8aab14bd-165e-4df8-8d46-5f1cfb5823f0 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB âEnvijaâ kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs Estijos įmonÄs OŪ Aravete Biogaas 4 035,68 Eur skolos, 644,45 Eur delspinigių, 6 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l. 4-6). IeÅ¡kiniui užtikrinti praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â areÅ¡tuoti 4680,13 Eur sumai atsakovei priklausantį nekilnojamÄ jÄ ir kilnojamÄ jį turtÄ , pinigines lÄÅ¡as kredito įstaigose, įmonÄs kasoje bei turtines teises, esanÄias pas atsakovÄ ir treÄiuosius asmenis.
Legislator headnote
AI generated8aab14bd-165e-4df8-8d46-5f1cfb5823f0 · Kauno apygardos teismas: Jeigu bent viena iÅ¡ sÄ lygų neegzistuoja, atsakovo teisÄs ir interesai laikinųjų apsaugos priemonių forma negali bÅ«ti suvaržomi. Byloje kilÄs ginÄas dÄl antrosios sÄ lygos â grÄsmÄs galimai ieÅ¡kovei palankaus teismo sprendimo įvykdymui, buvimo.NagrinÄjamu atveju svarbu pažymÄti, kad laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrindas gali bÅ«ti tik pagrįstos prielaidos, kad nesiÄmus Å¡ių priemonių, bÅ«simo galimo ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2S-676-658/2016Teisminio proceso Nr. 2-69-3-24436-2015-7Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.18.1 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS 2016 m. vasario 24 d. Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄjas Nerijus Meilutis, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âEnvijaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. gruodžio 7 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-30667-615/2015 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âEnvijaâ ieÅ¡kinį atsakovei Estijos įmonei OŪ Aravete Biogaas dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä:I.
GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB âEnvijaâ kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs Estijos įmonÄs OŪ Aravete Biogaas 4 035,68 Eur skolos, 644,45 Eur delspinigių, 6 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l. 4-6). IeÅ¡kiniui užtikrinti praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â areÅ¡tuoti 4680,13 Eur sumai atsakovei priklausantį nekilnojamÄ jÄ ir kilnojamÄ jį turtÄ , pinigines lÄÅ¡as kredito įstaigose, įmonÄs kasoje bei turtines teises, esanÄias pas atsakovÄ ir treÄiuosius asmenis.
PraÅ¡ymÄ grindÄ tuo, kad ieÅ¡kinio suma yra didelÄ, kas savaime didina bÅ«simo teismo sprendimo neįvykdymo rizikÄ . Be to, atsakovÄ neatsiskaito su ieÅ¡kove, reikalavimas nÄra užtikrintas įkeitimu, garantija ar laidavimu, todÄl atsakovÄ, siekdama iÅ¡vengti teismo sprendimo vykdymo, gali imtis priemonių perleisti savo turtÄ tretiesiems asmenims. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Kauno apylinkÄs teismas 2015 m. gruodžio 7 d. nutartimi praÅ¡ymo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones netenkino (b.l. 33-36).
Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kinio suma kaip konkretus absoliutus dydis per se, neįvertinus atsakovo turtinÄs padÄties, negali bÅ«ti pripažįstama didele, o kartu ir objektyviai padidinanÄia teismo bÅ«simo sprendimo neįvykdymo rizikÄ , kadangi, atsižvelgiant į asmens, kurio atžvilgiu yra praÅ¡oma taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, turtinÄ padÄtį, ta pati suma vienu atveju gali bÅ«ti pripažįstama didele, o kitu ne. TodÄl reikalavimo sumos dydis, vertinant jį vien tiktai absoliuÄiu dydžiu, negali bÅ«ti pagrindu taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones ir uždÄti areÅ¡tÄ atsakovo turtui.
Konstatavo, jog teismui pateiktame ieÅ¡kinyje ieÅ¡kovÄ nenurodÄ visiÅ¡kai jokių objektyvių duomenų ir teismui nepateikÄ visiÅ¡kai jokių, netgi minimalių, įrodymų, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima sprÄsti, kad atsakovÄs, kaip Å«kinÄs komercinÄs veiklos subjekto, turtinÄ ir finansinÄ padÄtis Å¡iuo metu yra arba ateityje gali bÅ«ti sunki (įrodymų, patvirtinanÄių, kad atsakovÄ neturi pajamų, neturi jokio nekilnojamojo ir/ar kito vertingo turto, turi didelių turtinių įsipareigojimų ir/ar kt.).
Taip pat nurodÄ, kad aplinkybÄ, jog atsakovÄs prievolÄs įvykdymas nÄra užtikrintas, pati savaime nesudaro pagrindo civilinÄje byloje taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, o tai, kad atsakovÄ neatsiskaito su ieÅ¡kove, sudaro pagrindÄ ieÅ¡kovei kreiptis su ieÅ¡kiniu į teismÄ , taÄiau nÄra pakankama tam, kad taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, kadangi ieÅ¡kinyje nurodomas atsakovÄs prievolių nevykdymo atvejis patvirtina tiktai galimÄ teisinio konflikto tarp Å¡alių egzistavimÄ , taÄiau jis neįrodo, kad dÄl tokio konflikto gali pasunkÄti arba pasidaryti negalimas teismo sprendimo įvykdymas.
IeÅ¡kovei nenurodžius jokių aplinkybių bei nepateikus jokių, netgi minimalių jas patvirtinanÄių įrodymų, kad atsakovÄ savo turtÄ bandÄ slÄpti, jį slepia Å¡iuo metu, savo turtÄ ketina parduoti ar perleisti kitiems asmenims artimiausioje ateityje, ar pan., teismas netenkino ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai              Atskiruoju skundu ieÅ¡kovÄ UAB âEnvijaâ praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. gruodžio 7 d. nutartį ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ â taikyti ieÅ¡kovÄs praÅ¡omas laikinÄ sias apsaugos priemones, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:             atsakovÄ yra užsienio valstybÄs subjektas, todÄl ieÅ¡kovei dÄl objektyvių priežasÄių yra apsunkinta galimybÄ gauti neginÄijamus ir ieÅ¡kinio teikimo dienai aktualius raÅ¡ytinius įrodymus apie atsakovÄs finansinÄ bÅ«klÄ ir turtinÄ padÄtį. KonkreÄių duomenų apie areÅ¡tuotinÄ turtÄ nepateikimas nesudaro pagrindo atsisakyti taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. CPK nenumato jokių iÅ¡imÄių dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo užsienio valstybÄje gyvenanÄio ar registruoto asmens atžvilgiu;             pagal susiklosÄiusiÄ teismų praktikÄ , aplinkybÄ, kad teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti ar pasidaryti negalimas, preziumuojama tuomet, kai turtinis ginÄas kyla dÄl didelÄs pinigų sumos, nes didelÄ reikalavimo suma gali objektyviai, padidinti bÅ«simo teismo sprendimo neįvykdymo rizikÄ .
IeÅ¡kovÄ pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ dÄl 4 680,13 Eur sumos priteisimo. Tokia suma, bet kuriam Å«kio subjektui, tame tarpe ir atsakovei, laikytina didele;             atsakovÄ nevykdo sutartinių įsipareigojimų daugiau kaip pusÄ metų, nebendradarbiauja su ieÅ¡kove, be to, ieÅ¡kovei pasidomÄjus vieÅ¡ai prieinama informacija apie atsakovÄ internete, paaiÅ¡kÄjo, kad atsakovÄ turi neįvykdytų piniginių prievolių valstybÄs biudžetui. Å ios aplinkybÄs leidžia pagrįstai manyti, kad atsakovÄ yra susidÅ«rusi su finansiniais sunkumais, jos turtinÄ padÄtis nÄra gera, o pareikÅ¡to ieÅ¡kinio suma atsakovei yra ženkli;             prievolÄ nÄra užtikrinta, o atsakovÄ jau yra atlikusi neteisÄtus veiksmus â neatsiskaiÄiusi su ieÅ¡kove;             teismas neįvertino, jog teismo sprendimo pripažinimas kitoje valstybÄje gali užtrukti sÄ lyginai ilgÄ laiko tarpÄ , kas padidina tikimybÄ, jog atsakovÄ gali imtis veiksmų esamam turtui, į kurį gali bÅ«ti nukreiptas iÅ¡ieÅ¡kojimas nuslÄpti.
Be to, informacijÄ apie realiÄ atsakovÄs turtinÄ padÄtį gali iÅ¡sireikalauti antstolis (ar kitas subjektas, Estijos Respublikoje turintis įgaliojimus atlikti vykdymo veiksmus).             Atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ negauta. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados NagrinÄjamoje byloje sprendžiamas klausimas dÄl nutarties, kuria atsisakyta taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, teisÄtumo ir pagrįstumo.Laikinosios apsaugos priemonÄs civilinÄse bylose taikomos tuo atveju, kai įvykdomos trys sÄ lygos, t. y. pirma, tikÄtinai pagrindžiamas ieÅ¡kinio reikalavimas, antra, įrodoma, kad nesiÄmus prevencinių priemonių galimai ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas, treÄia, praÅ¡omos taikyti laikinosios apsaugos priemonÄs nepažeidžia Å¡alių interesų pusiausvyros (CPK 144 str. 1 d., 145 str. 2 d.).
Jeigu bent viena iÅ¡ sÄ lygų neegzistuoja, atsakovo teisÄs ir interesai laikinųjų apsaugos priemonių forma negali bÅ«ti suvaržomi. Byloje kilÄs ginÄas dÄl antrosios sÄ lygos â grÄsmÄs galimai ieÅ¡kovei palankaus teismo sprendimo įvykdymui, buvimo.NagrinÄjamu atveju svarbu pažymÄti, kad laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrindas gali bÅ«ti tik pagrįstos prielaidos, kad nesiÄmus Å¡ių priemonių, bÅ«simo galimo ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas.
Taigi, laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrindÄ , o kartu ir jų taikymo poreikį nulemia grÄsmÄ, kad dÄl kokių nors atsakovo veiksmų arba neveikimo, taip pat dÄl objektyvių aplinkybių galimo ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo vykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti neįmanomas.Kaip teisingai pažymÄjo pirmosios instancijos teismas, kÄ pripažįsta ir ieÅ¡kovÄ, gausioje teismų praktikoje suformuluota taisyklÄ, pagal kuriÄ aplinkybÄ, jog teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti negalimu, preziumuojama tuomet, kai turtinis ginÄas tarp Å¡alių atsirado dÄl didelÄs pinigų sumos, kadangi didelÄ reikalavimo suma gali objektyviai padidinti bÅ«simo teismo sprendimo neįvykdymo rizikÄ .
Å ioje byloje ieÅ¡kovÄ yra pareiÅ¡kusi reikalavimÄ dÄl 4 680,13 Eur sumos priteisimo. ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo pritarti apeliantÄs pozicijai, jog tokia suma bet kokiam Å«kio subjektui yra didelÄ. Akivaizdu, kad nÄra jokio pagrindo net penkių tÅ«kstanÄių eurų nesiekiantį reikalavimÄ pripažinti didele suma ir dÄl to automatiÅ¡kai preziumuoti sprendimo neįvykdymo rizikÄ . Juo labiau, kad Å¡ioje byloje ginÄas kilÄs tarp dviejų verslo subjektų dÄl kogeneracinÄs jÄgainÄs techninio aptarnavimo sutartimi prisiimtų įsipareigojimų vykdymo.
IÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateiktos KogeneracinÄs jÄgainÄs techninio aptarnavimo sutarties 1 punkto matyti, kad atsakovÄ yra minÄtos jÄgainÄs savininkÄ. Taigi nÄra jokio pagrindo energetikos sektoriuje veikianÄiai įmonei 4 680,13 Eur dydžio sumÄ , nesant byloje pateiktų jokių įrodymų apie blogÄ atsakovÄs finansinÄ padÄtį, laikyti didele suma, ieÅ¡kinio patenkinimo atveju, pareikalausianÄia iÅ¡ atsakovÄs itin didelių finansinių resursų ir dÄl to objektyviai padidinanÄia bÅ«simo teismo sprendimo neįvykdymo rizikÄ .
Atskirajame skunde nepagrįstai remiamasi Å iaulių apygardos teismo 2010-10-14 nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. 2S-700-154/2010. Visų pirma, apeliantÄs cituojamoje nutartyje buvo pasisakyta dÄl ekonominÄs situacijos 2008 metais prasidÄjusios ekonominÄs krizÄs kontekste. Å iuo metu esanti ekonominÄ situacija neatitinka tuometinÄs ekonominÄs situacijos. Antra, minÄtoje nutartyje buvo pateikti dokumentai apie atsakovÄs turtinÄ â finansinÄ padÄtį, ir teismas reikalavimo dydį vertino atsižvelgdamas į atsakovÄs finansines galimybes.
TreÄia, pagal Teismų įstatymo 23 straipsnio 2 dalį bei proceso kodeksus (CPK, BPK) vienodÄ bendrosios kompetencijos teismų praktikÄ aiÅ¡kinant ir taikant įstatymus ir kitus teisÄs aktus formuoja Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas kaip vienintelis kasacinÄs instancijos teismas Lietuvos Respublikoje. Civiliniame procese vyraujantis rungimosi principas, taip pat įrodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisyklÄ, pagal kuriÄ kiekviena Å¡alis privalo įrodyti aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu (CPK 12, 178 str.), lemia, kad bÅ«tent ieÅ¡kovui, praÅ¡anÄiam byloje taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, tenka pareiga įrodyti, kad egzistuoja grÄsmÄ teismo sprendimo neįvykdymui.
NagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovÄ tokių įrodymų nepateikÄ. PraÅ¡ymas taikyti laikinÄ sias apsaugo priemones iÅ¡ esmÄs buvo grindžiamas vien tik deklaratyviais teiginiais apie didelÄ reikalavimo sumÄ , prievolÄs neužtikrinimÄ , vengimÄ atsiskaityti bei galimÄ vengimÄ vykdyti teismo sprendimÄ , visiÅ¡kai Å¡ių teiginių nesusiejant su konkreÄia situacija, su atsakovÄs turtine padÄtimi, nenurodant jokių realių veiksmų, kurių atsakovÄ galimai imasi bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymo iÅ¡vengimui.
Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kovÄs nurodytas aplinkybes dÄl prievolÄs neužtikrinimo bei atsakovÄs neatsiskaitymo, kurios pakartojamos ir atskirajame skunde, įvertino ir pagrįstai pripažino nesudaranÄiomis teisinio pagrindo laikinųjų apsaugos priemonių taikymui. Atskirajame skunde visiÅ¡kai teisingai nurodoma, kad CPK nenumato jokių iÅ¡imÄių dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo užsienio valstybÄje gyvenanÄio ar registruoto asmens atžvilgiu. BÅ«tent todÄl, pagal CPK 12, 178 straipsniuose įtvirtintas taisykles, ieÅ¡kovei teko pareiga pagrįsti laikinųjų apsaugos priemonių taikymo bÅ«tinumÄ nagrinÄjamoje byloje.
Atitinkamai ieÅ¡kovÄs atskirajame skunde dÄstomi argumentai, jog teismas turÄjo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, kadangi reikalavimas yra pareikÅ¡tas užsienio valstybÄs juridiniams asmeniui, o teismo sprendimo pripažinimo procedÅ«ra gali užsitÄsti, be to ieÅ¡kovei sudÄtinga gauti informacijÄ apie atsakovÄs turtinÄ padÄtį, pripažintini teisiÅ¡kai nepagrįstais. Atsakant į atskirojo skundo argumentÄ , jog konkreÄių duomenų apie areÅ¡tuotinÄ turtÄ nepateikimas nesudaro pagrindo atsisakyti taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, pažymÄtina, jog pirmosios instancijos teismas atsisakÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones ne todÄl, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ duomenų apie turtÄ , kurį praÅ¡oma areÅ¡tuoti, o todÄl, jog ieÅ¡kovÄ nepateikÄ net minimalių įrodymų, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima sprÄsti apie sunkiÄ atsakovÄs turtinÄ padÄtį, kad atsakovÄ savo turtÄ bandÄ slÄpti, jį slepia Å¡iuo metu, savo turtÄ ketina parduoti ar perleisti kitiems asmenims artimiausioje ateityje, ar pan.
Tokių duomenų nepateikta ir su atskiruoju skundu. Nors atskirajame skunde nurodoma, kad ieÅ¡kovei pasidomÄjus informacija apie atsakovÄ internete, paaiÅ¡kÄjo, kad atsakovÄ turi neįvykdytų piniginių prievolių valstybÄs biudžetui, taÄiau vÄlgi, nepateikiama jokių, Å¡iuos teiginius patvirtinanÄių įrodymų, netgi nenurodoma, kokio dydžio yra atsakovÄs galimai pradelsti įsipareigojimai Estijos biudžetui. Atsižvelgdamas į pirmiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino, jog ieÅ¡kovÄ neįrodÄ egzistuojant sÄ lygas, sudaranÄias pagrindÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, todÄl pagrįstai atsisakÄ tenkinti ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ .
Teismas tinkamai taikÄ ir aiÅ¡kino procesinÄs teisÄs normas, reglamentuojanÄias laikinųjų apsaugos priemonių taikymÄ , teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų aplinkybių, kurios sudarytų prielaidas skundžiamai teismo nutarÄiai panaikinti, apeliantÄ nenurodÄ ir apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ, todÄl skundžiama nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).Atmetus atskirÄ jį skundÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos ieÅ¡kovei nepriteistinos (CPK 93 str. 1 d., 3 d.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 337 straipsnio 1 dalies, 1 punktu, teismas, n u t a r i a: atskirÄ jį skundÄ atmesti.Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. gruodžio 7 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjas                                                                              Nerijus Meilutis