8aedbb7d-bacc-4ca9-88bb-81962b143b60 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedkad projektuojama turi bÅ«ti pagal galiojanÄius teisÄs aktus (EurokodÄ ), 2) kad galiojanÄių teisÄs aktų neatitinka visos viaduko sijos, todÄl jos turi bÅ«ti stiprinamos arba keiÄiamos. 9.3. AtsakovÄ 2020 m. liepos 17 d. praneÅ¡imu nutraukÄ sutartį ir informavo, kad sutarties nutraukimas įsigalios po 30 dienų nuo praneÅ¡imo gavimo dienos. IeÅ¡kovÄ praneÅ¡imÄ gavo 2020 m. liepos 17 d., praneÅ¡imas apie sutarties nutraukimo atÅ¡aukimÄ gautas 2020 m. rugpjÅ«Äio 21 d., todÄl ieÅ¡kovÄ visiÅ¡kai pagrįstai kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu ir objektyviai neturÄjo pagrindo tikÄtis, kad iki praneÅ¡imo dÄl sutarties nutraukimo pabaigos atsakovÄ gera valia savo nepagrįstÄ sprendimÄ atÅ¡auks. 9.4.
Legislator headnote
AI generated8aedbb7d-bacc-4ca9-88bb-81962b143b60 · Lietuvos apeliacinis teismas: Nepagrįsti atsakovÄs argumentai, kad pirmosios instancijos teismas neužtikrino jos teisÄs bÅ«ti iÅ¡klausytai ieÅ¡kovei pareiÅ¡kus pareiÅ¡kimÄ dÄl ieÅ¡kinio atsisakymo. AtsakovÄ 2020 m. rugpjÅ«Äio 28 d. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį ir praÅ¡Ä nutraukti bylÄ nurodžiusi, kad byloje kilÄs ginÄas yra tiesioginÄ ieÅ¡kovÄs netinkamo bendradarbiavimo ir nenoro prisiimti už tai atsakomybÄ pasekmÄ, t. y. atsakovÄ pasisakÄ, kas jos manymu, yra kaltas dÄl bylos teisme iÅ¡kÄlimo.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-1963-370/2020 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01015-2020-6 Procesinio sprendimo kategorija 3.1.7.6 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gruodžio 15 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių skyriaus teisÄja DanguolÄ MartinaviÄienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs valstybÄs įmonÄs Lietuvos automobilių kelių direkcijos atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2020 m. rugsÄjo 18 d. nutarties dalies, kuria tenkintas ieÅ¡kovÄs tiltų statybos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTilstaâ praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, priimtos civilinÄje byloje Nr. e2-3732-340/2020 pagal ieÅ¡kovÄs tiltų statybos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTilstaâ ieÅ¡kinį atsakovei valstybÄs įmonei Lietuvos automobilių kelių direkcijai dÄl neteisÄto vieÅ¡ojo pirkimo sutarties nutraukimo ir įpareigojimo toliau vykdyti sutartį, iÅ¡vadÄ teikianti institucija â Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerija, ir n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ 1. Byloje sprendžiamas bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimas, kai byla baigiama, nepriimant teismo sprendimo dÄl ginÄo esmÄs.
2. IeÅ¡kovÄ tiltų statybos uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â TSUAB) âTilstaâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriame praÅ¡Ä: 2.1. pripažinti 2020 m. liepos 20 d. vienaÅ¡aliÅ¡kÄ 2019 m. rugpjÅ«Äio 29 d. vieÅ¡ojo pirkimo sutarties Nr. S-768 (toliau â ir sutartis), sudarytos ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs, nutraukimÄ dÄl rangovo kaltÄs neteisÄtu ir įpareigoti atsakovÄ toliau vykdyti sutartį joje nustatyta tvarka; 2.2. patvirtinti, kad 2019 m. rugpjÅ«Äio 29 d. vieÅ¡ojo pirkimo sutartis Nr. S-768 turi bÅ«ti vykdoma pagal 2020 m. birželio 11 d. ir 2020 m. rugpjÅ«Äio 5 d. privalomas ekspertizÄs pastabas, t. y. pakeiÄiant visas A17 Viaduko sijas; 2.3. nustatyti tokiÄ sprendimo dalies dÄl 2019 m. rugpjÅ«Äio 29 d. vieÅ¡ojo pirkimo sutarties Nr. S-768 vykdymo pagal ekspertizÄs pastabas tvarkÄ : 2.3.1 AtsakovÄ turi pagal ekspertizÄs pastabas patikslinti techninÄ užduotį ir joje numatyti visų A17 Viaduko sijų keitimÄ ; 2.3.2 AtsakovÄ turi pritarti techniniam darbo projektui, kuriame numatytas visų A17 Viaduko sijų keitimas; 2.3.3 AtsakovÄ turi patvirtinti teigiamÄ ekspertizÄs iÅ¡vadÄ gavusį techninį darbo projektÄ , kuriame numatytas visų A17 Viaduko sijų keitimas. 2.4.
IeÅ¡kinio reikalavimams užtikrinti, praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdyti 2020 m. liepos 20 d. atsakovÄs sprendimo vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti 2019 m. rugpjÅ«Äio 29 d. vieÅ¡ojo pirkimo sutartį Nr. S-768 įsigaliojimÄ .
3. Vilniaus apygardos teisme 2020 m. rugpjÅ«Äio 17 d. buvo gautas AB âPanevÄžio keliaiâ praÅ¡ymas įtraukti AB âPanevÄžio keliaiâ į bylÄ treÄiuoju asmeniu, nepareiÅ¡kianÄiu savarankiÅ¡kų reikalavimų. Vilniaus apygardos teismas 2020 m. rugpjÅ«Äio 18 d. nutartimi AB âPanevÄžio keliaiâ praÅ¡ymÄ Ä¯traukimo į bylÄ treÄiuoju asmeniu atmetÄ.
4. Vilniaus apygardos teismas 2020 m. rugpjÅ«Äio 18 d. nutartimi netenkino ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.
5. IeÅ¡kovÄ pirmosios instancijos teismui 2020 m. rugsÄjo 14 d. pateikÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl ieÅ¡kinio atsisakymo, kuriuo ieÅ¡kovÄ atsisakÄ pareikÅ¡to ieÅ¡kinio civilinÄje byloje Nr. e2-3732-340/2020, nes atsakovÄ visiÅ¡kai patenkino ieÅ¡kinio reikalavimus iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos. Taip pat praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas už advokato teisines paslaugas. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 6. Vilniaus apygardos teismas 2020 m. rugsÄjo 18 d. nutartimi patenkino ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ dÄl ieÅ¡kinio atsisakymo ir civilinÄ bylÄ nutraukÄ, grÄ Å¾ino ieÅ¡kovei 253,50 Eur sumokÄto žyminio mokesÄio ir priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 2 974,18 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
7. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad po ieÅ¡kovÄs kreipimosi su ieÅ¡kiniu į teismÄ , atsakovÄ 2020 m. rugpjÅ«Äio 13 d. raÅ¡tu patvirtino, jog atsakovÄ geruoju patenkino ieÅ¡kovÄs reikalavimus, todÄl padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas patyrÄ iÅ¡ esmÄs dÄl netinkamų atsakovÄs veiksmų. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 8. AtsakovÄ atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2020 m. rugsÄjo 18 d. nutarties dalį, kuria patenkintas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, ir dÄl Å¡ios dalies klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo atmesti.
AtsakovÄ taip pat pateikÄ naujus raÅ¡ytinius įrodymus ir praÅ¡o juos priimti. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 8.1. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ inicijavo teisminį procesÄ dÄl atsakovÄs kaltÄs. Pirmosios instancijos teismas nesuteikÄ teisÄs atsakovei pasisakyti dÄl bylos baigties ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimÄ iÅ¡sprendÄ vadovaujantis tik ieÅ¡kovÄs nuomone. 8.2. Pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad atsakovÄ pateiktame atsiliepime į ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį buvo nurodžiusi, jog pagal pareikÅ¡tus ieÅ¡kinio reikalavimus nebeliko ginÄo dalyko ir yra tikslinga civilinÄ bylÄ nutraukti. 8.3.
NagrinÄjamoje byloje susidarÄ tokia faktinÄ situacija, kad atsakovei 2020 m. liepos 17 d. raÅ¡tu pasikreipus į ieÅ¡kovÄ dÄl 2019 m. rugpjÅ«Äio 29 d. vieÅ¡ojo pirkimo sutarties Nr. S-768 sutarties nutraukimo, ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į atsakovÄ neteismine tvarka inicijuodama derybas dÄl tolesnio sutarties vykdymo galimybių. AtsakovÄ reikalavo, kad ieÅ¡kovÄ atliktų nemokamai nenumatytus papildomus darbus (viaduko sijų keitimÄ ) ir ieÅ¡kovÄ sutiko, todÄl atsakovÄ 2020 m. rugpjÅ«Äio 20 d. raÅ¡tu informavo ieÅ¡kovÄ, jog atÅ¡aukia savo sprendimÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį. 8.4.
AtsakovÄ, negalÄjusi pasisakyti dÄl bylos baigties ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimo, negalÄjo pirmosios instancijos teismui pateikti įrodymų (2019 m. spalio 22 d. raÅ¡tÄ Nr. (7.2 E) 2E-7813, 2020 m. vasario 6 d. raÅ¡tÄ Nr. (7.2 E) 2E-808; 2020 m. kovo 5 d. raÅ¡tÄ Nr. (7.2 E) 2E-1557; 2020 m. liepos 8 d. raÅ¡tÄ Nr. (7.2 E) 2E-6892; 2020 m. liepos 17 d. raÅ¡tÄ (7.2 E) 2E-7433)) patvirtinanÄių, jog kaltÄ dÄl teisminio proceso tenka paÄiai ieÅ¡kovei, o bylos baigtis nepriimant sprendimo dÄl ginÄo esmÄs buvo nulemta ne ieÅ¡kinio reikalavimų patenkinimo, o dÄl to, kad sprendimui priimti bÅ«tini skaiÄiavimai pateikti jau po ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo.
9. IeÅ¡kovÄ atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o atsakovÄs atskirÄ jį skundÄ atmesti ir priteisti ieÅ¡kovei patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ taip pat kartu su atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ pateikÄ naujÄ Ä¯rodymÄ . Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais: 9.1. Atskirasis skundas nepagrįstas, o atsakovÄ elgiasi nesÄ Å¾iningai ir siekia suklaidinti teismÄ . IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä Ä¯pareigoti atsakovÄ vykdyti sutartį natÅ«ra ir patvirtinti darbų vykdymÄ pagal privalomas projekto ekspertizÄs pastabas, kurias atsakovÄ patvirtino po bylos iÅ¡kÄlimo teisme. 9.2.
Nepagrįsti atsakovÄs argumentai, jog sprendimas atÅ¡aukti sutarties nutraukimÄ buvo susijÄs su tuo, kad ieÅ¡kovÄ 2020 m. rugpjÅ«Äio 11 d. įvykdÄ reikalavimÄ pateikti tikrinamuosius skaiÄiavimus. PrieÅ¡ingai nei nurodo atsakovÄ, ieÅ¡kovÄ 2019 m. lapkriÄio 8 d. pateikÄ atsakovei konstrukcijų tikrinamuosius skaiÄiavimus, atliktus pagal Å¡iuo metu galiojanÄius teisÄs aktus (EurokodÄ ). AtsakovÄ ieÅ¡kinį pripažino tik po to, kai 2020 m. rugpjÅ«Äio 5 d. buvo gauta dar viena projekto ekspertizÄ, kuri iÅ¡ esmÄs buvo tokia pat kaip ir ieÅ¡kovÄs tikrinamuosiuose skaiÄiavimuose pateikta iÅ¡vada, ir patvirtino ieÅ¡kovÄs įrodinÄtas aplinkybes:
1) kad projektuojama turi bÅ«ti pagal galiojanÄius teisÄs aktus (EurokodÄ ), 2) kad galiojanÄių teisÄs aktų neatitinka visos viaduko sijos, todÄl jos turi bÅ«ti stiprinamos arba keiÄiamos. 9.3. AtsakovÄ 2020 m. liepos 17 d. praneÅ¡imu nutraukÄ sutartį ir informavo, kad sutarties nutraukimas įsigalios po 30 dienų nuo praneÅ¡imo gavimo dienos. IeÅ¡kovÄ praneÅ¡imÄ gavo 2020 m. liepos 17 d., praneÅ¡imas apie sutarties nutraukimo atÅ¡aukimÄ gautas 2020 m. rugpjÅ«Äio 21 d., todÄl ieÅ¡kovÄ visiÅ¡kai pagrįstai kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu ir objektyviai neturÄjo pagrindo tikÄtis, kad iki praneÅ¡imo dÄl sutarties nutraukimo pabaigos atsakovÄ gera valia savo nepagrįstÄ sprendimÄ atÅ¡auks. 9.4.
Nepagrįsti atsakovÄs argumentai, kad pirmosios instancijos teismas neužtikrino jos teisÄs bÅ«ti iÅ¡klausytai ieÅ¡kovei pareiÅ¡kus pareiÅ¡kimÄ dÄl ieÅ¡kinio atsisakymo. AtsakovÄ 2020 m. rugpjÅ«Äio 28 d. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį ir praÅ¡Ä nutraukti bylÄ nurodžiusi, kad byloje kilÄs ginÄas yra tiesioginÄ ieÅ¡kovÄs netinkamo bendradarbiavimo ir nenoro prisiimti už tai atsakomybÄ pasekmÄ, t. y. atsakovÄ pasisakÄ, kas jos manymu, yra kaltas dÄl bylos teisme iÅ¡kÄlimo.
Teismas k o n s t a t u o j a: IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 10. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 1 dalis numato, kad bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 338 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame (atskirajame) skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų, bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis).
NagrinÄjamu atveju absoliuÄių skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnio 2 ir 3 dalys, 338 straipsnis).
11. NagrinÄjamu atveju apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties dalies, kuria paskirstytas bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas, pagrįstumo ir teisÄtumo patikrinimas. DÄl naujų raÅ¡ytinių įrodymų priÄmimo 12. ApeliantÄ kartu su atskiruoju skundu pateikÄ naujus įrodymus â 2019 m. spalio 22 d. raÅ¡tÄ Nr. (7.2 E) 2E-7813, 2020 m. vasario 6 d. raÅ¡tÄ Nr. (7.2 E) 2E-808; 2020 m. kovo 5 d. raÅ¡tÄ Nr. (7.2 E) 2E-1557; 2020 m. liepos 8 d. raÅ¡tÄ Nr. (7.2 E) 2E-6892; 2020 m. liepos 17 d. raÅ¡tÄ Nr. (7.2 E) 2E-7433). ApeliantÄs vertinimu, pateikti įrodymai patvirtina, kad apeliantÄ visÄ sutarties įgyvendinimo laikotarpį nuosekliai reikalavo pateikti sprendimui priimti bÅ«tinus skaiÄiavimus, taÄiau tokius skaiÄiavimus ieÅ¡kovÄ pateikÄ jau po ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo teisme.
13. IeÅ¡kovÄ kartu su atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ pateikÄ naujÄ Ä¯rodymÄ â 2019 m. lapkriÄio 8 d. raÅ¡tÄ Nr. 19-02-321. IeÅ¡kovÄs vertinimu, pateiktas įrodymas patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ apeliantei 2019 m. lapkriÄio 8 d. pateikÄ konstrukcijų tikrinamuosius skaiÄiavimus, atliktus pagal Å¡iuo metu galiojanÄius teisÄs aktus.
14. Remiantis CPK 314 straipsniu apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teismui, taÄiau yra dvi iÅ¡imtys:
1) kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisako priimti įrodymus;
2) kai įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kyla vÄliau. Kartu bÅ«tina atsižvelgti ir į praÅ¡omo priimti naujo įrodymo įtakÄ Å¡alių ginÄo sprendimui. Naujų įrodymų priÄmimas yra apeliacinÄs instancijos teismo diskrecija (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. sausio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-9-684/2017).
15. ApeliantÄ ir ieÅ¡kovÄ pateiktais naujais įrodymais įrodinÄja faktines ginÄo aplinkybes iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo pirmosios instancijos teisme dienos, todÄl jie negali paneigti ar patvirtinti bylai reikÅ¡mingų aplinkybių, nes Å¡iuo nagrinÄjamu atveju apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties dalies, kuria paskirstytas bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas, pagrįstumo ir teisÄtumo patikrinimas, vertinant procesinį Å¡alių elgesį nuo kreipimosi į teismÄ dienos (CPK 94 straipsnio 1 dalis), todÄl raÅ¡ytinius įrodymus atsisakytina priimti. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme atlyginimo paskirstymo 16. Å ioje byloje apeliantÄ kvestionuoja pirmosios instancijos teismo atliktÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ po to, kai ieÅ¡kovÄ teismui pateikÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl ieÅ¡kinio atsisakymo.
17. BylinÄjimosi iÅ¡laidų klausimai reglamentuojami CPK VIII skyriuje. CPK 94 straipsnyje įtvirtintos taisyklÄs, pagal kurias sprendžiamas bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimas tais atvejais, kai byla baigiama nepriÄmus teismo sprendimo dÄl ginÄo esmÄs. Kai byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dÄl ginÄo esmÄs, teismas bylinÄjimosi iÅ¡laidas paskirsto, atsižvelgdamas į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 94 straipsnio 1 dalis).
18. Kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad taikant CPK 94 straipsnio 1 dalies nuostatas tuo atveju, kai ieÅ¡kovas atsisako ieÅ¡kinio, turi bÅ«ti įvertinamos ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo ir vÄlesnio jo atsisakymo priežastys: ieÅ¡kovas ieÅ¡kinio atsisakÄ dÄl svarbių priežasÄių, nenurodydamas priežasÄių ar dÄl to, kad atsakovas ieÅ¡kovo reikalavimus patenkino iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos. Jeigu ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo atsisakymÄ nulÄmÄ atsakovo elgesys (atsakovas patenkino reikalavimus tik ieÅ¡kovui pareiÅ¡kus ieÅ¡kinį arba dÄl kitų su atsakovo elgesiu susijusių priežasÄių, ieÅ¡kovas turÄjo pagrindÄ reikÅ¡ti reikalavimÄ teisme), laikytina, kad dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsiradimo kaltas atsakovas, ir todÄl bÅ«tent jam tenka bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo pareiga (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. spalio 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-464/2013).
19. Lietuvos apeliacinio teismo plÄtojamoje praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad nutraukus civilinÄ bylÄ , bylinÄjimosi iÅ¡laidos paskirstomos ne remiantis bendruoju bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo principu âpralaimÄjÄs mokaâ, o vadovaujantis priežasties teorija, pagal kuriÄ lemiamÄ reikÅ¡mÄ turi ne galutinio teismo sprendimo priÄmimas, o procesinis Å¡alių elgesys, bylinÄjimosi iÅ¡laidų susidarymo priežasÄių įvertinimas, Å¡alių apdairumas bei rÅ«pestingumas atliekant procesinius veiksmus, taip pat ir ieÅ¡kinio padavimÄ nulÄmusių priežasÄių identifikavimas (Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. kovo 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-237-943/2017).
20. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ ir apeliantÄ 2019 m. rugpjÅ«Äio 29 d. sudarÄ vieÅ¡ojo pirkimo sutartį âDviejų lygių sankryžos valstybinÄs reikÅ¡mÄs magistralinio kelio A17 PanevÄžio aplinkkelis 11,015 km rekonstravimo ir valstybinÄs reikÅ¡mÄs magistralinio kelio A9 PanevÄžysâÅ iauliai ruožo nuo 5,0 iki 6,05 km kapitalinio remonto techninio darbo projekto parengimas, projekto vykdymo priežiÅ«ra ir darbų atlikimasâ. Pagal sutarties 1.1. papunktį ieÅ¡kovÄ turÄjo atlikti projektavimo darbus â parengti dviejų lygių sankryžos valstybinÄs reikÅ¡mÄs magistralinio kelio A17 PanevÄžio aplinkkelis 11,015 km rekonstravimo (toliau â A17 Viadukas) techninį darbo projektÄ ir parengti valstybinÄs reikÅ¡mÄs magistralinio kelio A9 PanevÄžysâÅ iauliai ruožo nuo 5,0 iki 6,05 km kapitalinio remonto techninį darbo projektÄ .
Atlikti statybos darbus â pagal A17 Viaduko techninį darbo projektÄ atlikti rekonstravimo darbus ir pagal A9 Kelio techninį darbo projektÄ atlikti kapitalinio remonto darbus.
21. ApeliantÄ 2020 m. liepos 17 d. raÅ¡tu Nr. (7,2 E) 2E- praneÅ¡Ä ieÅ¡kovei, kad po 30 (trisdeÅ¡imt) kalendorinių dienų nuo Å¡io raÅ¡to iÅ¡siuntimo dienos, sutartis bus vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukta sutarties sÄ lygose nustatyta tvarka dÄl esminio sutarties pažeidimo bei bus reikalaujama atlyginti apeliantÄs patirtus nuostolius, nes ieÅ¡kovÄ nesilaiko darbų grafiko.
22. UAB âDarbastaâ 2020 m. rugpjÅ«Äio 5 d. bendrosios tarpinÄs ekspertizÄs akte Nr. 17/141-B(20)/BT20-385.1 nurodÄ, kad techninis darbo projektas neatitinka Reglamento (ES) Nr. 305/2011 nustatytų esminių statinių reikalavimų, privalomųjų projekto rengimo dokumentų, kitų Lietuvos Respublikos įstatymų ir teisÄs aktų, normatyvinių statybos techninių dokumentų reikalavimų, todÄl projekto negalima tvirtinti (ieÅ¡kinio priedas Nr. 22).
23. IeÅ¡kovÄ, nesutikdama su apeliantÄs sprendimu nutraukti sutartį, 2020 m. rugpjÅ«Äio 10 d. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama pripažinti apeliantÄs sprendimÄ nutraukti sutartį neteisÄtu. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad dar 2019 m. lapkriÄio 8 d. pateikÄ atsakovei konstrukcijų tikrinamuosius skaiÄiavimus, atliktus pagal Å¡iuo metu galiojanÄius teisÄs aktus (EurokodÄ ), pagal kuriuos techninis darbo projektas neatitiko reikalavimų. Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ , nurodÄ, kad apeliantÄ ieÅ¡kinį pripažino tik po to, kai 2020 m. rugpjÅ«Äio 5 d. buvo gauta dar viena projekto ekspertizÄ, kuri iÅ¡ esmÄs buvo tokia pat kaip ir ieÅ¡kovÄs tikrinamuosiuose skaiÄiavimuose pateikta iÅ¡vada ir patvirtino ieÅ¡kovÄs įrodinÄtas aplinkybes:
1) kad projektuojama turi bÅ«ti pagal galiojanÄius teisÄs aktus (EurokodÄ ), 2) kad galiojanÄių teisÄs aktų neatitinka visos viaduko sijos, todÄl jos turi bÅ«ti stiprinamos arba keiÄiamos.
24. ApeliantÄ 2020 m. rugpjÅ«Äio 13 d. raÅ¡tu patvirtino, jog ji sutinka, kad ieÅ¡kovÄ viaduko rekonstrukcijos techniniame darbo projekte numatytų visų viaduko sijų keitimÄ ir patikslintÄ projektÄ pateiktų statinio projekto ekspertui; taip pat apeliantÄ nurodÄ, kad ji sutinka patvirtinti tokį techninį darbo projektÄ , gavusi teigiamÄ eksperto iÅ¡vadÄ , ir neprieÅ¡tarauja statybos darbų atlikimui pagal šį projektÄ visa apimtimi.
25. AtsakovÄ atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad 2020 m. rugpjÅ«Äio 20 d. atsakovÄ, atsižvelgdama į tai, kad ieÅ¡kovÄ sutiko vykdyti sutartį 2020 m. rugpjÅ«Äio 18 d. raÅ¡te Nr. (7.2E)2E-8735 nurodytomis sÄ lygomis (sutiko atlikti darbus pagal techninį darbo projektÄ , apimantį visų sijų keitimÄ , o ginÄÄ dÄl sijų keitimo darbų, kurių atsakovÄ nepirko, pripažino papildomais darbais ir jų apmokÄjimÄ atskiriant nuo sutarties vykdymo), atÅ¡aukÄ sprendimÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį.
26. Esant nustatytoms faktinÄmis bylos aplinkybÄs, apeliacinÄs instancijos teismas neturi teisinio pagrindo nesutikti su ieÅ¡kovÄs atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentais, jog dÄl apeliantÄs kaltÄs ji patyrÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas pirmosios instancijos teisme. PažymÄtina, kad jeigu ieÅ¡kovÄ nebÅ«tų pareiÅ¡kusi ieÅ¡kinio teisme dÄl pripažinimo vienaÅ¡aliÅ¡kÄ sutarties nutraukimÄ neteisÄtu, ginÄo sutartis bÅ«tų buvusi nutraukta, todÄl ieÅ¡kovÄs poreikį inicijuoti bylÄ ir atitinkamai â iÅ¡laidų patyrimÄ lÄmÄ apeliantÄs veiksmai â delsimas pripažinti 2020 m. rugpjÅ«Äio 5 d. UAB âDarbastaâ atliktos bendrosios ekspertizÄs tarpinio akto Nr. 17/141-B(20)/BT20-385.1 iÅ¡vadÄ dÄl A17 viaduko darbų tikrinamųjų skaiÄiavimų.
27. ApeliantÄ taip pat nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nesuteikÄ teisÄs jai pasisakyti dÄl bylos baigties ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimo, taÄiau pažymÄtina, kad apeliantÄ 2020 m. rugpjÅ«Äio 28 d. atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad byloje ginÄas kilo dÄl ieÅ¡kovÄs netinkamo bendradarbiavimo ir nenoro prisiimti už tai atsakomybÄ, t. y. laikÄsi pozicijos, jog nutraukus civilinÄ bylÄ dÄl to, kad nebeliko ieÅ¡kinio dalyko, ieÅ¡kovÄ turi prisiimti ir su tuo susijusias pasekmes.
28. IeÅ¡kovÄs atstovÄ pirmosios instancijos teismui pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ ir patikslintÄ praÅ¡ymÄ priteisti ieÅ¡kovÄs naudai iÅ¡ viso 2 974,18 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurioms pagrįsti pateikÄ suteiktų paslaugų ataskaitas, PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras ir lÄšų pervedimo nurodymus. Pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ nutartį, grÄ Å¾ino ieÅ¡kovei 253,50 Eur sumokÄto žyminio mokesÄio (CPK 87 straipsnio 2 dalis) (338 Eur x 75 proc. = 253,50 Eur).
29. Byloje esanÄiais duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ pirmosios instancijos teismui 2020 m. rugsÄjo 1 d. pateikÄ Å¡iuos duomenis apie patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas:
1) už ieÅ¡kinio parengimÄ â 1 311,66 Eur (be PVM), 2) už papildomų paaiÅ¡kinimų dÄl LAP (laikinųjų apsaugos priemonių taikymo) â 258,33 Eur (be PVM), 3) už atsiliepimo į AB âPanevÄžio keliaiâ praÅ¡ymÄ dÄl įstojimo į bylÄ treÄiuoju asmeniu parengimÄ â 166,67 Eur (be PVM), 4) žyminio mokesÄio sumokÄjimas â 338 Eur. IeÅ¡kovÄ 2020 m. rugsÄjo 14 d. pateikÄ pirmosios instancijos teismui praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo su papildomais duomenimis apie patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas:
1) už pateikto atsiliepimo ir įrodymų, patvirtinanÄių ieÅ¡kinio reikalavimų patenkinimÄ , analizÄ, praÅ¡ymo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo â 125 Eur (be PVM), 2) už teismų praktikos analizÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo â 317 Eur (be PVM). Pagal pateiktus duomenis, ieÅ¡kovÄ pirmosios instancijos teisme iÅ¡ viso patyrÄ 2 974,18 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. ApeliacinÄs instancijos teismas, susipažinÄs su ieÅ¡kovÄs pateiktais įrodymais daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas neteisingai iÅ¡sprendÄ klausimÄ dÄl ieÅ¡kovei atlygintinų bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.
30. Pirma, pagal CPK 80 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ , ginÄuose dÄl sutarÄių modifikavimo (pakeitimo, nutraukimo ir kt.) â dviejų Å¡imtų eurų, iÅ¡skyrus ginÄus dÄl sutarÄių turtinio pobÅ«džio nuostatų modifikavimo, pagal CPK 80 straipsnio 2 dalį, už praÅ¡ymus dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo mokamas penkiasdeÅ¡imt eurų žyminis mokestis. Pagal CPK 80 straipsnio 7 dalį už Å¡iame straipsnyje nurodytus procesinius dokumentus ir jų priedus pateikiant teismui tik elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis, mokama 75 procentai už atitinkamÄ procesinį dokumentÄ mokÄtinos žyminio mokesÄio sumos, bet ne mažiau kaip penki eurai.
31. ApeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį pareiÅ¡kÄ CPK 80 straipsnio 1 dalies 2 punkto pagrindu, todÄl mokÄtinas žyminis mokestis už ieÅ¡kinį buvo 150 Eur (CPK 80 straipsnio 7 dalis). IeÅ¡kovÄ taip pat buvo pareiÅ¡kusi praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, kuris apmokestinamas 38 Eur žyminiu mokesÄiu (CPK 80 straipsnio 2 dalis, 7 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo buvo atmestas, sumokÄtas žyminis mokestis už praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo ieÅ¡kovei iÅ¡ apeliantÄs nepriteistinas, taÄiau vadovaujantis CPK 87 straipsnio 2 dalimi, ieÅ¡kovei grÄ Å¾intina 75 procentai sumokÄto žyminio mokesÄio už pareikÅ¡to ieÅ¡kinio atsisakymÄ â 112 Eur, taip pat ieÅ¡kovei grÄ Å¾intina sumokÄto žyminio mokesÄio permoka â 150 Eur.
PažymÄtina, kad pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad žyminį mokestį už ieÅ¡kovÄ buvo sumokÄjusi jos atstovÄ (ieÅ¡kinio priedas 24) ir Å¡ias iÅ¡laidas įtraukÄ Ä¯ galutinÄ priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ .
32. CPK 98 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio. Lietuvos Respublikos teisingumo ministras 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymo Nr. 1R-77 redakcija) patvirtino Rekomendacijas (toliau â ir Rekomendacijos) dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio, į kurias turi atsižvelgti teismai, priteisdami Å¡alims jų turÄtas atstovavimo iÅ¡laidas.
33. ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovei gali bÅ«ti priteistos tik tos bylinÄjimosi iÅ¡laidos už suteiktÄ advokato teisinÄ pagalbÄ â už ieÅ¡kinio parengimÄ (1 611,31 Eur (su PVM), pažymÄtina, kad Å¡ios iÅ¡laidos nevirÅ¡ija maksimalaus dydžio už ieÅ¡kinio parengimÄ 3 452,5 Eur (1 381 x 2,5) (Rekomendacijų 8.2 punktas), taip pat įvertinus ieÅ¡kinio turinį, apimtį, kilusio ginÄo pobÅ«dį, keltų klausimų ir įrodinÄtinų aplinkybių apimtį, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad ieÅ¡kovÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, pagal pateiktus duomenis, už ieÅ¡kinio parengimÄ yra pagrįstos, todÄl priteistinos iÅ¡ atsakovÄs.
34. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, kitos iÅ¡laidos, nurodytos Å¡ios nutarties 29 punkte, nors ir yra pagrįstos raÅ¡ytiniais įrodymais, taÄiau atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo buvo atmestas, taip pat byloje nÄra duomenų, kad AB âPanevÄžio keliaiâ į bylÄ Ä¯stoti treÄiuoju asmeniu siekÄ atsakovÄs iniciatyva, o bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydis už teismų praktikos analizÄ ir praÅ¡ymo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo parengimo yra aiÅ¡kiai neprotingos ir per didelÄs. Atsižvelgiant į tai, pirmosios instancijos teismo skundžiamos nutarties dalis, dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo pirmosios instancijos teisme, keistina (CPK 329 straipsnio 1 dalis, 337 straipsnio 1 dalies 4 punktas, 338 straipsnis).
DÄl bylos procesinÄs baigties 35. Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas nors iÅ¡ esmÄs teisingai aiÅ¡kino procesinÄs teisÄs normas, reglamentuojanÄias bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ , kai byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dÄl ginÄo esmÄs, taÄiau tinkamai neatsižvelgÄ Ä¯ bylinÄjimosi iÅ¡laidų susidarymo priežastis ir neteisingai apskaiÄiavo ieÅ¡kovei priteistinų bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ .
Atsižvelgiant į tai, taip pat Å¡ios nutarties 29, 32â33 punktus, pirmosios instancijos teismo skundžiamos nutarties dalis dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo keistina, tiek žyminio mokesÄio klausimu, tiek apskaiÄiuojant ieÅ¡kovei iÅ¡ apeliantÄs priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos dydį (1 611,31 Eur) (CPK 329 straipsnio 1 dalis, 337 straipsnio 1 dalies 4 punktas, 338 straipsnis).
36. AtskirÄ jį skundÄ tenkinus iÅ¡ dalies, sprÄstinas apeliacinÄje instancijoje patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimas. Apeliantei neteikus įrodymų apie patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, jos nepriteisiamos, taÄiau įrodymus pateikÄ ieÅ¡kovÄ.
37. IeÅ¡kovÄ, praÅ¡ydama priteisti Å¡ioje byloje patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų už teisines paslaugas atlyginimÄ , pateikÄ teismui iÅ¡laidų detalizacijÄ ir jų apmokÄjimÄ patvirtinanÄius dokumentus (CPK 98 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį į tai, kad ieÅ¡kovÄs iÅ¡laidų detalizacijoje nurodyti veiksmai: susipažinimas su atskiruoju skundu, pateiktų priedų analizÄ ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ rengimas ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ parengimu ir vertina kaip bendras atsiliepimo parengimo iÅ¡laidas.
Å ios iÅ¡laidos virÅ¡ija Rekomendacijose numatytÄ maksimalų dydį už atsiliepimo parengimÄ 552,4 Eur (1 381 x 0,4) (Rekomendacijų 8.16 punktas), todÄl įvertinus bylos sudÄtingumÄ , pateikto atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ turinį, apimtį, kilusio ginÄo pobÅ«dį, keltų klausimų ir įrodinÄtinų aplinkybių apimtį, į tai, kad atskirasis skundas tenkintas iÅ¡ dalies, teismas sprendžia, kad pagrįstas, teisingas ir protingas bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydis už atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ parengimÄ yra 250 Eur.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 4 punktu, n u t a r i a: Vilniaus apygardos teismo 2020 m. rugsÄjo 18 d. nutartį pakeisti, rezoliucinÄ dalį iÅ¡dÄstant taip: âPriimti ieÅ¡kovÄs tiltų statybos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTilstaâ, juridinio asmens kodas 1214773262, ieÅ¡kinio atsisakymÄ . CivilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs tiltų statybos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âTilstaâ, juridinio asmens kodas 1214773262, ieÅ¡kinį atsakovei Lietuvos automobilių kelių direkcijai prie Susisiekimo ministerijos dÄl neteisÄto vieÅ¡ojo pirkimo sutarties nutraukimo ir įpareigojimo toliau vykdyti sutartį, iÅ¡vadÄ teikianti institucija â Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerija, nutraukti.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs Lietuvos automobilių kelių direkcijos prie Susisiekimo ministerijos, juridinio asmens kodas 188710638, ieÅ¡kovei tiltų statybos uždarajai akcinei bendrovei âTilstaâ, juridinio asmens kodas 1214773262, 1 611,31 Eur (vienÄ tÅ«kstantį Å¡eÅ¡is Å¡imtus vienuolika eurų, 31 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovei tiltų statybos uždarajai akcinei bendrovei âTilstaâ, juridinio asmens kodas 1214773262, 112 Eur (vienÄ Å¡imtÄ dvylika eurų) žyminio mokesÄio ir 150 Eur (vienÄ Å¡imtÄ penkiasdeÅ¡imt eurų) sumokÄto žyminio mokesÄio permokÄ .
IÅ¡aiÅ¡kinti ieÅ¡kovei, kad žyminį mokestį grÄ Å¾ina ValstybinÄ mokesÄių inspekcija, remdamasi teismo nutartimi.â Priteisti iÅ¡ valstybÄs įmonÄs Lietuvos automobilių kelių direkcijos prie Susisiekimo ministerijos, juridinio asmens kodas 188710638, tiltų statybos uždarajai akcinei bendrovei âTilstaâ, juridinio asmens kodas 1214773262, 250 Eur (du Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme. TeisÄja DanguolÄ MartinaviÄienÄ