892155ed-03c8-4d8b-b8a2-2b04a5d4591f · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated(R. S.), a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Lietuvoje, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, nevedÄs, nedirba, nesimojo, teistas: 2017-08-08 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau â ir Baudžiamasis kodeksas, BK) 180 str. 2 dalį, 64-1 str., - galutinÄ sumažinta bausmÄ - 1 metai laisvÄs atÄmimo, BK 92 str. bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 metams ir 6 mÄnesiams; 2017-08-29 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo pagal Baudžiamojo kodekso 189 straipsnio 1 dalį, 63 straipsnį ( bausmÄ apÄmimo bÅ«du subendrinta su 2017-08-08 nuosprendžiu paskirtÄ ja bausme) - galutinÄ subendrinta bausmÄ â vieneri metai laisvÄs atÄmimo, Baudžiamojo kodekso 92 str. pagrindu bausmÄs vykdymas atidÄtas vieneriems metams ir Å¡eÅ¡iems mÄnesiams, kaltinamas nusikalstama veika, numatyta Baudžiamojo kodekso 284 straipsnyje, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated892155ed-03c8-4d8b-b8a2-2b04a5d4591f · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Ž. ir paaiÅ¡kino, kad Spartos sustojime iÅ¡ jos autobuso iÅ¡lipo iÅ¡lipo du jaunuoliai, iÅ¡ kurių vienas metÄ butelį į autobusÄ ir iÅ¡dauÅ¾Ä galinį stiklÄ . Autobuse buvo likÄ du jaunuoliai, kurie, kaip paaiÅ¡kino jo vairuotoja, važiavo kartu su stiklÄ iÅ¡daužusiu asmeniu. Jaunuoliai nurodÄ, kad stiklÄ iÅ¡dauÅ¾Ä jų pažįstamas, vardu Rolandas, vienas iÅ¡ jų Å¡iam bandÄ skambinti, taÄiau Rolandas neatsiliepÄ; liudytojai D. A. ir S. V. parodÄ iÅ¡ esmÄs vienodai, kad 2017-01-10 vÄlai vakare, kartu su draugu Rolandu 54-ojo marÅ¡ruto autobusu važiavo link stoties.
Full text
 Bylos Nr. 1-3059-506/2017                                                                                        Proceso Nr. 1-01-1-03981-2017-4                                                                               ProcesinÄ kategorija: 1.2.26.2.;2.3.6.4.                                                                                                                                     (S)                                                                                                         N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. lapkriÄio 14 d.Vilnius          Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Lilija TarÄevskaja, sekretoriaujant Virginijai Miliauskienei, dalyvaujant prokurorei Alai Petrenko, advokatei Elenai ŽilÄnienei, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje R.
S. (R. S.), a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Lietuvoje, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, nevedÄs, nedirba, nesimojo, teistas: 2017-08-08 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau â ir Baudžiamasis kodeksas, BK) 180 str. 2 dalį, 64-1 str., - galutinÄ sumažinta bausmÄ - 1 metai laisvÄs atÄmimo, BK 92 str. bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 metams ir 6 mÄnesiams; 2017-08-29 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo pagal Baudžiamojo kodekso 189 straipsnio 1 dalį, 63 straipsnį ( bausmÄ apÄmimo bÅ«du subendrinta su 2017-08-08 nuosprendžiu paskirtÄ ja bausme) - galutinÄ subendrinta bausmÄ â vieneri metai laisvÄs atÄmimo, Baudžiamojo kodekso 92 str. pagrindu bausmÄs vykdymas atidÄtas vieneriems metams ir Å¡eÅ¡iems mÄnesiams, kaltinamas nusikalstama veika, numatyta Baudžiamojo kodekso 284 straipsnyje, n u s t a t Ä :
R. S. vandaliÅ¡kais veiksmais demonstravÄs nepagarbÄ aplinkiniams sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ :jis, 2017-01-10 apie 21,15 val. Vilniuje, vieÅ¡oje vietoje - visuomeninio transporto sustojime "Sparta", - metÄ tuÅ¡ÄiÄ degtinÄs butelį į 54-ojo marÅ¡rutinio autobuso (garažo Nr. (duomenys neskelbtini), v.n. (duomenys neskelbtini) galinį langÄ , nuo ko langas sudužo. R. S. padarÄ UAB "Vilniaus vieÅ¡asis transportas" 431,91 Eurų turtinÄ Å¾alÄ .         Apklaustas kaltinamuoju R.
S. kaltu prisipažino ir parodÄ, kad 2017-01-10 apie 21 val. su draugais Stanislovu ir Danila važiavo 54-ojo marÅ¡ruto autobusu link stoties. Jis buvo neblaivus, iÅ¡lipo "Spartos" sustojime, o jo draugai liko autobuse. Tuo metu, kai lipo iÅ¡ autobuso, jį užkabino nepažįstamas vyras, kuris parodÄ nepasitenkinimÄ dÄl to, kad jis yra iÅ¡gÄrÄs, po to vyras jį pastÅ«mÄ ir nuÄjo. SusinervinÄs jis griebÄ sustojime rastÄ tuÅ¡ÄiÄ butelį nuo degtinÄs ir metÄ jį į tÄ vyrÄ , taÄiau pataikÄ Ä¯ autobuso galinÄ langÄ ir iÅ¡dauÅ¾Ä jo stiklÄ .
DÄl savo elgesio labai gailisi.             Esant Baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsnio 1 dalyje numatytiems pagrindams ir sÄ lygoms baudžiamoji byla nagrinÄta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.         Pagal Baudžiamojo kodekso 284 straipsnį atsako tas, kas vieÅ¡oje vietoje įžūliu elgesiu, grasinimais, piktybiÅ¡kai tyÄiodamasis arba vandaliÅ¡kais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ar tvarkÄ .         Kaltinamojo R.
S. kaltÄ padarius Baudžiamojo kodekso 284 straipsnyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ be jo kaltÄs prisipažinimo ir parodymų įrodyta ikiteisminio tyrimo metu tinkamai surinktais įrodymais: liudytojų J. G., J. Ž., D. A., S. V. parodymais, taip pat kitais raÅ¡ytiniais duomenimis: liudytoja â autobuso vairuotoja J. Ž. parodÄ, kad 2017-01-10 jai vairuojant 54 marÅ¡ruto autobusÄ , G. V. stotelÄje ar Lazdynuose į autobusÄ Ä¯lipo triukÅ¡minga septynių - aÅ¡tuonių jaunuolių kompanija. Jie pakeliui pradÄjo iÅ¡lipinÄti ir važiuojant link "Spartos" sustojimo vaikinų liko tik trys. "Spartos" stotelÄje laukusiam žmogui lipant į autobusÄ , iÅ¡ jo iÅ¡lipinÄjÄs vienas iÅ¡ tų jaunuolių pastarÄ jį dar ir pastÅ«mÄ.
Uždarius autobuso duris ir pradÄjus važiuoti ji pamatÄ, kad du likÄ vaikinai - jie sÄdÄjo gale, - paÅ¡oko nuo galinių sÄdynių link durų, o "Spartos" sustojime įlipÄs keleivis jai pasakÄ, kad iÅ¡daužtas galinis autobuso stiklas. Ji nesustojo ir po truputi važiavo link stoties, kad autobuse buvÄ jaunuoliai negalÄtu iÅ¡lipti ir pabÄgti, o minÄtas keleivis paskambino į policijÄ . Jaunuoliai buvo sulaikyti; liudytojas â policijos pareigÅ«nas J. G., kuris patruliavo nurodytÄ dienÄ , parodÄ, kad dÄl praneÅ¡imo apie iÅ¡daužtÄ marÅ¡rutinio autobuso lango stiklÄ , Vilniuje, Å vitrigailos g. 40A - "Spartos" stotelÄje, atvykus į Vilniaus geležinkelio stotį, į juos kreipÄsi autobuso, kurio valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) vairuotoja J.
Ž. ir paaiÅ¡kino, kad Spartos sustojime iÅ¡ jos autobuso iÅ¡lipo iÅ¡lipo du jaunuoliai, iÅ¡ kurių vienas metÄ butelį į autobusÄ ir iÅ¡dauÅ¾Ä galinį stiklÄ . Autobuse buvo likÄ du jaunuoliai, kurie, kaip paaiÅ¡kino jo vairuotoja, važiavo kartu su stiklÄ iÅ¡daužusiu asmeniu. Jaunuoliai nurodÄ, kad stiklÄ iÅ¡dauÅ¾Ä jų pažįstamas, vardu Rolandas, vienas iÅ¡ jų Å¡iam bandÄ skambinti, taÄiau Rolandas neatsiliepÄ; liudytojai D. A. ir S. V. parodÄ iÅ¡ esmÄs vienodai, kad 2017-01-10 vÄlai vakare, kartu su draugu Rolandu 54-ojo marÅ¡ruto autobusu važiavo link stoties.
Rolandas su savimi turÄjo nugertÄ degtinÄs butelį, nes prieÅ¡ tai jie visi iÅ¡gÄrinÄjo Lazdynuose, ir autobuse pradÄjo bendrauti su kažkokiu kitu vaikinu, su kuriuo iÅ¡lipo "Spartos" sustojime. PajudÄjus autobusui iÅ¡ "Spartos" sustojimo iÅ¡dužo galinis autobuso langas. Autobusas daugiau niekur nestojo, o galinÄje âStotiesâ stotelÄje juos pasitiko policijos pareigÅ«nai ir nuveÅ¾Ä Ä¯ policijos komisariatÄ .           Incidente betarpiÅ¡kai dalyvavusių liudytojų J.
Ž., D. A. ir S. V. parodymai dÄl esminių veikos vertinimui reikÅ¡mingų aplinkybių yra vienodi, jie atitinka kaltu prisipažinusio kaltinamojo R. S. parodymus, taip pat nusikalstamos veikos pasekmes maÄiusio policijos pareigÅ«no J. G. parodymus. IÅ¡ paminÄtų duomenų matoma, kad kaltinamasis R. S. 2017-01-10 apie 21,15 val. Vilniuje, vieÅ¡oje vietoje - visuomeninio transporto sustojime "Sparta", - metÄ degtinÄs butelį į 54-ojo marÅ¡rutinio autobuso galinį langÄ ir iÅ¡dauÅ¾Ä jo stiklÄ .           Veiksmai, kuriais niokojamas svetimas turtas laikomi vandaliÅ¡kais, nes tokiais veiksmais demonstruojama nepagarba aplinkiniams, nepaisoma visuomenÄje galiojanÄių elgesio normų ( LAT nutartis 2010-10-05, Nr.2K-447/2010).             Incidentas vyko vieÅ¡oje vietoje, kurioje bÅ«nant asmeniui keliami tam tikri elgesio reikalavimai, incidento metu įvykio vietoje buvo žmonių.
             DÄl kaltinamojo R. S. vandaliÅ¡kų veiksmų atsirado padariniai â buvo sutrikdyta visuomenÄs rimtis ir tvarka, kuri yra suprantama kaip visuomenÄje egzistuojanÄių moralÄs ir pagarbos principais pagrįstų bendrųjų vieÅ¡o elgesio taisyklių laikymasis, užtikrinantis visuomenÄje normaliÄ gyvenimo eigÄ , tolerantiÅ¡kÄ bendravimÄ , civilizuotus tarp žmonių kylanÄių konfliktų sprendimo bÅ«dus, susilaikymÄ nuo agresyvumo įgyvendinant savo interesus.
Kaltinamojo sukelto incidento metu aplinkui buvo žmonių, jie iÅ¡sigando, buvo priversti kviesti policijÄ ir atsitraukti nuo savų reikalų.              Padarinių atžvilgiu vieÅ¡osios tvarkos pažeidimo sudÄtyse kaltininko tyÄia gali bÅ«ti tiek apibrÄžta, tiek ir neapibrÄžta, t.y. vieÅ¡osios tvarkos pažeidÄjas gali veikti ir nesukonkretindamas kokį poveikį visuomenei turÄs jo atliekami veiksmai , o tik bendrais bruožais numatyti, kad visuomenÄs rimtis ar tvarka bus sutrikdyti (LAT nutartys 2K -426/2008, 2K-159/2009, 2K-447/2010).
IÅ¡ byloje nustatytų aplinkybių seka, kad kaltinamasis R. S. vandaliÅ¡kai elgdamasis vieÅ¡oje vietoje veikÄ neapibrÄžta tyÄia, t.y. jis turÄjo numatyti ir numatÄ, kad tokiais veiksmais bus ne tik padaryta žala, bet ir pademonstruota nepagarba aplinkiniams - sutrikdyta visuomenÄs rimtis ir tvarka.                Taigi kaltinamojo R. S. veiksmai savo pavojingumo laipsniu â padarymo bÅ«du (vandaliÅ¡ki veiksmai), padariniais (visuomenÄs rimties sutrikdymas) ir tyÄios turiniu â neapibrÄžtoji tyÄia, atitinka Baudžiamojo kodekso 284 straipsnyje numatytos nusikalstamos veikos sudÄties objektyviuosius ir subjektyviuosius požymius.
Nusikalstamos veikos kvalifikacija teisinga.              Skirdamas kaltinamajam bausmÄ teismas atsižvelgia į LR BK 54 str. numatytus bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus.              Kaltinamasis R. S. padarÄ nusikaltimÄ Ä¯statymo priskiriamÄ prie nesunkių, padarytos turtinÄs žalos neatlygino.               R. S. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikaltimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, o jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.
             IÅ¡tyrus kaltinamojo asmenybÄ matoma, kad R. S., nors jam tik aÅ¡tuoniolika metų, teisiamas jau treÄiÄ kartÄ , taip pat jis buvo ne kartÄ baustas administracinÄmis nuobaudomis (paskutinį kartÄ 2017-09-26, pagal LR ANK 446 str. 4 d.), priklausomybÄs ir psichikos ligos jam nediagnozuotos. R. S. niekur nedirba ir nesimoko.            SprÄsdamas dÄl R. S. skirtinos bausmÄs rūšies  teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis neturi savarankiÅ¡ko pragyvenimo Å¡altinio, be to, jis nÄra atlyginÄs padarytos turtinÄs žalos UAB "Vilniaus vieÅ¡asis transportas", tad, tikimybÄ, jog jis bus pajÄgus sumokÄti baudÄ yra itin menka - tokia bausmÄ neatitiktų jos paskirties. Be to, atsižvelgiama į tai, kad Å¡iuo nuosprendžiu skiriama bausmÄ R.
S. turi bÅ«ti subendrinta su 2017-08-29 nuosprendžiu jam paskirta laisvÄs atÄmimo bausme, kas reiÅ¡kia, kad paskyrus R. S. kitas sankcijoje numatytas bausmių rūšis - laisvÄs apribojimÄ ar areÅ¡tÄ , jos bendrinimo metu vis tiek turÄtų bÅ«ti keiÄiamos laisvÄs atÄmimo bausme, kaltinamajam skirtina laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vertinant tai, kad kaltinamasis yra dar labai jaunas, tai, kad jo socialinÄ branda vis dÄlto akivaizdžiai nesiekia jo amžiaus, tai, kad nÄra atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių bei konstatuota viena jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, Baudžiamojo kodekso 92 straipsnio pagrindu R.
S. taikytinas laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimas.          UAB "Vilniaus vieÅ¡asis transportas" pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys 431,91 eurų sumai, t.y. kaltinamojo sudaužyto autobuso lango remonto kaina, tenkintinas. Kaltinamasis ieÅ¡kinio dydžio neginÄijo. IeÅ¡kinys įrodytas teikiamu Remonto darbų kalkuliacijos aktu Nr. 72TA-6(b.l. ).          IÅ¡laidos už valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos suteikimÄ kaltinamajam tiek bylos tyrimo metu, tiek ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu nepriteistinos.
BPK 51 straipsnyje imperatyviai nurodyti atvejai, kada, nagrinÄjant bylÄ , teismo posÄdyje dalyvauja gynÄjas, o kaltinamajam gynÄjas yra paskirtas bÅ«tent BPK 51 str. 2d. numatytu atveju. Å i nuostata reiÅ¡kia, kad įstatymų leidÄjas numatÄ, jog procese, siekiant užtikrinti rungimosi principo įgyvendinimÄ , dalyvauja tiek kaltinimo, tiek gynybos pusÄs. Esant tokiam teisiniam reguliavimui, pagal kurį yra numatytas tiek gynybos, tiek kaltinimo dalyvavimas procese, antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų pripažinimas procesinÄmis ir jų priteisimas iÅ¡ nuteistojo nesuderinamas nei su kaltinamojo teisÄmis į gynybÄ bei į advokato teisinÄ pagalbÄ , nei su Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 3 dalies c punkte įtvirtinta valstybÄs pareiga garantuoti asmeniui, neturinÄiam pakankamai materialinių galimybių pasikviesti į baudžiamÄ jį procesÄ savo pasirinktÄ gynÄjÄ , valstybÄs garantuojamÄ teisinÄ pagalbÄ teikianÄio gynÄjo dalyvavimÄ .
         Laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas netaikytas, proceso iÅ¡laidų ir tyrimui reikÅ¡mingų daiktų nÄra.          Vadovaudamasis LR BPK 297-308str., n u s p r e n d Ä : R. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Baudžiamojo kodekso 284 straipsnyje ir nuteisti laisvÄs atÄmimu Å¡eÅ¡iems mÄnesiams.           Taikyti Baudžiamojo kodekso 641 straipsnį ir paskirtÄ jÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu â iki keturių laisvÄs atÄmimo mÄnesių.           SumažintÄ jÄ bausmÄ Baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 3 ir 9 dalių pagrindu subendrinti su bausme, paskirta 2017-08-29 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu, jas visiÅ¡kai sudedant, ir nustatyti R.
S. galutinÄ subendrintÄ vienerių metų ir keturių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.          Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 92 straipsniu, paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti vienerių metų ir Å¡eÅ¡ių mÄnesių laikotarpiui.                     Paskirti R. S. auklÄjamojo poveikio priemones: elgesio apribojimÄ , įpareigojant jį per pirmuosius 12 nuosprendžio vykdymo mÄnesių nuo 22.00 val. iki 6.00 val. bÅ«ti namuose, iÅ¡skyrus darbo laikÄ ;visÄ nuosprendžio vykdymo laikÄ mokytis arba dirbti;visÄ nuosprendžio vykdymo laikÄ nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų; per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos atlyginti Å¡iuo nuosprendžiu priteisiamÄ turtinÄ Å¾alÄ UAB "Vilniaus vieÅ¡asis transportas".             IÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ R.
S. 431,91 eurų (keturis Å¡imtus trisdeÅ¡imt vienÄ eurÄ ir 91 centų) turtinÄs žalos atlyginimÄ Â UAB "Vilniaus vieÅ¡asis transportas" naudai.             KardomÄ jÄ priemonÄ nuteistajam iki nuosprendžio įsiteisÄjimo palikti raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, o nuosprendžiui įsiteisÄjus kardomÄ jÄ priemonÄ panaikinti.                            Nuosprendis per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per nuosprendį priÄmusį teismÄ , paduodant apeliacinį skundÄ .                TeisÄja                                                                       L.TarÄevskaja