8af4b419-cdec-4697-be9b-7d64a034f85d · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äjas Romualdas LinceviÄiusPraneÅ¡Äjas ArÅ«nas PaÅ¡tuolis                          Baudžiamoji byla Nr. 1A-37-493/2012TeisÄjas Gintautas Kaulakis                          (Proceso Nr. 1-63-2-00004-2011-0)                                                    Procesinio sprendimo kategorija:2.4.9. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. sausio 18 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ArÅ«no PaÅ¡tuolio, teisÄjų Romualdo LinceviÄius, Reginos MajauskienÄs, sekretoriaujant Laimai GrÄbliÅ«nienei, dalyvaujant prokurorei Rimai Žaltauskaitei, nuteistajam A.
Legislator headnote
AI generated8af4b419-cdec-4697-be9b-7d64a034f85d · Kauno apygardos teismas: Nuteistasis A. P. ginÄija kaltÄ dÄl nusikalstamos veikos padarymo, todÄl teisÄjų kolegija, neiÅ¡eidama už apeliacinio skundo ribų, tikrina pirmos instancijos teismo nuosprendžio teisÄtumo dalį tik dÄl tų klausimų, dÄl kurių paduotas apeliacinis skundas (BPK 320 str.).ApylinkÄs teismas, pilnutinai iÅ¡tyrÄs byloje surinktus įrodymus, pagrįstai nustatÄ, jog A. P. padarÄ jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ ir tinkamai nuosprendyje tai motyvavo. Liudytojo A. K. parodymais nustatyta, kad UAB (duomenys neskelbtini) ÄmÄ iÅ¡ paukÅ¡tyno produkcijÄ .
Full text
PraneÅ¡Äjas Romualdas LinceviÄiusPraneÅ¡Äjas ArÅ«nas PaÅ¡tuolis                          Baudžiamoji byla Nr. 1A-37-493/2012TeisÄjas Gintautas Kaulakis                          (Proceso Nr. 1-63-2-00004-2011-0)                                                    Procesinio sprendimo kategorija:2.4.9. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. sausio 18 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ArÅ«no PaÅ¡tuolio, teisÄjų Romualdo LinceviÄius, Reginos MajauskienÄs, sekretoriaujant Laimai GrÄbliÅ«nienei, dalyvaujant prokurorei Rimai Žaltauskaitei, nuteistajam A.
P., jo gynÄjai advokatei AuÅ¡rai RuÄienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo A. P. apeliacinį skundÄ dÄl KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2011-09-23 nuosprendžio, kuriuo A. P. pripažintas kaltu padarÄs nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 235 str. 1 d. ir paskirta jam bausmÄ - 20 minimalių gyvenimo lygių (2600 litų) dydžio bauda.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : A. P., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 235 str. už tai, kad Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato KaiÅ¡iadorių rajono policijos komisariate, esanÄiame BažnyÄios g.
Nr.3, KaiÅ¡iadoryse ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no baudžiamojoje byloje Nr.63-2-00058-11 dÄl galimai suklastoto paprastojo neprotestuotino vekselio ikiteisminio tyrimo metu, bÅ«damas pasiraÅ¡ytinai įspÄtas dÄl baudžiamosios atsakomybÄs už melagingų parodymų davimÄ , 2010 m. spalio 5 d. nuo 13 val. iki 14 val. apklausiamas kaip liudytojas, ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui davÄ melagingus parodymus: kad jis nepasiraÅ¡Ä 2010.02.03. paprastojo neprotestuotino vekselio, kuriuo besÄ lygiÅ¡kai įsipareigoja AB (duomenys neskelbtini) sumokÄti 140994,27 lt, kad Å¡io vekselio nÄra matÄs.Nuteistasis A.
P. savo apeliaciniu skundu praÅ¡Ä KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo nuosprendį panaikinti ir jį iÅ¡teisinti. Apeliantas savo skunde nurodÄ, jog jis nusikalstamos veikos nepadarÄ ir jo kaltÄ neįrodyta. Apeliantas atkreipÄ dÄmesį į tai, kad jis pats kreipÄsi į teisÄsaugos institucijas nurodydamas, kad jo atžvilgiu suklastotas paprastasis neprotestuotinas vekselis, jis niekad nÄra gavÄs ar skolinÄsis pinigų iÅ¡ AB (duomenys neskelbtini). Nuteistojo nuomone, teismas netyrÄ jį teisinanÄių aplinkybių, nesirÄmÄ liudytojos J.
R. parodymais, nepagrįstai atmetÄ praÅ¡ymÄ dÄl raÅ¡ysenos ekspertizÄs, netyrÄ aplinkybÄs, ar jis iÅ¡ tiesų pasiraÅ¡Äs minÄtÄ vekselį, ar vienu ir tuo paÄiu metu buvo suraÅ¡ytas vekselio tekstas. Taip pat nesiaiÅ¡kino ir to, jog jis niekada nebuvo perÄmÄs UAB (duomenys neskelbtini) dÄl skolos AB (duomenys neskelbtini). Nuteistasis nurodÄ, jog reikia apklausti bendrovÄs (duomenys neskelbtini) direktorÄ P. R., iÅ¡siaiÅ¡kinti aplinkybes dÄl 140994.27 lt. sumos, taip pat bÅ«tina iÅ¡siaiÅ¡kinti aplinkybes, susijusias su bendrovÄs elektroniniu paÅ¡tu, kadangi juo apeliantas nesinaudojo, netirta aplinkybÄ ar tikrai A.
K. gavo tokius laiÅ¡kus. Teismas nesiaiÅ¡kino aplinkybÄs, kad 2010-02-05 AB (duomenys neskelbtini) buvo siųsti buhalteriniai duomenys, o ne vekselis. Nuteistojo teigimu, kaltinimas iÅ¡ vis nÄra suprantamas, kadangi nenurodyta, kokius veiksmus jis atliko, kurie vertintini kaip nusikalstami, todÄl neturÄjo galimybÄs gintis nuo pareikÅ¡to kaltinimo. Nuosprendis negali bÅ«ti grindžiamas menamais įrodymais, o įrodymų, patvirtinanÄių jo kaltÄ, nekonstatuota. Apelianto nuomone, bylÄ iÅ¡nagrinÄjo Å¡aliÅ¡kas ir neobjektyvus teismas akivaizdžiai nusistatÄs prieÅ¡ jį.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡klausiusi teisÄjo praneÅ¡imÄ , nuteistÄ jį ir jo gynÄjÄ , praÅ¡iusius apeliacinį skundÄ patenkinti, prokurorÄ, praÅ¡iusiÄ apeliacinį skundÄ atmesti, sprendžia, kad apeliacinis skundas atmestinas.Pirmos instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus ir teisingai kvalifikavo A. P. nusikalstamÄ veikÄ , teisingai paskyrÄ bausmÄ, laikantis bausmių skyrimo pagrindų (LR BK 54 str.). Esminių BPK pažeidimų nenustatyta.
Nuteistasis A. P. ginÄija kaltÄ dÄl nusikalstamos veikos padarymo, todÄl teisÄjų kolegija, neiÅ¡eidama už apeliacinio skundo ribų, tikrina pirmos instancijos teismo nuosprendžio teisÄtumo dalį tik dÄl tų klausimų, dÄl kurių paduotas apeliacinis skundas (BPK 320 str.).ApylinkÄs teismas, pilnutinai iÅ¡tyrÄs byloje surinktus įrodymus, pagrįstai nustatÄ, jog A. P. padarÄ jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ ir tinkamai nuosprendyje tai motyvavo. Liudytojo A. K. parodymais nustatyta, kad UAB (duomenys neskelbtini) ÄmÄ iÅ¡ paukÅ¡tyno produkcijÄ .
Ä®monÄ pradÄjusi neatsiskaitinÄti už gautas prekes. A. P. yra vienintelis įmonÄs akcininkas. Ä®monÄs skola paukÅ¡tynui buvo 140994 lt. A. P. 2010 m. sausio mÄn. buvo atvykÄs į paukÅ¡tynÄ tartis dÄl įsiskolinimo padengimo. Sutiko pasiraÅ¡yti vekselį kaip užtikrinimo priemonÄ, buvo tartasi skolÄ mokÄti po 5000 lt per savaitÄ. A. P. sutiko pasiraÅ¡yti vekselį tokiomis sÄ lygomis. Jam buvo iÅ¡siųsta elektroniniu paÅ¡tu parengta vekselio forma. KitÄ dienÄ po pokalbio A. P. elektroniniu laiÅ¡ku atsiuntÄ atsakymÄ , kad užpildÄ vekselį, pasiraÅ¡Ä ir iÅ¡siuntÄ.
Po poros dienų iÅ¡ UAB (duomenys neskelbtini) AB (duomenys neskelbtini) gavo laiÅ¡kÄ , kuriame buvo pasiraÅ¡ytas vekselis. Vekselis buvo užpildytas kompiuteriu ir pasiraÅ¡ytas originaliu paraÅ¡u. LaiÅ¡kas buvo gautas paÅ¡tu, registruotu laiÅ¡ku. Nebuvo jokio pagrindo manyti, kad paraÅ¡as vekselyje yra ne A. P.. Po to buvo dalimis mokama skola, bet vÄliau jokie skolos mokÄjimai skolos gražinimui nebuvo daromi ir buvo nutarta A. P. pateikti vekselį apmokÄjimui. A. P. žinomu adresu buvo nusiųstas praneÅ¡imas apie vekselio pateikimÄ apmokÄjimui.
Vekselis apmokÄtas nebuvo, dÄl to 2010 m. pavasarį buvo paruoÅ¡ti ir pateikti dokumentai notarui vykdomojo įraÅ¡o padarymui. 2010-06-02 buvo iÅ¡siųstas praneÅ¡imas dÄl iÅ¡ieÅ¡kojimo proceso pradÄjimo vykdyti. Po to iÅ¡ teismo antstolÄs sužinojÄ, kad A. P. kreipÄsi į prokuratÅ«rÄ dÄl ikiteisminio tyrimo pradÄjimo dÄl vekselio suklastojimo. Jam nekilusi abejonÄ, kad vekselį, kurį gavo paukÅ¡tynas pasiraÅ¡Ä A. P.. Liudytojo V. L. parodymais nustatyta, kad jis dirba KaiÅ¡iadorių policijos komisariate tyrÄju.
Jis tyrÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ , pradÄtÄ pagal A. P. pareiÅ¡kimÄ dÄl vekselio suklastojimo. Kiek atsimena, kad UAB (duomenys neskelbtini) buvo įsiskolinusi AB (duomenys neskelbtini) už produkcijÄ apie 149000 lt. Buvo suraÅ¡ytas neprotestuotinas vekselis tai sumai. A. P. kreipÄsi dÄl ikiteisminio tyrimo pradÄjimo, teigÄ, kad jis nepasiraÅ¡Ä to vekselio. PradÄjus ikiteisminį tyrimÄ A. P. byloje apklausÄs liudytoju, nes kitaip nebuvo galima. Jį buvo įspÄjÄs dÄl melagingų parodymų davimo.
Po apklausos iÅ¡ A. P. nustatyta tvarka paÄmÄs lyginamuosius parašų pavyzdžius. Viskas buvo įforminta protokolu. Po to paskyrÄs specialisto tyrimÄ , kad nustatyti kas pasiraÅ¡Ä vekselyje. Be to, iÅ¡ AB (duomenys neskelbtini) atstovo A. K. buvo gavÄs vekselio originalÄ . Po kokių keturių mÄnesių gavÄs specialisto iÅ¡vadÄ , kad vekselyje pasiraÅ¡Ä A. P.. Pastarajam buvo praneÅ¡ta, kad gauta specialisto iÅ¡vada dÄl paraÅ¡o vekselyje. GavÄs specialisto iÅ¡vadÄ , kad vekselyje pasiraÅ¡Ä A.
P. bylos medžiaga buvo perduota prokuratÅ«rai ir ikiteisminis tyrimas dÄl vekselio suklastojimo buvo nutrauktas.Pirmosios instancijos teismas taip pat pagrįstai vadovavosi ir byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais - A. P. skundu Kauno apygardos prokuratÅ«rai, iÅ¡ kurio matyti, kad A. P. 2010-06-29 kreipÄsi dÄl ikiteisminio tyrimo pradÄjimo dÄl vekselio suklastojimo, raÅ¡ysenos specialisto iÅ¡vada Nr.11-2999(10), iÅ¡ kurioje konstatuota jog 2010-02-03 paprastame neprotestuotiname vekselyje dÄl 140994,27 lt sumokÄjimo A.
P. vardu pasiraÅ¡Ä pats A. P., elektroniniu laiÅ¡ku, adresuotu A. K. kaip atsakymas, gautu iÅ¡ siuntÄjo (duomenys neskelbtini), kuriame nurodyta tema- âvekselisâ, laiÅ¡ko turinys- âsveiki, pasiraÅ¡iau ir iÅ¡siunÄiau, iki.â LaiÅ¡kas datuotas 2010-02-03, AB Lietuvos paÅ¡tas KaiÅ¡iadorių skyriaus pažyma, patvirtinanti kad 2010-02-05 buvo gautas registruotas laiÅ¡kas AB (duomenys neskelbtini), iÅ¡siųstas iÅ¡ paÅ¡to Kauno 42 skyriaus. LaiÅ¡kÄ iÅ¡siuntimui pateikÄ UAB (duomenys neskelbtini), siuntÄjo adresas (duomenys neskelbtini), Kaunas 49385, KaiÅ¡iadorių rajono prokuratÅ«ros nutarimais, kuriasi patvirtinama, kad ikiteisminis tyrimas pagal A.
P. skundÄ dÄl neprotestuotino vekselio suklastojimo nutrauktas ir pradÄtas prieÅ¡ A. P. ikiteisminis tyrimas dÄl melagingų parodymų davimo ikiteisminio tyrimo metu.TeisÄjų kolegija atkreipÄ dÄmesį į tai, kad nuteistasis A. P. apeliaciniame skunde nurodÄ, jog teismas vadovavosi kaltinamuoju aktu ir netyrÄ visų aplinkybių. Teismas, nagrinÄdamas baudžiamÄ jÄ bylÄ bÅ«tent ir patikrina kaltinamajame akte iÅ¡dÄstytų aplinkybių, kuriuo asmuo kaltinamas pagrįstumÄ , ir konstatuoja, jog priimtame ir skundžiamame nuosprendyje aplinkybÄs tinkamai patikrintos ir argumentuotos, abejoti iÅ¡tirtais įrodymais teisÄjų kolegija neturi jokio pagrindo.
Nuteistasis savo kaltÄs nebuvimÄ apeliaciniame skunde argumentavo liudytojos J. R. parodymais, bei deklaratyvaus pobÅ«džio argumentais â bÅ«tinu P. R. apklausimu, elektroninių laiÅ¡kų raÅ¡ymo neigimu, ekspertizÄs neskyrimu ar specialistų neiÅ¡kvietimu.Kaip matyti iÅ¡ teisiamojo posÄdžio protokole užfiksuotų liudytojos J. R. parodymų, akivaizdu, kad jos parodymai neinformatyvÅ«s. Liudytoja galÄjo tik tiksliai pasakyti tai, jog ji vadybininkÄ ir užsako prekes, o Å¡ioje byloje tiriamos aplinkybÄs nesusijusios su jos tiesioginiu darbu, todÄl pagrįstai jos parodymais nebuvo vadovautasi, juolab, kad ir nuteistojo atžvilgiu parodymai nebuvo patvirtinantys ar paneigiantys tiriamas esmines bylos aplinkybes.
Specialistų reikalingumo klausimÄ sprendžia teismas, ir tai, kad jie nebuvo pakviesti į teismo posÄdį, tik patvirtina tai, kad byloje atlikta ekspertizÄ yra kategoriÅ¡ka, aiÅ¡ki, informatyvi ir nekelianti jokių abejonių. Nuteistasis savo apeliaciniame skunde nurodÄ, jog jam pareikÅ¡tas kaltinimas buvo nesuprantamas, todÄl buvo pažeistos jo, kaip kaltinamojo, teisÄs. Kaip matyti iÅ¡ teisiamojo posÄdžio protokolo, prokurorei perskaiÄius kaltinamÄ jį aktÄ , kaltinamajam buvo iÅ¡aiÅ¡kinta kaltinimo esmÄ ir A.
P. patvirtino supratÄs kaltinamo esmÄ bei kaltÄs nepripažino (t1 b.l. 91), todÄl, teisÄjų kolegijos nuomone, vien tai, kad iÅ¡nagrinÄjus bylÄ , galutiniame rezultate buvo priimtas apkaltinamasis nuosprendis, o jau apeliaciniame skunde teigti, jog kaltinimas buvo nesuprantamas yra deklaratyvu ir nepagrįsta.Atmestinas ir nuteistojo apeliacinio skundo motyvas, kad bylÄ iÅ¡nagrinÄjo Å¡aliÅ¡kas teismas. Teismo neÅ¡aliÅ¡kumo principas įtvirtintas Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 str. 2 d., Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 str. 1 d., BPK 44 str. 5 d..
Tai vienas iÅ¡ fundamentalių teisinÄs valstybÄs principų. Å io principo pažeidimas nagrinÄjant bylÄ teisme â besÄ lygiÅ¡ka vada panaikinti priimtÄ sprendimÄ .Kolegijos nuomone Å¡aliÅ¡ku teismu visada turÄtų bÅ«ti pripažįstami atvejai, kai bylÄ nagrinÄjo teisÄjas, negalintis dalyvauti procese BPK 58 str. numatytais pagrindais. Å ioje baudžiamojoje byloje tokių duomenų nÄra. Ä®rodymai baudžiamojoje byloje tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisminio bylos nagrinÄjimo metu iÅ¡tirti pilnai ir visapusiÅ¡kai.
Kolegijos nuomone, Lietuvos Respublikos BPK 305 str. 1 d. 1 p. reikalavimų pažeidimas yra tuomet, kai jis naudingas kuriai nors vienai iÅ¡ proceso Å¡alių ir teismas buvo tuo suinteresuotas. Vien tai, kad nuteistojo atžvilgiu buvo priimtas apkaltinamasis nuosprendis negali bÅ«ti pagrindu abejoti teismo objektyvumu arba bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡samumu, ir tai negali bÅ«ti pripažįstama pagrindu apeliacine tvarka nuosprendį naikinti. TeisÄjų kolegijos nuomone, nuteistojo A. P. nusikalstama veika kvalifikuota teisingai, duomenų, kad bÅ«tų pažeistas baudžiamasis ar baudžiamojo proceso įstatymas, nenustatyta, skirta bausmÄ tinkama, tai padÄs jį sulaikyti nuo nusikalstamų veikų darymo ateityje, atims jam galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, užtikrins teisingumo principo įgyvendinimÄ bei leis pasiekti bausmÄs tikslus.
Ä®vertinus tai kas iÅ¡dÄstyta, nuteistojo apeliacinis skundas atmetamas, o pirmosios instancijos teismo nuosprendis paliekamas nepakeistas.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r Ä : nuteistojo A. P. apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkas                                        ArÅ«nas PaÅ¡tuolis TeisÄjai                                                    Regina MajauskienÄ                                                                              Romualdas LinceviÄius