8af0924a-1ae2-4911-b4ac-e7a093b362c1 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2A-468-265/2020 Teisminio proceso Nr. 2-43-3-01300-2019-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.16.9; (S) 3.3.1.14; 3.3.1.18.1; 3.3.1.20 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gegužÄs 21 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Albinos PupeikienÄs, GiedrÄs SeselskytÄs, Alvydo Žerlausko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGoldengrassâ apeliacinį skundÄ dÄl TauragÄs apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 12 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBRC financeâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âGoldengrassâ dÄl skolos priteisimo.
Legislator headnote
AI generated8af0924a-1ae2-4911-b4ac-e7a093b362c1 · KlaipÄdos apygardos teismas: Teismas neatsižvelgÄ, kad sutartyje nÄra įraÅ¡ytos besÄ lygiÅ¡kos nuomininkÄs prievolÄs iÅ¡pirkti nuomojamÄ automobilį. Taip pat nebuvo įvertinta, kad bÅ«tent ieÅ¡kovÄ nutraukÄ sutartį. Sutarties 4.3 punkte yra įtvirtintas alternatyvus nuomotojos pasirinkimas tuo atveju, kai nuomininkÄ ilgiau kaip 5 darbo dienas vÄluoja įvykdyti savo skolinius įsipareigojimus. Tokiu atveju nuomotoja gali pradÄti skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo procedÅ«rÄ arba nutraukti sutartį ir pareikalauti grÄ Å¾inti automobilį.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2A-468-265/2020 Teisminio proceso Nr. 2-43-3-01300-2019-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.16.9; (S) 3.3.1.14; 3.3.1.18.1; 3.3.1.20 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gegužÄs 21 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Albinos PupeikienÄs, GiedrÄs SeselskytÄs, Alvydo Žerlausko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGoldengrassâ apeliacinį skundÄ dÄl TauragÄs apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 12 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBRC financeâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âGoldengrassâ dÄl skolos priteisimo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ pateikÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovÄs priteisti 3 833,00 Eur skolÄ , 147,57 Eur delspinigius, 6 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. NurodÄ, kad 2017 m. gegužÄs 12 d. d. tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs buvo sudaryta automobilio âRenault Maxityâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡perkamosios nuomos sutartis Nr. LT-2017/5134 dvideÅ¡imt keturių mÄnesių laikotarpiui. AtsakovÄ nustatytu grafiku pirmÄ 4 082,00 Eur įmokÄ turÄjo sumokÄti iki 2017 m. gegužÄs 12 d.; antrÄ 3 833,00 Eur įmokÄ atsakovÄ turÄjo sumokÄti iki 2019 m. gegužÄs 1 d. IeÅ¡kovÄ savo prievolÄ Ä¯vykdÄ â automobilį perdavÄ.
AtsakovÄ sumokÄjo pirmÄ Ä¯mokÄ ir laikotarpiu nuo 2017 m. gegužÄs 12 d. iki 2019 m. birželio 4 d. automobiliu naudojosi. Antros įmokos sutartyje nustatytu terminu atsakovÄ nesumokÄjo ir 2019 m. birželio 4 d. savo iniciatyva grÄ Å¾ino automobilį. IeÅ¡kovÄ pažymÄjo, jog automobilis buvo grÄ Å¾intas po 2019 m. gegužÄs 31 d. atliktos techninÄs apžiÅ«ros, pagal kuriÄ transporto priemonÄ atitiko visus techninius reikalavimus ir galÄjo bÅ«ti eksploatuojama, taÄiau ieÅ¡kovei kilo abejonių dÄl realios techninÄs bÅ«klÄs, todÄl 2019 m. birželio 7 d. buvo atlikta pakartotinÄ automobilio techninÄ apžiÅ«ra.
Atlikus apžiÅ«rÄ paaiÅ¡kÄjo, kad automobilis turi didelių techninių trÅ«kumų ir jį draudžiama eksploatuoti. 2019 m. birželio 28 d. ieÅ¡kovÄ iÅ¡siuntÄ atsakovei pretenzijÄ âDÄl neteisÄto transporto priemonÄs grÄ Å¾inimoâ ir pareikalavo iki 2019 m. liepos 15 d. atsiimti grÄ Å¾intÄ automobilį bei sumokÄti paskutinÄ sutarties grafike numatytÄ Ä¯mokÄ . AtsakovÄ nesutiko pasiimti automobilio motyvuodama, jog automobilis, prieÅ¡ingai nei nurodyta pretenzijoje, buvo techniÅ¡kai tvarkingas, bei pažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄs interneto puslapyje buvo nurodyta akcija 50/50, kuri leido įsigyti automobilį už pradinÄ tam tikrÄ kainÄ , 24 mÄn. nemokÄti įmokų, o po 24 mÄn. sumokÄti už automobilį likusiÄ sutartyje numatytÄ dalį pinigų arba grÄ Å¾inti automobilį, kuris atitinka visas sutartyje numatytas sÄ lygas, ir nemokÄti likusios pinigų sumos.
AtsakovÄ teigÄ, kad turÄjo teisÄ pasinaudoti galimybe grÄ Å¾inti automobilį ir nemokÄti likusios pinigų sumos. IeÅ¡kovÄs teigimu, nei Å¡alių sudarytoje sutartyje, nei jos prieduose nÄra numatyta galimybÄ atsakovei grÄ Å¾inti automobilį prieÅ¡ terminÄ ir savo iniciatyva atsisakyti vykdyti sutartį. Kadangi atsakovÄ atsisakÄ Ä¯vykdyti reikalavimÄ , ieÅ¡kovÄ 2019 m. liepos 18 d. iÅ¡siuntÄ atsakovei praneÅ¡imÄ apie sutarties nutraukimÄ ir vienaÅ¡aliÅ¡kai sutartį nutraukÄ.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 3. TauragÄs apylinkÄs teismas 2019 m. gruodžio 19 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino. PriteisÄ iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âGoldengrassâ ieÅ¡kovei UAB âBRC financeâ 3 833,00 Eur skolÄ , 147,57 Eur delspinigius, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos 3 980,57 Eur nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2019 m. liepos 30 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 90 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
4. NurodÄ, jog iÅ¡ sutarties turinio matyti, kad Å¡alys susitarÄ dÄl 2017 m. gegužÄs 1 d. â 2017 m. birželio 30 d. laikotarpio akcijos 50/50 taikymo. Tai patvirtina įmokų grafikas dvideÅ¡imt keturiems mÄnesiams. Sutarties tekste nurodyta, kad nuomininkas įsipareigoja tinkamai mokÄti mÄnesinius mokÄjimus (sutarties 3.1.3. p.), vieno mÄnesio nuomos mokestis yra 0,00 Eur, iÅ¡ viso mokÄjimų yra 24, mÄnesio nuomos mokestis turi bÅ«ti sumokamas ne vÄliau kaip iki pirmos mÄnesio dienos.
5. Teismo vertinimu, atsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kurie pagrįstų argumentus, jog Å¡alys tarÄsi dÄl atsakovÄs teisÄs grÄ Å¾inti automobilį. PabrÄžÄ, jog atsakovÄs atstovas pripažino, kad automobilio grÄ Å¾inimo sÄ lygų su nuomotoju neaptarinÄjo, jokių dokumentų nepasiraÅ¡Ä. AtkreipÄ dÄmesį, kad Å¡alių sudarytoje sutartyje nÄra nurodyta galimybÄ grÄ Å¾inti automobilį nuomotojui. Teismas taip pat nurodÄ, kad atsakovÄs atstovas patvirtino, jog pristaÄius automobilį į nuomotojo aikÅ¡telÄ, jokie dokumentai nebuvo pasiraÅ¡yti, nors pasiimant automobilį iÅ¡ nuomotojo abi Å¡alys pasiraÅ¡Ä turto perdavimo â priÄmimo aktÄ .
6. Teismo vertinimu, byloje esanÄių įrodymų pakanka iÅ¡vadai, jog atsakovÄ neįvykdÄ savo sutartinio įsipareigojimo sumokÄti antrÄ jÄ Ä¯mokÄ , o tai laikytina sutarties nevykdymu, todÄl tenkino ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ iÅ¡ atsakovÄs priteisti skolÄ .
7. Vadovaudamasis Å¡alių sudarytos sutarties bendrosios dalies 2.6. punktu tenkino ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ iÅ¡ atsakovÄs priteisti 147,57 Eur delspinigius, o remdamasis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi iÅ¡ atsakovÄs priteisÄ 6 procentų dydžio procesines palÅ«kanas. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į apeliacinį skundÄ argumentai 8. AtsakovÄ apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti TauragÄs apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 19 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais: 8.1. Teismas neįvertino svarbių aplinkybių, t. y. kad ginÄo automobilis âRenault Maxityâ sutarties sudarymo metu ir jo perdavimo metu jau buvo blogos techninÄs bÅ«klÄs. Taip pat neatsižvelgÄ, jog nuomotoja neteikÄ garantijų dÄl automobilio techninÄs bÅ«klÄs ir rizikÄ dÄl galimų gedimų perkÄlÄ nuomininkei. 8.2. AtsakovÄ ginÄo automobilio remontui iÅ¡leido 3 960,55 Eur. Kadangi pagal sutartį ieÅ¡kovÄ atsakovei perkÄlÄ visÄ rizikÄ dÄl automobilio gedimų eksploatavimo metu ir iÅ¡aiÅ¡kÄjusių trÅ«kumų, kurie nebuvo nustatyti automobilio perdavimo metu, atsakovÄ neturÄjo galimybių reikÅ¡ti pretenzijų ieÅ¡kovei, taÄiau bÅ«tent bloga automobilio techninÄ bÅ«klÄ lÄmÄ atsakovÄs apsisprendimÄ grÄ Å¾inti automobilį. 8.3.
Teismas neatsižvelgÄ, kad sutartyje nÄra įraÅ¡ytos besÄ lygiÅ¡kos nuomininkÄs prievolÄs iÅ¡pirkti nuomojamÄ automobilį. Taip pat nebuvo įvertinta, kad bÅ«tent ieÅ¡kovÄ nutraukÄ sutartį. Sutarties 4.3 punkte yra įtvirtintas alternatyvus nuomotojos pasirinkimas tuo atveju, kai nuomininkÄ ilgiau kaip 5 darbo dienas vÄluoja įvykdyti savo skolinius įsipareigojimus. Tokiu atveju nuomotoja gali pradÄti skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo procedÅ«rÄ arba nutraukti sutartį ir pareikalauti grÄ Å¾inti automobilį.
Taigi Å¡alys aiÅ¡kiai susitarÄ, kad sutarties nutraukimo atveju automobilis bus grÄ Å¾intas, taÄiau nuomotoja nereikalaus likusios įmokos sumos. 8.4. Teismas taip pat nevertino aplinkybių, jog sutomobilis nuosavybÄs teise priklausÄ UAB âÅ iaulių banko lizingasâ. Nebuvo iÅ¡tirta, ar ieÅ¡kovÄ yra įgijusi nuosavybÄs teises į ginÄo automobilį, taip pat nebuvo iÅ¡reikalauti įrodymai, ar lizingo bendrovÄ leido ieÅ¡kovei automobilį subnuomoti. 8.5. Teismo iÅ¡vada, jog Å¡alys nebuvo susitarusios dÄl galimybÄs grÄ Å¾inti automobilį, nepagrįsta. 8.6.
PabrÄžtina, kad teismas priteisÄ ieÅ¡kovei už automobilį antrÄ Ä¯mokÄ iÅ¡ atsakovÄs, taÄiau nieko nenusprendÄ dÄl automobilio, kuris yra ieÅ¡kovÄs ar kitų treÄiųjų asmenų žinioje.
9. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o skundžiamÄ sprendimÄ palikti nepakeistÄ , o skundÄ atmesti; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. AtsiliepimÄ grindžia Å¡iais argumentais: 9.1. IeÅ¡kovÄ nesutinka priimti automobilio, kadangi jis grÄ Å¾intas techniÅ¡kai netvarkingas, taip pat Å¡alys nebuvo susitarusios dÄl nuomininkÄs galimybÄs grÄ Å¾inti automobilį nuomotojai. PažymÄtina, kad sutartyje Å¡alys susitarÄ, kad net ir nutraukus sutartį bei grÄ Å¾inus automobilį nuomininkÄ vis tiek turÄtų prievolÄ sumokÄti ir antrÄ Ä¯mokÄ . 9.2.
AtsakovÄ klaidingai aiÅ¡kina akcijos 50/50 principÄ . Å i akcija 50/50 nesuteikia galimybÄs grÄ Å¾inti automobilį. Akcijos esmÄ yra du mokÄjimai â pirma kainos dalis sumokama pasiraÅ¡ant sutartį, antra â po dvejų metų. PažymÄtina, kad minÄta akcija buvo pradÄta taikyti nuo 2017 m. gegužÄs mÄnesio, o akcija 50/50 su atpirkimu (grÄ Å¾inimu) standartiÅ¡kai visiems klientams be iÅ¡imties pradÄta taikyti tik nuo 2017 m. liepos 1 d. 9.3. Automobilio nuomos laikotarpiu atsakovÄ pretenzijų dÄl automobilio techninÄs bÅ«klÄs nereiÅ¡kÄ.
Aplinkybes, jog ginÄo atomobilis sutarties sudarymo metu buvo perduotas techniÅ¡kai tvarkingas, įrodo 2016 m. lapkriÄio 15 d. atlikta techninÄ apžiÅ«ra. 9.4. Apeliacinio skundo argumentai, jog ieÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kad lizingo bendrovÄ buvo suteikusi leidimÄ subnomuoti automobilį, nepagrįsti. Pirma, Å¡ios aplinkybÄs nelaikytinos esminÄmis nagrinÄjamu atveju; antra â sutartyje yra nurodyta informacija, jog automobilis nuosavybÄs teise priklauso juridiniam asmeniui, nurodytam automobilio registracijos pažymÄjime savininkui, taip pat, jog lizingo sutartimi bendrovÄ suteikÄ teisÄ automobilį subnuomoti nuomininkui. 9.5.AtsakovÄs argumentai, jog pirmosios instancijos teismas nepasisakÄ dÄl automobilio, nepagrįsti.
Pirma, Å¡ioje byloje ieÅ¡kovÄ nereiÅ¡kÄ reikalavimo dÄl automobilio (ne) grÄ Å¾inimo atsakovei, o atsakovÄ neteikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinio. Antra, ieÅ¡kovÄ neprieÅ¡tarauja, jog atsakovei, įvykdžius skundžiamÄ sprendimÄ , pereitų ginÄo automobilio nuosavybÄs teisÄ. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a: IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, argumentai ir motyvai 10. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
TodÄl apeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ dÄl apskųstos dalies ir analizuoja tik apeliaciniame skunde nurodytus argumentus. NagrinÄjamu atveju absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnis). DÄl bylos nagrinÄjimo formos 11. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, byloje esantys duomenys, kurių pagrindu pirmosios instancijos teismas nustatÄ ir konstatavo atitinkamas faktines aplinkybes tam, kad bÅ«tų galima įvertinti Å¡io teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ bei padaryti iÅ¡vadÄ , ar skundžiamu sprendimu byla buvo iÅ¡sprÄsta teisingai, yra pakankami (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
NagrinÄjamu atveju teisÄjų kolegija nenustatÄ aplinkybių, kurios galÄtų bÅ«ti vertinamos kaip suteikianÄios pagrindÄ sprÄsti, jog bylÄ yra bÅ«tina nagrinÄti žodinio proceso tvarka. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes byla apeliacinÄs instancijos teisme nagrinÄtina raÅ¡ytinio proceso tvarka (CPK 321 straipsnio 1 dalis). DÄl pirmosios instancijos teismo sprendimo (ne) teisÄtumo 12. Byloje kilo ginÄas dÄl pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuriuo iÅ¡ atsakovÄs priteista skola, susidariusi netinkamai vykdant Å¡alių sudarytÄ iÅ¡perkamosios nuomos sutartį, teisÄtumo ir pagrįstumo.
13. ApeliantÄs teigimu, skundžiamas sprendimas naikintinas, kadangi pirmosios instancijos teismas neįvertino svarbių aplinkybių, t. y. jog iÅ¡sinuomotas automobilis buvo blogos techninÄs bÅ«klÄs, o atsakovÄ sutartimi galimų gedimų rizikÄ perkÄlÄ bÅ«tent atsakovei, taip pat neatsižvelgÄ, jog sutartimi nebuvo numatyta besÄ lygiÅ¡ka atsakovÄs pareiga iÅ¡sipirkti automobilį bei neiÅ¡samiai pasisakÄ dÄl ieÅ¡kovÄs paskelbtos akcijos 50/50 taikymo. TeisÄjų kolegija, iÅ¡analizavusi bylos medžiagÄ , Å¡ias skundo nuostatas vertina kaip nepagrįstas.
FaktinÄs bylos aplinkybÄs 14. 2017 m. gegužÄs 12 d. UAB âBRC Financeâ ir UAB âGoldengrassâ sudarÄ automobilio âRenault Maxityâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡perkamosios nuomos sutartį Nr. LT-2017/5134 dvideÅ¡imt keturių mÄnesių laikotarpiui (t. 1, b. l. 8â10). Pagal Å¡iÄ sutartį atsakovÄ iki 2017 m. gegužÄs 12 d. turÄjo sumokÄti pirmÄ 4 082,00 Eur dydžio įmokÄ , antrÄ jÄ 3 833,00 Eur dydžio įmokÄ atsakovÄ turÄjo sumokÄti iki 2019 m. gegužÄs 1 d. (t. 1, b. l. 7).
Bylos duomenys patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ savo prievolÄ Ä¯vykdÄ â automobilį perdavÄ (t. 1, b. l. 19); ginÄo, jog atsakovÄ sumokÄjo pirmÄ jÄ Ä¯mokÄ , byloje nÄra. Nustatyta, kad antrosios įmokos atsakovÄ nesumokÄjo, o 2019 m. birželio 4 d. automobilį grÄ Å¾ino ieÅ¡kovei.
15. Iš bylos duomenų nustatyta, kad šalių sudaryta sutartis pagal jos turinį susideda iš specialiosios dalies (t. 1, b. l.
11) bei bendrosios dalies (t. 1, b. l. 12â18). IÅ¡ iÅ¡perkamosios nuomos sutarties 4.1.1. punkto nustatyta, kad Å¡alys susitarÄ, jog bendra nuomos mokesÄių suma už visÄ nuomos laikotarpį (bendra įmokų už naudojimÄ si automobiliu suma) yra 7 915,00 Eur. Å i suma laikoma automobilio kaina ir turi bÅ«ti sumokÄta nuomotojui iki 2019 m. gegužÄs 1 d., taÄiau bet kuriuo atveju ne vÄliau kaip iki lizingo sutarties termino pabaigos. Sutarties 1.3 punktu Å¡alys susitarÄ, kad sutarties 4.1 punkte nurodyta bendrų mokÄjimų suma taip pat yra laikoma automobilio kaina. Nuomininkui sumokÄjus 4.1 punkte nurodytus mokÄjimus, nuomininko sumokÄti mokÄjimai bus įskaityti kaip nuomininko nuomotojui sumokÄta automobilio kaina ir nuomininkas įgis automobilį savo nuosavybÄn sutartyje nurodyta tvarka.
16. Sutarties 4.2 punktu Å¡alys susitarÄ, kad jeigu nuomininkas nevykdys savo įsipareigojimų mokÄti nuomos mokesÄius už automobilį ir nuomotojas susigrÄ Å¾ins automobilį sau, visos nuomininko sumokÄtos įmokos lieka nuomotojui kaip nuomos mokestis už automobilį ir nuomininkui negrÄ Å¾inamos. Å ios sutarties 7.2.2 punkte taip pat numatyta, kad kai nuomininkas pažeidžia periodinių įmokų už automobilį mokÄjimo terminus, nuomotojas turi teisÄ pareikalauti sumokÄti visus nuomos mokesÄius iÅ¡ karto arba atsiimti automobilį.
Jeigu tokiu atveju nuomotojas automobilį atsiima, nuomininkas neturi teisÄs reikalauti grÄ Å¾inti savo įmokų, kurios yra įskaitomos kaip mokestis už naudojimÄ si automobiliu. DÄl įsiskolinimo priteisimo 17. CK 6.503 straipsnis numato, kad įstatymai arba nuomos sutartis gali numatyti, kad iÅ¡nuomotas daiktas pereina nuomininkui nuosavybÄs teise pasibaigus nuomos sutarties terminui arba iki Å¡io pabaigos, jeigu nuomininkas sumoka visÄ sutartyje numatytÄ kainÄ (iÅ¡perkamoji nuoma). Jeigu sutartyje daikto iÅ¡pirkimo sÄ lyga nenumatyta, ji gali bÅ«ti nustatyta Å¡alių papildomu susitarimu, kuriame Å¡alys gali nurodyti, kad anksÄiau sumokÄtas nuomos mokestis įskaitomas į daikto kainÄ .
Ä®statymai ar sutartis gali nustatyti draudimÄ iÅ¡pirkti nuomojamÄ daiktÄ .
18. CK nereglamentuojami iÅ¡perkamosios nuomos sutarÄių nutraukimo padariniai ir Å¡alių atsakomybÄ pagal Å¡iÄ sutartį, todÄl, kaip minÄta, sprendžiant nagrinÄjamu atveju kilusį ginÄÄ dÄl Å¡alių atsakomybÄs pagal iÅ¡perkamosios nuomos sutartį, visų pirma turi bÅ«ti vadovaujamasi sutarties ir bendrosiomis civilinÄ bei sutartinÄ civilinÄ atsakomybÄ reglamentuojanÄiomis nuostatomis (CK 6.245â6.262 straipsniai) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013-10-07 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-464/2013).
19. CivilinÄ atsakomybÄ yra vienas iÅ¡ pažeistos teisÄs gynybos bÅ«dų, kaip turtinÄ prievolÄ, atsirandanti esant civilinÄs teisÄs pažeidimui. PagrindinÄ civilinÄs atsakomybÄs funkcija yra kompensacinÄ. Jos tikslas â grÄ Å¾inti nukentÄjusį asmenį į ankstesnÄ padÄtį (lot. restitutio in integrum), kompensuoti nukentÄjusiajam jo teisių pažeidimu padarytÄ Å¾alÄ ir taip atkurti padÄtį, buvusiÄ iki teisÄs pažeidimo.
20. IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 3 833,00 Eur pradelstų mokÄjimų. Prie ieÅ¡kinio teiktas mokÄjimo grafikas (t. 1, b. l. 7). IÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad sutartis nuomotojo vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukta 2019 m. liepos 17 d. (t. 1, b. l. 128). NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad atsakovÄs neatliktas mokÄjimų likutis sudaro 3 833,00 Eur.
21. Å ioje byloje Å¡alys neginÄijo, jog antroji įmoka nebuvo sumokÄta, taÄiau atsakovÄ teigÄ, kad Å¡alys buvo susitarusios, jog atsakovÄ, baigiantis nuomos laikotarpiui, turÄs galimybÄ pasirinkti â sumokÄti antrÄ jÄ Ä¯mokÄ arba grÄ Å¾inti automobilį nuomotojui. TeisÄjų kolegija, iÅ¡analizavusi bylos duomenis, neturi pagrindo sutikti su Å¡iuo argumentu.
22. IeÅ¡kovÄ Å¡ioje byloje įrodinÄjo, kad laikotarpiu nuo 2017 m. gegužÄs 1 d. iki 2017 m. birželio 30 d., tai yra ir sutarties sudarymo metu, galiojo akcija 50/50. Å ios akcijos esmÄ â nuomininkas nemoka mÄnesinių nuomos įmokų, o per sutarties galiojimo laikotarpį sumoka dvi įmokas: pirmÄ jÄ Ä¯mokÄ pasiimant automobilį, antrÄ jÄ Ä¯mokÄ â baigiantis sutarties terminui. Savo akcijÄ ieÅ¡kovÄ praplÄtÄ nuo 2017 m. liepos 1 d., sudarydama galimybÄ nuomininkui sumokÄti pirmÄ jÄ Ä¯mokÄ ir sutarties laikotarpiu naudotis automobiliu bei baigiantis sutarties terminui pasirinkti, mokÄti antrÄ jÄ Ä¯mokÄ ar grÄ Å¾inti automobilį nuomotojui.
23. TeisÄjų kolegija pažymi, jog prieÅ¡ingai, nei teigiama apeliaciniame skunde, pirmosios instancijos teismas pateikÄ savo vertinimÄ dÄl ieÅ¡kovÄs taikytos akcijos, t. y. teismas nurodÄ, kad Å¡alys susitarÄ dÄl akcijos 50/50 taikymo â tai patvirtina įmokų grafikas 24 mÄnesiams. Kolegijos nuomone, Å¡is teismo argumentas yra pakankamas sprÄsti, jog teismas, įvertinÄs, kad įmokų grafike yra nurodytos ne periodinÄs kasmÄnesinÄs įmokos, o dvi įmokos, mokamos sutarties sudarymo metu ir po 24 mÄnesių, konstatavo, jog 50/50 akcija suteikÄ atsakovei teisÄ nuomos mokestį sumokÄti per du kartus.
Teismas taip pat pažymÄjo, jog Å¡alys sutartyje neaptarÄ galimybÄs baigiantis nuomos sutarties galiojimo laikotarpiui atsakovei pasirinkti â grÄ Å¾inti automobilį ieÅ¡kovei ar sumokÄti antrÄ jÄ Ä¯mokÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo nepritarti minÄtoms iÅ¡vadoms. Taip pat nÄra pagrindo nesutikti su ieÅ¡kovÄs argumentais, jog minÄtÄ pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadÄ sustiprina ir tai, jog iÅ¡perkamojoje sutartyje nÄra aptartos automobilio grÄ Å¾inimo sÄ lygos: nuvažiuotas kilometražas, grÄ Å¾inamo automobilio techninÄ bÅ«klÄ, jo vertÄ ir kitos grÄ Å¾inimo sÄ lygos.
Byloje pateikti duomenys taip pat leidžia įsitikinti ieÅ¡kovÄs argumentais, jog 50/50 akcija su galimybe grÄ Å¾inti automobilį pradÄta taikyti vÄliau, nei buvo sudaryta ginÄo sutartis (t. 1, b. l. 59). IÅ¡ pateiktų nuasmenintų iÅ¡perkamosios nuomos sutarÄių, kuriose numatyta galimybÄ grÄ Å¾inti automobilį, matyti, jog sutarÄių sÄ lygos skiriasi nuo ginÄo sutarties, t. y. minÄtose sutartyse yra aptartos automobilio grÄ Å¾inimo sÄ lygos (t. 1, b. l. 152â154).
24. Taigi aptartos aplinkybÄs sudaro pagrindÄ iÅ¡vadai, jog nagrinÄjamu atveju Å¡alys nebuvo susitarusios dÄl galimybÄs pasibaigus nuomos sutarties laikotarpiui nuomininkei pasirinkti sumokÄti antrÄ jÄ Ä¯mokÄ ar grÄ Å¾inti automobilį ieÅ¡kovei.
25. Apeliaciniame skunde taip pat akcentuojama, jog teismas neatsižvelgÄ, kad sutartyje nÄra įraÅ¡ytos besÄ lygiÅ¡kos nuomininkÄs prievolÄs iÅ¡pirkti nuomojamÄ automobilį. Pasak apeliantÄs, sutarties 4.3 punkte yra įtvirtintas alternatyvus nuomotojos pasirinkimas tuo atveju, kai nuomininkÄ ilgiau kaip 5 darbo dienas vÄluoja įvykdyti savo skolinius įsipareigojimus, t. y. tokiu atveju nuomotoja gali pradÄti skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo procedÅ«rÄ arba nutraukti sutartį ir pareikalauti grÄ Å¾inti automobilį.
26. ApeliacinÄs instancijos teismas šį argumentÄ vertina kritiÅ¡kai ir pažymi, jog visų pirma byloje nÄra įrodymų, jog ieÅ¡kovÄ pareikalavo grÄ Å¾inti automobilį â ginÄo automobilį atsakovÄ grÄ Å¾ino savo iniciatyva. Antra, byloje taip pat nÄra ginÄo, jog atsakovÄ ginÄo automobiliu naudojosi ilgesnį laikotaropį, nei buvo numatyta sutartyje â nuo 2017 m. gegužÄs 12 d. iki 2019 m. birželio 4 d. (sutartyje numatyta antrosios įmokos data â 2019 m. gegužÄs 1 d.).
TreÄia, Å¡ioje nutartyje jau minÄta, jog Å¡alys susitarÄ, kad jeigu nuomininkas nevykdys savo įsipareigojimų mokÄti nuomos mokesÄius už automobilį ir nuomotojas susigrÄ Å¾ins automobilį sau, visos nuomininko sumokÄtos įmokos lieka nuomotojui kaip nuomos mokestis už automobilį ir nuomininkui negrÄ Å¾inamos. Nuomininkui pažeidus periodinių įmokų už automobilį mokÄjimo terminus nuomotojas turi teisÄ pareikalauti sumokÄti visus nuomos mokesÄius iÅ¡ karto arba atsiimti automobilį.
Jeigu tokiu atveju nuomotojas automobilį atsiima, nuomininkas neturi teisÄs reikalauti grÄ Å¾inti savo įmokų, kurios yra įskaitomos kaip mokestis už naudojimÄ si automobiliu (sutarties 4.2 ir 7.2.2 punktai). Tai yra Å¡alys iÅ¡perkamosios nuomos sutartimi susitarÄ, jog atsakovei nevykdant sutartyje nustatytų prievolių, sutartyje nurodyti mokÄjimai bus įskaityti kaip mokestis už naudojimÄ si automobiliu. TeisÄjų kolegijos vertinimu, atsižvelgiant į nurodytas sutarties nuostatas, įvertinus tai, jog atsakovÄ automobiliu naudojosi visÄ ir ilgesnį nei sutartyje nurodytÄ terminÄ bei vadovaujantis teisingumo ir protingumo prinicipais, pirmosios instancijos teismas teisÄtai ir pagrįstai konstatavo atsakovÄs pareigÄ sumokÄti antrÄ jÄ Ä¯mokos sumÄ .
27. DÄl apeliaciniame skunde nurodytų aplinkybių, susijusių su ginÄo automobilio technine bÅ«kle bei dÄl automobilio gedimų, nustatytų jo eksploatavimo metu, teisÄjų kolegija, įvertinusi, jog Å¡ios bylos dalykas â nustatyti, ar atsakovÄ turÄjo pareigÄ sumokÄti antrÄ jÄ iÅ¡perkamosios nuomos sutartyje nurodytÄ Ä¯mokÄ , bei atsižvelgusi, jog byloje nebuvo reikÅ¡tas prieÅ¡ieÅ¡kinis dÄl atsakovÄs turÄtų nuostolių atlyginimo priteisimo, nepasisako.
28. Taip pat kaip nepagrįstas atmestinas ir apeliacinio skundo argumentas, jog teismas, priteisdamas ieÅ¡kovei už automobilį antrÄ jÄ Ä¯mokÄ iÅ¡ atsakovÄs, nieko nenusprendÄ dÄl automobilio. TeisÄjų kolegija pažymi, jog Å¡ioje byloje nebuvo reikÅ¡tas reikalavimas dÄl automobilio grÄ Å¾inimo ieÅ¡kovei, todÄl pirmosios instancijos teismas neturÄjo teisinio pagrindo pasisakyti dÄl ginÄo automobilio. PastebÄtina, jog ieÅ¡kovÄ atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, jog ieÅ¡kovÄ neprieÅ¡tarauja, kad atsakovei, įvykdžius skundžiamÄ sprendimÄ , pereitų ginÄo automobilio nuosavybÄs teisÄ.
29. TeisÄjų kolegija konstatuoja, jog kiti apeliacinio skundo argumentai teisiÅ¡kai nÄra reikÅ¡mingi teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui, pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumui bei pagrįstumui, todÄl atskirai dÄl jų nepasisako. DÄl bylos procesinÄs baigties 30. TeisÄjų kolegija, įvertinusi bylos raÅ¡ytinių įrodymų visumÄ , Å¡alių procesiniuose dokumentuose iÅ¡dÄstytus argumentus, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ ir aiÅ¡kino procesinÄs, materialinÄs teisÄs normas, priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , kurį naikinti apeliacinio skundo motyvais nÄra pagrindo. TodÄl apeliacinis skundas atmestinas, o skundžiamas sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). BylinÄjimosi iÅ¡laidos apeliacinÄs instancijos teisme 31. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies (CPK 93, 302 straipsniai).
32. ApeliantÄs skundo netenkinus jos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos.
33. IeÅ¡kovÄ pateikÄ Ä¯rodymus apie turÄtas 500,00 Eur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas.
34. Atsižvelgiant į tai, kad praÅ¡omos priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio, pakeistų 2015 m. kovo 19 d. įsakymu Nr. 1R-77, nustatytų dydžių, ieÅ¡kovÄs turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ atsakovÄs. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 324â331 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a : TauragÄs apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 12 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGoldengrassâ uždarajai akcinei bendrovei âBRC financeâ 500,00 Eur (penkis Å¡imtus eurų 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. TeisÄjai Albina PupeikienÄ GiedrÄ SeselskytÄ Alvydas Žerlauskas