891706f6-8cd9-4323-83f0-e35e0e2a90e5 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Erinijos KazlauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Almanto Padvelskio, GiedrÄs SeselskytÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovių uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAgrovetâ ir uždarosios akcinÄs bendrovÄs âHidronaâ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 27 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovių uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAgrovetâ ir uždarosios akcinÄs bendrovÄs âHidronaâ ieÅ¡kinį atsakovei akcinei bendrovei âKlaipÄdos vanduoâ dÄl uždraudimo atlikti veiksmus.
Legislator headnote
AI generated891706f6-8cd9-4323-83f0-e35e0e2a90e5 · KlaipÄdos apygardos teismas: Ä®statymas numato, jog kiekvienas suinteresuotas asmuo turi teisÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ , kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama jo teisÄ arba įstatymų saugomas interesas (CPK 5 straipsnis). IeÅ¡kovÄs Å¡ia teise pasinaudojo, pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį teisme, ieÅ¡kinio reikalavimo pagrįstumÄ Ä¯vertino teismas. TodÄl atsakovÄs praÅ¡ymas skirti ieÅ¡kovÄms baudÄ atmestas. Pirmosios instancijos teismas taip pat atmetÄ atsakovÄs praÅ¡ymÄ palikti ieÅ¡kinį nenagrinÄtÄ CPK 296 straipsnio 1 dalies 4 punkto pagrindu, kadangi nenustatÄ Å¡ios bylos bei KlaipÄdos apygardos teisme nagrinÄjamos civilinÄs bylos tarp tų paÄių Å¡alių tapatumo.
Full text
                                                                              CivilinÄ byla Nr. e2A-22-730/2017     Teisminio proceso Nr. 2-06-3-05078-2016-0                                                                                 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.10.4.;    (S)                                                                                         3.1.7.5.; 3.3.1.18.; 3.3.1.21                                                                                                                                                               KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. sausio 2 d.
 KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Erinijos KazlauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Almanto Padvelskio, GiedrÄs SeselskytÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovių uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAgrovetâ ir uždarosios akcinÄs bendrovÄs âHidronaâ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 27 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovių uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAgrovetâ ir uždarosios akcinÄs bendrovÄs âHidronaâ ieÅ¡kinį atsakovei akcinei bendrovei âKlaipÄdos vanduoâ dÄl uždraudimo atlikti veiksmus.
TeisÄjų kolegija n u s t a tÂ Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄs kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamos atsakovei AB âKlaipÄdos vanduoâ uždrausti UAB âHidronaâ priklausanÄiame nuotekų tinkle, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), įrengti bet kokius nuotekų kontrolÄs įrenginius UAB âAgrovetâ vienaÅ¡aliÅ¡kai nuotekų kontrolei (iÅ¡skyrus, kaip tai numatyta 2008-12-01 UAB âAgrovetâ ir UAB âKlaipÄdos rajono vandenysâ sudarytoje Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo sutartyje Nr. 2008/12-01) iki teismo sprendimo, kuriuo bus nustatyta konkreti tokių įrenginių pastatymo tvarka ir vieta, civilinÄje byloje Nr. 2-143-460/2016 įsiteisÄjimo, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kinio pagrindu nurodÄ aplinkybes, jog 2008-12-01 tarp UAB ,,Agrovetâ ir UAB ,,KlaipÄdos rajono vandenysâ (kurios teises ir pareigas yra perÄmusi ir Å¡iuo metu vykdo atsakovÄ) buvo sudaryta Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo sutartis Nr. 2008/12-01 su abonentu, kurios 7.9 punkte nustatyta momentinÄ mÄginių kontrolÄ, t. y. kai abonentas sudaro galimybÄ vandens tiekÄjo atstovams įeiti į teritorijÄ paimti nuotekų mÄginius, tai yra iÅ¡ nuotekų Å¡ulinio Nr.
87. UAB âAgrovetâ vykdo Å¡alių susitarimÄ bei laikosi Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros naudojimo ir priežiÅ«ros taisyklių reikalavimų, nuotekų stebÄsena yra vykdoma, UAB âAgrovetâ nesudaro jokių kliÅ«Äių AB âKlaipÄdos vanduoâ laborantams paimti nuotekų mÄginius, nepaisant to, jog AB âKlaipÄdos vanduoâ kontrolÄ vykdo netgi dažniau, nei numatyta. KlaipÄdos apygardos teisme yra nagrinÄjama civilinÄ byla civilinÄ byla Nr. 2-143-460/2016 pagal prieÅ¡prieÅ¡inius AB âKlaipÄdos vanduoâ ir UAB âAgrovetâ reikalavimus dÄl AB âKlaipÄdos vanduoâ UAB âAgrovetâ teikiamų geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų Å¡alinimo paslaugų, Å¡ių paslaugų teikimo sÄ lygų teisinio pagrindo, UAB âAgrovetâ iÅ¡leidžiamų nuotekų užterÅ¡tumo faktinių rodiklių, apskaitos ir kontrolÄs. Å ioje byloje AB âKlaipÄdos vanduoâ, be kitų reikalavimų, taip pat praÅ¡o:
įpareigoti UAB âAgrovetâ leisti ieÅ¡kovei AB âKlaipÄdos vanduoâ atsakovÄs UAB âAgrovetâ teritorijoje Å¡ulinyje Nr. 86 įrengti atsiskaitomÄ jį nuotekų apskaitos prietaisÄ ir įpareigoti UAB âAgrovetâ netrukdyti šį prietaisÄ eksploatuoti ir prižiÅ«rÄti, įpareigoti UAB âAgrovetâ sudaryti sÄ lygas jai bet kuriuo metu neterminuotai, t. y. kol atsakovei bus teikiama nuotekų tvarkymo paslauga, neribotÄ kiekį kartų įrengti ir nuimti prie UAB âAgrovetâ teritorijoje esanÄio Å¡ulinio Nr. 88 ir Å¡iame Å¡ulinyje automatinį mÄginių semtuvÄ , atlikti kitus ieÅ¡kovÄs su Å¡iuo reikalavimu siejamus veiksmus.
Kitoje KlaipÄdos apygardos teismo civilinÄje byloje Nr. 2-144-524/2016 KlaipÄdos apygardos teismo 2013-11-04 nutartimi buvo taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs: nustatyta AB âKlaipÄdos vanduoâ teisÄ ir pareiga savo lÄÅ¡omis eksploatuoti (likviduoti gedimus, atlikti kapitalinį bei einamÄ jį remontÄ ) ir prižiÅ«rÄti UAB âHidronaâ nuosavybÄs teise priklausanÄių nuotekų tinklų, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), atkarpÄ , esanÄiÄ nuo Å¡ulinio KÅ 71 iki Å¡ulinio 211, kurios ilgis yra apie 435 m.
AB âKlaipÄdos vanduoâ savo iniciatyva nepagrįstai siekia iÅ¡plÄsti KlaipÄdos apygardos teismo 2013-11-04 nutarties turinį neleistinai sutapatindama tinkle infrastruktÅ«ros priežiÅ«rÄ su nuotekų, kurias į infrastruktÅ«rÄ iÅ¡leidžia kiti abonentai, priežiÅ«ra. Iki Å¡iol nesant iÅ¡nagrinÄtai civilinei bylai Nr. 2-143-460/2016 ir nesant iÅ¡sprÄstam ginÄui bei priimtam teismo sprendimui dÄl nuotekų apskaitos prietaisų UAB âHidronaâ priklausanÄiame nuotekų tinkle, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiuose Å¡uliniuose Nr. 86 ir Nr. 88 įrengimo, kurie yra tinklo atkarpoje, esanÄioje nuo Å¡ulinio KÅ 71 iki Å¡ulinio 211, AB âKlaipÄdos vanduoâ, prisidengdama KlaipÄdos apygardos teismo 2013-11-04 nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2-144-524/2016, ÄmÄsi agresyvių priemonių automatinį nuotekų semtuvÄ pastatyti prie gretimo Å¡ulinio Nr.
90. Neužkirtus kelio AB âKlaipÄdos vanduoâ vienaÅ¡aliÅ¡kam nuotekų mÄginių Ämimui, kol teismo bus nustatyta nuotekų mÄginių paÄmimo tvarka, leidžianti užtikrinti mÄginių neÅ¡aliÅ¡kÄ ir nepriklausomÄ iÅ¡tyrimÄ , žala pasireikÅ¡tų AB âKlaipÄdos vanduoâ savavaliÅ¡kai imant mÄginius iÅ¡ sutartyje nenustatytos vietos ir juos vienaÅ¡aliÅ¡kai tiriant Å¡iai bendrovei pavaldžioje laboratorijoje, UAB âAgrovetâ bÅ«tų nepagrįstai skaiÄiuojamas didesnis mokestis už nuotekas, kas sÄ lygotų tiesioginÄs žalos UAB âAgrovetâ padarymÄ bei naujus teisminius procesus.
PažymÄjo, jog, jei teismo sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-143-460/2016 bÅ«tų tenkintas AB âKlaipÄdos vanduoâ reikalavimas UAB âAgrovetâ teritorijoje esanÄiame Å¡ulinyje Nr. 86 įsirengti savo nuotekų apskaitos prietaisÄ , AB âKlaipÄdos vanduoâ sumontuojant debitmatį su automatiniu nuotekų semtuvu nuotekų Å¡ulinyje Nr. 90, tokiu sprendimu siekto tikslo įgyvendinimas ir sprendimo vykdymas realiai pasunkÄtų, nes kiltų pavojus patvankų vamzdynuose susidarymui, dÄl ko bÅ«tų sutrikdytas normalus tokio nuotekų apskaitos prietaiso darbas.
Sumontavus debitmatį bÅ«tų pristabdytas, sumažintas nuotekų pralaidumas vamzdynuose, o, pakilus nuotekų lygiui matavimo latake, skaitiklis fiksuotų didesnį negu realus srautÄ , jau nekalbant apie fizinį tinklo pažeidimÄ . II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2016-06-27 sprendimu atmetÄ ieÅ¡kovių ieÅ¡kinį. PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB ,,Agrovetâ 900,00 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidas atsakovei AB ,,KlaipÄdos vanduoâ, priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB ,,Hidronaâ 900,00 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidas atsakovei AB ,,KlaipÄdos vanduoâ.
Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad įvertinus byloje pateiktus įrodymus, Å¡alių paaiÅ¡kinimus, darytina iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovÄs neįrodÄ realios grÄsmÄs buvimo jų interesams. IeÅ¡kovÄs nurodo, jog dÄl atsakovÄs bÅ«simų veiksmų ir ketinimų įrengti automatinį nuotekų apskaitos įrenginį gali bÅ«ti pristabdytas, sumažintas nuotekų pralaidumas vamzdynuose, o, pakilus nuotekų lygiui matavimo latake, skaitiklis fiksuotų didesnį negu realus srautÄ , ieÅ¡kovÄms bÅ«tų padaryta žala.
TaÄiau byloje nÄra Å¡ias aplinkybes pagrindžianÄių įrodymų. Vien ieÅ¡kovÄs nurodytos aplinkybÄs, jog atsakovÄ atvyksta apžiÅ«rÄti nuotekų tinklus ar siekia įrengti nuotekų apskaitos prietaisus Å¡ulinyje Nr. 90, kuriame Å¡io apskaitos prietaiso įrengimui prieÅ¡inasi UAB ,,Agrovetâ ir UAB ,,Hidronaâ, ar prielaidos, jog įrengus apskaitos prietaisÄ ieÅ¡kovÄ praras galimybÄ gauti arbitražinius mÄginius ir tikrinti nuotekų tarÅ¡os rodiklius, byloje nesant kitų Å¡ias aplinkybes pagrindžianÄių įrodymų, nesudaro pagrindo iÅ¡vadai, jog egzistuoja grÄsmÄ ieÅ¡kovių interesams.
NagrinÄjamu atveju byloje pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, jog KlaipÄdos apygardos teismo 2013-11-04 nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2-143-460/2016, kurioje, be kita ko, sprendžiamas Å¡alių ginÄas dÄl naudojimosi vieÅ¡ojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ra tvarkos nustatymo, taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs. Pritaikius laikinÄ sias apsaugos priemones, AB ,,KlaipÄdos vanduoâ nustatyta teisÄ ir pareiga savo lÄÅ¡omis eksploatuoti (likviduoti gedimus, atlikti kapitalinį bei einamÄ jį remontÄ ) ir prižiÅ«rÄti UAB âHidronaâ nuosavybÄs teise priklausanÄių nuotekų tinklų, kurių unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), atkarpÄ , esanÄiÄ nuo Å¡ulinio KÅ 71 iki Å¡ulinio 211, kurios ilgis yra apie 435 m (DN150 mm â apie 75 m, DN200 mm â apie 360) pagal teisÄs aktų, reglamentuojanÄių geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros naudojimÄ bei priežiÅ«rÄ , reikalavimus.
PažymÄtina, jog nuotekų tvarkymas, jų stebÄsena yra atsakovÄs teikiamų paslaugų sudedamoji dalis. Byloje esanÄias duomenimis nustatyta, jog atsakovÄ siekia įgyvendinti jai priskirtas funkcijas, informuoja ieÅ¡kovÄ apie bÅ«tinybÄ tvarkyti ar remontuoti inžinerinius tinklus, neatlieka veiksmų, kurių neleidžia atlikti UAB ,,Agrovetâ. Be to, įvertinus byloje nustatytas aplinkybes, matyti, jog reiÅ¡kiamu reikalavimu ieÅ¡kovÄs iÅ¡ esmÄs siekia paneigti kitoje civilinÄje byloje priimtÄ ir įsiteisÄjusį procesinį sprendimÄ â nutartį, kuria taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs ir atsakovei suteikta teisÄ ir pareiga prižiÅ«rÄti nuotekų tinklus, taip pat siekia paneigti teisÄs aktais atsakovei nustatytas pareigas užtikrinti tinkamÄ geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų Å¡alinimo vieÅ¡osios paslaugos teikimÄ .
Byloje nÄra įrodymų, patvirtinanÄių atsakovÄs piktnaudžiavimÄ jai priklausanÄia teise, tokių įrodymų nepateikia ir ieÅ¡kovÄs. PrieÅ¡ingai, byloje esanÄiais duomenimis nustatyta, jog KlaipÄdos apygardos teismo nutartimi už 2013-11-04 nutarties nevykdymÄ UAB ,,Hidronaâ vadovui buvo paskirta bauda, nors minÄta nutartis nÄra įsiteisÄjusi. Taigi konstatuoti, jog atsakovÄ atliko neteisÄtus veiksmus, galinÄius sukelti žalÄ , nagrinÄjamu atveju nÄra pagrindo. Esant minÄtų aplinkybių visumai, pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad neįrodyta, kad atsakovÄ AB ,,KlaipÄdos vanduoâ atliko ar ateityje ketina atlikti kokius nors neteisÄtus, nepagrįstus veiksmus, dÄl kurių kiltų reali grÄsmÄ Å¾alai atsirasti, ieÅ¡kovÄ neįrodÄ realios grÄsmÄs bei galimos bÅ«simos žalos atsiradimo fakto, todÄl remiantis teisiniu reglamentavimu, teismų praktika ir byloje nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis, konstatuotina, jog ieÅ¡kinyje nurodytos aplinkybÄs ir argumentai nesudaro pagrindo tenkinti ieÅ¡kovių ieÅ¡kinį ir uždrausti atsakovei atlikti veiksmus.
Ä®statymas numato, jog kiekvienas suinteresuotas asmuo turi teisÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ , kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama jo teisÄ arba įstatymų saugomas interesas (CPK 5 straipsnis). IeÅ¡kovÄs Å¡ia teise pasinaudojo, pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį teisme, ieÅ¡kinio reikalavimo pagrįstumÄ Ä¯vertino teismas. TodÄl atsakovÄs praÅ¡ymas skirti ieÅ¡kovÄms baudÄ atmestas. Pirmosios instancijos teismas taip pat atmetÄ atsakovÄs praÅ¡ymÄ palikti ieÅ¡kinį nenagrinÄtÄ CPK 296 straipsnio 1 dalies 4 punkto pagrindu, kadangi nenustatÄ Å¡ios bylos bei KlaipÄdos apygardos teisme nagrinÄjamos civilinÄs bylos tarp tų paÄių Å¡alių tapatumo.
 III. Apeliacinio skundo bei atsiliepimo į jį teisiniai argumentai Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄs praÅ¡o panaikinti 2016 m. birželio 27 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti. Apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:5.1. Pirmosios instancijos teismas nepakankamai įsigilino į faktines ginÄo aplinkybes ir padarÄ klaidingas iÅ¡vadas, jog apeliantÄs neįrodÄ, kad atsakovÄs ketinimas nuotekų tinkle įrengti automatinį nuotekų apskaitos ir nuotekų tarÅ¡os patikros skaitiklį pakenks apelianÄių interesams ir yra grÄsmÄ, kad kils žala ateityje.5.2.
Teismas klaidingai nurodÄ, kad apeliantÄs neįrodÄ galimo nuotekų vamzdyno pralaidumo sumažÄjimo ir nuotekų srauto per Å¡iuo metu eksploatuojamÄ UAB âAgrovetâ nuotekų apskaitos prietaisÄ padidÄjimo bei tuo sukeliamo nuotekų apskaitos duomenų iÅ¡kraipymo, nes teismas neįsigilino į teismui pateiktas faktines aplinkybes: pirmiausia į tai, jog nuotekų Å¡ulinys Nr. 90, kuriame ketinama įrengti automatinį nuotekų apskaitos prietaisÄ , yra žemiau nei nuotekų Å¡ulinys Nr. 86 (pagal nuotekų tekÄjimo kryptį), kuriame yra įrengtas ir atsakovÄs ginÄijamas civilinÄje byloje Nr. 2-143-460/2016 nuotekų apskaitos prietaisas.
Siekdama iÅ¡matuoti nuotekų užterÅ¡tumÄ ir nuotekų debitÄ , atsakovÄ ketina sudaryti patvankÄ Å¡ulinyje Nr. 90, o dÄl to nuotekų lygis pakils ir Å¡ulinyje Nr. 86, bÅ«tent kuriame ir bus sukelta žala â bus sugadintas metrologiÅ¡kai patikrintas ir sertifikuotas nuotekų apskaitos prietaisas; iÅ¡kraipyta tiksli nuotekų apskaita (dÄl ko vyksta ginÄas civilinÄje byloje Nr. 2-143-460/2016). 5.3. AtsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, jog jos ketinamas įrengti automatinis nuotekų semtuvas nesukels tų pasekmių, apie kurias nurodo apeliantÄs, t. y. nei įrenginio sertifikatais, nei metrologinÄmis patikromis, net paties įrenginio veikimo mechanizmo principais nepagrindÄ, kad žala ateityje nekils. 5.4.
Teismas klaidingai paskirstÄ Ä¯rodinÄjimo naÅ¡tÄ tarp Å¡alių ta prasme, jog neįvertino, kad apelianÄių iÅ¡kelti pagrindai dÄl galimos žalos kilimo ateityje nÄra atsakovÄs paneigti. Tik atsakovÄ, aiÅ¡kiai žinodama, kÄ planuoja daryti svetimame turte â nuotekų tinkle, gali teismui atskleisti bÅ«simos žalos kilimo ateityje tikÄtinumo galimybÄ.5.5. Teismas neįvertino fakto, jog ginÄijamoje 2013-11-04 nutartyje (civilinÄ byla Nr. 2-144-524/2016) atsakovei nÄra suteikta teisÄ Ä¯renginÄti automatinius nuotekų apskaitos prietaisus.
Pastarojoje nutartyje suteikta teisÄ tik eksploatuoti (likviduoti gedimus, atlikti kapitalinį bei einamÄ jį remontÄ ) ir prižiÅ«rÄti UAB âHidronaâ nuosavybÄs teise priklausanÄius nuotekų tinklus (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)).5.6. Teismas neįvertino, jog apeliantÄ UAB âHidronaâ yra laimÄjusi bylÄ prieÅ¡ atsakovÄ dÄl panaÅ¡aus pobÅ«džio techninių įrenginių neteisÄto sumontavimo tame paÄiame UAB âHidronaâ nuotekų tinkle, t. y. teismas 2014-06-30 sprendimu įpareigojo atsakovÄ iÅ¡montuoti savavaliÅ¡kai sumontuotÄ techninį įrenginį.
Neįsigilino, kad atsakovÄ dÄl analogiÅ¡ko automatinio nuotekų semtuvo įrengimo kreipÄsi su ieÅ¡kiniu į KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismÄ ir Å¡i byla yra pridÄta prie KlaipÄdos apygardos teisme nagrinÄjamos civilinÄs bylos Nr. 2-144-524/2016. Akivaizdu, kad atsakovÄs siekis be teismo sprendimo, tiksliau, nelaukiant teismo sprendimo, ginÄytinÄ situacijÄ sureguliuoti prievartos ir manipuliacijos 2013-11-04 nutartimi bÅ«du nesuderinamas su teisinÄs valstybÄs principais, kas taip pat turi bÅ«ti vertinama kaip žalos kilimo ateityje faktas. 5.7.
Teismas neįvertino, jog atsakovÄ nepaaiÅ¡kino ir neatskleidÄ, kaip ir kokiu bÅ«du sumontuojamu automatiniu nuotekų semtuvu paimti nuotekų mÄginiai bus imami, plombuojami, transportuojami, tiriami, kad gaunami nuotekų mÄginiai bus tiriami paÄiai atsakovei pavaldžioje nuotekų tyrimo laboratorijoje, nesant apeliantÄms jokių techninių galimybių gauti kontrolinius nuotekų mÄginius ir atlikti papildomÄ stebÄsenÄ ir paÄios atsakovÄs veiksmų tiriant nuotekų užterÅ¡tumÄ kontrolÄ. 5.8.
Teismas nepagrįstai nesumažino atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurios, apelianÄių vertinimu, yra neprotingai didelÄs.6. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ atsakovÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, palikti galioti pirmosios instancijos teismo nutartį, skirti apeliantÄms baudÄ CPK 95 straipsnio 1 dalies pagrindu, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodyti Å¡ie argumentai:6.1. Skundo pagrindinis motyvas yra tas, kad teismas âtik formaliai įsigilino į ginÄo dalykÄ , todÄl neatskleidÄ bylos esmÄsâ ir dÄl to neteisingai iÅ¡sprendÄ ginÄÄ .
Tokio pobÅ«džio argumentai Å¡ioje konkreÄioje byloje yra akivaizdžiai nepagrįsti. Sprendimo motyvuojamojoje dalyje teismas iÅ¡samiai nustatÄ ir įvertino visas svarbias faktines bylos aplinkybes, iÅ¡aiÅ¡kino jų reikÅ¡mÄ, sprendžiant ginÄÄ , ir pagrindÄ savo iÅ¡vadas, vadovaudamasis ginÄo iÅ¡sprendimui taikytinomis materialinÄs teisÄs normomis.6.2. Argumentas, jog, jeigu butų pastatytas apskaitos prietaisas, dÄl to butų âiÅ¡kraipoma tiksli nuotekų apskaitaâ, prieÅ¡taringas, nelogiÅ¡kas ir jokie apelianÄių paaiÅ¡kinimai nepanaikina akivaizdaus fakto: sertifikuotas ir patikrintas nuotekų apskaitos prietaisas, pastatytas pagal įstatymo ir kitų specifinių teisÄs normų reikalavimus (o kitų prietaisų viešųjų paslaugų teikÄjas nenaudoja), negali iÅ¡kraipyti tikslios nuotekų apskaitos.6.3.
Teismas taip pat neturÄjo pagrindo neatsižvelgti į KlaipÄdos apygardos teismo civilinÄje byloje Nr. 2-144-524/2016 priimtÄ ir galiojanÄiÄ 2013-11-04 nutartį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, kuria teismas nustatÄ AB âKlaipÄdos vanduoâ teisÄ ir pareigÄ savo lÄÅ¡omis eksploatuoti ir prižiÅ«rÄti ginÄo tinklus, o UAB âHidronaâ buvo įpareigota netrukdyti atlikti nuotekų tinklų priežiÅ«ros ir tvarkymo darbus. Tai suteikÄ AB âKlaipÄdos vanduoâ teisÄ ir pareigÄ eksploatuoti ginÄo tinklus pagal norminių aktų reikalavimus, kuriuose numatyta paslaugos teikÄjo pareiga vykdyti iÅ¡leidžiamų nuotekų kontrolÄ, naudojant, be viso kito, ir jam priklausanÄius nuotekų užterÅ¡tumo kontrolei bÅ«tinus įrenginius bei nuotekų apskaitos prietaisus.6.4.
NesiginÄydama dÄl teismo iÅ¡vados, jog nÄra pagrindo ieÅ¡kovių ieÅ¡kinį palikti nenagrinÄtÄ CPK 296 straipsnio 1 dalies 4 punkto pagrindu, atsakovÄ mano, kad tų paÄių praÅ¡ymų pakartotinis pateikimas skirtingose bylose yra piktnaudžiavimas procesinÄmis teisÄmis. TodÄl praÅ¡o taikyti CPK 95 straipsnį ir paskirti ieÅ¡kovÄms baudÄ už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡aiÅ¡kinimai Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktiniai ir teisiniai pagrindai bei absoliuÄių negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo tik apskųstos dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir tik analizuodamas apeliaciniame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnis).TeisÄjų kolegija pažymi, kad pagal CPK 321 straipsnio 1 dalį apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus atvejus, kai skundÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad bÅ«tinas žodinis nagrinÄjimas.
TeisÄjų kolegija, įvertinusi apeliacijos dalykÄ , apeliacinio skundo bei atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentus, mano, jog nenustatyta bÅ«tinybÄ skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka.Byloje kilo ginÄas dÄl pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuriuo netenkintas ieÅ¡kovių ieÅ¡kinys dÄl uždraudimo atlikti veiksmus, sukelianÄius realiÄ Å¾alos padarymo ateityje grÄsmÄ (prevencinis ieÅ¡kinys), teisÄtumo ir pagrįstumo.   Bylos duomenimis nustatyta, jog 2008-12-01 tarp UAB ,,Agrovetâ ir UAB ,,KlaipÄdos rajono vandenysâ buvo sudaryta Geriamojo vandens ir nuotekų tvarkymo sutartis Nr. 2008/12-01 su abonentu, kurios 7.9 punkte nustatyta momentinÄ mÄginių kontrolÄ, t. y. kai abonentas sudaro galimybÄ vandens tiekÄjo atstovams įeiti į teritorijÄ paimti nuotekų mÄginius.
Lietuvos teismų informacinÄs sistemos âLitekoâ duomenimis nustatyta, jog KlaipÄdos apygardos teisme nagrinÄjama civilinÄ pagal AB ,,KlaipÄdos vanduoâ ieÅ¡kinį atsakovei UAB ,,Agrovetâ dÄl įpareigojimo sudaryti Å¡alto vandens tiekimo ir nuotekų Å¡alinimo bei valymo pirkimoâpardavimo sutartį ir skolos priteisimo, įpareigojimo leisti įrengti mÄginių semtuvÄ bei garantuoti jo apsaugÄ ir atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAgrovetâ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei akcinei bendrovei âKlaipÄdos vanduoâ dÄl nepagrįsto praturtÄjimo ir piniginių lÄšų priteisimo, nepagrįsto nuotekų kiekio ir didesnio nuotekų užterÅ¡tumo skaiÄiavimo (civilinÄ byla Nr. 2-143-460/2016).
AntstolÄ R. VizgaudienÄ 2016-02-29 faktinių aplinkybių konstatavimo protokolu užfiksavo, jog 2016-02-23 8.30 val. kartu su UAB ,,Hidronaâ direktoriumi, jo atstovu pradÄjo faktinių aplinkybių konstatavimÄ â UAB ,,Hidronaâ atstovai paaiÅ¡kino, jog gavo antstolio A. Selezniovo 2016-02-12 patvarkymÄ , kuriuo bendrovÄ Ä¯pareigota vykdyti KlaipÄdos apygardos teismo 2013-11-04 nutarties reikalavimus, nurodyta, jog AB ,,KlaipÄdos vanduoâ numato vykdyti infrastruktÅ«ros priežiÅ«ros darbus KretingalÄje.
Be to, AB ,,KlaipÄdos vanduoâ praneÅ¡Ä apie ketinimus vykdyti nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros priežiÅ«ros darbus, raÅ¡te nurodyta, jog prie buitinių nuotekų Å¡ulinio Nr. 90 bus pastatyta automobilinÄ priekaba su automatinio mÄginių semtuvo ir debito apskaitos įranga ir Å¡ulinyje bus atliekami įrangos pastatymo darbai. 9.18 val. atvyko atsakovÄs darbuotoja, dalyvavo atsakovÄs iÅ¡kviestas faktines aplinkybes konstatuoti antstolis J. Petrikas. UAB ,,Hidronaâ atstovai nurodÄ, jog priekabos modelis ir numeriai sutampa su praneÅ¡ime nurodytais duomenimis, todÄl turi pagrindÄ manyti, jog priekaboje yra automatinis semtuvas, atstovai paaiÅ¡kino, jog sutinka, kad atsakovÄs darbuotojai atliktų remonto, gedimų Å¡alinimo darbus, apžiÅ«rÄtų Å¡ulinius, leido privažiuoti prie Å¡ulinio Nr. 90, jei bus nukabinta priekaba.
IeÅ¡kovių teigimu, nesant iÅ¡nagrinÄtai civilinei bylai Nr. 2-143-460/2016 ir nesant iÅ¡sprÄstam ginÄui bei priimtam teismo sprendimui dÄl nuotekų apskaitos prietaisų UAB âHidronaâ priklausanÄiame nuotekų tinkle, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiuose Å¡uliniuose Nr. 86 ir Nr. 88 įrengimo, kurie yra tinklo atkarpoje, esanÄioje nuo Å¡ulinio KÅ 71 iki Å¡ulinio 211, AB âKlaipÄdos vanduoâ, prisidengdama KlaipÄdos apygardos teismo 2013-11-04 nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2-144-524/2016, kuria nustatyta AB âKlaipÄdos vanduoâ teisÄ ir pareiga savo lÄÅ¡omis eksploatuoti (likviduoti gedimus, atlikti kapitalinį bei einamÄ jį remontÄ ) ir prižiÅ«rÄti UAB âHidronaâ nuosavybÄs teise priklausanÄių nuotekų tinklų, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), atkarpÄ , esanÄiÄ nuo Å¡ulinio KÅ 71 iki Å¡ulinio 211, ÄmÄsi agresyvių priemonių automatinį nuotekų semtuvÄ pastatyti prie gretimo Å¡ulinio Nr.
90. Pirmosios instancijos teismas skundžiamu sprendimu netenkino ieÅ¡kovių ieÅ¡kinio.Apeliacinis skundas iÅ¡ esmÄs grindžiamas tuo, kad pirmosios instancijos teismas nepakankamai įsigilino į faktines ginÄo aplinkybes ir padarÄ klaidingas iÅ¡vadas, jog apeliantÄs neįrodÄ, kad atsakovÄs ketinimas nuotekų tinkle įrengti automatinį nuotekų apskaitos ir nuotekų tarÅ¡os patikros skaitiklį pakenks apelianÄių interesams ir yra grÄsmÄ, kad žala kils ateityje. Nesutiktina su apeliacinio skundo argumentu.CK 1.138 straipsnio 3 punkte nurodytas vienas iÅ¡ civilinių teisių gynimo bÅ«dų â prevencinis ieÅ¡kinys, kai teismas, įstatymų nustatyta tvarka gindamas civilines teises ir nevirÅ¡ydamas savo kompetencijos, užkerta keliÄ teisÄ pažeidžiantiems veiksmams ar uždraudžia atlikti veiksmus, sukelianÄius realiÄ Å¾alos padarymo grÄsmÄ ateityje (CK 6.255 straipsnio 1 dalis).
Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad Å¡io civilinių teisių gynimo bÅ«do tikslas â užkirsti keliÄ potencialiai žalai, o jo dalykas â uždrausti atsakovui atlikti tam tikrus veiksmus, dÄl kurių gali atsirasti žalos. ReiÅ¡kiant prevencinį ieÅ¡kinį žala gali bÅ«ti jau padaryta, bet gali bÅ«ti dar nepadaryta, tuomet ieÅ¡kovas turi įrodyti potencialiÄ jos atsiradimo grÄsmÄ ateityje, atsakovo veiksmų neteisÄtumÄ , siekį paÅ¡alinti žalos grÄsmÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2013 m. kovo 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-147/2013).
DÄl realios žalos atsiradimo galimybÄs Realios grÄsmÄs, kad bus padaryta žala, aplinkybÄ, kaip prevencinio ieÅ¡kinio sÄ lyga, turi bÅ«ti įrodyta ieÅ¡kovo, ji nepreziumuojama, todÄl teismas kiekvienu atveju konkreÄioje civilinÄje byloje pagal byloje nustatytas faktines aplinkybes konstatuoja realios grÄsmÄs buvimÄ arba nebuvimÄ . Prevencinio ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo atveju žala yra tik numanoma, taÄiau ta žalos tikimybÄ turi bÅ«ti reali ir pagrįsta. IeÅ¡kovas prevenciniu ieÅ¡kiniu įrodinÄdamas realų pavojų turi įrodyti, kad jo teisÄms gresia konkretus pavojus, jog yra faktų ir aplinkybių, kelianÄių jo teisių pažeidimo pavojų.
RealiÄ grÄsmÄ gali patvirtinti atsakovo konkretÅ«s veiksmai, iÅ¡ kurių gali atsirasti žalos, pasirengimas tokiems veiksmams. Pavojų gali rodyti teisÄ pažeidžianÄių veiksmų nepripažinimas atsakovo, neteisÄti veiksmai su žalos atsiradimo galimybe gali bÅ«ti susijÄ netiesiogiai, bet sudaryti objektyviÄ galimybÄ asmens teisių pažeidimui â žalai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2013 m. spalio 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-550/2013).IeÅ¡kinyje ieÅ¡kovÄs nurodÄ, kad žala pasireiÅ¡kia tuo, jog atsakovei savavaliÅ¡kai imant mÄginius iÅ¡ Å¡ulinio Nr. 90 ir juos vienaÅ¡aliÅ¡kai tiriant atsakovei pavaldžioje bendrovÄje, ieÅ¡kovei UAB âAgrovetâ bÅ«tų nepagrįstai skaiÄiuojamas didesnis mokestis už nuotekas, patenkinus atsakovÄs reikalavimus civilinÄje byloje Nr. 2-143-460/2016 bei įrengus semtuvÄ Å¡ulinyje Nr. 90, kiltų pavojus dÄl patvankų vamzdynuose susidarymo, dÄl ko bÅ«tų sutrikdytas normalus nuotekų apskaitos prietaiso darbas.
ApeliantÄ teigia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, jog ieÅ¡kovÄs neįrodÄ galimo nuotekų vamzdyno pralaidumo sumažÄjimo ir nuotekų srauto per Å¡iuo metu eksploatuojamÄ UAB âAgrovetâ nuotekų apskaitos prietaisÄ padidÄjimo ir tuo sukeliamo nuotekų apskaitos duomenų iÅ¡kraipymo, nes teismas neįsigilino į teismui pateiktas faktines aplinkybes, â nuotekų Å¡ulinys Nr. 90, kuriame ketinama įrengti automatinį nuotekų apskaitos prietaisÄ , yra žemiau nei nuotekų Å¡ulinys Nr. 86 (pagal nuotekų tekÄjimo kryptį), todÄl siekdama iÅ¡matuoti nuotekų užterÅ¡tumÄ ir nuotekų debitÄ , atsakovÄ ketina sudaryti patvankÄ Å¡ulinyje Nr. 90, o dÄl to nuotekų lygis pakils ir Å¡ulinyje Nr. 86, bÅ«tent kuriame ir bus sukelta žala â sugadintas metrologiÅ¡kai patikrintas ir sertifikuotas nuotekų apskaitos prietaisas; iÅ¡kraipyta tiksli nuotekų apskaita.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad apeliantÄs Å¡ias aplinkybes įrodinÄjo tik prielaidomis, pasvarstymais, spÄjimais, kadangi byloje nÄra pateikta jokių įrodymų (specialistų, ekspertizÄs iÅ¡vadų ir pan.), kurie pagrįstų apelianÄių anksÄiau nurodytas aplinkybes apie skirtingus Å¡ulinių aukÅ¡Äius, galimas susidaryti patvankas, nuotekų apskaitos iÅ¡kraipymÄ , nuotekų apskaitos prietaisų galimÄ sugadinimÄ (CPK 178 straipsnis). ApelianÄių vertinimu, atsakovÄ turÄjo pateikti įrodymus, jog ketinamas įrengti automatinis nuotekų semtuvas nesukels tų pasekmių, apie kurias nurodo apeliantÄs. Kaip jau minÄta anksÄiau, ieÅ¡kovių pareiga yra įrodyti galimos realios žalos atsiradimÄ , teikti įrodymus, praÅ¡yti apklausti liudytojus, teikti praÅ¡ymus dÄl ekspertizÄs skyrimo ir pan., taÄiau ieÅ¡kovÄs tokia teise nesinaudojo ir realios žalos atsiradimo grÄsmÄs neįrodÄ.
ApelianÄių nurodyti argumentai, jog galbÅ«t įrengus nuotekų semtuvÄ Å¡ulinyje Nr. 90 nuotekų tyrimai bus atliekami atsakovei pavaldžioje laboratorijoje ir dÄl to bus nepagrįstai skaiÄiuojamas didesnis mokestis už nuotekas, taip pat nÄra pagrįsti jokiais įrodymais. Byloje nÄra pateikta įrodymų, jog atsakovÄ netinkamai iÅ¡tiria ir apskaiÄiuoja nuotekų kiekį, nÄra pateikta jokių įrodymų, kurie pagrįstų atsakovÄs siekį ateityje bÅ«tent ieÅ¡kovei UAB âAgrovetâ pateikti sÄ skaitas už nepagrįstÄ iÅ¡leidžiamų nuotekų kiekį.Apeliaciniame skunde teigiama, kad pirmosios instancijos teismas neįvertino aplinkybÄs, jog apeliantÄ UAB âHidronaâ yra laimÄjusi bylÄ prieÅ¡ atsakovÄ dÄl panaÅ¡aus pobÅ«džio techninių įrenginių neteisÄto sumontavimo tame paÄiame UAB âHidronaâ nuotekų tinkle, dÄl analogiÅ¡ko nuotekų semtuvo yra kreiptasi su ieÅ¡kiniu į teismÄ kitoje byloje.
ApelianÄių manymu, Å¡ios aplinkybÄs turÄtų bÅ«ti vertinamos kaip žalos kilimo ateityje faktas. TeisÄjų kolegija atmeta kaip nepagrįstÄ Å¡Ä¯ apeliacinio skundo argumentÄ , kadangi Å¡ioje byloje nagrinÄjamas ginÄas dÄl to, kad dÄl nuotekų semtuvo Å¡ulinyje Nr. 90 įrengimo gali atsirasti žala ateityje â nuotekų sistemos sutrikdymas, nuotekų apskaitos neskaidrumas bei nepagrįstai didelių sÄ skaitų už nuotekas ieÅ¡kovei UAB âAgrovetâ iÅ¡raÅ¡ymas. AplinkybÄs, jog tarp atsakovÄs ir ieÅ¡kovių yra kilusių daugiau ginÄų dÄl nuotekų apskaitos, tvarkymo ir pan., niekaip nÄra susijusios su Å¡ia nagrinÄjama byla ir neįrodo Å¡iuo konkreÄiu atveju realios minÄtos žalos atsiradimo grÄsmÄs.  Esant anksÄiau minÄtų aplinkybių visumai bei formuojamai teismų praktikai dÄl įrodinÄjimo naÅ¡tos tokiose bylose tarp Å¡alių paskirstymo, teisÄjų kolegija neturi pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄs neįrodÄ realios grÄsmÄs jų interesams bei žalos atsiradimo fakto.
    DÄl atsakovÄs neteisÄtų veiksmų Prevencinis ieÅ¡kinys yra apsauginio-prevencinio pobÅ«džio teisių gynimo bÅ«das, kuriuo siekiama apsaugoti asmenį nuo teisių pažeidimo, įpareigojant nutraukti neteisÄtus veiksmus arba draudžiant atlikti veiksmus, kurie realiai gali bÅ«ti atlikti. Reikalavimo objektas yra bÅ«simi neteisÄti veiksmai. NeteisÄti veiksmai â tai aktyvÅ«s neteisÄti atsakovo veiksmai, pažeidžiant įstatymo leidÄjo nustatytÄ pareigÄ elgtis ar nesielgti tam tikru bÅ«du.
Jei asmens veiksmai neatitinka teisÄs aktuose ar sutartyje nustatytų reikalavimų, tai jie laikomi neteisÄtais (CK 6.246 straipsnio 1 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2013 m. kovo 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-147/2013). Taigi, kaip jau buvo minÄta anksÄiau, ieÅ¡kovas taip pat turi pareigÄ Ä¯rodyti atsakovo veiksmų neteisÄtumÄ .Apeliaciniame skunde apeliantÄs teigia, kad KlaipÄdos apygardos teismo 2013-11-04 nutartyje (civilinÄ byla Nr. 2-144-524/2016) atsakovei nÄra suteikta teisÄ Ä¯renginÄti automatinius nuotekų apskaitos prietaisus.
Pastarojoje nutartyje suteikta teisÄ tik eksploatuoti (likviduoti gedimus, atlikti kapitalinį bei einamÄ jį remontÄ ) ir prižiÅ«rÄti UAB âHidronaâ nuosavybÄs teise priklausanÄius nuotekų tinklus (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), taip pat UAB âHidronaâ įpareigota netrukdyti atlikti nuotekų tinklų priežiÅ«ros ir tvarkymo darbus. TaÄiau atsakovÄ Å¡iÄ nutartį aiÅ¡kina plaÄiau ir, nesant iÅ¡sprÄsto ginÄo civilinÄje byloje Nr. 2-143-460/2016, siekia įsirengti nuotekų semtuvÄ Å¡ulinyje Nr.
90. Nesutiktina su Å¡iuo apeliacinio skundo argumentu. IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų matyti, kad minÄta KlaipÄdos apygardos teismo 2013-11-04 nutartimi taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, leidžiant atsakovei eksploatuoti, prižiÅ«rÄti UAB âHidronaâ nuosavybÄs teise priklausanÄių nuotekų tinklų, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), atkarpÄ , esanÄiÄ nuo Å¡ulinio KÅ 71 iki Å¡ulinio 211 (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), pagal teisÄs aktų, reglamentuojanÄių geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros naudojimÄ bei priežiÅ«rÄ , reikalavimus.
Taigi, matyti, kad atsakovÄ minÄtÄ nuotekų tinklų atkarpÄ turi prižiÅ«rÄti ir eksploatuoti, vadovaudamasi teisÄs aktų nustatytais reikalavimais. Lietuvos Respublikos geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įstatymo 20 straipsnio 2 dalyje nurodytos geriamojo vandens tiekÄjo ir nuotekų tvarkytojo pareigos. Nustatyta, kad geriamojo vandens tiekÄjas ir nuotekų tvarkytojas privalo, be kitų pareigų, vykdyti geriamojo vandens ir nuotekų, pavirÅ¡inių nuotekų stebÄsenÄ , tvarkyti apskaitÄ ir teikti geriamojo vandens ir nuotekų, pavirÅ¡inių nuotekų stebÄsenos duomenis Aplinkos ministerijos nustatyta tvarka (Ä®statymo 20 straipsnio 2 dalies 2 punktas);
Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros naudojimo ir priežiÅ«ros taisyklÄse ir kituose teisÄs aktuose nustatyta tvarka naudoti ir prižiÅ«rÄti nuosavybÄs teise ar kitaip teisÄtai valdomÄ ir (arba) naudojamÄ geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«rÄ , beÅ¡eimininkÄ infrastruktÅ«rÄ , kitÄ valdomÄ turtÄ , reikalingÄ geriamojo vandens tiekimui ir nuotekų tvarkymui (Ä®statymo 20 straipsnio 2 dalies 4 punktas). Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros naudojimo ir priežiÅ«ros taisyklÄse, patvirtintose Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2006 m. gruodžio 29 d.
įsakymu Nr. D1-629 (2015-10-15 įsakymo redakcija), geriamojo vandens tiekÄjas ir nuotekų tvarkytojas, naudodamas ir prižiÅ«rÄdamas geriamojo vandens tiekimo ir (arba) nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«rÄ , be kitų pareigų, taip pat turi pareigÄ užtikrinti tiekiamo geriamojo vandens saugÄ ir kokybÄ iki geriamojo vandens tiekimo ir vartojimo ribos ir surenkamų nuotekų tvarkymÄ pagal nustatytus aplinkos apsaugos reikalavimus (35.5 punktas). Esant tokiam teisiniam reglamentavimui, darytina iÅ¡vada, kad atsakovei 2013-11-04 taikytomis laikinosiomis priemonÄmis suteikta teisÄ eksploatuoti ir prižiÅ«rÄti nuotekų tinklus neapsiriboja, kaip teigia apeliantÄs, tik nuotekų tinklų remontavimu, gedimų likvidavimu, kadangi įstatymas imperatyviai atsakovÄ Ä¯pareigoja teikiant geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo paslaugas vykdyti nuotekų stebÄsenÄ , tvarkyti apskaitÄ ir teikti nuotekų stebÄsenos duomenis.
Kadangi atsakovÄ vykdo įstatymo jai pavestas pareigas, įrodymų, pagrindžianÄių, jog atsakovÄ virÅ¡ija savo įgaliojimus, nÄra pateikta, todÄl net ir esant ginÄui teisme dÄl automatinio nuotekų semtuvo įrengimo Å¡ulinyje Nr. 88 ar NR 86, galiojant 2013-11-04 nutarÄiai dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, nÄra pagrindo padaryti iÅ¡vadÄ , jog atsakovÄs veiksmai yra neteisÄti. Jokių kitų įrodymų, kurie pagrįstų atsakovÄs neteisÄtus veiksmus, prižiÅ«rint ir eksploatuojant UAB âHidronaâ nuosavybÄs teise priklausanÄių nuotekų tinklų dalį, nÄra pateikta (CPK 178 straipsnis).
Argumentas, kad Å¡alių santykiams dÄl nuotekų kontrolÄs turÄtų bÅ«ti taikomos tarp ieÅ¡kovÄs UAB âAgrovetâ ir AB âKlaipÄdos rajono vandenysâ 2008-12-01 sudarytos Geriamojo vandens ir nuotekų tvarkymo sutarties Nr. 2008/12-01 nuostatos, atmestinas, kadangi atsakovÄ nÄra Å¡ios sutarties Å¡alis ir jai negalioja jos nuostatos. Be to, pažymÄtina, kad ieÅ¡kovÄ UAB âAgrovetâ jau buvo pareiÅ¡kusi ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä pripažinti negaliojanÄiomis AB âKlaipÄdos vanduoâ ir AB âKlaipÄdos rajono vandenysâ 2011 m. gruodžio 29 d.
JungtinÄs veiklos sutarties Nr. 2011/SUT.05-115 4.1 punkto sÄ lygÄ â pirmasis partneris (AB âKlaipÄdos vanduoâ) neperima teisių ir pareigų pagal antrojo partnerio (AB âKlaipÄdos rajono vandenysâ) sudarytas raÅ¡ytines ar žodines sutartis su vartotojais (abonentais), taip pat neperima reikalavimo teisÄs į vartotojų (abonentų) skolas, susidariusias iki 2011 m. gruodžio 31 d.; 4.3 punkto sÄ lygÄ â skolas už geriamojo vandens tiekimÄ ir nuotekų tvarkymÄ , susidariusias iki 2012 m. sausio 1 d. apskaito ir iÅ¡ieÅ¡ko antrasis partneris.
Ä®siteisÄjusiu sprendimu ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys yra atmestas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-497/2014).            Esant anksÄiau nurodytų aplinkybių visumai, darytina iÅ¡vada, kad Å¡ioje byloje nÄra teisinio pagrindo pripažinti, jog bylÄ nagrinÄjÄs pirmosios instancijos teismas pažeidÄ procesines įrodinÄjimo bei įrodymų vertinimo taisykles (CPK 176, 177, 178, 185 straipsniai). TeisÄjų kolegijos nuomone, nagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime iÅ¡ įrodymų visumos padarÄ pagrįstas iÅ¡vadas.
Tai, kad teismas nurodÄ motyvus, kurie nepalankÅ«s vienai iÅ¡ Å¡alių, ar kad priÄmÄ vienai iÅ¡ Å¡alių nepalankų sprendimÄ , nesudaro pagrindo pripažinti, kad teismas įrodymų nevertino ar vertino neteisingai. Skundžiamojo teismo sprendimo motyvuojamojoje dalyje yra pateiktas argumentuotas įrodymų vertinimas, o apeliantÄs nepaneigÄ teismo iÅ¡vadų teisÄtumo ir pagrįstumo. TodÄl iÅ¡nagrinÄjusi apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentus, byloje esanÄius įrodymus, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, jog ieÅ¡kovÄs neįrodÄ, jog atsakovÄ atliko ar ateityje ketina atlikti kokius nors neteisÄtus, nepagrįstus veiksmus, dÄl kurių kiltų reali žalos atsiradimo grÄsmÄ, taip pat ieÅ¡kovÄ neįrodÄ realios grÄsmÄs bei galimos bÅ«simos žalos atsiradimo fakto.
IÅ¡dÄstytų argumentų pagrindu teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad kiti apelianÄių teiginiai neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs, todÄl kolegija dÄl jų nepasisako. PažymÄtina, jog teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010 ir kt.).Remdamasi iÅ¡dÄstytomis aplinkybÄmis, teisÄjų kolegija, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai aiÅ¡kino materialinÄs teisÄs normas, nenukrypo nuo formuojamos teismų praktikos, nepažeidÄ Ä¯rodymų vertinimÄ reglamentuojanÄių teisÄs normų, todÄl pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktinas nepakeistas, o apeliacinis skundas atmestinas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme  Apeliaciniame skunde teigiama, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai priteisÄ atsakovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kadangi jos yra neprotingai didelÄs. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis). IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų nustatyta, kad atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas pirmosios instancijos teisme sudarÄ 1800 EUR įrodymais pagrįstos atstovavimo iÅ¡laidos. TeisÄjų kolegija pažymi, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro žyminis mokestis ir iÅ¡laidos, susijusios su bylos nagrinÄjimu (CPK 79 straipsnio 1 dalis).
IÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti yra viena iÅ¡ iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinÄjimu, rūšių (CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas). Teismas, taikydamas CPK 98 straipsnį, pagal realumo, bÅ«tinumo ir pagrįstumo kriterijus pripažinÄs, kad Å¡alis turÄjo bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir kad jos turi bÅ«ti apmokamos, sprendžia, ar visos advokatui už teisinÄ pagalbÄ civilinÄje byloje asmens sumokÄtos sumos turi bÅ«ti atlyginamos. Tai reiÅ¡kia, jog teismui yra suteikta teisÄ, vadovaujantis sÄ Å¾iningumo, teisingumo principais bei realumo, bÅ«tinumo ir pagrįstumo kriterijais, įvertinti Å¡alių patirtas iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti bei nustatyti jų dydį, kad nebÅ«tų pažeistas Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principas.
SprÄsdamas dÄl advokato pagalbai apmokÄti iÅ¡leistos iÅ¡laidų dalies dydžio, teismas turi vadovautis CPK 98 straipsnio 2 dalimi ir atsižvelgti į tokias aplinkybes:
1) Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) nurodytus maksimalius dydžius bei Å¡iame teisÄs akte nurodytus kriterijus;
2) bylos sudÄtingumÄ ;
3) advokato darbo ir laiko sÄ naudas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008-10-28 nutartis civilinÄje byloje 3K-3-533/2008).Vertinant apelianÄių atstovavimo iÅ¡laidų pagrįstumÄ , vadovaujamasi teisingumo ministro                   2015-03-19 įsakymu Nr. 1R-77 patvirtintais Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio nustatytais advokatų paslaugų įkainiais.
Sutiktina su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad atsakovÄs praÅ¡oma priteisti 1800 EUR atstovavimo suma nevirÅ¡ija minÄtų Rekomendacijų nuostatų (7, 8.2 punktai). TeisÄjų kolegija taip pat daro iÅ¡vadÄ , kad byla yra pakankamai didelÄs apimties, atsakovÄ atstovavo du advokatai, abi Å¡alys savo procesiniuose dokumentuose remiasi kitomis civilinÄse bylose nustatytomis ar nagrinÄjamomis aplinkybÄmis, todÄl sutiktina su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad atsakovÄs atstovai rengdami procesinius dokumentus bei ruoÅ¡damiesi atstovauti teismo posÄdžiuose turÄjo analizuoti ir kitas didelÄs apimties civilines bylas, todÄl teisÄjų kolegijos vertinimu, atsakovÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos yra protingos.   DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
Atmetus apelianÄių apeliacinį skundÄ , jų patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatlygintinos. AtsakovÄ pateikÄ Ä¯rodymus apie bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme, kurias sudaro 500 EUR atstovavimo iÅ¡laidos už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ . Å ios iÅ¡laidos nevirÅ¡ija minÄtų Rekomendacijų nuostatų (7, 8.11 punktai), todÄl lygiomis dalimis priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovių. DÄl baudos skyrimo už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis DÄl atsakovÄs praÅ¡ymo taikyti baudÄ apeliantÄms už piktnaudžiavimÄ procesu pažymÄtina, kad piktnaudžiavimo procesinÄmis teisÄmis pasekmes nustato CPK 95 straipsnis.
Å io straipsnio 1 dalyje numatyta, kad Å¡alis, kuri nesÄ Å¾iningai pareiÅ¡kÄ nepagrįstÄ ieÅ¡kinį (apeliacinį, kasacinį skundÄ ) arba sÄ moningai veikÄ prieÅ¡ teisingÄ ir greitÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ ir iÅ¡sprendimÄ , gali bÅ«ti teismo įpareigota atlyginti kitai Å¡aliai jos patirtus nuostolius. Teismas, nustatÄs Å¡io straipsnio 1 dalyje numatytus piktnaudžiavimo atvejus, taip pat gali paskirti asmeniui iki 5792 EUR baudÄ (CPK 95 straipsnio 2 dalis). ApelianÄių naudojimÄ si joms įstatymo suteiktomis teisÄmis teikti ieÅ¡kinį, nesutinkant su pirmosios instancijos teismo sprendimu, apeliacinį skundÄ nÄra pagrindo vertinti kaip piktnaudžiavimÄ procesu.
PažymÄtina, kad vien Å¡alies pasinaudojimas jai suteikta procesine teise kreiptis į teismÄ bei skųsti, jos manymu, nepagrįstÄ teismo sprendimÄ nelaikytinas piktnaudžiavimu procesinÄmis teisÄmis CPK 95 straipsnio prasme, kad dÄl to jai turÄtų bÅ«ti skiriama bauda. DÄl Å¡ių priežasÄių atsakovÄs praÅ¡ymas skirti baudÄ apeliantÄms netenkintinas. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325?330 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a : palikti nepakeistÄ KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 27 d. sprendimÄ .Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âAgrovetâ 250 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidas atsakovei                                 AB âKlaipÄdos vanduoâ.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âHidronaâ 250 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidas atsakovei                                  AB âKlaipÄdos vanduoâ.
Netenkinti atsakovÄs AB âKlaipÄdos vanduoâ praÅ¡ymo dÄl baudos ieÅ¡kovÄms                              UAB âAgrovetâ, UAB âHidronaâ skyrimo už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis. TeisÄjai                                                                                             Erinija KazlauskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Almantas Padvelskis                 GiedrÄ SeselskytÄ