893ef8d6-a0e1-4579-9926-8d08bd449f89 · KlaipÄdos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated(G. B.) ieÅ¡kinį atsakovui D. B. (D. B.) dÄl iÅ¡laikymo pilnameÄiam asmeniui priteisimo. Teismas nustatÄ: PažymÄtina, kad teismo 2018 m. sausio 25 d. nutartimi bylos dalis pagal ieÅ¡kovo G. B. ieÅ¡kinį atsakovei T. B. dÄl iÅ¡laikymo pilnameÄiam asmeniui priteisimo buvo nutraukta, ieÅ¡kovui nuo Å¡ios ieÅ¡kinio dalies atsisakius.Taigi ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo D. B. iÅ¡laikymÄ iki gyvos galvos nustatyta pinigų suma, mokama kas mÄnesį po 100 Eur, bei priteisti iÅ¡ atsakovo valstybÄs naudai bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kinyje nurodoma, kad ieÅ¡kovo materialinÄ padÄtis Å¡iuo metu labai pablogÄjo, nes paskutiniu laiku kainos Lietuvoje už prekes ir paslaugas žymiai padidÄjo, nors pensija tik vos pakito.
Legislator headnote
AI generated893ef8d6-a0e1-4579-9926-8d08bd449f89 · KlaipÄdos apylinkÄs teismas: ar tÄvas nevengÄ atlikti savo pareigų nepilnameÄiams vaikams. Pagal teismų praktikÄ taip pat privalu įvertinti vaikų Å¡eiminÄ ir turtinÄ padÄtį, kitas byloje reikÅ¡mingas aplinkybes.Bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovas yra senatvÄs pensininkas (e. b. psl. 11). Taigi ieÅ¡kovas atitinka vienÄ iÅ¡ bÅ«tinų sÄ lygų iÅ¡laikymui iÅ¡ vaikų reikalauti â yra nedarbingas. Kita vertus, pabrÄžtina, kad dÄl senatvÄs nedarbingiems asmenims materialinį aprÅ«pinimÄ garantuoja valstybÄ, mokÄdama įstatymo nustatytas pensijas.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-774-1030/2018Teisminio proceso Nr. 2-24-3-01373-2017-5Procesinio sprendimo kategorijos: 2.3.5.2.3; 3.1.7.6; 3.1.7.11; 3.2.6.1; 3.4.1.1(S) KLAIPÄDOS APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gegužÄs 14 d.KlaipÄda KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų teisÄja Monika LapukaitÄ,sekretoriaujant Agnei Butkutei,vertÄjaujant Svetlanai Agafonovai,dalyvaujant ieÅ¡kovui G. B. (G. B.), ieÅ¡kovo atstovui advokatui Vytautui MaÄiulskiui,atsakovo atstovui advokatui ArÅ«nui DevÄnui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo G.
B. (G. B.) ieÅ¡kinį atsakovui D. B. (D. B.) dÄl iÅ¡laikymo pilnameÄiam asmeniui priteisimo. Teismas nustatÄ: PažymÄtina, kad teismo 2018 m. sausio 25 d. nutartimi bylos dalis pagal ieÅ¡kovo G. B. ieÅ¡kinį atsakovei T. B. dÄl iÅ¡laikymo pilnameÄiam asmeniui priteisimo buvo nutraukta, ieÅ¡kovui nuo Å¡ios ieÅ¡kinio dalies atsisakius.Taigi ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo D. B. iÅ¡laikymÄ iki gyvos galvos nustatyta pinigų suma, mokama kas mÄnesį po 100 Eur, bei priteisti iÅ¡ atsakovo valstybÄs naudai bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kinyje nurodoma, kad ieÅ¡kovo materialinÄ padÄtis Å¡iuo metu labai pablogÄjo, nes paskutiniu laiku kainos Lietuvoje už prekes ir paslaugas žymiai padidÄjo, nors pensija tik vos pakito.
Nurodo, kad atsakovo materialinÄ padÄtis gera, jis dirba, gauna sÄ lyginai geras pajamas. IeÅ¡kovui Å¡iuo metu neužtenka pajamų pragyvenimui â maistui, vaistams, sumokÄti už buto nuomÄ , bute teikiamas komunalines paslaugas. IeÅ¡kovas kreipÄsi į vaikus pagalbos, taÄiau jie nesutiko gera valia teikti iÅ¡laikymo, todÄl mano, kad iÅ¡ atsakovo priteistinas iÅ¡laikymas periodinÄmis iÅ¡mokomis mokamomis kiekvienÄ mÄnesį po 100 Eur.Atsakovas atsiliepimu su ieÅ¡kiniu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti.Atsiliepime nurodoma, kad byloje nÄra surinkta įrodymų, kad atsakovo tÄvas (ieÅ¡kovas) yra nedarbingas, o, be to, reikalingas paramos.
TodÄl mano, kad nÄra teisinio pagrindo tenkinti jo ieÅ¡kinį. Pažymi, kad tÄvas yra ne kartÄ vartojÄs smurtÄ prieÅ¡ atsakovÄ ir jo seserį T. B. bei jų motinÄ D. B., ir tai yra savarankiÅ¡kas procesinis pagrindas atmesti nepagrįstus atsakovo reikalavimus. NurodÄ, kad tÄvas vengÄ iÅ¡laikyti Å¡eimÄ . Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovas ir jo atstovas ieÅ¡kinį palaikÄ ir praÅ¡Ä jį tenkinti pilna apimti, davÄ paaiÅ¡kinimus.Atsakovo atstovas teismo posÄdžio metu su ieÅ¡kiniu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti, davÄ paaiÅ¡kinimus.
Teismas k o n s t a t u o j a : DÄl iÅ¡laikymo priteisimo Nustatyta, kad ieÅ¡kovas G. B. yra atsakovo D. B. tÄvas (el. b. psl. 4). IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ sÅ«naus kas mÄnesį mokamÄ iÅ¡laikymÄ po 100 Eur iki ieÅ¡kovo gyvos galvos. Atsakovas su ieÅ¡kovo reikalavimu nesutinka, motyvuodamas tuo, kad ieÅ¡kovas vengÄ iÅ¡laikyti Å¡eimÄ , naudojo smurtÄ prieÅ¡ jį, jo seserį ir mamÄ , jam nÄra reikalinga parama.Vaikų ir tÄvų tarpusavio prigimtiniai ryÅ¡iai sukuria jiems tam tikras teises ir pareigas.
Viena tokių pareigų yra tarpusavio iÅ¡laikymo pareiga, grindžiama Å¡eimos ryÅ¡iais bei socialine tarpusavio atsakomybe. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas vaikų pareigos iÅ¡laikyti savo tÄvus klausimu yra pasisakÄs, kad Lietuvos Respublikos Konstitucijos 38 straipsnio 6 dalyje ir Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 3.162 straipsnyje įtvirtina vaiko pareiga gerbti tÄvus, globoti juos senatvÄje ir tausoti jų palikimÄ . Å ios konstitucinÄs pareigos turinį sudaro prigimtinÄ vaikų prievolÄ pasirÅ«pinti savo tÄvais, savo veiksmais jiems visapusiÅ¡kai padÄti, juos paremti, taip pat teikti deramÄ iÅ¡laikymÄ .
Kai asmenys Å¡ios pareigos tinkamai savo noru neatlieka, tuomet teisÄ Ä¯ iÅ¡laikymÄ yra ginama teismine tvarka, kiekvienu konkreÄiu atveju priteisiant ir iÅ¡ieÅ¡kant iÅ¡ pilnameÄio vaiko, atsižvelgus į jo turtinÄ padÄtį, tÄvams reikalingÄ iÅ¡laikymo dydį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2003 m. rugsÄjo 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-886/2003). CK 3.205 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad pilnameÄiai vaikai privalo iÅ¡laikyti savo nedarbingus ir paramos reikalingus tÄvus ir jais rÅ«pintis.
CK 3.206 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad teismas gali atleisti pilnameÄius vaikus nuo pareigos iÅ¡laikyti savo nedarbingus tÄvus, jeigu nustato, kad tÄvai vengÄ atlikti savo pareigas nepilnameÄiams vaikams. Taigi, sprendžiant ginÄÄ dÄl vaikų pareigos iÅ¡laikyti tÄvus, bÅ«tina nustatyti:
1) ar iÅ¡laikymo reikalaujantis tÄvas yra nedarbingas;
2) ar jam reikalinga parama;
3) ar tÄvas nevengÄ atlikti savo pareigų nepilnameÄiams vaikams. Pagal teismų praktikÄ taip pat privalu įvertinti vaikų Å¡eiminÄ ir turtinÄ padÄtį, kitas byloje reikÅ¡mingas aplinkybes.Bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovas yra senatvÄs pensininkas (e. b. psl. 11). Taigi ieÅ¡kovas atitinka vienÄ iÅ¡ bÅ«tinų sÄ lygų iÅ¡laikymui iÅ¡ vaikų reikalauti â yra nedarbingas. Kita vertus, pabrÄžtina, kad dÄl senatvÄs nedarbingiems asmenims materialinį aprÅ«pinimÄ garantuoja valstybÄ, mokÄdama įstatymo nustatytas pensijas.
TodÄl nagrinÄjamoje byloje esminÄ reikÅ¡mÄ turi ta aplinkybÄ, ar ieÅ¡kovas, bÅ«damas senatvÄs pensininku ir gaudamas valstybinio socialinio draudimo senatvÄs pensijÄ , yra reikalingas paramos. IÅ¡laikymo poreikis yra daugiau ar mažiau ilgalaikÄ asmens bÅ«sena, kai reikalinga nuolatinÄ materialinÄ parama, be kurios žmogus negalÄtų patenkinti bent minimalių savo poreikių.PažymÄtina, kad ieÅ¡kovas neturi neįgalumo (jam nÄra nustatyta nedarbingumo ar specialiųjų poreikių), jo veiksnumas neapribotas.
IeÅ¡kovo paaiÅ¡kinimais nustatyta, kad jis gauna 230 Eur dydžio senatvÄs pensijÄ . Taip pat nustatyta, kad ieÅ¡kovas turi nekilnojamojo turto, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), o bÅ«tent ¼ dalį gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ¼ dalį pastato â daržinÄs, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ¼ dalį pastato â tvarto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ¼ dalį pastato â viralinÄs, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ¼ dalį pastato â malkinÄs, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ¼ dalį kiemo statinių, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (el. b. psl. 68-70).
IeÅ¡kovas nuomojasi vieno kambario butÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini), nuomos mokestis â 150 Eur. PažymÄtina, kad ieÅ¡kovas teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad retkarÄiais užsidirba papildomai dirbdamas frezuotoju ir bÅ«tent dÄl galimybÄs papildomai užsidirbti nesikreipia dÄl nedarbingumo nustatymo, nors turi sveikatos problemų. PažymÄtina, kad ieÅ¡kovas nurodÄ, jog jo gaunamų pajamų pragyvenimui neužtenka, taÄiau duomenų apie patiriamas iÅ¡laidas ir mÄnesio pragyvenimui reikalingÄ pinigų sumÄ teismui nepateikÄ.
Taip pat teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovas nurodÄ, kad turi sveikatos problemų, neiÅ¡gali nusipirkti vaistų, taÄiau medicininių dokumentų, kurie patvirtintų ieÅ¡kovo dÄstomas aplinkybes apie jo sveikatos bÅ«klÄ nepateikÄ, duomenų apie tai, kokias sumas iÅ¡leidžia vaistams byloje taip pat nÄra. Apibendrinant pažymÄtina, kad ieÅ¡kovas gauna valstybinio socialinio draudimo senatvÄs pensijÄ , naudojasi galimybe užsidirbti papildomai, savo paties pasirinkimu nesikreipia į kompetentingas institucijas dÄl nedarbingumo nustatymo, todÄl nÄra iÅ¡naudojÄs ir galimybių gauti papildomas valstybÄs teikiamas socialines garantijas, jei ieÅ¡kovo sveikatos bÅ«klÄ atitinka teisÄs aktuose nustatytus nedarbingo asmens kriterijus, kaip antai, senatvÄs pensijÄ neįgaliajam (Lietuvos Respublikos socialinio draudimo pensijų įstatymo 34 straipsnis), turi nekilnojamojo turto, kuriame negyvena, bet iÅ¡ jo gali gauti pajamas jį parduodamas arba nuomodamas.Å alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis, kurių Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) nustatyta tvarka nereikia įrodinÄti (CPK 178 straipsnis).
Pagal Å¡ias įstatymo normas Å¡alys byloje nÄra atleidžiamos nuo pareigos nurodyti faktus ir įrodymus, juos rinkti ir pateikti. Ä®rodinÄjimo tikslas â teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir įvertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis). Teismas civilinei bylai reikÅ¡mingas aplinkybes nustato remdamasis įrodymais. Ä®rodymai â civilinei bylai reikÅ¡mingi faktiniai duomenys, gauti CPK 177 straipsnio 2 ir 3 dalyse iÅ¡vardytomis įrodinÄjimo priemonÄmis.
Formuodamas teismų praktikÄ kasacinis teismas yra ne kartÄ pažymÄjÄs, kad teismas gali daryti iÅ¡vadÄ apie tam tikrų aplinkybių buvimÄ tada, kai dÄl tam tikrų faktinių aplinkybių buvimo jam nekyla didelių abejonių dÄl tų aplinkybių egzistavimo, o visuma byloje esanÄių įrodymų leidžia manyti, jog labiau tikÄtina atitinkamÄ faktÄ buvus, nei jo nebuvus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. kovo 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-177/2006; 2007 m. spalio 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-416/2007; 2008 m. rugsÄjo 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-427/2008).Ä®vertinÄs pirmiau nurodytas aplinkybes, teismas konstatuoja, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ aplinkybÄs, jog racionaliai naudodamas turimas pinigines lÄÅ¡as ir iÅ¡naudodamas galimybes gauti pajamas, negalÄtų patenkinti savo bÅ«tinųjų poreikių, taigi neįrodÄ paramos jam reikalingumo.Bylos duomenimis ir byloje dalyvaujanÄių asmenų paaiÅ¡kinimais nustatyta, kad atsakovas gyvena JungtinÄje KaralystÄje.
Å ioje Å¡alyje atsakovas yra įkÅ«rÄs įmonÄ â(duomenys neskelbtini)â. Nuo 2016 m. rugsÄjo 22 d. atsakovas yra Å¡ios įmonÄs direktorius. Jo mÄnesinÄs pajamos kas mÄnesį sudaro apie 1 000 Eur (e. b. psl. 131-136). Atsakovo atstovo ir liudytojos (atsakovo mamos) D. S. paaiÅ¡kinimais nustatyta, kad atsakovas nÄra susituokÄs, vaikų ar kitų iÅ¡laikytinių neturi. Nekilnojamojo turto neturi (e. b. psl. 66,71). Teismas pažymi, kad vien tai, kad atsakovo turtinÄ padÄtis yra geresnÄ nei ieÅ¡kovo, savaime nesudaro pagrindo priteisti iÅ¡ atsakovo iÅ¡laikymÄ .
Kaip minÄta, Å¡ioje byloje nenustatyta vienos iÅ¡ bÅ«tinųjų sÄ lygų iÅ¡laikymui iÅ¡ vaiko priteisti, t. y. tai, kad tÄvas yra reikalingas paramos. TodÄl dÄl atsakovo turtinÄs padÄties teismas Å¡iame sprendime plaÄiau nepasisako.TÄvai turi teisÄ ir pareigÄ dorai auklÄti ir prižiÅ«rÄti savo vaikus, rÅ«pintis jų sveikata, iÅ¡laikyti juos, atsižvelgdami į jų fizinÄ ir protinÄ bÅ«klÄ sudaryti palankias sÄ lygas visapusiÅ¡kai ir harmoningai vystytis, kad vaikas bÅ«tų parengtas savarankiÅ¡kam gyvenimui visuomenÄje.
TÄvai turi lygias teises ir pareigas savo vaikams nesvarbu, kad tÄvai gyvena skyrium (CK 3.156 straipsnis). Atsakovas nesutikdamas su ieÅ¡kovo reikalavimu nurodÄ, kad ieÅ¡kovas vengÄ iÅ¡laikyti Å¡eimÄ bei naudojo smurtÄ tiek prieÅ¡ jį, tiek prieÅ¡ kitus Å¡eimos narius. Å ias aplinkybes teismo posÄdžio metu patvirtino ir liudytoja atsakovo mama. AplinkybÄ, kad iÅ¡laikymo reikalaujantys tÄvai vengÄ vykdyti pareigas vaikams, turi įrodyti atsakovas. Bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovo ir jo buvusios sutuoktinÄs (atsakovo mamos) santuoka nutraukta 2013 m. liepos 5 d.
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-8195-777/2013 dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs (prijungtos bylos Nr. 2-8195-777/2013 psl. 108-112). Tuo metu atsakovas jau buvo pilnametis. Byloje nepateikta duomenų, iÅ¡skyrus liudytojos parodymus, iÅ¡ kurių teismas galÄtų daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ apie smurto Å¡eimoje atvejus. Byloje taip pat nÄra duomenų, patvirtinanÄių faktÄ , kad atsakovo mama bÅ«tų kreipusis dÄl iÅ¡laikymo vaikams priteisimo Å¡alims gyvenant santuokoje.
Apibendrinant tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas konstatuoja, kad atsakovas nepateikÄ pakankamai įrodymų, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima daryti iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas savo vaikais nesirÅ«pino, prieÅ¡ juos smurtavo. TaÄiau Å¡ioje byloje nustaÄius, kad nÄra vienos iÅ¡ bÅ«tinųjų sÄ lygų iÅ¡laikymui iÅ¡ vaiko priteisti, t. y. kad tÄvas yra reikalingas paramos, tai, kad neįrodytos aplinkybÄs dÄl ieÅ¡kovo netinkamo elgesio ar nesirÅ«pinimo vaikais, nesudaro pagrindo ieÅ¡kinį tenkinti.Atsižvelgiant į byloje nustatytas aplinkybes, teismas konstatuoja, kad nÄra teisinio pagrindo tenkinti ieÅ¡kovo reikalavimo, ieÅ¡kovui neįrodžius, kad jis reikalingas paramos.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų CPK 79 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro žyminis mokestis ir iÅ¡laidos, susijusios su bylos nagrinÄjimu. Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ . Pagal CPK 98 straipsnio 1 dalį Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato, dalyvavusio nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas; dÄl Å¡ių iÅ¡laidų priteisimo Å¡alis teismui raÅ¡tu pateikia praÅ¡ymÄ su iÅ¡laidų apskaiÄiavimu ir pagrindimu.Byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai pagrindžia atsakovo patirtas 350 Eur iÅ¡laidas advokato teisinei pagalbai apmokÄti bei 14 Eur iÅ¡laidas vertimo paslaugoms apmokÄti (e. b. psl. 82, 137).Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kinys netenkintas atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistinos jo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93, 98, 259, 260, 268, 270 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį atmesti.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo G. B. (G. B.) 364 Eur (tris Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt keturis eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsakovui D. B. (D. B.).Sprendimas per 30 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mus. TeisÄja                                                                              Monika LapukaitÄ