8ac8e888-e404-4797-8974-5f55bb94e520 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä :I.GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1 454,42 Eur skolÄ , 254,52 Eur palÅ«kanas, 6 proc. metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2015 07 03 su B UAB âVilpostusâ sudarytos reikalavimo perleidimo sutarties pagrindu perÄmÄ kreditorinį reikalavimÄ ir visus su juo susijusius papildomus reikalavimus atsakovÄs atžvilgiu. B UAB âVilpostusâ teikÄ atsakovei siuntų pristatymo paslaugas, taÄiau atsakovÄ pilnai neatsiskaitÄ ir liko skolinga pagal dvi iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas faktÅ«ras, todÄl praÅ¡Ä priteisti skolÄ ir palÅ«kanas už pavÄlavimÄ atsiskaityti.
Legislator headnote
AI generated8ac8e888-e404-4797-8974-5f55bb94e520 · Kauno apygardos teismas: ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ tik apskųstoje dalyje ir tik analizuojant apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis (CPK 320 str. 2 d.). AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 str.).Byloje nustatyta, kad B UAB âVilpostusâ teikÄ atsakovei siuntų pristatymo paslaugas, o atsakovÄ už jas privalÄdavo atsiskaityti, t. y. tarp B UAB âVilpostusâ (pradinio kreditoriaus) ir atsakovÄs buvo susiklostÄ atlygintinų paslaugų teikimo santykiai (CK 6.716 str. 1 d.).
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2A-1860-343/2016Teisminio proceso Nr.2-69-3-20049-2015-3           Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.20.1; 3.3.1.18; 3.3.1.21 KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. spalio 12 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja RÅ«ta PalubinskaitÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,EkologinÄ linijaâ apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 16 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr.e2-925-454/2016 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âEkologinÄ linijaâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âBNOâ dÄl skolos priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä :I.GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1 454,42 Eur skolÄ , 254,52 Eur palÅ«kanas, 6 proc. metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2015 07 03 su B UAB âVilpostusâ sudarytos reikalavimo perleidimo sutarties pagrindu perÄmÄ kreditorinį reikalavimÄ ir visus su juo susijusius papildomus reikalavimus atsakovÄs atžvilgiu. B UAB âVilpostusâ teikÄ atsakovei siuntų pristatymo paslaugas, taÄiau atsakovÄ pilnai neatsiskaitÄ ir liko skolinga pagal dvi iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas faktÅ«ras, todÄl praÅ¡Ä priteisti skolÄ ir palÅ«kanas už pavÄlavimÄ atsiskaityti.
AtsakovÄ su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti, kadangi siuntų pristatymo paslaugos nekokybiÅ¡kos, dalis siuntų dingo, be to, ieÅ¡kovÄ nepateikÄ skolÄ pagrindžianÄių dokumentų.                                        II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Kauno apylinkÄs teismas 2016 m. gegužÄs 16 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies. PriteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 523,45 Eur skolÄ , 91,60 Eur palÅ«kanas, 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ 615,05 Eur nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2015 10 26 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 14 Eur žyminio mokesÄio, 109,80Eur už teisinÄ pagalbÄ .
Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmetÄ. PriteisÄ atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 619,52 Eur už teisinÄ pagalbÄ . Teismas nustatÄ, kad B UAB âVilpostusâ, teikusi atsakovei siuntų pristatymo paslaugas, 2015 07 03 Reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. 2015/07/03 perleido ieÅ¡kovei reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄs skolÄ pagal dvi sÄ skaitas faktÅ«ras: 2013 07 19 POST Nr. 8213183 ir 2013 06 28 POST Nr. 8213021. Teismas, iÅ¡analizavÄs atsakovÄs pateiktas ir apmokÄtas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras ir jų detalizacijas bei ieÅ¡kovÄs pateiktos 2013 07 19 sÄ skaitos faktÅ«ros POST Nr. 8213183 detalizacijÄ , darÄ iÅ¡vadÄ , kad pagal Å¡iÄ sÄ skaitÄ atsakovei buvo suteikta paslaugų už 523,45 Eur, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ priteisti 523,45 Eur skolÄ tenkino kaip įrodytÄ ir pagrįstÄ .
Teismas konstatavo, kad nÄra pagrindo tenkinti ieÅ¡kovÄs reikalavimo dÄl 930,96 Eur skolos priteisimo pagal B UAB âVilpostusâ iÅ¡raÅ¡ytÄ 2013 06 28 sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ POST Nr. 3213021, kadangi ieÅ¡kovÄ pateikÄ tik sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , taÄiau tik iÅ¡ jos negalima daryti neginÄytinos iÅ¡vados apie atsakovei suteiktų paslaugų mÄ stÄ ir kokybÄ. IÅ¡ sÄ skaitos nÄra aiÅ¡ku, kokios siuntos, kokio svorio, už kokiÄ sumÄ buvo įteiktos adresatams. Atsakovei teigiant, jog ne visos siuntos buvo įteiktos adresatams, dalis siuntų dingo, ieÅ¡kovÄ nepateikÄ Å¡iuos argumentus paneigianÄių įrodymų.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai IeÅ¡kovÄ apeliaciniame skunde praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 16 d. sprendimo dalį, kuria ieÅ¡kinys atmestas, panaikinti ir Å¡ioje dalyje priimti naujÄ â ieÅ¡kinį tenkinti pilnai. Nurodo, kad teismas netinkamai tyrÄ bei vertino byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, perkeldamas ieÅ¡kovei pareigÄ Ä¯rodyti atsakovÄs įsiskolinimo faktÄ , pažeidÄ rungimosi principÄ . Nurodo Å¡iuos skundo argumentus:Teismui pateikta 2013 60 28 sÄ skaita faktÅ«ra POST Nr. 3213021 yra pasiraÅ¡yta atsakovÄs direktorÄs, joje nurodyta, jog yra pridedama sÄ skaitos detalizacija.
Taigi atsakovÄ, priimdama sÄ skaitÄ , savo paraÅ¡u patvirtino, jog sÄ skaitÄ ir prie jos pridedamus priedus gavo. 8.2 AtsakovÄ B UAB âVilpostusâ yra siuntusi dvi pretenzijas 2013 08 14 ir 2013 11 07, kurių turinys įrodo, kad atsakovÄ neturÄjo jokių pretenzijų dÄl 2013 06 28 sÄ skaitos, jos apmokÄjimo nebuvo sustabdžiusi, jokių pretenzijų dÄl paslaugų ar sÄ skaitos nepareiÅ¡kÄ. TodÄl atsakovÄ, sÄ skaitÄ priÄmusi ir jos nenuginÄijusi, turi jÄ apmokÄti. AplinkybÄ, kad paslaugos 2013 m. birželio mÄnesį buvo teikiamos, teismui patvirtino ir atsakovÄs atstovÄ.
TodÄl vien aplinkybÄ, kad prie sÄ skaitos nÄra pateikta jos detalizacija, nesudaro pagrindo sprÄsti, kad paslaugos nebuvo suteiktos.       8.3 IÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovei priteistas 619,52 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydis yra per didelis, nors ir nevirÅ¡ija rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ nustatytų maksimalių dydžių, taÄiau, atsižvelgiant į tai, jog byla nÄra sudÄtinga, bylos apimtis nÄra didelÄ, atsiliepimo į ieÅ¡kinį apimtis taip pat nÄra didelÄ, priteista bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma turÄtų bÅ«ti mažinama. 9. AtsakovÄ atsiliepime į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ praÅ¡o jį atmesti, o pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , kurio apeliacinio skundo argumentais nÄra pagrindo keisti. ApeliantÄs apeliacinio skundo motyvai ir argumentai, kad 2013 06 08 PVM sÄ skaita faktÅ«ra POST Nr. 3213021 yra pakankamas pagrindas konstatuoti tinkamÄ paslaugų suteikimÄ prieÅ¡tarauja CK teisÄs normoms, reglamentuojanÄioms atlygintinų paslaugų teikimÄ (6.716 â 6.724 str.), bei Lietuvos Respublikos PaÅ¡to įstatymo nuostatoms. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ tik apskųstoje dalyje ir tik analizuojant apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis (CPK 320 str. 2 d.). AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 str.).Byloje nustatyta, kad B UAB âVilpostusâ teikÄ atsakovei siuntų pristatymo paslaugas, o atsakovÄ už jas privalÄdavo atsiskaityti, t. y. tarp B UAB âVilpostusâ (pradinio kreditoriaus) ir atsakovÄs buvo susiklostÄ atlygintinų paslaugų teikimo santykiai (CK 6.716 str. 1 d.).
Å alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis, kurių CPK nustatyta tvarka nereikia įrodinÄti (CPK 179 str.). Teismas įvertina byloje esanÄius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais. Ä®rodymų vertinimas turi bÅ«ti grindžiamas įrodymų lygybÄs principu, laikantis nuostatos, kad visi įrodymai turi vienokiÄ ar kitokiÄ Ä¯rodomÄ jÄ vertÄ ir kad nÄ vieno negalima nemotyvuotai atmesti ar laikyti svaresniu, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis.
Be to, vertindamas konkreÄioje byloje surinktus faktinius duomenis, teismas privalo vadovautis ir teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo kriterijais (CPK 3 str. 7 d.). Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2016 m. balandžio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-192-219/2016).ApeliantÄ skunde teigia, kad atsakovÄ, sÄ skaitÄ , kurioje nurodyta, kad jos detalizacija pridedama, priÄmusi, jÄ pasiraÅ¡iusi ir jos nenuginÄijusi, turi jÄ apmokÄti.
Å ie skundo argumentai atmestini kaip nepagrįsti. Teismų praktikoje pripažįstama, kad paslaugų gavÄjo pasiraÅ¡yta PVM sÄ skaita faktÅ«ra patvirtina sutartinių paslaugų teikimo santykių susiklostymÄ tarp Å¡iame dokumente nurodytų asmenų. CK 6.718 straipsnyje nustatyta, kad, teikdamas paslaugas, paslaugų teikÄjas privalo veikti sÄ Å¾iningai ir protingai, kad tai labiausiai atitiktų kliento interesus, teikti paslaugas pagal sutarties sÄ lygas ir kliento nurodymus. Paslaugų teikÄjas, kurio interesai dÄl jo turimų žinių ir patirties yra apsaugoti geriau nei kliento, visada turi teikti pirmumÄ kliento interesams, veikti jo naudai.
Paslaugų teikÄjas turi teisÄ reikalauti atlyginimo tik už suteiktas paslaugas, kurios patenkina kliento interesus. BÅ«tent paslaugų teikÄjui tenka tinkamo paslaugų suteikimo fakto įrodinÄjimo naÅ¡ta (CPK 12 str. 178 str. ). Jeigu paslauga lieka nesuteikta ar suteikta netinkamai, neatsiranda ir kliento pareigos jÄ apmokÄti. Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovÄ privalÄjo įrodyti tinkamÄ paslaugų suteikimÄ ir atitinkamai už paslaugas egzistuojantį įsiskolinimÄ , taÄiau Å¡ios prievolÄs neįvykdÄ, todÄl nÄra pagrindo iÅ¡vadai, kad pirmosios instancijos teismas pažeidÄ rungimosi principÄ , nepagrįstai perkeldamas ieÅ¡kovei įrodinÄjimo pareigÄ .ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad 2013 06 28 sÄ skaita faktÅ«ra POST Nr. 3213021 nÄra pakankamas įrodymas patvirtinti tinkamÄ paslaugos atsakovei suteikimÄ .
Å ios sÄ skaitos detalizacijos, kurioje bÅ«tų nurodytos konkreÄios siuntos, jų kiekis, svoris, pristatymo laikas, kaina, nÄra pateikta. AtsakovÄ neginÄijo, kad paslaugos buvo teikiamos, taÄiau ji nesutiko apmokÄti sÄ skaitos argumentuojant netinkamu paslaugų suteikimu, nes dalis siuntų dingo, todÄl ieÅ¡kovei teko procesinÄ pareiga įrodyti, kad tos paslaugos buvos suteiktos ir suteiktos tinkamai (pvz. paÅ¡to siuntų įteikimo paÅ¡to siuntos gavÄjui Å¡aknelÄs). TodÄl nÄra pagrindo sutikti su apeliantÄs skundo argumentu, kad atsakovei sÄ skaitos pateikimo ir jos priÄmimo faktas yra pakankamas konstatuoti tinkamÄ paslaugų atsakovei suteikimÄ .
ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, kad, vertinant ieÅ¡kovÄs pateiktus įrodymus, nÄra pagrindo pripažinti ieÅ¡kovÄs reikalavimų 930,96 Eur sumai pagrįstu.IeÅ¡kovÄ nesutinka su priteistų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydžiu ir mano, jog jos turi bÅ«ti sumažintos, nes byla nesudÄtinga, nedidelÄs apimties, atsiliepimo į ieÅ¡kinį apimtis taip pat nÄra didelÄ. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas (CPK 98 str. 1 d.).
Kaip matyti iÅ¡ sprendimo, teismas tarp Å¡alių paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas laikydamasis CPK 93 straipsnio 2 dalies reikalavimų. ApeliantÄs argumentai, kad byla nebuvo sudÄtinga ir itin didelÄs apimties, atsakovÄs procesinių dokumentų apimtis taip pat nÄra labai didelÄ sudaro pagrindÄ tik pripažinti, kad byla nebuvo itin sudÄtinga, todÄl privalu neperžengti Rekomendacijose nustatytų maksimalių bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydžių. TodÄl sprÄstina, kad atsakovÄs patirtų ir atlygintinų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydis pirmosios instancijos teismo pagrįstai buvo nustatytas nenukrypstant nuo maksimalių Rekomendacijose įtvirtintų priteistinų iÅ¡laidų dydžių.
Remdamasis aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytais argumentais apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad ieÅ¡kovÄs apeliacinio skundo argumentai dÄl įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ reglamentuojanÄių procesinÄs teisÄs normų pažeidimo yra nepagrįsti, todÄl skundas atmetamas, o Kauno apylinkÄs teismo sprendimas 2016 m. gegužÄs 16 d. paliekamas nepakeistas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme AtsakovÄ apeliacinÄs instancijos teisme turÄjo 484,30 Eur iÅ¡laidų, jų atlyginimÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ apeliantÄs. PraÅ¡omų priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo dydis nevirÅ¡ija Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d.
įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio (redakcija, galiojanti nuo 2015 m. kovo 20 d.) 7, 8.11 punktuose nurodytų rekomenduojamų priteisti maksimalių dydžių, todÄl, atmetus ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ , Å¡ios iÅ¡laidos priteistinos atsakovei (CPK 93 str., 98 str.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, teismas n u t a r i a :
Apeliacinį skundÄ atmesti.Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 16 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âEkologinÄ linijaâ, juridinio asmens kodas 302418962, atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âBNOâ, juridinio asmens kodas 302710913, 484,30 Eur (keturi Å¡imtai aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt keturi Eur, 30 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme.           Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos.
                     TeisÄja                                                                                                                      RÅ«ta PalubinskaitÄ                         Â