8ab19d03-66ce-4cb7-a98f-a87f440dbed8 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedAudronÄs JarackaitÄs, Kazio KailiÅ«no (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir MarytÄs MitkuvienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo Trans Farm LTD atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2011 m. rugsÄjo 8 d. nutarties, kuria pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, civilinÄje byloje Nr. 2-2129-513/2011 pagal ieÅ¡kovo akcinÄs bendrovÄs DnB NORD bankas (dabartinis pavadinimas - AB DNB bankas) ieÅ¡kinį atsakovams Trans Farm LTD ir bankrutuojanÄiai uždarajai akcinei bendrovei âDanÄs vartaiâ dÄl laidavimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia.
Legislator headnote
AI generated8ab19d03-66ce-4cb7-a98f-a87f440dbed8 · Lietuvos apeliacinis teismas: Teismas, atsižvelgÄs į tai, kad ieÅ¡kinys pateiktas faksu ir be priedų, todÄl neatitinka įstatymo reikalavimų, sprendÄ, kad esant vieÅ¡ajam interesui Å¡is ieÅ¡kinys iÅ¡ esmÄs laikytinas praÅ¡ymu taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones iki ieÅ¡kinio pateikimo (CPK 3 str. 7 d., 111 str. 1 d., 144 str. 2 d., 148 str. 3 d.). Teismas pažymÄjo, kad CPK 148 straipsnio 2 dalis nustato, kad teismas gali imtis laikinųjų apsaugos priemonių remdamasis pagrįstu raÅ¡ytiniu suinteresuoto asmens praÅ¡ymu iki ieÅ¡kinio teismui padavimo dienos.
Full text
CivilinÄ byla Nr               CivilinÄ byla Nr. 2-2739/2011                                                                  Procesinio sprendimo kategorija 110.1 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. gruodžio 29 d.   Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų:
AudronÄs JarackaitÄs, Kazio KailiÅ«no (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir MarytÄs MitkuvienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo Trans Farm LTD atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2011 m. rugsÄjo 8 d. nutarties, kuria pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, civilinÄje byloje Nr. 2-2129-513/2011 pagal ieÅ¡kovo akcinÄs bendrovÄs DnB NORD bankas (dabartinis pavadinimas - AB DNB bankas) ieÅ¡kinį atsakovams Trans Farm LTD ir bankrutuojanÄiai uždarajai akcinei bendrovei âDanÄs vartaiâ dÄl laidavimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia.
TeisÄjų kolegijan u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ             IeÅ¡kovas AB DnB NORD bankas KlaipÄdos apygardos teismui faksu pateikÄ ieÅ¡kinį atsakovams Trans Farm LTD ir BUAB âDanÄs vartaiâ dÄl laidavimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia su praÅ¡ymu dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad galimai be teisÄto pagrindo Å¡alys sudarÄ 2008 m. gruodžio 10 d. laidavimo sutartį užtikrinant atsakovo Trans Farm LTD ir treÄiojo asmens BUAB âEDP Groupâ paskolų sutarÄių vykdymÄ , jos pagrindu 2011 m. liepos 18 d.
KlaipÄdos apygardos teismo nutartimi buvo patvirtintas Trans Farm LTD 16 290 797 Lt kreditorinis reikalavimas UAB âDanÄs vartaiâ bankroto byloje. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad visos paskolų bei laidavimo sutarÄių Å¡alys â Trans Farm LTD, UAB âDanÄs vartaiâ, UAB âKlaipÄdos Saturnasâ, UAB âŽvejų rezidencijaâ yra susijusios, įsteigtos vienintelio steigÄjo ir akcininko UAB âEdfermus projektaiâ (dabartinis pavadinimas UAB âEDP Groupâ), kurios akcininkai yra Trans Farm LTD, D.
M., kuri taip pat yra UAB âDanÄs vartaiâ, UAB âKlaipÄdos Saturnasâ, UAB âŽvejų rezidencijaâ steigÄjo/savininko UAB âEDP Groupâ akcininkÄ bei buvo nurodytų įmonių direktore iki bankroto bylų joms iÅ¡kÄlimo. Kadangi bankroto administratorius UAB âInsolvensaâ neįsitikino kreditorinio reikalavimo pagrįstumu, ieÅ¡kovas, kuris taip pat yra UAB âDanÄs vartaiâ kreditorius, siekia nuginÄyti laidavimo sutartį, taip pakeisti ir/ar nuginÄyti atsakovo Trans Farm LTD kreditorinį reikalavimÄ UAB âDanÄs vartaiâ bankroto byloje bei apginti bankrutuojanÄios įmonÄs, savo ir visų kitų kreditorių teises ir teisÄtus interesus.
Kadangi teismo nutartis patvirtinti galimai neteisÄtÄ atsakovo Trans Farm LTD kreditorinį reikalavimÄ Ä¯siteisÄjo ir 2011 m. rugsÄjo 12 d. 11 val. Å¡aukiamas pirmasis BUAB âDanÄs vartaiâ kreditorių susirinkimas, kuriame bus sprendžiami visam bankroto procesui reikÅ¡mingi klausimai: administravimo sÄ matos tvirtinimas, administratoriaus veiklos ataskaitos tvirtinimas, komercinÄs veiklos vykdymas, kreditorių susirinkimų Å¡aukimo tvarkos ir informacijos kreditoriams apie bankroto procedÅ«ras teikimo tvarkos nustatymo ir kt., bankrutuojanÄios įmonÄs UAB âDanÄs vartaiâ patronuojanÄiai bendrovei Trans Farm LTD galimai neteisÄtu pagrindu yra suteikta galimybÄ absoliuÄia balsų dauguma kreditorių susirinkime iÅ¡ esmÄs vienasmeniÅ¡kai daryti įtakÄ sau naudingų nutarimų priÄmimÄ , todÄl ieÅ¡kovas praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones ir uždrausti atsakovui Trans Farm LTD (įgaliotiems asmenims) balsuoti BUAB âDanÄs vartaiâ kreditorių susirinkimuose, sustabdant atsakovo Trans Farm LTD Ä®monių bankroto įstatymo (toliau â Ä®BÄ®) 22 straipsnio 6 dalyje numatytos balsavimo teisÄs BUAB âDanÄs vartaiâ kreditorių susirinkimuose galiojimÄ iki Å¡ioje byloje priimto sprendimo įsiteisÄjimo.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ KlaipÄdos apygardos teismas 2011 m. rugsÄjo 8 d. nutartimi pritaikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones â uždraudÄ atsakovui Trans Farm LTD (įgaliotiems asmenims) balsuoti BUAB âDanÄs vartaiâ kreditorių susirinkimuose, sustabdant atsakovo Trans Farm LTD Ä®BÄ® 22 straipsnio 6 dalies numatytos balsavimo teisÄs BUAB âDanÄs vartaiâ kreditorių susirinkimuose galiojimÄ ; įpareigojo pareiÅ¡kÄjÄ AB DNB NORD bankÄ per 7 dienas nuo nutarties kopijos gavimo dienos pateikti ieÅ¡kinį KlaipÄdos apygardos teismui.
Teismas, atsižvelgÄs į tai, kad ieÅ¡kinys pateiktas faksu ir be priedų, todÄl neatitinka įstatymo reikalavimų, sprendÄ, kad esant vieÅ¡ajam interesui Å¡is ieÅ¡kinys iÅ¡ esmÄs laikytinas praÅ¡ymu taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones iki ieÅ¡kinio pateikimo (CPK 3 str. 7 d., 111 str. 1 d., 144 str. 2 d., 148 str. 3 d.). Teismas pažymÄjo, kad CPK 148 straipsnio 2 dalis nustato, kad teismas gali imtis laikinųjų apsaugos priemonių remdamasis pagrįstu raÅ¡ytiniu suinteresuoto asmens praÅ¡ymu iki ieÅ¡kinio teismui padavimo dienos.
Teismas nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas ruoÅ¡iasi pateikti turtinio pobÅ«džio ieÅ¡kinį, kurio numatoma suma â 16 290 797 Lt â yra didelÄ, todÄl, įvertinÄs praÅ¡yme dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo iÅ¡dÄstytas aplinkybes bei tam tikrÄ grÄsmÄ bankrutuojanÄios įmonÄs ir jos kreditorių interesams, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas ir/arba galbÅ«t bus pažeistas vieÅ¡asis interesas UAB âDanÄs vartaiâ bankroto byloje, taip pat bankrutuojanÄios įmonÄs ir jos kreditorių teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 144 str. 1 ir 2 dalys).
DÄl nurodytų priežasÄių apie praÅ¡ymo nagrinÄjimÄ atsakovui teismas nepraneÅ¡Ä. III. Atskirojo skundo argumentai Atsakovas Trans Farm LTD atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apygardos teismo 2011 m. rugsÄjo 8 d. nutartį ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. AtskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:Tam, jog teismas galÄtų pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ iÅ¡nagrinÄti, Å¡is praÅ¡ymas turi bÅ«ti pateiktas laikantis įstatyme nustatytos tvarkos. Procesinis dokumentas, kuris neatitinka įstatymo nurodytų reikalavimų, teismo negali bÅ«ti priimamas, teismas privalo nustatyti terminÄ trÅ«kumams paÅ¡alinti.
Å iuo atveju teismas, gavÄs dokumentÄ faksu, be priedų ir neatitinkantį procesiniam dokumentui keliamų reikalavimų, šį dokumentÄ priÄmÄ ir jo pagrindu pritaikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones. PraÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo iki ieÅ¡kinio pateikimo teismui dienos turi bÅ«ti motyvuotas ir pagrįstas, be to, pareiÅ¡kÄjas privalo nurodyti teismui dÄl kokių priežasÄių ieÅ¡kinys nÄra paduodamas iÅ¡ karto ir privalo pateikti įrodymus, patvirtinanÄius tam tikrÄ grÄsmÄ pareiÅ¡kÄjo turiniams interesams.
Ä®statymas įpareigoja ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodyti faktinį ieÅ¡kinio pagrindÄ , o faktinių aplinkybių teisinį kvalifikavimÄ atlieka bylÄ nagrinÄjantis teismas. Å iuo atveju pareiÅ¡kÄjas nenurodÄ reikalavimo dalyko, procesinį dokumentÄ pateikÄ netinkamai įforminÄs, nesilaikydamas nei formos, nei turinio reikalavimų.Skundžiama nutartimi yra Å¡iurkÅ¡Äiai varžomos didžiausio kreditoriaus bankroto byloje teisÄs ir teisÄti interesai bei vilkinamas bankroto procesas. Be to, Å¡io kreditoriaus reikalavimas yra patvirtintas įsiteisÄjusia teismo nutartimi, kuri privalomai vykdytina.
IeÅ¡kovas atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ Ä¯statymo nustatyta tvarka teismui nepateikÄ. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos byloje aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas tenkintinas.Å ioje apeliacijoje sprendžiamas klausimas, ar pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, yra pagrįsta ir teisÄta. Bylos duomenys patvirtina, kad ieÅ¡kovas AB DnB NORD bankas 2011 m. rugsÄjo 9 d. padavÄ teismui ieÅ¡kinį ir teismas 2011 m. rugsÄjo 20 d. ieÅ¡kinį priÄmÄ.
Pagal bylos duomenis ieÅ¡kovas ieÅ¡kiniu siekia nuginÄyti 2008 m. gruodžio 10 d. laidavimo sutartį, kurios pagrindu 2011 m. liepos 18 d. KlaipÄdos apygardos teismo nutartimi buvo patvirtintas įmonÄs Trans Farm LTD 16 290 797 Lt dydžio kreditorinis reikalavimas. Å iam reikalavimui užtikrinti ieÅ¡kovas praÅ¡Ä teismo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones - uždrausti atsakovui Trans Farm LTD balsuoti BUAB âDanÄs vartaiâ kreditorių susirinkimuose, sustabdant atsakovo Ä®BÄ® 22 straipsnio 6 dalyje numatytos balsavimo teisÄs BUAB âDanÄs vartaiâ kreditorių susirinkimuose galiojimÄ iki Å¡ioje byloje priimto sprendimo įsiteisÄjimo.
Teismas skundžiama nutartimi ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tenkino â uždraudÄ atsakovui Trans Farm LTD (įgaliotiems asmenims) balsuoti BUAB âDanÄs vartaiâ kreditorių susirinkimuose. Teismas nutartį motyvavo tuo, kad numatomo ieÅ¡kinio suma yra didelÄ â 16 290 797 Lt, todÄl teismas, įvertinÄs ieÅ¡kovo praÅ¡yme iÅ¡dÄstytas aplinkybes bei tam tikrÄ grÄsmÄ bankrutuojanÄios įmonÄs ir jos kreditorių interesams, sprendÄ, kad nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas ir galbÅ«t bus pažeistas vieÅ¡asis interesas UAB âDanÄs vartaiâ bankroto byloje bei bankrutuojanÄios įmonÄs ir jos kreditorių teisÄs ir interesai.
Atskirajame skunde apeliantas nurodo, kad palikus skundžiamÄ nutartį galioti, bus suvaržytos didžiausio kreditoriaus bankroto byloje teisÄs bei vilkinamas bankroto procesas. TeisÄjų kolegija su Å¡iuo apelianto argumentu sutinka.TeisÄjų kolegija pažymi, kad atsakovo Trans Farm LTD 16 290 797 Lt dydžio kreditorinis reikalavimas patvirtintas įsiteisÄjusia KlaipÄdos apygardos teismo 2011 m. liepos 18 d. nutartimi. Tokiu bÅ«du atsakovo Trans Farm LTD kreditorinio reikalavimo klausimas Å¡iuo metu yra iÅ¡sprÄstas.
Pirmosios instancijos teismo pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs â uždraudimas atsakovui balsuoti BUAB âDanÄs vartaiâ kreditorių susirinkimuose, teisÄjų kolegijos nuomone, yra nesuderinamas su bankroto proceso esme ir kreditorių teisių gynimu Å¡iame procese, nes vieno iÅ¡ kreditorių, kurio reikalavimÄ teismas yra patvirtinÄs, teisių apribojimas vien todÄl, kad ieÅ¡kovas pradÄjo ginÄyti kreditoriaus reikalavimo patvirtinimo pagrindÄ (laidavimo sutartį) akivaizdžiai pažeistų kreditoriaus Trans Farm LTD, kurio reikalavimÄ teismas patvirtino, teises.
IeÅ¡kovas praÅ¡yme taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones nurodo, kad patvirtintas kreditorinis reikalavimas suteikia atsakovui absoliuÄiÄ balsų daugumÄ kreditorių susirinkime ir galimybÄ iÅ¡ esmÄs vienasmeniÅ¡kai įtakoti Trans Farm LTD naudingų nutarimų priÄmimÄ , tokia situacija, ieÅ¡kovo manymu, sukels neatitaisomÄ Å¾alÄ bankrutuojanÄiai įmonei, nes gali bÅ«ti priimti jai (įmonei) ir įmonÄs kreditoriams nenaudingi nutarimai, pažeidžiantys tiek banko, tiek ir kitų kreditorių turtinius interesus, o tai sudarys prielaidas bankroto proceso vilkinimui.
TaÄiau teisÄjų kolegija pažymi, kad jokių tai patvirtinanÄių duomenų byloje nÄra. Be to, kreditoriai turi teisÄ ginÄyti kreditorių susirinkimuose priimtus nutarimus (Ä®BÄ® 24 str. 5 d.). PrieÅ¡ingai nei nurodo ieÅ¡kovas, bankroto procesas bÅ«tų užvilkintas palikus teismo pritaikytas laikinÄ sias apsaugos priemones. PažymÄtina, kad laikinosios apsaugos priemonÄs taikomos, jeigu jų nesiÄmus teismo sprendimo įvykdymas galÄtų pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomu, taÄiau nagrinÄjamu atveju aiÅ¡ku, kad laidavimo sutarties pripažinimas negaliojanÄia, visų pirma, bÅ«tų pagrindas kreiptis į bankroto bylÄ nagrinÄjantį teismÄ dÄl kreditorinių reikalavimų patikslinimo (Ä®BÄ® 26 str. 1 d.).TeisÄjų kolegijos manymu, nesant duomenų apie galimÄ kreditoriaus Trans Farm LTD, kurio reikalavimas patvirtintas įsiteisÄjusia teismo nutartimi, veikimÄ prieÅ¡ingai bankrutuojanÄios įmonÄs ir jos kreditorių interesams, pirmosios instancijos teismas, skundžiama nutartimi nepagrįstai apribojo Å¡io kreditoriaus teises bankroto byloje.
DÄl nurodytų motyvų teisÄjų kolegija sprendžia, kad KlaipÄdos apygardos teismo 2011 m. rugsÄjo 8 d. nutartis naikintina ir klausimas iÅ¡sprÄstinas iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kovo praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atmestinas. TeisÄjų kolegija plaÄiau nepasisako dÄl kitų skundo argumentų, nes, atsižvelgiant į priimamÄ procesinį sprendimÄ ir aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes, jie netenka reikÅ¡mÄs. Apeliantas atskirajame skunde taip pat praÅ¡o priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad Å¡ioje byloje buvo sprendžiamas tik procesinio teisinio pobÅ«džio klausimas dÄl pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių pagrįstumo ir teisÄtumo. Proceso dalyvių turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos sprendžiamos bylÄ (materialaus teisinio pobÅ«džio reikalavimus) iÅ¡nagrinÄjus iÅ¡ esmÄs (CPK 93 str.). Å ių aplinkybių pagrindu darytina iÅ¡vada, kad atsakovas praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų už atskirojo skundo parengimÄ turi reikÅ¡ti pirmosios instancijos teisme, kuris, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ iÅ¡ esmÄs, taip pat iÅ¡sprÄs ir klausimÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo (priteisimo). TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio pirmosios dalies 2 punktu, n u t a r i a :
KlaipÄdos apygardos teismo 2011 m. rugsÄjo 8 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kovo AB DnB NORD banko praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atmesti. TeisÄjai                                                                              AudronÄ JarackaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Kazys KailiÅ«nas                                                                               MarytÄ MitkuvienÄ