8aac2c04-d521-42d9-b47f-cbc78f98cb2e · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. Å iaulių apylinkÄs teisme 2019 m. liepos 16 d. buvo iÅ¡duotas teismo įsakymas iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ skolininkÄs D. J. 1198,34 Eur skolÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme â 2019 m. liepos 16 d. â iki teismo įsakymo visiÅ¡ko įvykdymo, 8 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas kreditorÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âBRC financeâ naudai. 2. 2019 m. rugpjÅ«Äio 2 d. gautas skolininkÄs D.
Legislator headnote
AI generated8aac2c04-d521-42d9-b47f-cbc78f98cb2e · Å iaulių apygardos teismas: Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais esminiais argumentais: 4.1. Mano, kad teismas turÄjo 400 Eur sumos dalyje teismo įsakymÄ panaikinti, o kitoje dalyje atidÄti likusios skolos mokÄjimÄ . 4.2. Skolininko prieÅ¡taravimai neprivalo bÅ«ti motyvuoti, o laiku pateiktų prieÅ¡taravimų teismas neturi teisÄs atsisakyti priimti. 4.3. Kadangi skolininkÄ skolÄ pripažįsta, tai teismo nuoroda į CPK 439 str. yra teisiÅ¡kai ydinga.
Full text
?CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. e2S-635-357/2019 Teismo proceso Nr. 2-31-3-00466-2019-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.14; 3.3.2.3.; 3.3.2.5.; 3.4.1.12.5. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. spalio 15 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Rasa BartaÅ¡ienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo skolininkÄs D. J. atskirÄ jį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo Pakruojo rÅ«mų 2019 m. rugpjÅ«Äio 7 d. nutarties.
Teismas n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. Å iaulių apylinkÄs teisme 2019 m. liepos 16 d. buvo iÅ¡duotas teismo įsakymas iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ skolininkÄs D. J. 1198,34 Eur skolÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme â 2019 m. liepos 16 d. â iki teismo įsakymo visiÅ¡ko įvykdymo, 8 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas kreditorÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âBRC financeâ naudai. 2. 2019 m. rugpjÅ«Äio 2 d. gautas skolininkÄs D.
J. praÅ¡ymas panaikinti teismo įsakymÄ dÄl 400 Eur skolos priteisimo ir, vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 284 straipsnio 1 dalimi, likusiÄ skolos dalį 798,34 Eur iÅ¡dÄstyti. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 3. Å iaulių apylinkÄs teismo Pakruojo rÅ«mai 2019 m. rugpjÅ«Äio 7 d. nutartimi atsisakÄ priimti D. J. prieÅ¡taravimus dÄl teismo įsakymo civilinÄje byloje Nr. eL2-9843-1065/2019, skolininkÄs praÅ¡ymo dÄl teismo įsakymo panaikinimo dalyje ir likusios skolos dalies iÅ¡dÄstymo netenkino.
4. Teismas nurodÄ, kad nagrinÄjamu atveju skolininkÄs pateiktas dokumentas pagal savo esmÄ ir turinį negali bÅ«ti vertinamas kaip prieÅ¡taravimas dÄl teismo priimto įsakymo, kadangi juo dÄl teismo įsakymo, priimto civilinÄje byloje Nr. eL2-9843-1065/2019, pagal kreditorÄs UAB âBRC financeâ pareiÅ¡kimÄ , iÅ¡ esmÄs nÄra prieÅ¡taraujama. PrieÅ¡ingai, skolininkÄ nurodo, kad dalį skolos jau sumokÄjo, taÄiau nurodo aplinkybes, dÄl kurių negali sumokÄti iÅ¡ karto visos likusios sumos.
PrieÅ¡taravimas dÄl teismo įsakymo nÄra suformuluotas, todÄl pateiktas dokumentas teismo nepriimtas kaip prieÅ¡taravimas dÄl kreditoriaus pareiÅ¡kimo. Teismas pažymÄjo, kad skolininkÄ D. J. prie savo praÅ¡ymo nepateikÄ kreditorÄs UAB âBRC financeâ sutikimo dÄl likusios skolos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo. Taip pat skolininkÄ nesikreipÄ Ä¯ kreditorÄ dÄl taikos sutarties sudarymo. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai 4. Atskiruoju skundu skolininkÄ D.
J. praÅ¡o panaikinti Å iaulių apylinkÄs teismo Pakruojo rÅ«mų 2019 m. rugpjÅ«Äio 7 d. nutartį, tenkinti skolininkÄs D. J. praÅ¡ymÄ ir iÅ¡dÄstyti likusiÄ 798,34 Eur skolos dalį, įpareigojant sumokÄti kreditoriui UAB âBRC financeâ Å¡ia tvarka ir terminais: iki 2019 m. rugpjÅ«Äio 30 d. - 266,34 Eur iki 2019 m. rugsÄjo 30 d. - 266,00 Eur, iki 2019 m. spalio 30 d. - 266,00 Eur. Taip pat praÅ¡o panaikinti teismo įsakymo dalį dÄl 400 Eur skolos ir 8 Eur žyminio mokesÄio priteisimo.
Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais esminiais argumentais: 4.1. Mano, kad teismas turÄjo 400 Eur sumos dalyje teismo įsakymÄ panaikinti, o kitoje dalyje atidÄti likusios skolos mokÄjimÄ . 4.2. Skolininko prieÅ¡taravimai neprivalo bÅ«ti motyvuoti, o laiku pateiktų prieÅ¡taravimų teismas neturi teisÄs atsisakyti priimti. 4.3. Kadangi skolininkÄ skolÄ pripažįsta, tai teismo nuoroda į CPK 439 str. yra teisiÅ¡kai ydinga.
5. Atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ byloje negauta. Teismas k o n s t a t u o ja : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 6. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis). AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų teismas nenustatÄ, todÄl pasisako tik dÄl atskirojo skundo argumentų. DÄl atskirojo skundo esmÄs 7. Byloje kilo ginÄas dÄl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria teismas atsisakÄ priimti D. J. prieÅ¡taravimus dÄl teismo įsakymo ir netenkino skolininkÄs praÅ¡ymo dÄl teismo įsakymo panaikinimo dalyje ir likusios skolos dalies iÅ¡dÄstymo.
8. CPK XXIII skyriuje įtvirtinto supaprastinto proceso dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo esmÄ â greitai ir su nedidelÄmis kreditoriaus bei teismo sÄ naudomis iÅ¡sprÄsti situacijÄ , kai skolininkas negrÄ Å¾ina skolos kreditoriui ir iÅ¡ esmÄs ginÄo dÄl skolos nÄra. Teismas, netikrindamas kreditoriaus pareikÅ¡to reikalavimo pagrįstumo, iÅ¡duoda kreditoriui teismo įsakymÄ , kuris įsigalioja, jeigu skolininkas nepateikia prieÅ¡taravimų. CPK 439 straipsnio 2 dalis numato, kad skolininko prieÅ¡taravimai dÄl kreditoriaus pareiÅ¡kimo turi bÅ«ti pateikti raÅ¡tu per dvideÅ¡imt dienų nuo praneÅ¡imo apie teismo įsakymo iÅ¡davimÄ Ä¯teikimo skolininkui dienos. Ä®statymas numato, kad prieÅ¡taravimai turi atitikti bendruosius reikalavimus, keliamus procesinių dokumentų turiniui ir formai, iÅ¡skyrus reikalavimÄ nurodyti prieÅ¡taravimų pagrindÄ .
9. Å iaulių apylinkÄs teisme 2019 m. liepos 16 d. buvo iÅ¡duotas teismo įsakymas iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ skolininkÄs D. J. 1198,34 Eur skolÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme â 2019 m. liepos 16 d. â iki teismo įsakymo visiÅ¡ko įvykdymo, 8 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas kreditorÄs UAB âBRC financeâ naudai. 2019 m. rugpjÅ«Äio 2 d. gautas skolininkÄs D. J. praÅ¡ymas panaikinti teismo įsakymÄ dÄl 400 Eur skolos priteisimo ir, vadovaujantis CPK 284 straipsnio 1 dalimi, likusiÄ skolos dalį 798,34 Eur iÅ¡dÄstyti.
10. CPK 439 straipsnio 4 dalis numato, jeigu skolininkas dalį pagal teismo įsakymÄ priteistų kreditoriaus reikalavimų įvykdo arba nors ir neįvykdo, bet jų dalį pripažįsta, o prieÅ¡taravimus pareiÅ¡kia tik dÄl likusios kreditoriaus reikalavimų dalies, teismas pagal Å¡io skyriaus taisykles priima naujÄ Ä¯sakymÄ dÄl skolininko neginÄijamos reikalavimų dalies priteisimo. Jeigu skolininkas pareiÅ¡kia prieÅ¡taravimus dÄl teismo įsakymo tik dalyje dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, teismas bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimÄ iÅ¡sprendžia nutartimi. DÄl nepatenkintos reikalavimų dalies kreditorius gali pareikÅ¡ti ieÅ¡kinį Å¡iame straipsnyje nustatyta tvarka.
11. NagrinÄjamos bylos atveju skolininkÄ pripažįsta visÄ kreditorÄs reikalavimÄ ir po teismo įsakymo iÅ¡davimo dalį kreditorÄs reikalavimų įvykdÄ, t. y. sumokÄjo 400 Eur. Pirmosios instancijos teismas nepagristai atsisakÄ priimti skolininkÄs prieÅ¡taravimus. Kaip jau minÄta, skolininkÄ nesutinka su teismo įsakymo dalimi dÄl 400 Eur skolos dalies, kadangi Å¡iÄ suma ji sumokÄjo (praÅ¡o Å¡ioje dalyje teismo įsakymÄ panaikinti). Tokiu atveju, vadovaujantis CPK 439 straipsnio 4 dalimi, teismas priima naujÄ Ä¯sakymÄ dÄl skolininko neginÄijamos reikalavimų dalies priteisimo.
12. Kasacinis teismas, atsižvelgdamas į Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikÄ , yra konstatavÄs, kad nors teisÄ Ä¯ teismÄ nÄra absoliuti ir galimi tam tikri Å¡ios teisÄs ribojimai, taÄiau bet kokie teisinio ar faktinio pobÅ«džio Å¡ios teisÄs ribojimai gali bÅ«ti pripažįstami nesuderinamais su Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencija, jei jie nepagrįstai apsunkina pareiÅ¡kÄjo teisÄs kreiptis į teismÄ efektyvumÄ , konkreÄiai â teisÄs į teismÄ ribojimas turi turÄti teisÄtÄ tikslÄ ir turi egzistuoti pagrįstas proporcingumo ryÅ¡ys tarp taikomų priemonių ir siekiamo tikslo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. sausio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-26/2010; 2010 m. balandžio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-149/2010; 2013 m. gruodžio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-708/2013).
Civilinio proceso teisÄs normos turi užtikrinti veiksmingÄ asmens teisÄs į teismÄ , įtvirtintos Konstitucijoje bei Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijoje įgyvendinimÄ . Ä® Å¡iÄ principinÄ nuostatÄ turi bÅ«ti atsižvelgiama teismui aiÅ¡kinant ir taikant civilinio proceso teisÄs normas. Civilinis procesas turi užtikrinti veiksmingÄ ir realų teisÄs į teisingÄ teismÄ Ä¯gyvendinimÄ abiem ginÄo Å¡alims, todÄl civilinio proceso teisÄs normos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos ir taikomos taip, kad pasiektas rezultatas neprieÅ¡tarautų Å¡iems principams (Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. kovo 31 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-677-178/2016).
13. Pirmosios instancijos teismas, netenkindamas skolininkÄs praÅ¡ymo dÄl likusios skolos dalies iÅ¡dÄstymo, nurodÄ, kad skolininkÄ D. J. prie savo praÅ¡ymo nepateikÄ kreditorÄs UAB âBRC financeâ sutikimo dÄl likusios skolos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo, taip pat skolininkÄ nesikreipÄ Ä¯ kreditorÄ dÄl taikos sutarties sudarymo.
14. CPK 284 straipsnio 1 dalis numato, kad teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ .
15. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad skolininkÄ, teikdama praÅ¡ymÄ dÄl likusios skolos dalies iÅ¡dÄstymo, neturÄjo pareigos pateikti kreditorÄs UAB âBRC financeâ sutikimo dÄl likusios skolos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo, neprivalÄjo kreiptis į kreditorÄ dÄl taikos sutarties sudarymo. Tokie teismo motyvai yra nepagrįsti.
16. Kiti atskirojo skundo argumentai nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi ginÄo nagrinÄjimui, todÄl dÄl jų apeliacinÄs instancijos teismas nepasisako.
17. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog atskirojo skundo argumentai sudaro pagrindÄ panaikinti skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nutartį ir perduoti skolininkÄs D. J. prieÅ¡taravimų dÄl teismo įsakymo civilinÄje byloje Nr. eL2-9843-1065/2019 priÄmimo klausimÄ nagrinÄti pakartotinai (CPK 337 straipsnio 1 dalies 3 punktas). ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a : Å iaulių apylinkÄs teismo Pakruojo rÅ«mų 2019 m. rugpjÅ«Äio 7 d. nutartį panaikinti. Perduoti skolininkÄs D. J. prieÅ¡taravimų dÄl teismo įsakymo civilinÄje byloje Nr. eL2-9843-1065/2019 priÄmimo klausimÄ nagrinÄti pakartotinai. Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄja Rasa BartaÅ¡ienÄ