8a9b6e80-cfc6-42dc-a58b-4c13bcdbca35 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Teikimas NrTeikimas Nr. T-1041-818/2020 Teisminio proceso Nr. nesuteiktas Procesinio sprendimo kategorija 2.5.17; 2.5.19 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2020 m. rugsÄjo 8 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Miroslavas GvozdoviÄius raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo E. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) praÅ¡ymÄ dÄl jam paskirtos bausmÄs suÅ¡velninimo. Teismas n u s t a t Ä: E. R. nuteistas Chiba apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 28 d. nuosprendžiu už StimuliuojanÄių priemonių įstatymo bei Muitų įstatymo pažeidimus (stimuliuojanÄių medžiagų kontrabandÄ ) pagal StimuliuojanÄių medžiagų kontrolÄs įstatymo 41 straipsnį, Muitų įstatymo 69-11 straipsnį, 109 straipsnį â 9 metų laisvÄs atÄmimo bausme, paskiriant darbÄ ir 3 500 000 jenų baudÄ .
Legislator headnote
AI generated8a9b6e80-cfc6-42dc-a58b-4c13bcdbca35 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Vilniaus miesto apylinkÄs teisme 2020 m. rugpjÅ«Äio 20 d. gautas E. R. praÅ¡ymas, peržiÅ«rÄti jo baudžiamÄ jÄ bylÄ ir pritaikius naujus BK pakeitimus, suÅ¡velninti jam paskirtÄ bausmÄ. PraÅ¡ymas netenkintinas. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 3621 straipsnio nuostatų taikymas galimas tik tuo atveju, jeigu po nuosprendžio įsiteisÄjimo buvo priimtas panaikinantis veikos nusikalstamumÄ , Å¡velninantis bausmÄ arba kitokiu bÅ«du lengvinantis veikÄ padariusio asmens teisinÄ padÄtį įstatymas.
Full text
?Teikimas NrTeikimas Nr. T-1041-818/2020 Teisminio proceso Nr. nesuteiktas Procesinio sprendimo kategorija 2.5.17; 2.5.19 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2020 m. rugsÄjo 8 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Miroslavas GvozdoviÄius raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo E. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) praÅ¡ymÄ dÄl jam paskirtos bausmÄs suÅ¡velninimo. Teismas n u s t a t Ä: E. R. nuteistas Chiba apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 28 d. nuosprendžiu už StimuliuojanÄių priemonių įstatymo bei Muitų įstatymo pažeidimus (stimuliuojanÄių medžiagų kontrabandÄ ) pagal StimuliuojanÄių medžiagų kontrolÄs įstatymo 41 straipsnį, Muitų įstatymo 69-11 straipsnį, 109 straipsnį â 9 metų laisvÄs atÄmimo bausme, paskiriant darbÄ ir 3 500 000 jenų baudÄ .
Nuosprendis įsiteisÄjo 2014 m. gruodžio 13 d.. SuÄmimo data â 2014 m. vasario 15 d. Iki įkalinimo taikyto areÅ¡to laikotarpis - 205 dienos. BausmÄs pabaiga â 2024 m. gegužÄs 5 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. birželio 12 d. nutartimi nuteistajam E. R. suderinta Chiba apylinkÄs teismo 2014 m. lapkriÄio 28 d. nuosprendžiu bausmÄ su Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 199 straipsnio 3 dalimi ir nustatyta 9 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ jÄ atliekant pataisos namuose. 2017 m. rugpjÅ«Äio 9 d.
Vilniaus miesto apylinkÄs teisme gautas E. R. praÅ¡ymas peržiÅ«rÄti paskirtÄ bausmÄ, pritaikyti BK 641 straipsnį ir treÄdaliu sumažinti bausmÄ. ApylinkÄs teismas 2017 m. rugsÄjo 4 d. nutartimi praÅ¡ymÄ atmetÄ. NurodÄ, kad E. R. buvo teisiamas ne pagal Lietuvos Respublikos, o pagal Japonijos teisÄ taikant Å¡ios Å¡alies materialiÄ sias ir procesines normas. Lietuvos Respublikoje buvo sprendžiamas tik Japonijos teismo apskirtos bausmÄs ir Lietuvos Respublikos teisÄs normų suderinamumo klausimas, o tokiu atveju taikyti BK 641 straipsnį nÄra galimybÄs. 2017 m. spalio 10 d. nutartimi Vilniaus apygardos teismas nuteistojo E. R. skundÄ atmetÄ.
Vilniaus miesto apylinkÄs teisme 2020 m. rugpjÅ«Äio 20 d. gautas E. R. praÅ¡ymas, peržiÅ«rÄti jo baudžiamÄ jÄ bylÄ ir pritaikius naujus BK pakeitimus, suÅ¡velninti jam paskirtÄ bausmÄ. PraÅ¡ymas netenkintinas. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 3621 straipsnio nuostatų taikymas galimas tik tuo atveju, jeigu po nuosprendžio įsiteisÄjimo buvo priimtas panaikinantis veikos nusikalstamumÄ , Å¡velninantis bausmÄ arba kitokiu bÅ«du lengvinantis veikÄ padariusio asmens teisinÄ padÄtį įstatymas.
Pagal BK 3 straipsnio 2 dalį, veikos nusikalstamumÄ panaikinantis, bausmÄ Å¡velninantis arba kitokiu bÅ«du lengvinantis veikÄ padariusio asmens teisinÄ padÄtį baudžiamasis įstatymas turi grįžtamÄ jÄ galiÄ , t. y. taikomas iki tokio įstatymo įsigaliojimo nusikalstamÄ veikÄ padariusiems asmenims, taip pat atliekantiems bausmÄ bei turintiems teistumÄ asmenims. Tai bendros taisyklÄs, jog asmuo atsako pagal įstatymÄ , galiojusį nusikalstamos veikos padarymo metu, iÅ¡imtis. Baudžiamasis įstatymas turi grįžtamÄ jÄ galiÄ taip pat ir tuo atveju, jeigu jis kitaip palengvina teisinÄ nusikalstamÄ veikÄ padariusio asmens padÄtį.
Prie tokių įstatymų priskiriami įstatymai, kurie paÅ¡alina veikÄ iÅ¡ sunkių nusikaltimų sÄ raÅ¡o, iÅ¡pleÄia galimybes atleisti veikÄ padariusį asmenį nuo baudžiamosios atsakomybÄs ir bausmÄs arba atidÄti jam paskirtos bausmÄs vykdymÄ , sutrumpina senaties, teistumo terminus ir pan. (Lietuvos apeliacinio teismo 2020 m. birželio 16 d. nutartis byloje Nr. 1S-168-307/2020). Atkreiptinas dÄmesys, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas nuosprendį ir paskirdamas bausmÄ, kiekvienu konkreÄiu atveju atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes, nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ (BK 54 straipsnio 2 dalis).
NagrinÄjamu atveju nuteistasis praÅ¡o jo atžvilgiu taikyti nuo 2020 m. liepos 1 d. įsigaliojusius BK pakeitimus ir pagal juos suÅ¡velninti jam paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, nors pažymÄtina, kad nuteistasis nenurodo, kokias konkreÄias pasikeitusias ir Å¡iuo metu galiojanÄias BK normas, kurios, jo nuomone, Å¡velnina jo teisinÄ padÄtį, praÅ¡o teismo taikyti. Teismas atkreipia dÄmesį, kad nuo 2020 m. liepos 1 d. pasikeitus baudžiamojo kodekso redakcijai (2019 m. birželio 27 d. įstatymo Nr. XIII-2263 redakcija, įsigaliojusi nuo 2020 m. liepos 1 d.) pakito BK 75 straipsnyje numatytas bausmÄs vykdymo atidÄjimo instituto teisinis reguliavimas, kitokių pakeitimų, susijusių su bausmÄmis, nebuvo priimta.
TaÄiau teismų praktikoje ne kartÄ yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad BK 75 straipsnio nuostatos, lengvinanÄios asmens teisinÄ padÄtį, gali bÅ«ti taikomos tik tuomet, jei tokios bylos teisminis nagrinÄjimas nÄra pasibaigÄs, t. y. tik nagrinÄjant baudžiamÄ jÄ bylÄ instancine tvarka, Å¡ios nuostatos netaikytinos bausmÄs vykdymo procese (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-386-746/2015, Lietuvos Apeliacinio teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 1S-131-628/2016, 1S-223-654/2020).
Å iuo atveju bausmÄs vykdymo atidÄjimo institutas negali turÄti įtakos E. R. bausmÄs Å¡velninimui, nes bausmÄs vykdymo atidÄjimas gali bÅ«ti taikomas tik teismui priimant nuosprendį ir skiriant bausmÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2020 m. liepos 14 d. Nr. 1S-223-654/2020). Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, nesant įstatymo, panaikinanÄio veikos nusikalstamumÄ , Å¡velninanÄio bausmÄ arba kitokiu bÅ«du lengvinanÄio veikÄ padariusio asmens teisinÄ padÄtį, teismas neturi teisinio pagrindo tenkinti nuteistojo praÅ¡ymÄ .
Teismas atkreipia dÄmesį, kad atliekant laisvÄs atÄmimo bausmÄ ir siekiant sutrumpinti atliekamos terminuotos laisvÄs atÄmimo bausmÄs laikÄ , įstatymų leidÄjas yra numatÄs kitÄ institutÄ â lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigų, kuris taikomas Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso XI skyriuje 7 skirsnyje nustatyta tvarka. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 3 straipsnio 2 dalimi, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3621 straipsniu, 362, 364 straipsniais, n u t a r i a :
Netenkinti E. R. praÅ¡ymo dÄl jam paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs suÅ¡velninimo. Nutartis per septynias dienas nuo jos gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas Miroslavas GvozdoviÄius