 2011-02-26.
Legislator headnote
AI generated8b09e63c-dbfe-406a-84df-7d78e43f4a4c · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: ir D. P. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas AB SEB bankas ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovų solidariai 2789,88 Lt skolÄ , kuriÄ sudaro 935 Lt nesugrÄ Å¾intas kreditas, 388,30 Lt priskaiÄiuotos palÅ«kanos, 1466,58 Lt delspinigiai, 5 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2008-02-26 Å¡alys sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ buvo suteiktas 10 000 Lt kreditas, nustatant dalinius kredito grÄ Å¾inimus bei galutinį jo sugrÄ Å¾inimo terminÄ iki 2011-02-26.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. e2-429-723/2015Teisminio proceso Nr. 2-52-3-03415-2014-2Procesinio sprendimo kategorija:35.5.; 36.1.; 42.10.; 63.2.; 99.5.; 104.10; 113.1;114.9.3.1; 114.11.; 116.4. VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S   LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. kovo 23 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Vilmantas AmbruleviÄius,sekretoriaujant Danguolei Dubakienei,nedalyvaujant Å¡alims,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB SEB banko ieÅ¡kinį atsakovams A.
P. ir D. P. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas AB SEB bankas ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovų solidariai 2789,88 Lt skolÄ , kuriÄ sudaro 935 Lt nesugrÄ Å¾intas kreditas, 388,30 Lt priskaiÄiuotos palÅ«kanos, 1466,58 Lt delspinigiai, 5 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2008-02-26 Å¡alys sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ buvo suteiktas 10 000 Lt kreditas, nustatant dalinius kredito grÄ Å¾inimus bei galutinį jo sugrÄ Å¾inimo terminÄ iki 2011-02-26.
PrievolÄs pagal vartojimo kredito sutartį įvykdymo terminas baigÄsi 2011-02-26, taÄiau atsakovai iki Å¡iol bankui negrÄ Å¾ino 2789,88 Lt skolos. IeÅ¡kovo atstovas į posÄdį neatvyko, apie posÄdžio laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta tinkamai, todÄl byla iÅ¡nagrinÄta ieÅ¡kovui nedalyvaujant (LR CPK 246 str. 1 d.).Atsakovai į teismo posÄdį neatvyko, apie jo laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta, praÅ¡ymų bei atsiliepimo nepateikÄ, atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes byla iÅ¡nagrinÄta atsakovams nedalyvaujant (LR CPK 246 str.).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (LR CK 6.38 str.).
Byloje nustatyta, kad 2008-02-26 ieÅ¡kovas AB SEB bankas su atsakovais A. P. ir D. P. sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ ieÅ¡kovas atsakovams suteikÄ 10 000 Lt kreditÄ 36 mÄnesių laikotarpiui automobiliui pirkti (Sutarties 2.1, 2.2 p.,), sutartimi nustatyta 10,4000 proc. palÅ«kanų norma (Sutarties 2.4. p.), atsakovai įsipareigojo kreditÄ grÄ Å¾inti mÄnesinÄmis įmokomis, mokomomis kiekvieno mÄnesio 26 d. (Sutarties 2.6.). Kredito sutartimi atsakovai taip pat įsipareigojo už kiekvienÄ uždelstÄ grÄ Å¾inti kredito dalį dienÄ mokÄti Bankui 0,1 proc. laiku nesumokÄto kredito ar jo dalies delspinigius (Sutarties bendrosios dalies 5.3. p.), už kiekvienÄ uždelstÄ sumokÄti palÅ«kanas dienÄ mokÄti Bankui 0,1 proc. laiku nesumokÄtų palÅ«kanų sumos delspinigius (Sutarties bendrosios dalies 5.4. p.), mokÄjimo dienÄ Banko sÄ skaitoje sukaupti lÄšų sumÄ , reikalingÄ kreditui grÄ Å¾inti ir palÅ«kanoms sumokÄti pagal grafikÄ (Sutarties bendrosios dalies 5.2. p.).
Pagal ieÅ¡kovo pateiktus paskaiÄiavimus (pažymÄ ) atsakovai liko skolingi ieÅ¡kovui 2789,88 Lt pagal 2008‑02-26 Kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), t.y. 935 Lt kredito, 388,30 Lt palÅ«kanų, 1466,58 Lt delspinigių. Atsakovai pretenzijų dÄl sutarties vykdymo nepareiÅ¡kÄ, sutartimi prisiimtų savo įsipareigojimų tinkamai ir laiku nevykdÄ, atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ (laikytina, jos su reikalavimu dÄl skolos priteisimo sutinka), todÄl konstatuotina, kad sutartinių prievolių neįvykdÄ ir yra pagrindas ieÅ¡kinį dalyje dÄl negrÄ Å¾intos kredito sumos ir palÅ«kanų priteisimo tenkinti, priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovui 270,79 Eur (935 Lt) negrÄ Å¾into kredito ir 112,46 Eur (388,30 Lt) palÅ«kanų (LR CK 6.38 str., 6.59 str., 6.63 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.873-6.874 str.).
IeÅ¡kovas, remdamasis vartojimo kredito sutartimi, taip pat praÅ¡o iÅ¡ atsakovų priteisti 1466,58 Lt delspinigių, nepagrįsdamas jų jokiais skaiÄiavimais, nenurodydamas laikotarpio.CK 6.73 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad jeigu netesybos aiÅ¡kiai per didelÄs arba prievolÄ iÅ¡ dalies įvykdyta, teismas gali netesybas sumažinti, taÄiau tik tiek, kad jos netaptų mažesnÄs už nuostolius, patirtus dÄl prievolÄs neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo. Bendroji taisyklÄ dÄl netesybų mažinimo yra ta, kad Å¡alių susitarimas dÄl netesybų yra galiojantis ir vykdytinas, taÄiau jeigu netesybos yra akivaizdžiai per didelÄs, neproporcingos, jų dydis prieÅ¡tarauja protingumo, sÄ Å¾iningumo principams, sÄ Å¾iningai verslo praktikai ir suteikia galimybÄ nepagrįstai praturtÄti vienai Å¡aliai bei pažeidžia teisÄtus kitos Å¡alies interesus, jos gali bÅ«ti sumažintos iki protingos sumos.
Teismas, mažindamas netesybas, pirmiausia atsižvelgia į Å¡alių sutartinių santykių pobÅ«dį ir sutarties tikslus, tikruosius sutarties Å¡alių ketinimus, sutarties sÄ lygų tarpusavio ryšį, Å¡alių statusÄ , t.y. į tai, ar Å¡alys yra vartotojai ar ne, ar Å¡alys yra vieÅ¡ieji juridiniai asmenys, vykdantys visuomenines funkcijas, taip pat į faktines bylos aplinkybes, kreditoriaus patirtų nuostolių dydį, į CK 1.5 straipsnyje įtvirtintus teisingumo, sÄ Å¾iningumo, protingumo principus, sutarties Å¡alių interesų pusiausvyrÄ , bankų mokamų palÅ«kanų dydį, CK 6.251 straipsnyje, reglamentuojanÄiame visiÅ¡ko nuostolių atlyginimo principÄ , nustatytus kriterijus: atsakomybÄs prigimtį, Å¡alių turtinÄ padÄtį, Å¡alių tarpusavio santykius, ar visiÅ¡kai nuostolių atlyginimas nesukurs nepriimtinų ar sunkių padarinių.
Netesybų mažinimas taip pat gali bÅ«ti nulemtas siekio įgyvendinti neteisÄto praturtÄjimo prevencijÄ arba siekio užtikrinti vieÅ¡osios tvarkos apsaugÄ (Lietuvos A. T. 2013 m. sausio 8 d. Netesybas ir palÅ«kanas reglamentuojanÄių teisÄs normų taikymo Lietuvos A. T. praktikoje apžvalga Nr. AC-37-1). Vertinant nagrinÄjamoje byloje sutartimi nustatytų ir praÅ¡omų priteisti delspinigių dydį, atsižvelgtina į tai, kad atsakovai yra vartotojai, kurie sutartį su ieÅ¡kovu sudarÄ prisijungdamas prie parengtų standartinių sutarÄių sÄ lygų, į laikotarpį, už kuriuos ieÅ¡kovas skaiÄiuoja delspinigius(iÅ¡ praÅ¡omos sumos matyti,kad delspinigiai paskaiÄiuoti už daug didesnį nei 180 dienų terminÄ ), į įstatymo numatytus sutrumpintus senaties terminus ginti pažeistÄ teisÄ (CK 1.125 str. 5 d. 1 p.) bei sutartyje numatytÄ delspinigių normÄ (0,1 proc.), kuri pagal teismų praktikÄ vartojimo teisiniuose santykiuose laikoma per didelÄ, bei siekiant užtikrinti prievolÄs Å¡alių interesų pusiausvyrÄ , kai kreditoriaus interesai yra užtikrinti palÅ«kanų mokÄjimu, vadovaujantis teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principais(CK 1.5 str.), konstatuotina, kad praÅ¡omi priteisti delspinigiai yra aiÅ¡kiai ir nepagrįstai per dideli, todÄl yra pagrindas sumažinti praÅ¡omų priteisti delspinigių sumÄ , reikalavimas dÄl delspinigių priteisimo tenkintinas iÅ¡ dalies ir iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovui solidariai priteistina 34,88 Eur (120,42 Lt) delspinigių ((935 Lt + 388,30 Lt) x 0,05 % x 182 d.) (CPK 6.71 str.).Remiantis CK 6.37 str. 1 d., CK 6.210 str. 1 d., iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovui solidariai priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Remiantis CPK 88 str., 93 str. 1 d., patenkinus ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies (51,74 proc.), atsižvelgiant į patenkintų reikalavimų dalį iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis ieÅ¡kovui priteistinas 32,60 Lt žyminis mokestis, t.y. iÅ¡ kiekvieno po 4,72 Eur (16,30 Lt). Teismas, vadovaudamasis LR CPK 88, 93, 177, 185, 259, 263-270 straipsniais, n u s p r e n d Ä : ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų A. P. (a.k. (duomenys neskelbtini) ir D. P. (a.k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui AB SEB bankui (į.k. (duomenys neskelbtini)) 270,79 Eur nesugrÄ Å¾into kredito, 112,46 Eur palÅ«kanų, 34,88 Eur delspinigių, iÅ¡ viso â 418,13 Eur (keturi Å¡imtai aÅ¡tuoniolika eurų 13 ct), 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos (418,13 Eur) nuo 2014-10-13 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei iÅ¡ kiekvieno atsakovų po 4,72 Eur (keturi eurai 72 ct) žyminio mokesÄio.Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                      Vilmantas AmbruleviÄius