8afbb08b-46b5-452c-b03f-e2fcc6df0993 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 12 d. nutarimo, kuriuo A. N., gim. (duomenys neskelbtini), pagal ATPK 187 straipsnio 2 dalį nubaustas 116 eurų dydžio bauda,                                             n u s t a t Ä :               PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2015-01-12 nutarimu A. N. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 187 straipsnio 2 dalį už tai, kad 2014-10-20, apie 19.20 val., (duomenys neskelbtini) gatvÄs 25-ojo daugiabuÄio gyvenamojo namo 1-ojo aukÅ¡to laiptinÄje, Å¡alia 1-ojo buto durų, (duomenys neskelbtini), KlaipÄdos apskrities VPK PlungÄs rajono PK pareigÅ«nus E. G. ir V.
Legislator headnote
AI generated8afbb08b-46b5-452c-b03f-e2fcc6df0993 · KlaipÄdos apygardos teismas: Tada A. N. jiems paaiÅ¡kino, kad jis jokių pažeidimų nÄra padarÄs, todÄl jokio Å¡aukimo negali bÅ«ti. Tada policijos pareigÅ«nai paklausÄ, ar jis G.. A. N. paaiÅ¡kino, kad jis A., o G. Å¡iuo metu nÄra. Policijos pareigÅ«nai pradÄjo vadinti jį melagiu, pagrasino, kad areÅ¡tuos. Tada A. N. pabandÄ uždaryti duris, bet policijos pareigÅ«nai neleido. SusijaudinÄs ir iÅ¡sigandÄs, apeliantas paskambino į kaimynų V. butÄ . Vienas iÅ¡ policininkų pasakÄ savo pavardÄ ir abu pasiÅ¡alino.
Full text
AdministracinÄ byla Nr                                                                                   AdministracinÄ byla Nr. ATP-158-107/2015                                                                                   Teisminio proceso Nr. 4-33-3-00648-2014-8                                                                              Procesinio sprendimo kategorija                                                                                    50.1.1.; 79.1.(S)               KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS              N U T A R T I S             2015 m. kovo 25 d.          KlaipÄda              KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Stasys Valužis, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs A.
N. apeliacinį skundÄ dÄl PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 12 d. nutarimo, kuriuo A. N., gim. (duomenys neskelbtini), pagal ATPK 187 straipsnio 2 dalį nubaustas 116 eurų dydžio bauda,                                             n u s t a t Ä :               PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2015-01-12 nutarimu A. N. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 187 straipsnio 2 dalį už tai, kad 2014-10-20, apie 19.20 val., (duomenys neskelbtini) gatvÄs 25-ojo daugiabuÄio gyvenamojo namo 1-ojo aukÅ¡to laiptinÄje, Å¡alia 1-ojo buto durų, (duomenys neskelbtini), KlaipÄdos apskrities VPK PlungÄs rajono PK pareigÅ«nus E. G. ir V.
M., einanÄius jiems pavestas vieÅ¡osios tvarkos saugojimo pareigas, pavadino žodžiu âpiemenysâ, taip įžeidÄ jų garbÄ ir orumÄ .             Apeliaciniame skunde A. N. nurodo, kad 2014-10-22 paaiÅ¡kinime liudytoja B. M. V. parodÄ tai, kÄ girdÄjo. TÄvas pasakÄ, kad âsueina kaip piemenys į policijÄ ir spardo durisâ. 2014-12-04 liudytoja B. M. V. teisme patvirtino, kad į jos duris niekas nesibeldÄ, o paskambino, kad laiptinÄje degÄ Å¡viesa. ParodÄ, kad âuž A. nugaros dar buvo jo tÄvukas, jis sako sueina į policijÄ ir kaip piemenys spardo duris.
Taip sakÄ jo tÄvas, o ne A.â. Kaimynas R. V. girdÄjo tÄvo pasakytus žodžius. Teisme davÄ analogiÅ¡kus parodymus. A. N. nuomone, policijos pareigÅ«nų veiksmus ir žodžius teismas turÄjo vertinti kritiÅ¡kai.              Apeliantas nurodo, kad 2014-10-20 19.20 val. policijos pareigÅ«nai E. G. ir V. M. atvyko į namus, pradÄjo skambinti ir stipriai daužyti duris (apelianto supratimu, spardyti). Jam atidarius duris, policijos pareigÅ«nai neprisistatÄ ir iÅ¡ karto po nosim pakiÅ¡o kažkokį popieriaus lapÄ bei pasakÄ, kad tai Å¡aukimas į teismÄ .
Tada A. N. jiems paaiÅ¡kino, kad jis jokių pažeidimų nÄra padarÄs, todÄl jokio Å¡aukimo negali bÅ«ti. Tada policijos pareigÅ«nai paklausÄ, ar jis G.. A. N. paaiÅ¡kino, kad jis A., o G. Å¡iuo metu nÄra. Policijos pareigÅ«nai pradÄjo vadinti jį melagiu, pagrasino, kad areÅ¡tuos. Tada A. N. pabandÄ uždaryti duris, bet policijos pareigÅ«nai neleido. SusijaudinÄs ir iÅ¡sigandÄs, apeliantas paskambino į kaimynų V. butÄ . Vienas iÅ¡ policininkų pasakÄ savo pavardÄ ir abu pasiÅ¡alino.
A. N. teigia, kad jis policijos pareigÅ«nų piemenimis nevadino, o tik jų įžūlius veiksmus prilygino piemeniÅ¡kiems veiksmams, todÄl tai negali bÅ«ti traktuojama kaip įžeidimas. Apelianto teigimu, apylinkÄs teismas neatsižvelgÄ Ä¯ jo atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes, numatytas ATPK 31 straipsnio 7 ir 10 punktuose, nes jam dÄl psichinÄs ligos nustatytas 35 procentų darbingumo lygis, apylinkÄs teismui pateikÄ neįgalumÄ patvirtinanÄio pažymÄjimo kopijÄ .              Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.
             Vadovaujantis ATPK 248, 257 ir 284 straipsnių nuostatomis, byloje priimtas procesinis sprendimas laikytinas teisÄtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiÅ¡kai, pilnutinai ir objektyviai iÅ¡aiÅ¡kinamos bei įvertinamos visos reikÅ¡mingos bylai aplinkybÄs. ATPK 286 straipsnio 2 dalies nuostatos reikalauja, kad administracinio teisÄs pažeidimo byloje priimtame nutarime bÅ«tų iÅ¡dÄstytos ir motyvuotai įvertintos bylos nagrinÄjimo metu nustatytos aplinkybÄs. Pagal ATPK 284 straipsnio 1 dalį organas (pareigÅ«nas), nagrinÄdamas administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , privalo iÅ¡siaiÅ¡kinti: ar buvo padarytas administracinis teisÄs pažeidimas, ar Å¡is asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinÄn atsakomybÄn, ar yra atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat iÅ¡siaiÅ¡kinti kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti.
Bylos nagrinÄjimo teisme betarpiÅ¡kumo principas reiÅ¡kia, kad pirmosios instancijos teismas, nagrinÄdamas bylÄ , privalo tiesiogiai iÅ¡tirti bylos įrodymus: iÅ¡klausyti proceso Å¡alių paaiÅ¡kinimų, liudytojų parodymų, specialistų paaiÅ¡kinimų ir eksperto iÅ¡vadų, susipažinti su raÅ¡ytiniais įrodymais, apžiÅ«rÄti daiktinius įrodymus. IÅ¡ byloje esanÄio A. N. neįgaliojo pažymÄjimo kopijos matyti, kad A. N. nustatytas 35 procentų darbingumo lygis (b. l. 39). Apeliaciniame skunde A.
N. tvirtino, kad nedarbingumo lygis jam nustatytas dÄl psichinÄs ligos. ApylinkÄs teismas A. N. nustatyto 35 procentų darbingumo lygio nepripažino net jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe (ATPK 31 straipsnio 1 dalies 10 punktas), ir tai parodo, kad apylinkÄs teismas nesiaiÅ¡kino visų aplinkybių, turinÄių reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti. ATPK 19 straipsnyje įtvirtinta, jog administracinÄn atsakomybÄn netraukiamas asmuo, kuris, darydamas prieÅ¡ingÄ teisei veikimÄ arba neveikimÄ , buvo nepakaltinamumo bÅ«senos, tai yra negalÄjo suprasti savo veiksmų esmÄs arba jų valdyti dÄl chroniÅ¡kos psichinÄs ligos, laikino psichinÄs veiklos sutrikimo, silpnaprotystÄs ar kitokios patologinÄs bÅ«senos.Atsižvelgiant į tai, kad asmens nepakaltinamumas vertinamas kaip aplinkybÄ, Å¡alinanti administracinÄ atsakomybÄ, sprendžiant asmens patraukimo administracinÄn atsakomybÄn klausimÄ , aplinkybÄs, sudaranÄios prielaidas suabejoti asmens nepakaltinamumu, turi bÅ«ti įvertintos.Pagal teismų praktikÄ , esant duomenų apie traukiamo administracinÄn atsakomybÄn asmens psichinÄ ligÄ , asmens pakaltinamumo klausimas teismo turi bÅ«ti specialiai tiriamas, t. y. su specialių žinių turinÄių ekspertų, specialistų pagalba turi bÅ«ti nustatoma, ar asmuo jam inkriminuojamo pažeidimo padarymo metu galÄjo suprasti savo veiksmų esmÄ ir juos valdyti.
TaÄiau apylinkÄs teismas, nagrinÄdamas administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , turÄdamas duomenų apie tai, kad A. N. nustatytas 35 procentų nedarbingumo lygis, netyrÄ, ar A. N. jam inkriminuotų administracinių teisÄs pažeidimų padarymo metu galÄjo visiÅ¡kai suprasti savo veiksmų esmÄ ir juos valdyti, o tai turi esminÄ reikÅ¡mÄ bylai teisingai iÅ¡sprÄsti. PažymÄtina, kad vadovaujantis ATPK 256 straipsnio 3 dalimi, apylinkÄs teismui, nagrinÄjanÄiam administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , yra numatyta pareiga rinkti įrodymus siekiant visapusiÅ¡kai, iÅ¡samiai ir objektyviai iÅ¡aiÅ¡kinti bylos aplinkybes.
Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2008 m. gegužÄs 28 d. nutarime taip pat yra konstatavÄs, kad administracinių teisÄs pažeidimų bylų teisenoje teismas negali bÅ«ti suprantamas kaip pasyvus bylų proceso stebÄtojas, o teisingumo vykdymas negali priklausyti tik nuo to, kokia medžiaga teismui yra pateikta.              Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad, nagrinÄjant bylÄ apylinkÄs teisme, visos teisiÅ¡kai reikÅ¡mingos aplinkybÄs nebuvo nustatytos ir įvertintos, byla iÅ¡nagrinÄta pažeidžiant ATPK 248 straipsnyje keliamus uždavinius laiku, visapusiÅ¡kai, pilnutinai ir objektyviai iÅ¡aiÅ¡kinti kiekvienos administracinių teisÄs pažeidimų bylos aplinkybes, iÅ¡sprÄsti jÄ tiksliai pagal įstatymus, todÄl A.
N. administracinio teisÄs pažeidimo byla grÄ Å¾intina apylinkÄs teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.              Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 straipsnio 1 dalies 4 punktu, teisÄjas                                                                                                                   n u t a r i a :
PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2015-01-12 nutarimÄ A. N. administracinio teisÄs pažeidimo byloje panaikinti ir bylÄ grÄ Å¾inti iÅ¡ naujo nagrinÄti apylinkÄs teisme.Nutartis neskundžiama. TeisÄjas                                                                                                                      Stasys Valužis