8aaacb42-e49f-4e97-994c-e39bd6f99a46 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedG.. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 977,09 EUR dydžio negrÄ Å¾intÄ paskolÄ , 83,49 EUR dydžio palÅ«kanas, 52,50 EUR dydžio administravimo mokestį, 49,31 EUR dydžio delspinigius, 60,45 EUR dydžio mokÄjimo palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovei procesiniai dokumentai buvo įteikti vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 3 dalimi.
Legislator headnote
AI generated8aaacb42-e49f-4e97-994c-e39bd6f99a46 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 60,45 EUR dydžio palÅ«kanas ir 49,31 EUR delspinigius už termino mokÄti mÄnesines įmokas pagal grafikÄ praleidimÄ . Vartojimo kredito sutarties bendrosiose sÄ lygose buvo numatyta, kad už naudojimÄ si kreditu mokamos palÅ«kanos, kurios skaiÄiuojamos nuo kredito iÅ¡mokÄjimo kredito gavÄjai dienos iki dienos, kuomet visas kreditas yra faktiÅ¡kai sugrÄ Å¾inamas (5.1, 5.4 punktai), taip pat numatyta, kad kredito gavÄjai laiku nepervedus lÄšų pagal grafikÄ , ji papildomai privalo mokÄti delspinigius už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ (8.1.1, 8.1.2 punktai).
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-1336-862/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-27601-2018-6 Procesinio sprendimo kategorijos 2.6.29.1.; 3.2.6.6.1.; 3.2.6.6.2. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų Lietuvos Respublikos vardu 2019 m. sausio 16 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Rasita KurakienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âBendras finansavimasâ ieÅ¡kinį dÄl skolos priteisimo, pareikÅ¡tÄ atsakovei V.
G.. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 977,09 EUR dydžio negrÄ Å¾intÄ paskolÄ , 83,49 EUR dydžio palÅ«kanas, 52,50 EUR dydžio administravimo mokestį, 49,31 EUR dydžio delspinigius, 60,45 EUR dydžio mokÄjimo palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovei procesiniai dokumentai buvo įteikti vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 3 dalimi.
AtsakovÄ per nustatytÄ terminÄ teismui atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl, ieÅ¡kovei ieÅ¡kinyje praÅ¡ant, vadovaujantis CPK 142 straipsnio 4 dalimi, priimamas sprendimas už akių. Vadovaujantis CPK 285 straipsnio 2 dalies nuostatomis, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ . IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų nustatyta, kad atsakovÄ ieÅ¡kovo administruojamame portale www.gosavy.lt elektroniniu bÅ«du pateikÄ Vartojimo kredito paraiÅ¡kÄ (ofertÄ ) Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl vartojimo kredito sutarties sudarymo su portale registruotu skolintoju 2850 EUR sumai 24 mÄnesiams. vartojimo kredito metinÄs palÅ«kanos â 25 procentai.
Po atsakovÄs pateiktos ofertos Nr. (duomenys neskelbtini) įvyko skolintojo aukcionas, kurio pagrindu buvo sudaryta paskolos sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) bei suformuotas Vartojimo kredito mokÄjimo grafikas. Kaip ieÅ¡kinyje nurodo ieÅ¡kovÄ, atsakovÄ sutartinių įsipareigojimų pagal sutartį laiku ir tinkamai nevykdÄ, skolintojams laiku nepervedÄ lÄšų, todÄl ieÅ¡kovÄ, įgijo skolintojų vardu teisÄ nutraukti sutartį, 2017-10-17 pateikÄ atsakovui praneÅ¡imÄ âDÄl 2015-10-05 Paskolos sutarties (duomenys neskelbtini) nutraukimo, automatinio reikalavimo perÄmimo ir reikalavimo nedelsiant grÄ Å¾inti skolÄ , palÅ«kanas ir delspinigiusâ.
AtsakovÄ iki Å¡ios dienos su ieÅ¡kove neatsiskaitÄ. Vartojimo kredito sutartimi kredito davÄjas suteikia arba įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui vartojimo kreditÄ atidÄto mokÄjimo, paskolos forma arba kitokiu panaÅ¡iu finansiniu bÅ«du, iÅ¡skyrus sutartis dÄl nuolatinio tos paÄios rūšies paslaugų teikimo ar tos paÄios rūšies prekių tiekimo, kai kredito gavÄjas už teikiamas paslaugas ar tiekiamas prekes moka dalimis jų teikimo ar tiekimo metu (CK 6.886 straipsnio 1 dalis). CK 6.870 straipsnio 1 dalis numato, kad paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybÄs kitų daiktų bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenumato ko kita.
CK 6.38 straipsnis numato, jog prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, - vadovaujantis protingumo kriterijais. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). Byloje nÄra įrodymų, kad atsakovÄ bÅ«tų visiÅ¡kai atsiskaiÄiusi su ieÅ¡kove (CPK 178 straipsnis), todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 977,09 EUR dydžio negrÄ Å¾inta dalis kredito ir 83,49 dydžio palÅ«kanos (CK 6.38 straipsnis, 6.59 straipsnis, 6.205 straipsnis, 6.256 straipsnio 1 dalis, 6.886 straipsnio 1 dalis).
IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 60,45 EUR dydžio palÅ«kanas ir 49,31 EUR delspinigius už termino mokÄti mÄnesines įmokas pagal grafikÄ praleidimÄ . Vartojimo kredito sutarties bendrosiose sÄ lygose buvo numatyta, kad už naudojimÄ si kreditu mokamos palÅ«kanos, kurios skaiÄiuojamos nuo kredito iÅ¡mokÄjimo kredito gavÄjai dienos iki dienos, kuomet visas kreditas yra faktiÅ¡kai sugrÄ Å¾inamas (5.1, 5.4 punktai), taip pat numatyta, kad kredito gavÄjai laiku nepervedus lÄšų pagal grafikÄ , ji papildomai privalo mokÄti delspinigius už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ (8.1.1, 8.1.2 punktai).
Kaip matyti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateiktos paskaiÄiavimo lentelÄs, palÅ«kanos ir delspinigiai paskaiÄiuoti už atsakovÄs pagal grafikÄ nesumokÄtas sumas. PalÅ«kanos, pagal Å¡alių susitarimÄ mokamos esant sutarties pažeidimui, atlieka ne mokesÄio už pinigų skolinimÄ funkcijÄ , o kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ už prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ , todÄl savo esme yra sutartinÄs netesybos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012-08-14 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-392/2012). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog kai kreditorius iÅ¡ skolininko reikalauja ir kompensuojamųjų palÅ«kanų, ir netesybų, ir kitų nuostolių, palÅ«kanos ir netesybos, priklausomai nuo to, kuri suma didesnÄ, įskaitomos viena į kitÄ , o likusių nuostolių dydį turi įrodyti kreditorius <..> iÅ¡ skolininko reikalaujant atlyginti ir netesybas, ir palÅ«kanas, atlyginama tik didesnioji suma, apimanti mažesniÄ jÄ (2013-01-08 netesybas ir palÅ«kanas reglamentuojanÄių teisÄs normų taikymo Lietuvoje AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje apžvalga Nr. AC-37-1).
Kadangi ieÅ¡kovÄ reikalauja tiek mokÄjimo palÅ«kanų, tiek netesybų, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 60,45 EUR palÅ«kanų suma, kuri apima 49,31 EUR delspinigius, o ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 49,31 EUR delspinigius atmestinas. IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 52,50 EUR administravimo mokesÄio. Sutartimi atsakovÄ Ä¯sipareigojo ieÅ¡kovei kas mÄnesį mokÄti sutarties administravimo mokestį (ofertos 2.4 punktas, sutarties bendrųjų sÄ lygų 2.1.4 punktas).
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinas 52,50 EUR dydžio administravimo mokestis. Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi ir CK 6.210 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 1173,53 EUR sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. 2018-09-17, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. CPK 98 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas.
DÄl Å¡ių iÅ¡laidų priteisimo Å¡alis teismui raÅ¡tu pateikia praÅ¡ymÄ su iÅ¡laidų apskaiÄiavimu ir pagrindimu. Å ios iÅ¡laidos negali bÅ«ti priteisiamos, jeigu praÅ¡ymas dÄl jų priteisimo ir iÅ¡laidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ pateikÄ sÄ skaitÄ 325 EUR dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidas už advokato pagalbÄ , taÄiau nepateikÄ Ä¯rodymų, jog Å¡i suma pagal pateiktÄ sÄ skaitÄ buvo apmokÄta, todÄl tokios iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovÄs nepriteistinos ieÅ¡kovÄs naudai.
IeÅ¡kovÄ patyrÄ 28 EUR dydžio iÅ¡laidas už sumokÄtÄ Å¾yminį mokestį. Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 2 dalimi, proporcingai patenkintų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai (96 procentų), ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 24 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Valstybei iÅ¡ atsakovÄs priteisiamos 5,56 EUR dydžio iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, nes Å¡ios iÅ¡laidos virÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir finansų ministro 2014 m. rugsÄjo 23 d. įsakymu Nr. 1R-298/1K-290 nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ (3 EUR) (CPK 96 straipsnio 6 dalis).
Vadovaudamasis iÅ¡dÄstytu ir Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 279 straipsnio 2 dalimi, 285 â 286 straipsniais, teismas, n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs V. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 977,09 EUR (devynių Å¡imtų septyniasdeÅ¡imt septynių eurų 9 centų) dydžio negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 83,49 EUR (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt trijų eurų 49 centų) dydžio palÅ«kanas, 52,50 EUR (penkiasdeÅ¡imt dviejų eurų 50 centų) dydžio administravimo mokestį, 60,45 EUR (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imties eurų 45 centų) dydžio palÅ«kanas, 5 (penkių) procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ (1173,53 EUR) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2018-09-17) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 24 EUR (dvideÅ¡imt keturių eurų) dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovÄs UAB âBendras finansavimasâ, juridinio asmens kodas 303259527, naudai.
LikusiÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs V. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) valstybei 5,56 EUR (penkių eurų 56 centų) dydžio paÅ¡to iÅ¡laidas. Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta Vilniaus apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai (kodas 188728721) į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300, esanÄiÄ AB banke âSwedbankâ, banko kodas 73000, SWIFT kodas HABALT22 arba Nr. LT122140030002680220, esanÄiÄ banke Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius, banko kodas 21400, SWIFT kodas NDEALT2X, įmokos kodas 5660.
AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka. IÅ¡aiÅ¡kinti atsakovui, kad jis per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ teismui paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo peržiÅ«rÄjimo, kuriame turi bÅ«ti nurodoma: teismo, priÄmusio sprendimÄ už akių, pavadinimas; Å¡alies, paduodanÄios pareiÅ¡kimÄ , pavadinimas; aplinkybÄs, liudijanÄios atsiliepimo nepateikimo priežasÄių svarbumÄ , taip pat įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes; aplinkybÄs, galinÄios turÄti įtakos sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui, bei įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes; pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies praÅ¡ymas; prie pareiÅ¡kimo pridedamos Å¡alies medžiagos sÄ raÅ¡as; pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies paraÅ¡as ir pareiÅ¡kimo suraÅ¡ymo data.
Už pareiÅ¡kimus dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimÄ mokamas žyminis mokestis pagal CPK 80 straipsnio 3 ir 7 dalis. IeÅ¡kovas per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ apskųsti sprendimÄ už akių apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja ` Rasita KurakienÄ