8ac4248a-e211-448d-9162-a343a5894dc4 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Andžej Maciejevski, kolegijos teisÄjų Rasos GudžiÅ«nienÄs ir Dalios ViÅ¡inskienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo UAB âTinklaiâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010 m. kovo 8 d. nutarties dÄl laikinųjų apsaugos priemonių pritaikymo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âElgaâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âTinklaiâ dÄl įsiskolinimo ir palÅ«kanų priteisimo.
Legislator headnote
AI generated8ac4248a-e211-448d-9162-a343a5894dc4 · Vilniaus apygardos teismas: turi atitikti 51 055,71 Lt sumÄ . Teismas, atsižvelgdamas į byloje esanÄius duomenis, į ieÅ¡kovo reikalavimo turtinį pobÅ«dį, reikalavimo sumÄ , neaiÅ¡kų atsakovo mokumÄ , į tai, kad atsakovas į raginimus nereaguoja, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad, nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomu.
Full text
CivilinÄ byla Nr
CivilinÄ byla Nr.2S-1003-611/2010
                                                           Procesinio
sprendimo kategorija: 110.4; 122.2; 122.4.
(S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
2010 m. rugpjÅ«Äio 16 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Andžej Maciejevski, kolegijos teisÄjų Rasos GudžiÅ«nienÄs ir Dalios ViÅ¡inskienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo UAB âTinklaiâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010 m. kovo 8 d. nutarties dÄl laikinųjų apsaugos priemonių pritaikymo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âElgaâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âTinklaiâ dÄl įsiskolinimo ir palÅ«kanų priteisimo.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä:
ieÅ¡kovas UAB âElgaâ kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti jam iÅ¡ atsakovo UAB âTinklaiâ 48 534,45 Lt skolos, 2 521,26 Lt palÅ«kanų. IeÅ¡kinio užtikrinimui praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â piniginio reikalavimo ribose areÅ¡tuoti atsakovui priklausantį nekilnojamÄ jį ir kilnojamÄ jį turtÄ , esantį pas atsakovÄ ir/ar treÄiuosius asmenis, o jo nesant pakankamai â pinigines lÄÅ¡as, esanÄias pas atsakovÄ ir/ar treÄiuosius asmenis. NurodÄ, jog atsakovas be pateisinamos priežasties vengia vykdyti savo įsipareigojimus sumokÄti ieÅ¡kovui už suteiktas paslaugas, į įspÄjimus nereaguoja, skolos suma yra labai didelÄ, todÄl yra reali tikimybÄ, kad nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti neįmanomas.
Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2010 m. kovo 8 d. nutartimi ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tenkino. PritaikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones ir areÅ¡tavo atsakovui nekilnojamÄ jį ir kilnojamÄ jį turtÄ , esantį pas atsakovÄ arba treÄiuosius asmenis, uždraudžiant jį perleisti kitiems asmenims, 51 055,71 Lt sumai. Nesant ar nepakankant reikalavimams užtikrinti atsakovo nekilnojamojo ir kilnojamojo turto, areÅ¡tavo pinigines lÄÅ¡as, esanÄias atsakovo atsiskaitomosiose sÄ skaitose kredito įstaigose, leidžiant atsakovui atlikti operacijas su atsiskaitomosiose sÄ skaitose esanÄiomis lÄÅ¡omis, atsiskaitant su ieÅ¡kovu, iÅ¡mokant įmonÄs
darbuotojams su darbo santykiais susijusias iÅ¡mokas ir mokant mokesÄius valstybei. PažymÄjo, jog bendra areÅ¡tuoto turto vertÄ
turi atitikti 51 055,71 Lt sumÄ . Teismas, atsižvelgdamas į byloje esanÄius duomenis, į ieÅ¡kovo reikalavimo turtinį pobÅ«dį, reikalavimo sumÄ , neaiÅ¡kų atsakovo mokumÄ , į tai, kad atsakovas į raginimus nereaguoja, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad, nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomu.
Atsakovas atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010 m. kovo 8 d. nutartį. Nurodo, jog ieÅ¡kovas nepateikÄ jokių duomenų apie atsakovo turtinÄ padÄtį, kurie leistų manyti, jog teismo sprendimo įvykdymas gali bÅ«ti apsunkintas ar neįmanomas, taip pat teismas tokių aplinkybių nenustatÄ. Pažymi, jog atsakovo įmonÄ sÄkmingai veikia jau virÅ¡ 20 metų, todÄl teismo sprendimo vykdymas nesukeltų jokių problemų. Atsakovas neatsiskaito su ieÅ¡kovu todÄl, kad ieÅ¡kovo pagamintos prekÄs yra nekokybiÅ¡kos. DÄl minÄto atsakovas patyrÄ ir patiria nuostolių, kadangi laiku negali atlikti darbų UAB âEikos statybaâ. Kadangi ginÄas tarp UAB âEikos statybaâ ir atsakovo nÄra baigtas, atsakovas negali įvardinti savo finansinių pretenzijų ieÅ¡kovui. Mano, kad ieÅ¡kovas elgiasi nesÄ Å¾iningai, kadangi nepaÅ¡alinÄs prekių trÅ«kumų, kreipiasi į teismÄ dÄl pinigų priteisimo.
IeÅ¡kovas atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡Ä skundo netenkinti ir palikti galioti Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010 m. kovo 8 d. nutartį nepakeistÄ . NurodÄ, jog atsakovas nebendradarbiauja su ieÅ¡kovu, nereaguoja į ieÅ¡kovo raginimus, skolos nemokÄjimo priežasÄių nenurodÄ, todÄl akivaizdu, jog yra vengiama su ieÅ¡kovu atsiskaityti. IÅ¡ pateikto atsakovo finansinÄs atskaitomybÄs dokumentų matyti, jog atsakovas turi sunkumų atsiskaitant su kreditoriais ir yra arti nemokumo ribos. IÅ¡ ilgalaikio turto sÄ raÅ¡o galima nustatyti, jog atsakovas realiai vertingo turto neturi, taip pat neaiÅ¡ku ar turtas nÄra apsunkintas hipoteka.
Atskirasis skundas atmestinas.
Pagal LR CPK 320 str., 338 str. apeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas bylÄ apeliacine tvarka, patikrina pirmos instancijos teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ neperžengdamas atskirajame skunde numatytų ribų pagal atskirojo skundo teisinį ir faktinį pagrindÄ , taip pat ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų. AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų teisÄjų kolegija nenustatÄ.
Pagal LR CPK 144 str. 1 d. teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali imtis laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu jų nesiÄmus teismo sprendimo (teismo įsakymo) įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas. Taigi, įstatymas teismui suteikia teisÄ sprÄsti, ar bÅ«tina imtis civilinÄje byloje laikinųjų apsaugos priemonių. Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas yra preliminari priemonÄ, kuria siekiama kiek įmanoma greiÄiau užkirsti keliÄ aplinkybÄms, galinÄioms apsunkinti ar padaryti neįmanomu bÅ«simo teismo sprendimo (teismo įsakymo) įvykdymÄ . Laikinosios apsaugos priemonÄs turi bÅ«ti taikomos tokios, kurios užkirstų galimybÄ iÅ¡vengti bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymo, bylos nagrinÄjimo metu bÅ«tų užtikrinta ta pati atsakovo turtinÄ padÄtis, kuri buvo iki ieÅ¡kovo kreipimosi į teismÄ . Taikant laikinÄ sias apsaugos priemones, turi bÅ«ti įvertinama reali grÄsmÄ ir taikytinų laikinųjų apsaugos priemonių proporcingumas siekiamiems tikslams. Taikant laikinÄ sias apsaugos priemones taip pat turi bÅ«ti įvertintas jų tikslingumas, t.y. jos turi garantuoti teismo sprendimo realų ir tinkamÄ Ä¯vykdymÄ .
NagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovas reikalauja priteisti iÅ¡ atsakovo 51 055,71 Lt sumÄ . TeisÄjų kolegija sprendžia, jog, atsižvelgiant į bendrÄ pragyvenimo lygį, ekonominÄ situacijÄ pirmos instancijos teismas pagrįstai nurodytÄ sumÄ laikÄ didele, todÄl turÄjo pagrindÄ iÅ¡vadai, kad reikalavimo patenkinimo atveju palankaus ieÅ¡kovui teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti ir dÄl to bÅ«tina taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones (LR CPK 144, 185 str.).
Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ, kad yra faktinis ir teisinis pagrindas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. PažymÄtina, jog kartu su atskiruoju skundu atsakovo pateikti duomenys â įmonÄs balansas ir ilgalaikio turto sÄ raÅ¡as nepatvirtina, kad apelianto finansinÄ padÄtis yra gera. Atsakovo 2009 m. pelno (nuostolių) ataskaitoje grynojo pelno suma sudaro 31 000, o ieÅ¡kinio reikalavimai 51 055,72 (b.l. 38). Tai reiÅ¡kia, kad ieÅ¡kinio reikalavimai yra daugiau nei 1,5 karto didesni nei atsakovas gavo grynojo pelno per 2009 m. metus, todÄl yra didelÄ tikimybÄ, jog ieÅ¡kinio patenkinimo atveju teismo sprendimo įvykdymas gali bÅ«ti apsunkintas ar neįmanomas. Atsakovo pateiktas ilgalaikio turto balansas neatspindi tikrosios apelianto finansinÄs bÅ«klÄs. PažymÄtina, jog balanse materialaus turto â pastatų ir statinių vertÄ nurodoma daugiau nei 600 000 Lt. IÅ¡ byloje esanÄių nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡rašų matyti, jog didžioji dalis atsakovo nekilnojamojo turto yra parduota, o ant likÄs turtas yra areÅ¡tuotas ir apsunkintas hipoteka. Nustatyti duomenys paneigia apelianto argumentus, jog įmonÄ veikia sÄkmingai, patvirtina atsakovo nestabiliÄ turtinÄ padÄtį bei tai, kad jis turi ir daugiau neįvykdytų prievolių kitiems kreditoriams. Be to, teisÄjų
kolegija pažymi, jog atsakovo realiÄ turtinÄ padÄtį įrodo pagal teisÄs norminių aktų reikalavimus
sudarytas ir patvirtintas įmonÄs finansinių dokumentų rinkinys â balansas, pelno (nuostolių) ataskaita, nuosavo kapitalo
pokyÄių ataskaita, aiÅ¡kinamasis raÅ¡tas, pastabos prie finansinių ataskaitų rinkinio, duomenys iÅ¡ viešųjų registrų apie registruotinam turtui taikytus suvaržymus, turto vertintojų ataskaitos, iÅ¡raÅ¡ai âsu istorijaâ iÅ¡ kredito įstaigose esanÄių įmonÄs sÄ skaitų, kreditorių ir debitorių sÄ raÅ¡as ir pan. Apelianto teismui pateikta pelno (nuostolių) ataskaita neįrodo atsakovo geros
finansinÄs bÅ«klÄs, todÄl teisÄjų kolegija neturi pagrindo ja remtis. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad
pirmosios instancijos teismas pagrįstai taikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones. Esama situacija leidžia manyti, kad netaikius atsakovo turto areÅ¡to, galÄtų iÅ¡kilti reali grÄsmÄ neįvykdyti ieÅ¡kovui galimai palankaus sprendimo. TeisÄjų kolegija, remdamasi iÅ¡dÄstytais motyvais, konstatuoja, kad ieÅ¡kinio užtikrinimui pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs proporcingos jų taikymu siekiamiems tikslams ir neprieÅ¡tarauja ekonomiÅ¡kumo, teisingumo bei Å¡alių interesų pusiausvyros principams.
TeisÄjų kolegija nepasisako dÄl apelianto nurodytų argumentų, jog su ieÅ¡kovu neatsiskaito dÄl nekokybiÅ¡kų prekių, kadangi Å¡is argumentas neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs
sprendžiamam klausimui ir skundžiamos teismo nutarties teisÄtumui. PažymÄtina, jog Å¡ioje bylos nagrinÄjimo
stadijoje yra tikrinamas pirmos instancijos teismo nutarties teisÄtumas, kuria buvo pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs. Apelianto pretenzija ieÅ¡kovui dÄl netinkamos prekių kokybÄs gali bÅ«ti pagrindu kreiptis su ieÅ¡kiniu į teismÄ dÄl žalos atlyginimo. Santykiai tarp apelianto ir UAB âEikos statybaâ nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi, kadangi tai nÄra Å¡ios nagrinÄjamos bylos dalykas.
TeisÄjų kolegija pripažįsta, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs tinkamai įvertino faktines bylos aplinkybes, tinkamai taikÄ proceso teisÄs normas. DÄl nurodytų motyvų atsakovo atskirasis skundas atmestinas, o skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista (LR CPK 337 str. 1 p.).
Atmetus atskirÄ jį skundÄ , iÅ¡ atsakovo priteistinos 7,05 Lt iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, į valstybÄs biudžetÄ (LR CPK 88 str. 1 d. 3 p.,
96 str. 2 d.).
Vadovaudamasi LR CPK 336 str., 337 str. 1 p., 338 str., kolegija
n u t a r Ä :
Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010 m. kovo 8 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âTinklaiâ (į.k.120395431) 7,05 Lt (septynis litus 5 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei.
Kolegijos
pirmininkas                                                                                 Andžej Maciejevski
Kolegijos
teisÄjos                                                                                        Rasa GudžiÅ«nienÄ
                                                                                                                                                                                                                                                                             Dalia ViÅ¡inskienÄ