8913d902-4a8f-47bd-96a3-697c90d24cf4 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti 2015 m. gruodžio 3 d. Jurbarko rajono apylinkÄs teismo sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ - ieÅ¡kovÄs O. G. ieÅ¡kinį dÄl 2012-08-10 dienos S. V. pareiÅ¡kimo panaikinti S. V. 2002-06-28 sudarytÄ jį testamentÄ , pripažinimo negaliojanÄiu atmesti;
Legislator headnote
AI generated8913d902-4a8f-47bd-96a3-697c90d24cf4 · Kauno apygardos teismas: Atkreiptinas dÄmesys, kad nei teismas, nei ekspertizes atlikÄ ekspertai netinkamai įvertino, arba iÅ¡ viso nevertino A. V., R. B. bei kitų byloje apklaustų liudytojų parodymų, kurie teigÄ, kad su S. V. Äjo susikalbÄti, todÄl padarÄ neteisingas iÅ¡vadas apie S. V. psichinÄ bÅ«klÄ. AtsakovÄ I. P. pateikÄ raÅ¡ytinį pareiÅ¡kimÄ dÄl prisidÄjimo prie apeliacinio skundo (t.3, b. l. 48-50).Atsiliepime į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ (t. 3, b. l. 36-41) praÅ¡Ä apeliacinio skundo netenkinti ir pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ , netenkinti apeliantÄs praÅ¡ymo prijungti prie bylos pateiktÄ raÅ¡ytinį įrodymÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-711-273/2016Teisminio proceso Nr.2-19-3-00663-2014-7Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.1.1.; 2.4.1.4.; 2.4.1.4.8.; 3.3.1.22. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N u t a r t i s LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gegužÄs 18 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų AuÅ¡ros BaubienÄs, Virginijos GudynienÄs, Izoldos NÄnienÄs (kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos) raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs D.
S. apeliacinį skundÄ dÄl Jurbarko rajono apylinkÄs teismo 2015 m. gruodžio 3 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-16-384/2015 pagal ieÅ¡kovÄs O. G. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovÄms I. P., D. S. ir tretiesiems asmenims Jurbarko rajono 2-ojo notarų biuro notarui A. G., R. V., R. V. dÄl praÅ¡ymo panaikinti testamentÄ pripažinimo negaliojanÄiu, n u s t a t Ä:I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ O. G. ieÅ¡kinyje praÅ¡Ä pripažinti 2012 m. rugpjÅ«Äio 10 d. S. V. pareiÅ¡kimÄ panaikinti jos 2002 m. birželio 28 d. sudarytÄ jį testamentÄ , registro Nr.23, negaliojanÄiu ir priteisti iÅ¡ atsakovių bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad (duomenys neskelbtini) mirÄ ieÅ¡kovÄs ir atsakovių motina S. V.. IeÅ¡kovei buvo žinoma, kad S. V. 2002 m. birželio 28 d. testamentu visÄ kilnojamÄ jį ir nekilnojamÄ jį turtÄ , esantį (duomenys neskelbtini), paliko dukrai O. G., nes ieÅ¡kovÄ visÄ laikÄ motinÄ slaugÄ ir prižiÅ«rÄjo. Po motinos mirties ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į notarų biurÄ pas notarÄ R. P. ir tuomet sužinojo, kad S. V. 2012 m. rugpjÅ«Äio 10 d. panaikino 2002 m. birželio 28 d. sudarytÄ jį testamentÄ .
IeÅ¡kovÄs nuomone S. V. 2012 m. rugpjÅ«Äio 10 d. pareiÅ¡kimas dÄl testamento panaikinimo turÄtų bÅ«ti pripažintas negaliojanÄiu, nes S. V. tuo metu turÄjo psichinÄ negaliÄ , ne kartÄ Â lankÄsi Jurbarko rajono psichikos sveikatos centre, buvo Å¡io centro įskaitoje. IeÅ¡kovÄ taip pat nurodÄ, kad 2012 metais jos mama nepažindavo nei ieÅ¡kovÄs, nei kitų dukrų, nesuprasdavo, kur esanti, jos sveikatos bÅ«klÄ buvo labai bloga ir ji nesuprato savo veiksmų esmÄs.II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Jurbarko rajono apylinkÄs teismas 2015 m. gruodžio 3 d. sprendimu (t. 2, b. l. 133â136) ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai â pripažino 2012-08-10 S. V. pareiÅ¡kimÄ panaikinti S. V. 2002-06-28 sudarytÄ jį testamentÄ , registro Nr.23, negaliojanÄiu.
PriteisÄ iÅ¡ D. S. ir I. P. O. G. po 286, 65 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir po 22,40 Eur paÅ¡to iÅ¡laidų valstybei.Teismas nustatÄ, kad 2014 m. kovo 13 d. mirÄ ieÅ¡kovÄs ir atsakovių motina S. V.. (t.1,b.l.5). 2002 m. birželio 28 d. S. V. testamentu visÄ kilnojamÄ jį ir nekilnojamÄ jį turtÄ buvo palikusi dukrai ieÅ¡kovei O. G. (t.1,b.l.6), taÄiau 2012 m. rugpjÅ«Äio 10 d. paraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ , praÅ¡ydama panaikinti 2002-06-28 sudarytÄ jį testamentÄ ir šį sandorį Jurbarko rajono 2-ojo notaro biuro notaras A.
G. patvirtino(t.1,b.l.17). IeÅ¡kovÄs nuomone, Å¡is S. V. pareiÅ¡kimas turÄtų bÅ«ti pripažintas negaliojanÄiu ir panaikintas, kadangi S. V. 2012 m. rugpjÅ«Äio 10 d. raÅ¡ydama pareiÅ¡kimÄ buvo 93-ių metų amžiaus, ligota, nesiorentavo aplinkoje, nepažindavo artimųjų, tame tarpe ir savo vaikų, ne kartÄ lankÄsi Jurbarko rajono psichikos centre dÄl turimos psichinÄs negalios, nesuprato savo veiksmų ir negalÄjo jų teisingai valdyti. Teismas nurodÄ, kad sprÄsdamas apie S. V. psichinÄ sveikatos bÅ«klÄ pareiÅ¡kimo dÄl testamento negaliojimo raÅ¡ymo metu, teismas vadovaujasi byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais, o taip pat ieÅ¡kovÄs atstovÄs ir liudytojų parodymais, kurie patvirtina byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus apie psichinÄ S. V. sveikatos bÅ«klÄ.
Teismui nekelia abejonių byloje atliktų pomirtinÄs teismo psichiatrinÄs ekspertizÄs ir pakartotinÄs pomirtinÄs teismo psichiatrinÄs ekspertizÄs iÅ¡vados (ekspertizÄs buvo atliktos skirtingose ekspertinÄse įstaigose), kurių metu nustatyta, jog S. V. 2012-08-10 pareiÅ¡kimo suraÅ¡ymo metu dÄl turimo psichikos sutrikimo-nepatikslintos demencijos-negalÄjo suprasti savo veiksmų ir negalÄjo jų valdyti.(t.2.,b.l.b.l.6-9,100-106).Teismo nuomone, atsakovių aiÅ¡kinimas, jog pakartotinÄ pomirtinÄ teismo psichiatrinÄ ekspertizÄ atlikta neįvertinus naujai ir papildomai apklaustų liudytojų parodymų, yra nepatikima, vertintinas tik kaip siekis užvilkinti bylos nagrinÄjimÄ , nes prieÅ¡ paskiriant pakartotinÄ ekspertizÄ nebuvo gauta jokių naujų papildomų raÅ¡ytinių duomenų apie S. V. sveikatos bÅ«klÄ, todÄl teismas neabejojo pakartotinos pomirtinÄs teismo psichiatrinÄs ekspertizÄs iÅ¡vados teisingumu.
Teismas, įvertindamas byloje esanÄius įrodymus, padarÄ iÅ¡vadÄ , jog S. V., 2012-08-10 raÅ¡ydama pareiÅ¡kimÄ dÄl testamento panaikinimo, nesuprato savo veiksmų ir negalÄjo jų valdyti, todÄl šį pareiÅ¡kimÄ pripažino negaliojanÄiu. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai Apeliaciniame skunde (t. 3, b. l. 2â17) atsakovÄ D. S. praÅ¡o:
1) panaikinti 2015 m. gruodžio 3 d. Jurbarko rajono apylinkÄs teismo sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ - ieÅ¡kovÄs O. G. ieÅ¡kinį dÄl 2012-08-10 dienos S. V. pareiÅ¡kimo panaikinti S. V. 2002-06-28 sudarytÄ jį testamentÄ , pripažinimo negaliojanÄiu atmesti;
2) bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka 3) prijungti prie civilinÄs bylos kartu su apeliaciniu skundu teikiamÄ raÅ¡ytinį įrodymÄ - 2016-01-04 dienos specialisto iÅ¡vadÄ Nr. S1/2016; 4) paskirti civilinÄje byloje pakartotinÄ pomirtinÄ teismo psichiatrijos ekspertizÄ, įpareigojant atsakovÄ D. S. apmokÄti pakartotinÄs ekspertizÄs iÅ¡laidas, pavedant jÄ atlikti Vilniaus 1 teismo psichiatrijos skyriui (adresas: A. K. g. 121, LT- 11106 Vilnius), pavedant ekspertui atsakyti į klausimÄ - Ar S. V. 2012-08-1, sudarydama pareiÅ¡kimÄ panaikinti savo 2002-06-28 testamentÄ , galÄjo suprasti savo veiksmų prasmÄ, juos valdyti bei pilnai iÅ¡reikÅ¡ti savo valiÄ ?;
5) priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliaciniame skunde nurodÄ tokius argumentus:Teismas, civilinÄ bylÄ iÅ¡nagrinÄjo nepilnai, nevisapusiÅ¡kai ir neobjektyviai, pasirinktinai įvertino byloje esanÄius įrodymus, nenurodydamas teismo sprendime iÅ¡samiai aplinkybių, apie kurias buvo apklausti liudytojai T. Å ., A. V., R. B., neteisingai įvertino Å¡ių liudytojų parodymus, todÄl priÄmÄ neteisingÄ sprendimÄ .Teismas sprendime visiÅ¡kai nemotyvavo ir nepasisakÄ, kodÄl atmeta notaro paaiÅ¡kinimus kaip neteisingus.
Notaras tvirtinÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl testamento panaikinimo nÄra suinteresuotas bylos baigtimi, todÄl nÄra pagrindo abejoti pastarojo paaiÅ¡kinimais, kurie, be kita ko, pilnai atitinka kitų byloje apklaustų liudytojų parodymus.Ekspertas atlikÄs antrÄ ekspertizÄ, tik perraÅ¡Ä pirmÄ jį aktÄ , taÄiau jokio tyrimo neatliko, todÄl toks ekspertizÄs aktas ir jame pateiktos iÅ¡vados negali bÅ«ti laikomos teisingomis, kadangi kaip minÄta, ekspertas nevertino naujų byloje nustatytų aplinkybių dÄl ko ir buvo paskirta pakartotinÄ pomirtinÄ psichiatrinÄ ekspertizÄ.Teismas atmetÄ atsakovÄs praÅ¡ymÄ iÅ¡kviesti apklausai ekspertÄ atlikusį pakartotinÄ ekspertizÄ, todÄl atsakovÄ kreipÄsi į nepriklausomÄ teismo Psichiatrijos tarnybÄ dÄl specialisto iÅ¡vados gavimo, kuriems pateikÄ ekspertizÄs aktus, S. V. medicininius duomenis ir kitÄ civilinÄs bylos medžiagÄ praÅ¡ydama atsakyti ar abiejuose ekspertizÄs aktuose pateikta iÅ¡vada yra moksliÅ¡kai pagrįsta ir objektyvi, taip pat atsakyti į klausimÄ ar S. V. 2012-08-10 sudarydama pareiÅ¡kimÄ panaikinti savo 2002-06-28 testamentÄ , galÄjo suprasti savo veiksmų prasmÄ, juos valdyti bei pilnai iÅ¡reikÅ¡ti savo valiÄ .Teismo psichiatras įvertinÄs atliktų pomirtinių teismo psichiatrijos ekspertizių aktus nustatÄ, kad ekspertizių metu nesivadovauta Teismo ekspertizÄs įstatymo (2002-10-29 Nr. IX-1161) 4 str. 1 p., kad teismo ekspertų veikla turi bÅ«ti grindžiama tyrimo iÅ¡samumo principu ir teismo psichiatrijos ekspertizÄs organizavimo ir atlikimo apraÅ¡o, patvirtinto 2013-06-12 Sveikatos apsaugos ministro įsakymu Nr. V-616, 6 punktu, t y. kad ekspertizÄs atliekamos, laikantis ekspertinio tyrimo iÅ¡samumo ir Å¡iuolaikinio mokslo laimÄjimų panaudojimo principu, ekspertizÄs iÅ¡vados apibendrinime trÅ«ksta iÅ¡samios mokslinÄs medicininÄs duomenų analizÄs. Teismo psichiatras atkreipÄ dÄmÄsi į tai, kad abiejuose ekspertizių aktuose su nežymiomis korekcijomis yra pateikti labai panašūs tekstai (netgi su tomis paÄiomis klaidomis ir netikslumais).
Neįvertinta, kad tik gilÅ«s, totaliniai pažinimo funkcijų ir ryÅ¡kÅ«s mÄ stymo sutrikimai, kritikos praradimas gali sutrikdyti asmens valios pasireiÅ¡kimÄ , gebÄjimÄ suvokti esmine sandorio puse, jo moralines pasekmes ir savo veiksmus bei galÄjimÄ laisvai priimti sprendimÄ sandorio sudarymo metu. Sprendžiant veiksnumo klausimÄ , vien psichikos sutrikimo diagnozÄs konstatavimas negali bÅ«ti sutapatinamas su asmens negalÄjimu suprasti savo veiksmu reikÅ¡mÄs ir jų valdyti. Teismo psichiatrijos ekspertizių iÅ¡vados dÄl nustatytų ekspertizÄs atlikimo trÅ«kumų ir prieÅ¡taravimų medicininÄs dokumentacijos duomenims laikytinos kaip neiÅ¡samios bei moksliÅ¡kai nepagristos.Abi atliktos ekspertizÄs nÄra pagrįstos iÅ¡samių byloje esanÄių duomenų, kurie reikÅ¡mingi pasisakant dÄl S. V. psichinÄs bÅ«senos suraÅ¡ant pareiÅ¡kimÄ dÄl testamento panaikinimo negaliojanÄiu.
Atkreiptinas dÄmesys, kad nei teismas, nei ekspertizes atlikÄ ekspertai netinkamai įvertino, arba iÅ¡ viso nevertino A. V., R. B. bei kitų byloje apklaustų liudytojų parodymų, kurie teigÄ, kad su S. V. Äjo susikalbÄti, todÄl padarÄ neteisingas iÅ¡vadas apie S. V. psichinÄ bÅ«klÄ. AtsakovÄ I. P. pateikÄ raÅ¡ytinį pareiÅ¡kimÄ dÄl prisidÄjimo prie apeliacinio skundo (t.3, b. l. 48-50).Atsiliepime į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ (t. 3, b. l. 36-41) praÅ¡Ä apeliacinio skundo netenkinti ir pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ , netenkinti apeliantÄs praÅ¡ymo prijungti prie bylos pateiktÄ raÅ¡ytinį įrodymÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsiliepime nurodÄ tokius argumentus:Teismas nepažeidÄ CPK 185 straipsnyje nustatytų įrodymų vertinimo taisyklių, vadovavosi ne tik medicininiais kriterijais, bet ir atsižvelgÄ Ä¯ bylos aplinkybių visumÄ , įrodymus vertino pagal vidinį savo įsitikinimÄ . Remiamasi visų byloje surinktų teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų faktų visumos analize ir dÄl sveikatos bÅ«senos.ApeliantÄ iÅ¡ esmÄs gilinasi tik į ekspertizių aktų turinį, pernelyg sureikÅ¡mina tai, jog aktų apraÅ¡omosios dalys iÅ¡ esmÄs sutampa ar yra panaÅ¡ios, taÄiau visiÅ¡kai nepasisako apie Å¡ių ekspertizÄs aktų iÅ¡vadas.
Neatsižvelgiama į tai, jog abi ekspertizÄs buvo atliekamos analizuojant tÄ paÄiÄ medicininÄ dokumentacijÄ ir bylos medžiagÄ , todÄl suprantama, jog ekspertizių turinys (apraÅ¡omoji dalis) gali ir sutapti.Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kÄ teisingai pabrÄÅ¾Ä ir pirmosios instancijos teismas savo sprendime, t. y. jog ekspertizÄs buvo atliktos skirtingose ekspertinÄse įstaigose. Antroji teismo psichiatrijos ekspertizÄ buvo atlikta patenkinus atsakovÄs praÅ¡ymÄ , pagal jos paÄios pasirinktÄ Ä¯staigÄ , kuriai buvo pavesta atlikti pakartotinÄ ekspertizÄ.Byloje nÄra jokių įrodymų, kuriais remiantis bÅ«tų galima daryti iÅ¡vadÄ , kad 2015-01-30 ekspertizÄs aktas Nr. 84TPK-14/2015 bei 2015-08-05 EkspertizÄs aktas Nr. 86TPK232/2015, yra neteisÄti ir nepagrįsti.
Vadovaujantis CPK 180 str., teismas įvertino pirminÄs ir pakartotinÄs ekspertizių aktų sÄ sajumÄ . PakartotinÄs ekspertizÄs iÅ¡vados ne tik, kad nepaneigia pirminÄs ekspertizÄs iÅ¡vadų, taÄiau jas ir papildo. Aplinkybių, kurios leistų abejoti ekspertizÄ atlikusių ekspertų kompetencija ar objektyvumu, bylÄ nagrinÄjÄs teismas nenustatÄ. Be to, apeliantÄs nurodyti tariami tapatÅ«s netikslumai abiejose ekspertizÄse, laikytini neesminiais, kaip neturintys jokios reikÅ¡mÄs baigtinÄms ekspertizÄs aktų iÅ¡vadoms.Pirmosios instancijos teismas savo iÅ¡vadas apie S. V. psichinÄs sveikatos bÅ«senÄ , buvusiÄ 2012-08-10 jai pateikiant pareiÅ¡kimÄ panaikinti jos 2002-06-28 sudarytÄ testamentÄ , registro Nr. 23, pagrįstai grindÄ analizuodamas ne tik pakartotinÄs, bet ir pirminÄs teismo psichiatrinÄs ekspertizÄs iÅ¡vadas bei byloje apklaustų liudytojų parodymus, kitų raÅ¡ytinių įrodymų visetÄ , prieÅ¡ingai nei teigia apeliantÄ.
ApeliantÄ D. S. praÅ¡Ä prijungti prie bylos naujÄ raÅ¡ytinį įrodymÄ â 2016-01-04 specialisto iÅ¡vadÄ Nr. S1/2016 ir bylÄ Â nagrinÄti žodinio proceso tvarka.Vadovaujantis CPK 314 straipsniu teismas atsisako priimti į bylÄ VšĮ Nepriklausomos teismo psichiatrijos tarnybos 2016 m. sausio 4 d. specialisto iÅ¡vadÄ dÄl 2015-01-30 ekspertizÄs akto Nr. 84TPK-14/2015 ir dÄl 2015-08-05 ekspertizÄs akto Nr. 86TPK Nr. 86TPK-232/2015 vertinimo, kadangi ji gauta po bylos iÅ¡nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme.
Be to, ekspertizÄs aktų iÅ¡vados yra įvertintos teismo.Kadangi byloje nauji įrodymai netiriami, apeliaciniame skunde keliami materialinÄs bei procesinÄs teisÄs normų taikymo klausimai, todÄl teismas bylÄ nagrinÄja raÅ¡ytinio proceso tvarka. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas (CPK 320 str.).
Å ioje byloje apeliacinÄs instancijos teismas nei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, nei pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas nenustatÄ. Byloje nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) mirÄ ieÅ¡kovÄs O. G. ir atsakovių I. P. ir D. S. motina S. V., kuri 2002 m. birželio 28 d. testamentu visÄ kilnojamÄ jį ir nekilnojamÄ jį turtÄ , esantį (duomenys neskelbtini) paliko dukrai O. G.. Po motinos mirties O. G. kreipÄsi į notarinÄ kontorÄ ir tuomet sužinojo, kad S. V. 2012 m. rugpjÅ«Äio 10 d. panaikino 2002 m. birželio 28 d. sudarytÄ testamentÄ .
IeÅ¡kovÄ O. G. S. V. 2012 m. rugpjÅ«Äio 10 d. pareiÅ¡kimÄ dÄl testamento panaikinimo praÅ¡Ä pripažinti negaliojanÄiu, kaip sudarytÄ asmens, kuris dÄl sveikatos bÅ«klÄs nesuprato savo veiksmų reikÅ¡mÄs.Pasisakydamas dÄl CK 1.89 straipsnio aiÅ¡kinimo ir taikymo Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra nurodÄs, kad teismai, nagrinÄdami ieÅ¡kinį dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu, kai sandorį sudarÄ fizinis asmuo, negalÄjÄs suprasti savo veiksmų reikÅ¡mÄs, turi atsižvelgti į duomenis apie Å¡io asmens bÅ«senÄ sandorio sudarymo metu ir į sudaryto sandorio turinį (sandorio naudingumÄ ar žalingumÄ , pagrįstumÄ ir kita).
Asmens bÅ«senÄ , kaip juridinį faktÄ , gali patvirtinti teismo psichiatrinÄ ekspertizÄ, taÄiau teismas privalo vertinti ir kitus įrodymus, patvirtinanÄius ar paneigianÄius tam tikrÄ asmens bÅ«senÄ sandorio sudarymo metu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2005 m. spalio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-451/2005; 2009 m. birželio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-278/2009).Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje ne kartÄ pabrÄžta, kad įrodymų pakankamumo taisyklÄ civiliniame procese grindžiama tikimybių pusiausvyros principu.
Civiliniame procese įrodinÄjimas turi savo specifikÄ â nenustatyta, kad teismas gali daryti iÅ¡vadÄ apie tam tikrų aplinkybių buvimÄ tik tada, kai dÄl jų egzistavimo nÄra absoliuÄiai jokių abejonių. IÅ¡vadÄ apie faktų buvimÄ teismas civiliniame procese gali daryti ir tada, kai tam tikrų abejonių dÄl fakto buvimo iÅ¡lieka, taÄiau byloje esanÄių įrodymų visuma leidžia manyti esant labiau tikÄtina atitinkamÄ faktÄ buvus, nei jo nebuvus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2002 m. balandžio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-569/2002, ir kt.).Ekspertų iÅ¡vada yra vienas iÅ¡ bylos įrodymų, kuriÄ teismas privalo įvertinti pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, iÅ¡samiu ir objektyviu įrodymų viseto iÅ¡tyrimu (CPK 218 str.).
Pagal ekspertų atsakymų į teismo pateiktus paskiriant ekspertizÄ klausimus pobÅ«dį, eksperto iÅ¡vada gali bÅ«ti kategoriÅ¡ka, tikÄtina arba ekspertas gali neatsakyti į teismo iÅ¡keltus klausimus, jei jam trÅ«ksta tyrimui pateiktos medžiagos arba jo žinių lygis neleidžia duoti atsakymÄ . Asmens nesugebÄjimas suprasti savo veiksmų reikÅ¡mÄs ar jų valdyti, turi bÅ«ti įrodinÄjamas teismo psichiatrijos ekspertizÄs iÅ¡vados duomenimis ir kitomis CPK 177 straipsnio 2 ir 3 dalyse nurodytomis įrodinÄjimo priemonÄmis, taÄiau pažymÄtina, kad Å¡ių įrodinÄjimo priemonių visuma turi suformuoti neabejotinÄ (o ne tikÄtinÄ ) iÅ¡vadÄ , kad asmuo, ginÄijamo sandorio sudarymo metu buvo tokios bÅ«senos, dÄl kurios  negalÄjo suprasti savo veiksmų reikÅ¡mÄs ir jų valdyti.IÅ¡ S. V. pomirtinÄs 2015 m. sausio 30 d. teismo psichiatrijos ekspertizÄs, kuriÄ atliko Kauno antrasis teismo psichiatrijos skyrius, akte Nr. 84TPK- 14/2015 (t. 2, b. l.
9) nurodyta, S. V. nuo 2005 metų turÄjo spec. poreikius â nuolatinÄ priežiÅ«rÄ . Nuo 2009 metų jai diagnozuota nepatikslinta demensija. 2012-12-05 peržiÅ«rÄtas ir vÄl patvirtintas spec. poreikių nuolatinÄs slaugos poreikis. EkspertizÄs iÅ¡vadoje nurodoma, kad S. V. 2012-08-10, kai buvo tvirtinamas notariÅ¡kai pareiÅ¡kimas anuliuoti testamentÄ , ji negalÄjo suprasti savo veiksmų ir negalÄjo jų valdyti dÄl egzistuojanÄio psichikos sutrikimo.Jurbarko rajono apylinkÄs teismas, byloje apklausÄs liudytojus A.
V., V. K., V. P., R. P., K. S., L. S., V. P., 2015 m. liepos 13 d. nutartimi civilinÄje byloje paskyrÄ pakartotinÄ pomirtinÄ teismo psichiatrijos ekspertizÄ ir pavedÄ jÄ atlikti Å iaulių teismo psichiatrijos skyriui (t. 2, b. l. 92-94), kuriam buvo nusiųsta civilinÄ byla su posÄdžių garso įraÅ¡ais ir asmens sveikatos istorija (t. 2, b. l. 97). 2015 m. rugpjÅ«Äio 05 d. buvo atlikta teismo psichiatrijos pomirtinÄ ekspertizÄ Å iaulių teismo psichiatrijos skyriuje (t. 2, b. l. 100-106), kurioje taip pat konstatuota, kad S. V. 2012-08-10 sudarydama pareiÅ¡kimÄ panaikinti savo 2002-06-28 testamentÄ , negalÄjo suprasti savo veiksmų esmÄs, juos teisingai valdyti bei pilnai iÅ¡reikÅ¡ti savo valiÄ .
Ta aplinkybÄ, kad ekspertizÄs akte nÄra nurodyta liudytojų parodymų, nesudaro pagrindo konstatuoti, kad jos metu nebuvo įvertinti visi byloje esantys duomenys ir dÄl to atmestinas apeliacinio skundo argumentas, kad ekspertizÄs iÅ¡vados negali bÅ«ti laikomos pagrįstomis.Ä® bylÄ yra pateikti S. V. medicininiai dokumentai. IÅ¡ 2009-11-13 atlikto S. V. protinÄs bÅ«klÄs mini tyrimo matosi, kad jai nustatytas ryÅ¡kus pažinimo sutrikimas, surinktas tik 1 balas (1 t., b. l. 46). IÅ¡ 2012-11-09 atlikto S. V. protinÄs bÅ«klÄs tyrimo matosi, kas jai nustatytas sunkus pažinimo sutrikimas (1 t., b. l. 51-52).
IÅ¡ specialiojo nuolatinÄs slaugos poreikio nustatymo pažymos matosi, kad S. V. nuo 2009-11-20 iki 2012-11-19 nustatytas specialusis nuolatinÄs slaugos poreikis (1 t., b. l. 110). IÅ¡ byloje esanÄių S. V. sveikatos istorijos iÅ¡rašų matosi, kad jai diagnozuota nepatikslinta demencija (1 t., b. l. 47-53, 73-99).Pirmosios instancijos teismas priimdamas ginÄijamÄ teismo sprendimÄ Ä¯vertino apklaustų byloje liudytojų parodymus. Liudytoja T. Å ., Å¡eimos gydytoja, gydžiusi S. V. nuo 2006 metų parodÄ, kad nuo 2009 metų S. V. buvo paskirta nuolatinÄ slauga, ji buvo nukreipta pas psichiatrus ir jai nustatyta nepatikslinta demencija.
Liudytojas A. V., dirbantis Jurbarko psichikos sveikatos centre gydytoju, parodÄ, kad S. V. buvo nustatytas sunkus pažinimo funkcijų sutrikimas, 2012 metais jai buvo skiriamas gydymas tabletÄmis ir skirta dÄl nepatikslintos demencijos slauga. Apklausiant liudytojÄ A. V. papildomai, jis nurodÄ, kad su S. V. buvo galima bendrauti kai kuriais klausimais, testo metu ji pieÅ¡Ä, todÄl galima daryti iÅ¡vadÄ , jog suprato savo veiksmus. Liudytoja R. B., dirbusi Jurbarko psichikos centre psichologe, teismo posÄdžio metu parodÄ, kad ji 2009, 2012 metais testų pagalba darÄ S. V. sveikatos bÅ«klÄs tyrimÄ ir jai nustatytas sunkus pažintinių funkcijų sutrikimas.
Liudytojas V. V., ilgÄ laikÄ dirbantis SkirsnemunÄs seniÅ«nu ir gerai pažinojÄs S. V., parodÄ, kad jis 2012 metais buvo atvykÄs pas S. V. pareiÅ¡kimo dÄl sudarytojo testamento panaikinimo patvirtinimui, taÄiau seniÅ«nas tokio sandorio nepatvirtino, pasiÅ«lÄ dÄl sandorio patvirtinimo kreiptis į notarÄ , nes liudytojo nuomone, ji V. V. nepažino, nors ne kartÄ buvo bendravusi su seniÅ«nu ir jį gerai pažinojo.Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad liudytojų T. Å ., A.V., R. B., V. V. parodymai prieÅ¡taravo atsakovių D.
S., I. P., treÄiųjų asmenų notaro A. G., R. V. aiÅ¡kinimams, liudytojų L. S., K. S., R. P., V. P., V. P., V. K., A. S., N. S. parodymams apie S. V. psichinÄ sveikatos bÅ«klÄ 2012 metais. Teismas apklausÄs Å¡iuos liudytojus, kurie patvirtino atsakovių aiÅ¡kinimus, jog S. V. sveikatos bÅ«klÄ 2012 metais buvo normali ir ji galÄjo suprasti atliekamus veiksmus, padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad liudytojai yra atsakovių giminaiÄiai arba jų sutuoktiniai, tai yra asmenys suinteresuoti bylos baigtimi, be to, jų ir notaro A.
G. parodymai prieÅ¡tarauja byloje esantiems medicininiams dokumentams apie nustatytÄ S. V. sveikatos bÅ«klÄ, todÄl Å¡ių liudytojų parodymais pagrįstai nesivadovauta.Teismui nekelia abejonių byloje atliktų S. V. pomirtinÄs teismo psichiatrinÄs ekspertizÄs ir pakartotinÄs pomirtinÄs teismo psichiatrinÄs ekspertizÄs iÅ¡vados, kurios buvo atliktos skirtingose ekspertinÄse įstaigose. Pirmosios instancijos teismas įvertindamas bylos įrodymų visumÄ padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad S. V. 2012-08-10 pareiÅ¡kimo suraÅ¡ymo metu dÄl turimo psichikos sutrikimo â nepatikslintos demensijos â negalÄjo suprasti savo veiksmų ir negalÄjo jų valdyti, todÄl byloje skirti dar vienÄ pakartotinÄ pomirtinÄ teismo psichiatrijos ekspertizÄ nÄra pagrindo.AukÅ¡Äiau aptartų duomenų pagrindu teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas byloje tinkamai taikÄ materialinÄs bei procesinÄs teisÄs normas, tinkamai įvertino į bylÄ pateiktus įrodymus, dÄl ko priÄmÄ teisingÄ ir pagrįstÄ teismo sprendimÄ , kurio naikinti apeliacinio skundo argumentais nÄra pagrindo.
Apeliacinis skundas netenkinamas, teismo sprendimas paliekamas nepakeistu (CPK 326 str. 1 d., 1 p.)Kiti apeliacinio skundo argumentai neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs priimto teismo sprendimo teisÄtumui bei pagrįstumui, todÄl teisÄjų kolegija dÄl jų nepasisako.Ä® bylÄ su atsiliepimu į apeliacinį skundÄ yra pateiktas 2016 m. sausio 26 d. pinigų priÄmimo kvitas serija LAT Nr. 770822, iÅ¡ kurio matosi, kad S. Z. už dokumento suraÅ¡ymÄ , kitas teisines paslaugas sumokÄjo advokatui V. M. 400 eurų. Kadangi į bylÄ nÄra pateikta atstovavimo sutarties dÄl procesinių veiksmų atlikimo nagrinÄjamojoje byloje, todÄl ieÅ¡kovei O.
G. nÄra pagrindo priteisti jos turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu n u t a r i a:              Jurbarko rajono apylinkÄs teismo 2015 m. gruodžio 5 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .           Priteisti iÅ¡ D. S. a.k. 44740230288 3,06 Eur procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų valstybei. Ši suma turi bÅ«ti sumokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ banke AB âSwedbankâ, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660.             Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos.             TeisÄjai                                                                                                                  AuÅ¡ra BaubienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Virginija GudynienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Izolda NÄnienÄ             Â