88fa0d23-b7dc-41b6-99e7-510fee2c5c44 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generated?AdministracinÄ byla Nr. I-1118-816/2019 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-03811-2018-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 8.3.1; 55.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. balandžio 8 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jovitos EinikienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Beatos MartiÅ¡ienÄs ir Ivetos PelienÄs, sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Simonai Mockutei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal D.
Legislator headnote
AI generated88fa0d23-b7dc-41b6-99e7-510fee2c5c44 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Pateikia vertintos bendrovÄs klientų, verslo partnerių, sudarytų sandorių, atliktų mokÄjimų analizÄ, veiklos pagal verslo planÄ Ä¯vertinimÄ , kitų įmonÄs veiklos aspektų analizÄ, iÅ¡ kurios atsakovo nuomone matyti, kad bendrovÄ realios veiklos Lietuvos Respublikoje nevykdo, pateikti duomenys neatitinka tikrovÄs, kyla pagrįstų abejonių dÄl pareiÅ¡kÄjų atvykimo tikslų ir sÄ lygų, sÄ Å¾iningo siekio užsiimti teisÄta veikla Lietuvos Respublikoje. Mano, kad užsienietis siekÄ piktnaudžiauti nustatytomis procedÅ«romis, susijusiomis su užsienieÄiu gyvenimu Lietuvos Respublikoje ir ne plÄtoti verslÄ , bet įteisinti savo buvimÄ Å engeno valstybÄse.
Full text
?AdministracinÄ byla Nr. I-1118-816/2019 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-03811-2018-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 8.3.1; 55.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. balandžio 8 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jovitos EinikienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Beatos MartiÅ¡ienÄs ir Ivetos PelienÄs, sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Simonai Mockutei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal D.
S. ir D. S. (D. S.) skundÄ atsakovui Migracijos departamentui, byloje dalyvaujant treÄiajam suinteresuotam asmeniui uždarajai akcinei bendrovei (toliau â UAB) â(duomenys neskelbtini)â, dÄl sprendimų panaikinimo, n u s t a t Ä: PareiÅ¡kÄjai D. S. ir D. S. teismui pateikÄ skundÄ , kurį papildÄ, praÅ¡ydami panaikinti Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau â ir Departamentas) 2018 m. spalio 18 d. sprendimÄ Nr. (15/4-1) 31-(00867); (00868), kuriuo atsisakyta pakeisti leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje Rusijos Federacijos pilieÄiui D.
S., (duomenys neskelbtini), ir atsisakyta iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje Gruzijos pilietei D. S., (duomenys neskelbtini). PaaiÅ¡kino, kad atsakovas ginÄijamame sprendime netinkamai nustatÄ, kad bendrovÄ fiktyviai vykdo veiklÄ , darbuotojai dirba tik formaliai, nes Departamentas atliko tik formalų dokumentų vertinimÄ , netinkamai nustatÄ, kad darbuotojai įmonÄje neatlieka jokių funkcijų, nes nÄ vienas iÅ¡ darbuotojų nebuvo apklaustas. Ä® bendrovÄs UAB â(duomenys neskelbtini)â (toliau â ir BendrovÄ) nuomojamas patalpas realiai niekas nebuvo atvykÄs, nors BendrovÄs darbuotojai nuolatos bÅ«na biuro patalpose nuo 9.00 iki 18.00 val., iÅ¡skyrus pietų pertraukÄ nuo 12.00 val. iki 13.00 val.
BendrovÄ iÅ¡ savo uždirbtų pajamų moka darbo užmokesÄius ir visus kitus mokesÄius. Biuras (duomenys neskelbtini) â tai yra reali darbo vieta, kur BendrovÄs yra naudojamas pilnÄ darbo dienÄ . Lauke yra iÅ¡kaba, taip pat ant durų antrame aukÅ¡te, kur sÄdi darbuotojai. Pastato savininkas biurÄ nuomoja kelioms įmonÄms, nes pastate yra keletas kabinetų, dÄl ko Å¡ių įmonių adresai sutampa. Sprendimas, kad pareiÅ¡kÄjų socialinių ir ekonominių interesų centras yra kitoje Europos SÄ jungos valstybÄje narÄje, galimai Lenkijoje ir Vokietijoje, yra nepagrįstas, nes surinktų duomenų visuma visiÅ¡kai to nepatvirtina.
NÄra pagrindo konstatuoti, kad pareiÅ¡kÄjai piktnaudžiauja nustatytomis procedÅ«romis, susijusioms su užsienieÄių gyvenimu Lietuvos Respublikoje, o jų tikslas â ne plÄtoti verslÄ Lietuvos Respublikoje, bet tik įteisinti savo buvimÄ Å engeno valstybÄse. Teigia, kad pareiÅ¡kÄjas Lietuvoje yra įsteigÄs investicinÄ bendrovÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â, iÅ¡ Å¡ių dviejų bendrovių gauna nemažus dividendus, bei jau 3 metus deklaruoja pajamas ir moka mokesÄius Lietuvoje.
DÄl BendrovÄs veiklos vykdymo teritorijos pastebi, kad įmonÄs veikla negali bÅ«ti vykdoma tik Lietuvos teritorijoje, nes tai apriboja verslo ekonominį vystymÄ . Be to, priimant sprendimÄ dÄl fiktyvios formalios įmonÄs veiklos remiantis vien pajamų Å¡altinio Å¡alimi negalima daryti iÅ¡vados, kad BendrovÄ nevykdo Lietuvoje veiklos. Taip pat, Departamentas klaidingai teigia, kad atsisakymas pakeisti leidimÄ laikinai gyventi savaime neužkerta kelio pareiÅ¡kÄjui vykdyti BendrovÄs akcininko numatytas pareigas ir teikti paslaugas pagal autorinÄ sutartį.
Tik pareiÅ¡kÄjui, kaip akcininkui, tiesiogiai dalyvaujant veikloje, stebint naujas galimybes, o ne aklai vadovautis verslo plane prognozuojamais veiksmais, - galima tinkamai įmonei vykdyti veiklÄ . BÅ«tent dÄl tiesioginio akcininko dalyvavimo BendrovÄs veikloje įmonÄ dar nebankrutavo ir gavo nemažai pelno, iÅ¡mokÄjo dividendus, nuo kurių buvo tinkamai sumokÄti visi mokesÄiai. PareiÅ¡kÄjas papildomai pažymi, kad teisÄs aktai nedraudžia BendrovÄs darbuotojams dirbti papildomai. Nurodo, kad prieÅ¡ tai gauti leidimai laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje pareiÅ¡kÄjui D.
S. ir jo Å¡eimos nariams buvo iÅ¡duoti nepažeidžiant teisÄs aktų reikalavimų. Leidimo iÅ¡davimo metu pareiÅ¡kÄjas ir BendrovÄ atitiko Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ (toliau â ir Ä®statymas) reikalavimus, t. y. ginÄo dÄl anksÄiau iÅ¡duotų leidimų laikinai gyventi iÅ¡davimo teisÄtumo nÄra. Departamentas, priimdamas ginÄijamÄ sprendimÄ , netinkamai įvertino susiklosÄiusiÄ situacijÄ bei faktines aplinkybes, skundžiamas sprendimas nÄra adekvati priemonÄ siekiamam tikslui â užtikrinti Å engeno erdvÄs valstybių narių interesus ir užkirsti keliÄ nepageidaujamiems asmenims atvykti į Lietuvos RespublikÄ bei Å engeno erdvÄ.
UžsienieÄiui, pretenduojanÄiam gauti leidimÄ laikinai gyventi pagal Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ , nÄra draudžiama turÄti kitų nei verslas teisÄtų atvykimo į Lietuvos RespublikÄ tikslų, taip pat nÄra diferencijuojamas jų (tikslų) eiliÅ¡kumas, todÄl aplinkybių, nustatytų Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkte, konstatavimas, nesant duomenų apie įmonÄs, kurios dalyvis, vadovas, kolegialaus valdymo ar priežiÅ«ros organo narys yra užsienietis, fiktyvumÄ , yra pakankamas pagrindas praÅ¡ymÄ dÄl leidimo laikinai gyventi Å¡iuo aspektu vertinti kaip pagrįstÄ .
Kaip matyti iÅ¡ pateiktų duomenų, pareiÅ¡kÄjas praÅ¡ydamas pakeisti leidimÄ laikinai gyventi, vykdÄ ir ketina toliau vykdyti BendrovÄs veiklÄ ir Å¡iuo pagrindu pateikÄ duomenis, kurie bent jau formaliai tikrai pagrindžia pareiÅ¡kÄjo ir BendrovÄs atitiktį Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkto reikalavimams - duomenis apie bendrovÄs vykdomÄ veiklÄ pastaruosius 6 mÄnesius, įsteigtas darbo vietas ir jose dirbanÄius darbuotojus, bendrovÄs kapitalÄ , pareiÅ¡kÄjui priklausanÄiÄ bendrovÄs akcijų dalį, todÄl nei ginÄijamame sprendime aptarti duomenų trÅ«kumai, nei turÄti duomenys apie pareiÅ¡kÄjui anksÄiau iÅ¡duoto leidimo laikinai gyventi pagrįstumÄ , taip pat BendrovÄs deklaruojamus verslo ryÅ¡ius su užsienyje registruotomis įmonÄmis, arba įmonÄmis, kurių dalyviai ir vadovai, yra užsienieÄiai, turintys leidimÄ laikinai gyventi, dar nesudaro pagrindo teigti, kad BendrovÄ yra fiktyvi Ä®statymo prasme.
Atsakovas Migracijos departamentas atsiliepime į skundÄ su juo nesutinka, praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ (I t., b. l. 51â61). PaaiÅ¡kino, kad Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punktas reikalauja, kad įmonÄ vykdytų steigimo dokumentuose įtvirtintÄ veiklÄ Lietuvos Respublikoje. Atsižvelgiant į tai, Departamento vertinimu, vien formalÅ«s įmonÄs veiklos požymiai (darbuotojams mokamas atlyginimas, mokami mokesÄiai į valstybÄs biudžetÄ ) savaime nesudaro pagrindo teigti, kad įmonÄ realiai vykdo veiklÄ Lietuvos Respublikoje.
Nuvykus bendrovÄs deklaruojamu veiklos vykdymo adresu: Vilnius, (duomenys neskelbtini), ant pastato buvo rasta bendrovÄs iÅ¡kaba, taÄiau patalpos buvo užrakintos. TodÄl teigia, kad Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartis buvo sudaryta tik siekiant formaliai parodyti, jog BendrovÄ neva turi tinkamas patalpas, kuriose vykdo veiklÄ Lietuvos Respublikoje. TÄsiant bendrovÄs veiklos patikrinimÄ , kelis kartus buvo nuvykta bendrovÄje įdarbinto vadybininko K. I. gyvenamosios vietos adresu, taÄiau minÄtas asmuo nebuvo rastas.
Migracijos valdybos pareigÅ«nams nuvykus pareiÅ¡kÄjo ir kitų bendrovÄs dalyvių I. S. bei M. A. deklaruotu gyvenamosios vietos adresu, namo durų niekas neatidarÄ, o kaimynai paaiÅ¡kino, kad Å¡iuo adresu užsienieÄiai negyvena. PareiÅ¡kÄjas, nors ir turÄjo galiojantį leidimÄ laikinai gyventi, nuo 2017 m. vasario 6 d. iki 2017 m. spalio 9 d., t. y. daugiau kaip pusÄ metų, buvo nedeklaravÄs savo gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje. Atsisakymas pakeisti leidimÄ laikinai gyventi savaime neužkerta kelio pareiÅ¡kÄjui, atsižvelgiant į įmonÄs teikiamų paslaugų pobÅ«dį bei ekonominius interesus, dalyvauti bendrovÄs veikloje (pavyzdžiui, pasitelkiant įgaliotus atstovus arba nuotoliniu bÅ«du), nors ir skunde jis nurodo kitaip.
Pateikia vertintos bendrovÄs klientų, verslo partnerių, sudarytų sandorių, atliktų mokÄjimų analizÄ, veiklos pagal verslo planÄ Ä¯vertinimÄ , kitų įmonÄs veiklos aspektų analizÄ, iÅ¡ kurios atsakovo nuomone matyti, kad bendrovÄ realios veiklos Lietuvos Respublikoje nevykdo, pateikti duomenys neatitinka tikrovÄs, kyla pagrįstų abejonių dÄl pareiÅ¡kÄjų atvykimo tikslų ir sÄ lygų, sÄ Å¾iningo siekio užsiimti teisÄta veikla Lietuvos Respublikoje. Mano, kad užsienietis siekÄ piktnaudžiauti nustatytomis procedÅ«romis, susijusiomis su užsienieÄiu gyvenimu Lietuvos Respublikoje ir ne plÄtoti verslÄ , bet įteisinti savo buvimÄ Å engeno valstybÄse.
Vien formalus Ä®statymo 45 str. numatytų sÄ lygų egzistavimas savaime nereiÅ¡kia, kad užsienieÄiui turi bÅ«ti iÅ¡duotas leidimas. TreÄiasis suinteresuotas asmuo UAB â(duomenys neskelbtini)â atsiliepimo į pareiÅ¡kÄjų skundÄ nepateikÄ. Teismo posÄdžio metu byloje dalyvaujantys asmenys, jų atstovai nedalyvavo. Skundas netenkintinas. NagrinÄjamojoje byloje kilo ginÄas dÄl Migracijos departamento 2018 m. spalio 18 d. sprendimo Nr. (15/4-1) 3I-00867-00868 âDÄl atsisakymo pakeisti leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje Rusijos Federacijos pilieÄiui D.
S. ir atsisakymo iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi Gruzijos pilietei D. S.â teisÄtumo ir pagrįstumo. Nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas, kuris yra Rusijos Federacijos pilietis, tuo pagrindu, kad užsiima ir ketina toliau užsiimti teisÄta veikla Lietuvos Respublikoje, 2018 m. balandžio 27 d. Migracijos departamentui pateikÄ praÅ¡ymÄ pakeisti jam leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje (I tomas, b. l. 62-90). Kartu su praÅ¡ymu pareiÅ¡kÄjas pateikÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â verslo planÄ , bendrovÄje įdarbintų asmenų darbo sutartis ir kitus dokumentus (I tomas, b. l. 102â200).
TÄ paÄiÄ dienÄ pareiÅ¡kÄja, kuri yra Gruzijos pilietÄ, per atstovÄ Migracijos departamentui pateikÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi Å¡eimos susijungimo pagrindu (III tomas b. l. 61â81). Migracijos departamentas 2018 m. spalio 18 d. priÄmÄ skundžiamÄ sprendimÄ Nr. (15/4-1)3I-00867;00868 âDÄl atsisakymo pakeisti leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje Rusijos Federacijos pilieÄiui D. S. ir atsisakymo iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi Gruzijos pilietei D. S.â (I tomas, b. l. 8â18).
MinÄtu sprendimu Migracijos departamentas, vadovaudamasis Ä®statymo 35 straipsnio 1 dalies 2, 12 ir 14 punktais, atsisakÄ pakeisti Rusijos Federacijos pilieÄiui D. S., gim. (duomenys neskelbtini), leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje ir, vadovaudamasis Ä®statymo 35 straipsnio 1 dalies 14 punktu, atsisakÄ iÅ¡duoti Gruzijos pilietei D. S. gim. (duomenys neskelbtini) leidimÄ laikinai gyventi. Atsakovas pareiÅ¡kÄjui leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje pakeisti atsisakÄ tuo pagrindu, jog duomenys, kuriuos jis pateikÄ, norÄdamas pakeisti leidimÄ laikinai gyventi, neatitinka tikrovÄs ir yra rimtas pagrindas manyti, kad BendrovÄ, kurios dalyvis yra užsienietis, yra fiktyvi, be to, pareiÅ¡kÄjas neatitinka sÄ lygų, kurios nustatytos leidimui gyventi gauti konkreÄiu Å¡iame Ä®statyme nustatytu pagrindu, t. y.
Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatyto pagrindo, bei dÄl to, jog yra rimtas pagrindas manyti, kad gali kilti užsienieÄio nelegalios migracijos grÄsmÄ. NagrinÄjamoje byloje susiklosÄiusiems teisiniams santykiams taikytinos Ä®statymo nuostatos. Ä®statymo 26 straipsnyje (2017 m. gruodžio 21 d. redakcija) nurodyta, kad leidimas gyventi užsienieÄiui gali bÅ«ti iÅ¡duodamas arba keiÄiamas, jeigu užsienietis:
1) atitinka Å engeno sienų kodekse nustatytas atvykimo sÄ lygas;
2) turi galiojantį sveikatos draudimÄ patvirtinantį dokumentÄ , kai Lietuvos Respublikos įstatymų numatytais atvejais nÄra apdraustas privalomuoju sveikatos draudimu, arba Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatytais atvejais ir tvarka turi patvirtintÄ Lietuvos Respublikoje gyvenanÄio Lietuvos Respublikos pilieÄio arba užsienieÄio įsipareigojimÄ apmokÄti iÅ¡laidas už gyvenimo Lietuvos Respublikoje laikotarpiu jam suteiktas sveikatos priežiÅ«ros paslaugas;
3) turi pakankamai lÄšų ir (ar) gauna reguliarių pajamų, kurių pakanka pragyventi Lietuvos Respublikoje;
4) Lietuvos Respublikoje turi tinkamÄ gyvenamÄ jÄ patalpÄ , kurioje ketina deklaruoti savo gyvenamÄ jÄ vietÄ ir kurios gyvenamasis plotas, tenkantis kiekvienam pilnameÄiam asmeniui, deklaravusiam joje gyvenamÄ jÄ vietÄ , bÅ«tų ne mažesnis kaip 7 kvadratiniai metrai, nuosavybÄs teise ar naudojasi tokia patalpa nuomos ar panaudos pagrindais, jei atitinkama sutartis sudaryta ne trumpesniam kaip leidimo laikinai gyventi galiojimo laikotarpiui ir yra nustatyta tvarka įregistruota, arba pateikia teisÄs aktų nustatyta tvarka patvirtintÄ fizinio ar juridinio asmens įsipareigojimÄ suteikti jam tinkamÄ gyvenamÄ jÄ patalpÄ , kurioje jis deklaruos savo gyvenamÄ jÄ vietÄ ir kuri atitiks nurodytÄ vienam asmeniui tenkanÄio gyvenamojo ploto reikalavimÄ , leidimo laikinai gyventi galiojimo laikotarpiu;
5) pateikia iÅ¡vykų ir gyvenimo užsienio valstybÄse sÄ raÅ¡Ä ;
6) pateikia iÅ¡samiÄ informacijÄ apie save, ryÅ¡ius (buvusius ir (ar) esamus) su Lietuvos Respublikoje gyvenanÄiais asmenimis (įskaitant kitų užsienio valstybių pilieÄius, gyvenanÄius Lietuvos Respublikoje), taip pat ryÅ¡ius su užsienio valstybių žvalgybos, saugumo ir (ar) karinÄmis institucijomis. Pagal Ä®statymo 40 straipsnio 1 dalies 5 punktÄ ir 3 dalį leidimas laikinai gyventi gali bÅ«ti iÅ¡duodamas ar keiÄiamas užsienieÄiui, jeigu jis užsiima ir ketina toliau užsiimti teisÄta veikla Lietuvos Respublikoje pagal Å¡io Ä®statymo 45 straipsnio nuostatas ir atitinka Ä®statymo 26 straipsnyje nustatytas sÄ lygas.
Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatyta, kad leidimas laikinai gyventi gali bÅ«ti iÅ¡duodamas užsienieÄiui, kuris (1) užsiima ir ketina toliau užsiimti teisÄta veikla Lietuvos Respublikoje, kai (2) jis yra dalyvis (3) įmonÄs, kuri ne mažiau kaip pastaruosius 6 mÄnesius iki užsienieÄio kreipimosi dÄl leidimo laikinai gyventi iÅ¡davimo pagal verslo planÄ vykdo steigimo dokumentuose nurodytÄ (4) veiklÄ Lietuvos Respublikoje, kurioje (5) visÄ darbo laikÄ dirba Lietuvos Respublikos, kitos Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs ar Europos laisvosios prekybos asociacijos valstybÄs narÄs pilieÄiai ar nuolat Lietuvos Respublikoje gyvenantys užsienieÄiai, kuriems (6) mokamas mÄnesinis darbo užmokestis bendrai sudaro ne mažiau kaip 2 Lietuvos statistikos departamento paskutinio paskelbto Å¡alies Å«kio darbuotojų vidutinio mÄnesinio bruto darbo užmokesÄio dydžius, ir (7) kurios nuosavo kapitalo (ne akcinÄs bendrovÄs ir ne uždarosios akcinÄs bendrovÄs atveju â turto) vertÄ sudaro ne mažiau kaip 28 000 eurų, (8) iÅ¡ kurių ne mažiau kaip 14000 eurų â užsienieÄio investuotos lÄÅ¡os ar kitas turtas, ir (9) jis yra Å¡ios įmonÄs vadovas arba yra akcinÄs bendrovÄs ar uždarosios akcinÄs bendrovÄs akcininkas, (10) kuriam nuosavybÄs teise priklausanÄių bendrovÄs akcijų nominalioji vertÄ yra ne mažesnÄ kaip 1/3 Å¡ios bendrovÄs įstatinio kapitalo.
Ä®statymo 35 straipsnio, kuriame nustatyti atsisakymo iÅ¡duoti ar pakeisti užsienieÄiui leidimÄ gyventi pagrindai, 1 dalies 2 punktas nustato, kad iÅ¡duoti ar pakeisti leidimÄ gyventi užsienieÄiui atsisakoma, jeigu duomenys, kuriuos jis pateikÄ norÄdamas gauti leidimÄ gyventi, neatitinka tikrovÄs arba buvo pateikti neteisÄtai įgyti ar suklastoti dokumentai, arba yra rimtas pagrindas manyti, kad sudaryta fiktyvi santuoka, fiktyvi registruota partnerystÄ, fiktyvus įvaikinimas arba kad įmonÄ, kurios dalyvis ar vadovas yra užsienietis, yra fiktyvi; 12 punktas â yra rimtas pagrindas manyti, kad gali kilti užsienieÄio nelegalios migracijos grÄsmÄ; 14 punktas - jis neatitinka sÄ lygų, kurios nustatytos leidimui gyventi gauti konkreÄiu Å¡iame Ä®statyme nustatytu pagrindu.
Vadovaujantis nurodytu teisiniu reglamentavimu, sprendžiant ginÄijamo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo klausimÄ , nagrinÄjamu atveju bÅ«tina įvertinti, ar BendrovÄ atitinka Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatytus reikalavimus, taip pat, ar pareiÅ¡kÄjo pateikti duomenys, kuriuos jis pateikÄ norÄdamas pakeisti leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, atitinka tikrovÄ, ar yra rimtas pagrindas manyti, kad BendrovÄ yra fiktyvi, ar yra rimtas pagrindas manyti, kad gali kilti pareiÅ¡kÄjo nelegalios migracijos grÄsmÄ.
PabrÄžtina, jog iÅ¡ Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkto turinio ir jame vartojamų jungtukų âirâ akivaizdu, kad Å¡ioje normoje įtvirtinti reikalavimai nÄra alternatyvÅ«s, o norint gauti (ir iÅ¡laikyti) leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkto pagrindu, yra bÅ«tina, kad įmonÄ atitiktų Å¡ioje normoje įvirtintų reikalavimų (sÄ lygų) visumÄ . Lingvistiniu teisÄs aiÅ¡kinimo metodu aiÅ¡kinant Ä®statymo 35 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ , konstatuotina, jog iÅ¡duoti ar pakeisti užsienieÄiui leidimÄ gyventi gali bÅ«ti atsisakoma, nustaÄius bent vienÄ Å¡iame punkte nurodytÄ pagrindÄ : duomenys, kuriuos pateikÄ užsienietis, norÄdamas gauti leidimÄ gyventi, neatitinka tikrovÄs; yra/buvo pateikti neteisÄtai įgyti ar suklastoti dokumentai; yra rimtas pagrindas manyti, kad sudaryta fiktyvi santuoka;
įmonÄ, kurios dalyvis ar vadovas yra užsienietis, yra fiktyvi. Pagal aptartÄ teisinį reguliavimÄ , tam, kad užsienieÄiui bÅ«tų iÅ¡duotas ar pakeistas leidimas laikinai gyventi Ä®statymo 40 straipsnio 1 dalies 5 punkto ir Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkto pagrindu, ne tik užsienietis, bet ir įmonÄ, kurioje jis užsiima ir ketina toliau užsiimti teisÄta veikla Lietuvos Respublikoje, turi atitikti visas Ä®statyme numatytas sÄ lygas (reikalavimus). Pareiga pateikti Migracijos departamentui tikrovÄ atitinkanÄius duomenis tenka užsienieÄiui (žr., pvz., 2016 m. sausio 21 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-2005-662/2016, 2017 m. gegužÄs 2 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-3398-858/2017).
Byloje keliamas ginÄas, ar BendrovÄ, kurios dalyvis yra pareiÅ¡kÄjas, iki jo kreipimosi dÄl leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje pakeitimo vykdÄ steigimo dokumentuose nurodytÄ veiklÄ Lietuvos Respublikoje, t. y. ar BendrovÄ atitinka Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatytas imperatyvias sÄ lygas. Bylos duomenimis nustatyta, kad BendrovÄ Ä¯registruota 2009 m. balandžio 10 d., nuo 2015 m. kovo 30 d. iki 2017 m. lapkriÄio 9 d. deklaruota veikla adresu, (duomenys neskelbtini) Vilnius, o nuo 2017 m. lapkriÄio 9 d. (duomenys neskelbtini).
BendrovÄs įstatinis kapitalas yra lygus 45 000 Eur, kuris padalintas į 45 000 Eur paprastųjų vardinių 1 Eur nominalios vertÄs akcijų. PareiÅ¡kÄjui nuosavybÄs teise priklauso 15 000 bendrovÄs akcijų, t. y. 1/3 bendrovÄs įstatinio kapitalo. BendrovÄs direktoriumi nuo 2017 m. spalio 1 d. yra Ukrainos pilietis M. A., gim. (duomenys neskelbtini), kuris dÄl leidimo laikinai gyventi pakeitimo kreipÄsi 2018 m. vasario 13 d. LITEKO duomenimis 2019 m. balandžio 3 d. įsiteisÄjo Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimas, priimtas administracinÄje byloje Nr. I-1116-1066/2019, dÄl Å¡io asmens skundo, kuriuo buvo ginÄijamas migracijos departamento sprendimas atsisakyti pakeisti jam leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, atmetimo.
BendrovÄs UAB â(duomenys neskelbtini)â deklaruota pagrindinÄ veikla, kaip nurodo ir pareiÅ¡kÄjas, yra informacinių paslaugų veikla (I t. 91â101). Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad pareiÅ¡kÄjas, 2016 m. gegužÄs 11 d. kreipdamasis dÄl leidimo laikinai gyventi pakeitimo, pareiÅ¡kÄjas buvo pateikÄs bendrovÄs verslo apraÅ¡ymÄ , kuriame deklaruojama pagrindinÄ bendrovÄs veikla buvo suvirinimo, aukÅ¡talipių, statybos, elektros ir kitos inžinerinÄs paslaugos. Valstybinio socialinio draudimo fondo (toliau â VSDF) informacinÄs sistemos duomenimis nurodytu laikotarpiu BendrovÄje dirbo M.
A., K. I., V. Å . ir A. Ž. (II t. b. l. 73). Migracijos valdybos UžsienieÄių reikalų skyriaus 2018 m. rugsÄjo 5 d. tarnybiniame praneÅ¡ime Nr. 10-PR2-36486 (III t. b. l. 39â40) konstatuota, kad nuvykus bendrovÄs deklaruojamu veiklos vykdymo adresu: Vilnius, (duomenys neskelbtini), ant pastato buvo rasta bendrovÄs iÅ¡kaba, taÄiau patalpos buvo užrakintos. TÄsiant bendrovÄs veiklos patikrinimÄ , kelis kartus buvo nuvykta bendrovÄje įdarbinto vadybininko K. I. gyvenamosios vietos adresu, taÄiau minÄtas asmuo nebuvo rastas. 2018 m. rugpjÅ«Äio 2 d.
K. I. draugei I. S. buvo įteiktas Å¡aukimas 2018 m. rugpjÅ«Äio 7 d. 13 val. atvykti K. I. į apklausÄ Migracijos valdyboje. 2018 m. rugpjÅ«Äio 28 d. K. I. elektroniniu laiÅ¡ku, kuriame paaiÅ¡kino, kad jis yra Vokietijoje, ir į apklausÄ atvykti negali. 2018 m. rugsÄjo 24 d. K. I. buvo atleistas. PareiÅ¡kÄjas pateikÄ duomenis, kad nurodytas asmuo buvo tuo metu komandiruotÄje. Kitų bendrovÄs dalyvių M. A. bei I. S. (akcininkas) deklaruotu gyvenamosios vietos adresu, namų durų niekas neatidarÄ, o kaimynai paaiÅ¡kino, kad Å¡iuo adresu užsienieÄiai negyvena.
Migracijos departamentas pažymi, kad pareiÅ¡kÄjas, nors ir turÄjo galiojantį leidimÄ laikinai gyventi, nuo 2017 m. vasario 6 d. iki 2017 m. rugsÄjo 5 d. buvo nedeklaravÄs savo gyvenamosios vietos Lietuvoje Respublikoje. Nors Migracijos departamentui pateiktame 2018 m. gegužÄs 3 d. paaiÅ¡kinime teigiama, kad nurodytu periodu gyveno adresu: (duomenys neskelbtini), taÄiau jokie šį teiginį pagrindžiantys dokumentai nebuvo pateikti, o apklausti kaimynai paneigÄ Å¡iÄ informacijÄ . UžsienieÄių reikalų skyriaus 2018 m. spalio 4 d. tarnybiniu praneÅ¡imu Nr. 10-PR2-41352 (III t. b. l.
43) konstatuota, kad tÄsiant bendrovÄs veiklos patikrinimÄ , kelis kartus buvo nuvykta bendrovÄje įdarbintos projektų vadovÄs A. Ž. gyvenamosios vietos adresu, taÄiau buto durų niekas neatidarÄ. Apklausti kaimynai paaiÅ¡kino, jog bute Nr. 11 gyveno mergina, taÄiau jie jos seniai nematÄ, ir nurodÄ, kad ji galimai yra iÅ¡vykusi į užsienį. 2018 m. rugsÄjo 24 d. į darbÄ bendrovÄje buvo priimta Lietuvos Respublikos pilietÄ J. K., gim. (duomenys neskelbtini), kuri savo gyvenamÄ jÄ vietÄ yra deklaravusi Kauno mieste, taÄiau jos darbo sutartis Migracijos departamentui nebuvo pateikta.
Tad aukÅ¡Äiau nustatytų aplinkybių visuma teismui leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad Departamentas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog nurodytų bendrovÄs darbuotojų (Lietuvos pilieÄių) įdarbinimas BendrovÄje yra formalus, o pareiÅ¡kÄjo pateikti duomenys apie BendrovÄs darbuotojus, jų darbo sÄ lygas, neatitinka tikrovÄs, BendrovÄs darbuotojai buvo įdarbinti tam, kad užsienietis atitiktų visas Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatytas sÄ lygas leidimui laikinai gyventi gauti.
Å ių darbuotojų darbo sutartys nepatvirtina BendrovÄs steigimo dokumentuose nurodytos veiklos. Byloje nÄra jokių įrodymų, patvirtinanÄių Å¡ių darbuotojų atliktas (atliekamas) darbo funkcijas. Vien tai, kad su minÄtais darbuotojais buvo sudarytos darbo sutartys ir už juos mokamos socialinio draudimo įmokos, niekaip neįrodo, jog minÄti darbuotojai realiai dirbo Å¡ioje BendrovÄje, siekÄ BendrovÄs verslo plane numatytų rezultatų, o bendrovÄ vykdÄ veiklÄ Lietuvos Respublikos teritorijoje.
PareiÅ¡kÄjų skundo argumentai, kad atsakovas netinkamai nustatÄ, jog darbuotojai yra įdarbinti formaliai jų neapklausÄs, nepagrįsti, kadangi atsakovas atliko iÅ¡samų BendrovÄs darbuotojų veiklos tyrimÄ , iÅ¡naudojo visas galimybes gauti jų paaiÅ¡kinimus, o tai, kad neįmanoma buvo oficialiai nurodomų darbuotojų rasti nei jų darbo vietose, nei namuose ir jų apklausti, kaip tik ir paneigia skundo argumentus apie neva realiÄ BendrovÄs Å«kinÄ veiklÄ ir realų Lietuvos pilieÄių įdarbinimÄ Å¡ioje įmonÄje, ir patvirtina departamento iÅ¡vadÄ apie tikrovÄs neatitinkanÄių duomenų pateikimÄ kreipiantis dÄl leidimo pakeitimo (iÅ¡davimo).
Å ios pagrįsto departamento iÅ¡vados padarytos remiantis visuma surinktų ir iÅ¡analizuotų BendrovÄs ir atskirų jos darbuotojų duomenų, o ne iÅ¡ pavienių pareiÅ¡kÄjų nurodomų faktų. PraÅ¡yme pakeisti leidimÄ laikinai gyventi užsienietis nurodÄ, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â veiklÄ vykdo adresu (duomenys neskelbtini), Vilnius (I tomas, b. l. 65). BendrovÄs 2017 m. verslo plane (toliau â ir Verslo planas) UAB â(duomenys neskelbtini)â buveinÄ taip pat nurodyta adresu (duomenys neskelbtini), Vilnius (I tomas, b. l. 104).
VÄ® Registrų centre buvo įregistruotas 2017 m. lapkriÄio 9 d. PareiÅ¡kÄjas dÄl leidimo laikinai gyventi pakeitimo kreipÄsi 2018 m. balandžio 27 d. PareiÅ¡kÄjas turi įrodyti, kad bendrovÄ vykdÄ veiklÄ 6 mÄnesius iki praÅ¡ymo pateikimo, t. y. nuo 2017 m. spalio mÄn. BendrovÄs verslo plane âInformacinių technologijų paslaugosâ deklaruojama pagrindinÄ bendrovÄs veikla yra informacinių technologijų (toliau - IT) paslaugos. Verslo plane paaiÅ¡kinama, kad bendrovÄ kuria programines sistemas, vykdo internetinių svetainių kÅ«rimo, diegimo, palaikymo darbus, kuria pardavimų CRM sistemas, taip pat yra sukurtas stambus projektas âSmart homeâ, kurio vystymas užtruko net porÄ metų (projektas ir sistema skirta iÅ¡manaus namo modernizavimui).
Verslo plane konstatuojama, kad produktus, paslaugas ir IT darbus atlieka direktorius bei akcininkai. BendrovÄ taip pat atlieka investicijas - turi įsigijusi nekilnojamojo turto Vokietijoje, kur âÅ¡iuo metu dar vyksta statybosâ (planuojama šį turtÄ parduoti arba nuomoti, kai statybos bus užbaigtos). Kita bendrovÄs investicinÄ sritis - 2017 m. pabaigoje Lenkijoje įsteigta dukterinÄ Ä¯monÄ Sp.z.o.o. â(duomenys neskelbtini)â, kuriÄ planuojama naudoti siekiant iÅ¡plÄsti IT produkcijos ir paslaugų pardavimus užsienio rinkoje.
Migracijos departamentas, atsižvelgÄs į tai, kad verslo plano IV skyriuje âPlanų ir tikslų įgyvendinimasâ akcentuojama, kad visi 2017 m. iÅ¡kelti tikslai yra įgyvendinti, o VI skyriuje âFinansinių rodiklių analizÄâ konstatuojama, kad bendrovÄs apyvarta per 2017 m. pasiekÄ 277 781 Eur, grynasis pelnas - 146 337 Eur, - pabrÄžia, kad Å¡ie finansiniai rodikliai sutampa su 2017 metų bendrovÄs pelno (nuostolio) ataskaitoje, kuri, remiantis VÄ® Registrų centro duomenimis, buvo sudaryta 2018 m. sausio 30 d., pateiktais rodikliais (II t., b. l. 70â72).
PadarÄ iÅ¡vadÄ , kad bendrovÄs verslo planas buvo parengtas ne anksÄiau kaip 2018 m. sausio 30 d., t. y. likus mažiau kaip 3 mÄnesiams iki pareiÅ¡kÄjo kreipimosi dÄl leidimo laikinai gyventi pakeitimo (Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punktas nustato, kad bendrovÄ turi vykdyti veiklÄ Lietuvos Respublikoje pagal verslo planÄ bent pusÄ metų iki užsienieÄio kreipimosi dÄl leidimo laikinai gyventi pakeitimo - nagrinÄjamu atveju nuo 2017 m. spalio 27 d. iki 2018 m. balandžio 27 d.). Migracijos departamentui pateiktus bendrovÄs banko sÄ skaitų 2017-09-12-2018-04-23 ir 2017-10-01-2018-04-30 bei 2017-01-01-2018-05-03 Paysera iÅ¡raÅ¡us, nustatyta, kad Lietuvos Respublikoje registruotos įmonÄs į bendrovÄs banko sÄ skaitÄ iÅ¡ viso pervedÄ 13 032,95 Eur, o JungtinÄs KaralystÄs įmonÄ (iÅ¡ viso - 448 000 Eur) ir Bakans Baltic Ou (2017-10- 26 - 16 150 Eur) - 464 150 Eur, t. y. daugiau kaip 97% visų bendrovÄs gautų piniginių įplaukų (II t. b. l. 52â69).
Migracijos departamentas detaliai analizavo ir pareiÅ¡kÄjo pateiktas sutartis, taip pat sÄ skaitas faktÅ«ras, priÄmimo-perdavimo aktus, kasos pajamų orderius ir nustatÄ: JungtinÄje karalystÄje registruota įmone Ter Ag Ltd. Pagal 2018 m. sausio 23 d. tarp bendrovÄs ir JungtinÄs KaralystÄs įmonÄs sudarytÄ PreliminariÄ pirkimo-pardavimo sutartį Å¡alys įsipareigojo ateityje sudaryti PagrindinÄ nekilnojamojo turto pirkimo sutartį dÄl negyvenamosios / saugomos paskirties objekto Vokietijoje. JungtinÄs KaralystÄs įmonÄ Ä¯ bendrovÄs banko sÄ skaitÄ 2018-02-12 pervedÄ 150 000 Eur, 2018-02-19- 101 000 Eur, 2018-02-20-49 000 Eur bei 13 000 Eur ir 2018-02-21 -87 000 Eur (iÅ¡ viso JungtinÄs KaralystÄs įmonÄ nuo 2017-09-12 iki 2017-04-23 į bendrovÄs banko sÄ skaitÄ pervedÄ 448 000 Eur). 2017-12-11 už suteiktas IT paslaugas - âSmart homeâ programinÄs įrangos komplekso įdiegimo programos paruoÅ¡imÄ pervedÄ 48 000 Eur sumÄ . -pagal 2017-05-17 su UAB âM Capitalâ sudarytÄ Informacinių technologijų paslaugų sutartį bendrovÄ Ä¯sipareigojo suteikti IT paslaugas - pardavimų CRM sistemos kÅ«rimÄ ir įdiegimÄ 2017-05-18 sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ 8 000 Eur sumai ir 2017-08-03 - 5 000 Eur sumai, 2017-08-03 paslaugų priÄmimo-perdavimo aktÄ ir sistemos vizualizacijÄ . - pagal 2017-06-01 su UAB â(duomenys neskelbtini)â sudarytÄ Paslaugų sutartį bendrovÄ Ä¯sipareigojo teikti IT paslaugas (iÅ¡analizuoti esamÄ kliento duomenų saugojimo ir valdymo sistemÄ , pristatyti restruktÅ«rizavimo / tobulinimo pasiÅ«lymus ir prižiÅ«rÄti naujos sistemos įdiegimÄ bei atlikti monitoringÄ (jei pageidaujama); atlikti einamuosius IT priežiÅ«ros darbus;
įvertinti kliento internetinÄs svetainÄs efektyvumÄ ir pritaikymÄ Google AdWords sistemai; esant poreikiui atlikti duomenų atsarginį kopijavimÄ ir atstatymÄ ). UAB â(duomenys neskelbtini)â į bendrovÄs banko sÄ skaitÄ 2017-09-26 ir 2017-10-20 pervedÄ po 220,78 Eur, 2017-11-30 - 137,43 Eur, 2017- 12-22 - 433,96 Eur, 2018-01-26 - 328,60 Eur ir 2018-03-06 - 433,73 Eur (iÅ¡ viso - 1 775,28 Eur). UAB â(duomenys neskelbtini)â nuo 2018-02-01 iki 2018-09-24 buvo įdarbintas buvÄs bendrovÄs darbuotojas R.
B., gim. (duomenys neskelbtini), o nuo 2018-02-01 iki Å¡iol yra įdarbintas dar vienas buvÄs bendrovÄs darbuotojas T. N., gim. (duomenys neskelbtini). Kartu pažymÄtina, kad Migracijos departamentui pateikti dokumentai neįrodo, jog su UAB â(duomenys neskelbtini)â sudarytoje sutartyje nurodytus darbus atliko bendrovÄje įdarbinti asmenys. - pagal 2017-10-18 su UAB â(duomenys neskelbtini)â sudarytÄ Informacinių technologijų paslaugų sutartį, pagal kuriÄ bendrovÄ Ä¯sipareigojo suteikti IT paslaugas (internetinÄs svetainÄs kÅ«rimas ir palaikymas) UAB â(duomenys neskelbtini)â į bendrovÄs banko sÄ skaitÄ 2017-11-15 pervedÄ 70 Eur, 2017-12-13,2018- 01-24 ir 2018-02-19 - po 300 Eur (iÅ¡ viso - 970 Eur).
PažymÄta, kad, Migracijos departamento duomenimis, UAB â(duomenys neskelbtini)â Å¡iuo metu yra įdarbintas vienintelis asmuo - direktorius E. L., gim. (duomenys neskelbtini), kurio draudžiamosios pajamos nuo 2017-04-01 sudaro vos po 47,50-50 Eur per mÄnesį. - pagal 2017-10-26 su MB â(duomenys neskelbtini)â sudarytÄ Informacinių technologijų paslaugų sutartį, pagal kuriÄ bendrovÄ Ä¯sipareigojo suteikti IT paslaugas (internetinÄs svetainÄs kÅ«rimas, palaikymas, platformos integravimas, SEO paslaugos, Google adwards paslaugos).
MB â(duomenys neskelbtini)â į bendrovÄs banko sÄ skaitÄ 2017- 11-15 pervedÄ 300 Eur, 2017-12-13, 2018-01-24 ir 2018-02-19-po 1 500 Eur (iÅ¡ viso - 4 800 Eur). PažymÄtina, kad, Migracijos departamento duomenimis, MB â(duomenys neskelbtini)â nuo 2015-05-27 yra įdarbinti tik 2 asmenys - užsienio valstybÄs pilietis A. Y., gim. (duomenys neskelbtini), kuris nÄra kreipÄsis nei dÄl leidimo laikinai gyventi, nei dÄl nacionalinÄs vizos iÅ¡davimo, ir Å¡ios mažosios bendrijos direktorius E. L., kuris kartu yra UAB â(duomenys neskelbtini)â vadovas. - pagal 2018-02-14 su UAB â(duomenys neskelbtini)â sudarytÄ Informacinių technologijų paslaugų sutartį, pagal kuriÄ bendrovÄ Ä¯sipareigojo suteikti IT paslaugas (IT įrangos priežiÅ«ra), 2018-02-28 paslaugų priÄmimo-perdavimo aktÄ dÄl automobilio programinÄs įrangos perraÅ¡ymo, sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ ir 2018- 03-07 kasos pajamų orderį 240 Eur sumai bei 2018-03-30 paslaugų priÄmimo-perdavimo aktÄ dÄl automobilio programinÄs įrangos perraÅ¡ymo ir papildomų IT darbų, sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ bei 2018-04-03 kasos pajamų orderį 400 Eur sumai.
Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad Å¡ioje uždarojoje akcinÄje bendrovÄje nuo 2018-03-19 yra įdarbintas tik vienas asmuo - direktorius V. A., gim. (duomenys neskelbtini). Nors V. A. UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriumi buvo paskirtas 2014-05-15, taÄiau jis nuo 2017-02-01 iki 2018-03-19 nebuvo įdarbintas Å¡ioje uždarojoje akcinÄje bendrovÄje. Svarbu paminÄti tai, kad minÄtu laikotarpiu UAB â(duomenys neskelbtini)â nebuvo įdarbinto nÄ vieno asmens. UAB â(duomenys neskelbtini)â iki Å¡iol nÄra pateikusi VÄ® Registrų centrui nei 2016 m., nei 2017 m. finansinių ataskaitų rinkinio.
Paslaugų teikimo sutartyse, sÄ skaitose faktÅ«rose nurodytos bendro pobÅ«džio kitiems asmenims teikiamos paslaugos, detaliau neatskleidžiant tokių paslaugų suteikimo turinio, sutarÄių įgyvendinimo detalių, taip pat paslaugos, kaip pavyzdžiui JungtinÄs karalystÄs bendrovei paslaugos teiktos nesusijusios su verslo plane numatyta veikla. Migracijos departamentas vertindamas Å¡iuose dokumentuose nurodytų sandorių ir Å«kinių operacijų turinį pagrįstai suabejojo jų realumu. Nesant objektyvių duomenų apie BendrovÄs pagal verslo planÄ ir steigimo dokumentuose numatytÄ Å«kinÄ-komercinÄ veiklÄ Lietuvos Respublikoje, UAB â(duomenys neskelbtini)â balansai, pelno (nuostolių) ataskaitos, banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as negali bÅ«ti laikomi pakankamais įrodymais, patvirtinanÄiais BendrovÄs Å«kinÄs veiklos Lietuvos Respublikoje vykdymÄ .
Juo labiau, kad didžioji dalis pajamų gaunama iÅ¡ užsienio valstybÄse registruotų įmonių, o ne Lietuvos Respublikos teritorijoje veikianÄių įmonių. Skundo argumentai apie realiÄ bendrovÄs veiklÄ Lietuvos Respublikos teritorijoje, įvertinus sandorių su Lietuvoje registruotomis įmonÄmis apimtį ir jų piniginÄ iÅ¡raiÅ¡kÄ bendrovÄs sudarytų sandorių ir atliktų Å«kinių operacijų sumoje, - apskritai deklaratyvaus pobÅ«džio. Fiktyvi įmonÄ â juridinių asmenų registre įregistruotas privatusis juridinis asmuo, kuris buvo įsteigtas ar įsigytas siekiant ne vykdyti Å¡io juridinio asmens steigimo dokumentuose nurodytÄ veiklÄ Lietuvos Respublikoje, o užsienieÄiui â Å¡io juridinio asmens dalyviui, kaip jis apibrÄžiamas Lietuvos Respublikos civiliniame kodekse, (toliau â dalyvis), vadovui, kolegialaus valdymo ar priežiÅ«ros organo nariui â gauti leidimÄ gyventi Lietuvos Respublikoje (Ä®statymo 2 straipsnio 6 dalis).
Ä®vertinimo, ar įmonÄ yra fiktyvi, tvarkÄ , nustato Leidimų laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje užsienieÄiams iÅ¡davimo, keitimo, panaikinimo, taip pat įvertinimo, ar santuoka, registruota partnerystÄ, įvaikinimas ar įmonÄ yra fiktyvÅ«s, tvarkos apraÅ¡as (toliau â ApraÅ¡as), patvirtintas Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2005 m. spalio 12 d. įsakymu Nr. 1V-329 (Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2015 m. gegužÄs 6 d. įsakymo Nr. 1V-367 redakcija). Teismas, įvertinÄs pareiÅ¡kÄjo Migracijos departamentui pateiktų dokumentų visumÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad migracijos departamentas pagrįstai sprendÄ, jog BendrovÄ 6 mÄnesius iki pareiÅ¡kÄjo kreipimosi dÄl leidimo laikinai gyventi iÅ¡davimo nevykdÄ veiklos pagal pateiktÄ naujÄ verslo planÄ Lietuvos Respublikoje, o pateikti duomenys apie Å¡iuo laikotarpiu vykdytÄ veiklÄ (veiklos vykdymo vietÄ , BendrovÄje dirbanÄius darbuotojus ir jų darbo sÄ lygas) pilnai neatitinka tikrovÄs. AukÅ¡Äiau iÅ¡analizuoti bendrovÄs veiklos duomenys, verslo partneriai ir pareiÅ¡kÄjų argumentas, kad įmonÄs veikla negali apsiriboti vien Lietuvos Respublikos teritorija tik patvirtina departamento iÅ¡vadų pagrįstumÄ , kadangi pareiÅ¡kÄjas, siekdamas pirmÄ kartÄ gauti leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikos teritorijoje investicijų Lietuvoje pagrindu, įsipareigojo veiklÄ (ar bent didžiÄ jÄ jos dalį) vykdyti (investuoti) bÅ«tent Lietuvos Respublikos teritorijoje.
Taigi, iÅ¡nagrinÄjus turimus dokumentus, įvertinus surinktÄ informacijÄ , konstatuotina, kad pareiÅ¡kÄjas pateikÄ tikrovÄs neatitinkanÄius ir prieÅ¡taringus duomenis apie BendrovÄs veiklÄ , BendrovÄs darbuotojų darbo vietas ir atliekamas funkcijas, apie tikrÄ jį savo atvykimo į Lietuvos RespublikÄ tikslÄ (pareiÅ¡kÄjo tikslas â ne vykdyti teisÄtÄ veiklÄ Lietuvos Respublikoje, o tik formaliai atitikti visas Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatytas leidimo laikinai gyventi gavimo sÄ lygas ir gauti leidimÄ laikinai gyventi ir nevaržomai keliauti po Å engeno valstybes).
Migracijos departamentas teisÄtai ir pagrįstai atsisakÄ pakeisti pareiÅ¡kÄjui leidimÄ laikinai gyventi Ä®statymo 35 straipsnio 1 dalies 2 punkto pagrindu. Teismas, atsižvelgdamas į nustatytas faktines aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjas neatitinka Ä®statymo 45 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatytų sÄ lygų leidimui laikinai gyventi gauti, todÄl Migracijos departamentas pagrįstai atsisakÄ pareiÅ¡kÄjai pakeisti leidimÄ laikinai gyventi ir Ä®statymo 35 straipsnio 1 dalies 14 punkto pagrindu.
Remiantis Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2014 m. sausio 22 d. nutarimu Nr. 29 patvirtintų Lietuvos migracijos politikos gairių 22.1, 22.3.3 punktais, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika (pvz., 2015 m. gruodžio 22 d. nutartis administracinÄje byloje Nr.A-4046-756/2015, 2016 m. sausio 21 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-2005-662/2016, 2017 m. sausio 3 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. eA-4840-756/2016), vertintina, jog atsisakymas iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi, kai užsienietis tik formaliai atitinka leidimo iÅ¡davimo pagrindus, yra viena iÅ¡ nelegalios migracijos prevencijos ir kontrolÄs priemonių.
NagrinÄjamu atveju surinktų duomenų visuma, aplinkybÄs, susijusios su pareiÅ¡kÄjo pateiktais dokumentais Migracijos departamentui patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjas siekÄ piktnaudžiauti nustatytomis procedÅ«romis, susijusiomis su užsienieÄių gyvenimu ir darbu Lietuvos Respublikoje, o abejonÄs dÄl pareiÅ¡kÄjo realios teisÄtos veiklos vykdymo Lietuvos Respublikoje yra pagrįstos. TodÄl ginÄijamo sprendimo dalis, kuria pareiÅ¡kÄjui atsisakyta pakeisti leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje Ä®statymo 35 straipsnio 1 dalies 12 punkto pagrindu, taip pat yra teisÄta ir pagrįsta.
Kaip minÄta, pareiÅ¡kÄjo sutuoktinÄ Gruzijos pilietei D. S. praÅ¡Ä iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi pagal Ä®statymo 40 straipsnio 1 dalies 3 punktÄ (kai yra Å¡eimos susijungimo atvejis) ir 43 straipsnio 1 dalies 5 punktÄ (kai Lietuvos Respublikoje gyvena užsienieÄio sutuoktinis arba asmuo, su kuriuo sudaryta registruotos partnerystÄs sutartis ir kuris yra Lietuvos Respublikos pilietis arba užsienietis, turintis leidimÄ gyventi). Kadangi nÄra pagrindo pareiÅ¡kÄjui D. S. pakeisti leidimÄ laikinai gyventi, todÄl teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄja D.
S. neatitinka nurodytų sÄ lygų dÄl leidimo laikinai gyventi pakeitimo Å¡eimos susijungimo atveju. Jokie kiti pareiÅ¡kÄjų skundo argumentai nei atskirai juos paÄmus, nei kartu su aukÅ¡Äiau aptartais nesudaro pagrindo teismui sprÄsti kitaip. PažymÄtina ir tai, kad pareiÅ¡kÄjai, kvestionuodami atsakovo priimtÄ sprendimÄ , iÅ¡ esmÄs teismui nenurodÄ jokių naujų, papildomų reikÅ¡mingų aplinkybių dÄl įmonÄs veiklos realumo, kurios paneigtų departamento nustatytus ir teisme pasitvirtinusius faktus apie tai, kad užsienieÄiai neatitinka Ä®statymo 45 str. 1 d. 1 p. įtvirtintų imperatyvių kriterijų, o įmonÄ pagrįstai buvo įvertinta kaip ta, kurios veikla imituojama, formaliai įdarbinant asmenis, pateikti pareiÅ¡kÄjų duomenys neatspindi tikrovÄs. Teismas, įvertinÄs byloje esanÄių įrodymų visumÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad Migracijos departamento 2018 m. spalio 18 d. sprendimas Nr. (15/4-1) 3I-00867-00868 âDÄl atsisakymo pakeisti leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje Rusijos Federacijos pilieÄiui D.
S. ir atsisakymo iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi Gruzijos pilietei D. S.â yra teisÄtas ir pagrįstas. Panaikinti ginÄijamÄ sprendimÄ pareiÅ¡kÄjų skunde nurodytais motyvais nÄra teisinio pagrindo. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo, 85â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, Lietuvos Respublikos užsienieÄių teisinÄs padÄties įstatymo 140 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : atmesti pareiÅ¡kÄjų D. S. ir D. S. (D. S.) skundÄ .
Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . Jovita EinikienÄ Beata MartiÅ¡ienÄ Iveta PelienÄ TeisÄjos