88e26986-e91d-4b5e-a17d-05d5cc54184a · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äjas Valdas Vitunskas             Baudžiamoji byla Nr. 1A-134-383/2015TeisÄja Liuba KymantienÄ                          Proceso Nr. 1-26-1-01138-2013-9                                                    Procesinio sprendimo kategorija 2.4.6.3.1; (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. vasario 6 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Valdo Vitunsko, teisÄjų Algirdo Jaliniausko ir Albino AntanaiÄio, sekretoriaujant Nomedai VilimaviÄienei, dalyvaujant prokurorui Aliui JuodvirÅ¡iui, nuteistųjų gynÄjams advokatams Irenai Sabaitienei ir Georgijui Zavtrakovui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistųjų L.
Legislator headnote
AI generated88e26986-e91d-4b5e-a17d-05d5cc54184a · Kauno apygardos teismas: skundas tenkintinas iÅ¡ dalies, o nuteistojo G. B. B. apeliacinis skundas yra nepagrįstas, todÄl atmestinas.Pirmos instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus ir teisingai kvalifikavo nuteistųjų L. K. ir G. B. B. nusikalstamas veikas, tinkamai atsižvelgÄ Ä¯ nuteistųjų asmenybes bei teisingai paskyrÄ bausmes, laikantis bausmių skyrimo pagrindų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 54 straipsnyje. Esminių Lietuvos Respublikos BPK pažeidimų nepadaryta.
Full text
PraneÅ¡Äjas Valdas Vitunskas             Baudžiamoji byla Nr. 1A-134-383/2015TeisÄja Liuba KymantienÄ                          Proceso Nr. 1-26-1-01138-2013-9                                                    Procesinio sprendimo kategorija 2.4.6.3.1; (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. vasario 6 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Valdo Vitunsko, teisÄjų Algirdo Jaliniausko ir Albino AntanaiÄio, sekretoriaujant Nomedai VilimaviÄienei, dalyvaujant prokurorui Aliui JuodvirÅ¡iui, nuteistųjų gynÄjams advokatams Irenai Sabaitienei ir Georgijui Zavtrakovui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistųjų L.
K. ir G. B. B. apeliacinius skundus dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. spalio 14 d. nuosprendžio, kuriuo L. K. pripažintas kaltu, padarÄs nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 178 str. 2 d. (2 veikos) ir nuteistas:pagal BK 178 str. 2 d. (2013-09-03 vagystÄ iÅ¡ V. N.) â 1 (vieniems) metams laisvÄs atÄmimo;pagal BK 178 str. 2 d. (2013-09-26 vagystÄ iÅ¡ S. J.) â 2 (dvejiems) metams laisvÄs atÄmimo;Vadovaujantis BK 63 str. 1, 4 d., skirtos bausmÄs subendrintos dalinio sudÄjimo bÅ«du ir subendrinta bausmÄ paskirta laisvÄs atÄmimas 2 (dvejiems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams.Pritaikius BK 641 str. paskirta bausmÄ treÄdaliu sumažinta ir paskirtas laisvÄs atÄmimas 1 (vieneriems) metams 8 (aÅ¡tuoniems) mÄnesiams. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d. paskirta bausmÄ subendrinta su 2014-04-28 Kauno apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta bei neatlikta laisvÄs atÄmimo bausme, dalinai jas sudÄjus, prie griežtesnÄs 2 (dvejų) metų laisvÄs atÄmimo su 7 MGL (910 litų) bauda bausmÄs pridÄjus dalį â 1 (vienerius) metus Å¡iuo nuosprendžiu skiriamos laisvÄs atÄmimo bausmÄs, paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ - laisvÄs atÄmimas â 3 (trejiems) metams su 7 MGL (910 litų) dydžio bauda.G.
B. B. pripažintas kaltu pagal BK 178 str. 2 d. ir nuteistas laisvÄs atÄmimu 1( vieneriems) metams.Pritaikius BK 641 str. paskirta bausmÄ sumažinta treÄdaliu ir paskirtas laisvÄs atÄmimas 8 (aÅ¡tuoniems) mÄnesiams.Vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 2 d. prie paskirtos bausmÄs pridÄta 2012-02-10 teismo nuosprendžiu paskirta 10 MGL dydžio bauda ir galutinÄ bausmÄ paskirta â laisvÄs atÄmimas 8 (aÅ¡tuoni mÄnesiai) su 10 MGL â 1300 Lt (vieno tÅ«kstanÄio trijų Å¡imtų litų) dydžio bauda.
NukentÄjusiųjų pareikÅ¡ti civiliniai ieÅ¡kiniai tenkinti ir priteista solidariai iÅ¡ nuteistųjų L. K. ir G. B. B. 13 528,00 Lt (trylika tÅ«kstanÄių penki Å¡imtai dvideÅ¡imt aÅ¡tuonis litai) nukentÄjusiajam S. J. ir iÅ¡ L. K. 1578,15 Lt (vienas tÅ«kstantis penki Å¡imtai septyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuoni litai 15 centai) V. N., turtinei žalai atlyginti. Priteista iÅ¡ L. K. 701,45 Lt (septynis Å¡imtai vienas litas 45 centai) valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, susidariusių dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo,TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä :
L. K. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 178 str. 2 d. už tai, kad jis 2013-09-03, apie 21.15 val., Kaune, (duomenys neskelbtini), papraÅ¡Äs nepilnameÄio N. N., gim. (duomenys neskelbtini), mobiliojo ryÅ¡io telefono paskambinti, o pastarajam telefonÄ padavus, įsÄdo į automobilį âAUDI A4â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausantį A. S., ir pasiÅ¡alino iÅ¡ įvykio vietos, tokiu bÅ«du atvirai pagrobÄ mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âSamsung GT-19300â, 1578,15 Lt vertÄs, priklausantį V.
N., su SIM kortele, neturinÄia materialinÄs vertÄs.Be to, L. K. ir Gediminas B. B. pripažinti kaltais ir nuteisti pagal BK 178 str. 2 už tai, kad jie, veikdami bendrai, laikotarpiu nuo 2013-09-26 20.00 val. iki 2013-09-27 09.30 val., įsibrovÄ Ä¯ S. J. priklausantį garaÅ¾Ä , esantį (duomenys neskelbtini), Kaune, jį atrakindami G. B. B. turimais raktais bei pagrobÄ S. J. priklausanÄius daiktus: 74 vienetus padangų, bendros 7142 Lt vertÄs, 2 žvejo kÄdes, bendros 140 Lt vertÄs, aliumininius svarelius, bendros 55 Lt vertÄs, 6 vnt. plastikinių talpų kurui, bendros 105 Lt vertÄs, metalinÄ talpÄ kurui, 28 Lt vertÄs, 3 vnt. balansavimo svarelių, bendros 95 Lt vertÄs, orinį pakÄlÄjÄ â pagalvÄ, 900 Lt vertÄs, trifazÄ elektros rozetÄ, 16 Lt vertÄs, 30 m signalizacijos kabelio, 13 Lt vertÄs, pirkinių krepšį, 20 Lt vertÄs, orinį veržliasukį, 430 Lt vertÄs, auto plastilinÄ , 20 Lt vertÄs, Å¡lifavimo komplektÄ , 80 Lt vertÄs, Dot 4 skystį, 16 Lt vertÄs, auÅ¡inimo skystį, 30 Lt vertÄs, lauko Å¡viestuvÄ , 320 Lt vertÄs, Å¡eÅ¡iakampių rinkinį, 280 Lt vertÄs, du plastikinius sniego kastuvus, bendros 55 Lt vertÄs, padangos iÅ¡plÄtÄjÄ , 250 Lt vertÄs, techninį valiklį, 60 Lt vertÄs, âToyotaâ automobilinį pakÄlÄjÄ , 30 Lt vertÄs, 3 vnt. automobilio pakabos stovų, bendros 75 Lt vertÄs, elektrinį galÄ stuvÄ , 160 Lt vertÄs, cilindrinį pakÄlÄjÄ , 180 Lt vertÄs, K2 vaÅ¡kÄ , 24 Lt vertÄs, polirolį âTurtle waxâ, 19 Lt vertÄs, plastikinį piltuvÄ , 6 Lt vertÄs, 2 vnt. automobilio âMazdaâ priekinių žibintų, bendros 60 Lt vertÄs, 4 vnt. automobilio âFiat Ducatâ priekinių žibintų, bendros 320 Lt vertÄs, 6 vnt. automobilio âFiat Ducatâ galinių žibintų, bendros 300 Lt vertÄs, prieÅ¡rÅ«kinį žibintÄ , 60 Lt vertÄs, poliravimo pastÄ K2, 18 Lt vertÄs, akumuliatoriaus pakrovÄjÄ , 160 Lt vertÄs, 4 vnt.
MBW 5 klasÄs ratų, 1000 Lt vertÄs, 2 vnt. âToyotaâ atraminių gumų, 80 Lt vertÄs, polirolį, 35 Lt vertÄs, 2 vnt. gravitekso, bendros 25 Lt vertÄs, juodos spalvos 27 litrų talpos plastikinį bakelį su dyzeliniu kuru, 136 Lt bendros vertÄs, dÄÅ¾Ä su Å¡eÅ¡iakampių antgalių komplektu, 240 Lt vertÄs, pneumatinį veržliaraktį, 380 Lt vertÄs, įrankių raktų komplektÄ , 160 Lt vertÄs, elektrinÄ pompÄ , 50 Lt vertÄs, dvi darbines striukes, bendros 260 Lt vertÄs, tris poras naujų darbinių batų, bendros 267 Lt vertÄs, mÄlynos spalvos lietpaltį, 35 Lt vertÄs, 12 vnt. automobilinių oranžinių Å¡vyturÄlių, bendros 300 Lt vertÄs, automobilio âFiat Ducatoâ detalių, bendros 3400 Lt vertÄs, lagaminÄ su âMakitaâ kampiniu Å¡lifuokliu, 380 Lt vertÄs, 4 dÄžutes su lopais padangoms klijuoti, bendros 700 Lt vertÄs, dujinį vario lituoklį, 90 Lt vertÄs, automagnetolÄ âPioneerâ, 100 Lt vertÄs, santechnikos detalių krepšį, 300 Lt vertÄs, 20 vnt. pusiau sintetinio tepalo âCommaâ, bendros 680 Lt vertÄs, juodos spalvos plastikinÄ dÄÅ¾Ä su įrankiu komplektu, 150 Lt vertÄs, automobilio variklio iÅ¡kÄlÄjo kranÄ su grandinÄmis, 190 Lt vertÄs, pneumatinį smÄliavimo pistoletÄ , 700 Lt vertÄs, 2 vnt. automobilinių spyruoklių suspaudÄjų, bendros 90 Lt vertÄs, 3 vnt. smÅ«ginių galvuÄių rinkinių, bendros 270 Lt vertÄs, dinamometrinį raktÄ , 350 Lt vertÄs, 3 vnt. automobilinių akumuliatorių, bendros 300 Lt vertÄs, 2 vnt. automobilio âFiat Ducatoâ priekinių amortizatorių su spyruoklÄmis, bendros 400 Lt vertÄs, 2 vnt. automobilio âVW Golfâ priekinių sportinių spyruoklių, bendros 120 Lt vertÄs, daugiakampių galvuÄių rinkinį, 260 Lt vertÄs, pulverizatorių, 270 Lt vertÄs, medinÄ dÄÅ¾Ä su įvairiais įrankiais, 800 Lt vertÄs, 2 vnt. hidraulinių pakÄlÄjų, bendros 360 Lt vertÄs, padangų valymo chemijos koncentrato 1 l, 80 Lt vertÄs, ratų balansavimo staklių centravimo kÅ«gių komplektÄ , 1200 Lt vertÄs, automobilio âMazda 323â įvairių dalių, 600 Lt vertÄs, automobilio âToyota Avensisâ stabdžių priekinių kaladÄlių komplektÄ , 126 Lt vertÄs, automobilio âOpel Sintraâ kondicionieriaus radiatorių, 200 Lt vertÄs, automobilio âOpel Sintraâ interkondicionieriaus radiatorių, 150 Lt vertÄs, 4 vnt. padangų âGoodyear UltraGrip5â, bendros 400 Lt vertÄs, tuo padarydami nukentÄjusiajam S. J. bendrÄ 27090 Lt turtinÄ Å¾alÄ .
Nuteistasis L. K. apeliaciniu skundu praÅ¡Ä, pakeisti Kauno apylinkÄs teismo 2014-10-14 nuosprendį dalyje dÄl galutinÄs bausmÄs subendrinimo, taip pat praÅ¡Ä skundžiamu nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ Å¡velninti. Skunde nurodÄ, jog jo nuomone nuosprendyje įsivÄlÄ klaida, bendrinant bausmes, kadangi teismas subendrino paskutinÄ bausmÄ su Kauno apylinkÄs teismo nuosprendžiu, skelbtu 2014-04-08, taÄiau ta bausmÄ jau yra subendrinta su KlaipÄdos apylinkÄs teismo nuosprendžiu. Nuosprendis yra įsigaliojÄs, nuosprendžio galutinÄ subendrinta bausmÄ yra 3 metai ir 4 mÄnesiai laisvÄs atÄmimo, todÄl pagal galiojanÄius įstatymus turÄtų bÅ«ti bendrinama skundžiamu nuosprendžiu paskirta 1 metų ir 8 mÄn. laisvÄs atÄmimo bausmÄ su jau galiojanÄia (subendrinta) bausme, kuriÄ nuteistasis L.
K. atlikinÄja pataisos namuose, t. y. su 3 metų ir 4 mÄn. bausme.Taip pat savo skunde nuteistasis praÅ¡Ä, Å¡velninti jam skundžiamu nuosprendžiu paskirtÄ galutinÄ bausmÄ, kadangi dÄl padarytų nusikaltimų labai gailisi, padarÄ iÅ¡vadas, stengiasi kitaip mÄ styti ir nori kitaip gyventi, turi 9 metų sÅ«nų ir nori dalyvauti jo gyvenime. Yra pakeitÄs požiÅ«rį į gyvenimÄ , į žmones, į save patį, nebenori nieko skaudinti, nori dirbti ir iÅ¡laikyti savo sÅ«nų, padÄti mamai, kuriÄ labai įskaudino.Nuteistojo L.
K. teigimu, kadangi jam buvo skirtas nemokamas valstybÄs advokatas, todÄl praÅ¡o panaikinti jam priteistÄ sumÄ už advokato paslaugas.Nuteistasis G. B. B. apeliaciniu skundu praÅ¡Ä pakeisti skundžiamÄ Kauno apylinkÄs teismo nuosprendį ir paskirtÄ bausmÄ Å¡velninti. Skunde nurodÄ, jog nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios davÄ nuoseklius ir teisingus parodymus, prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , gailÄjosi, netrukdÄ ikiteisminio tyrimo eigai ir visapusiÅ¡kai padÄjo. Nuteistojo manymu jam turÄtų bÅ«ti paskirta bausmÄ nesusijusiu su laisvÄs atÄmimu.
PraÅ¡Ä atsižvelgti į tai, jog turi tÄvus, kuriems dÄl jo nusikalstamų veikų padarymo sutriko sveikata, abu tÄvus iÅ¡tiko insultas po ko jie tapo pusiau neįgalÅ«s. Nuteistasis nori rÅ«pintis savo neįgaliais tÄvais ir jiems padÄti namų Å«kio ruoÅ¡os darbuose. Kolegija, iÅ¡klausiusi teisÄjo praneÅ¡imÄ , nuteistųjų gynÄjus, praÅ¡iusius apeliacinį skundÄ patenkinti, prokurorÄ , praÅ¡iusį nuteistojo L. K. apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies, o nuteistojo G. B. B. apeliacinį skundÄ atmesti bei įvertinusi visas bylos aplinkybes ir įrodymus, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad nuteistojo apeliacinis L.
K. skundas tenkintinas iÅ¡ dalies, o nuteistojo G. B. B. apeliacinis skundas yra nepagrįstas, todÄl atmestinas.Pirmos instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus ir teisingai kvalifikavo nuteistųjų L. K. ir G. B. B. nusikalstamas veikas, tinkamai atsižvelgÄ Ä¯ nuteistųjų asmenybes bei teisingai paskyrÄ bausmes, laikantis bausmių skyrimo pagrindų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 54 straipsnyje. Esminių Lietuvos Respublikos BPK pažeidimų nepadaryta.
Nuteistasis L. K. savo kaltÄs dÄl padarytų nusikalstamų veikų neginÄija, o apeliaciniu skundu praÅ¡o skirti jam Å¡velnesnÄ bausmÄ bei pakeisti nuosprendį dÄl galutinÄs bausmÄs subendrinimo, G. B. B. kaltÄs neneigia, praÅ¡o bausmÄ Å¡velninti, todÄl teisÄjų kolegija, neiÅ¡eidama už apeliacinių skundų ribų, tikrina pirmos instancijos teismo nuosprendžio teisÄtumo dalį tik dÄl tų klausimų, dÄl kurių paduoti apeliaciniai skundai (BPK 320 str.). DÄl nuteistojo L.
K. apeliacinio skundo Pirmosios instancijos teismas, skirdamas L. K. bausmÄ, atsižvelgÄ Ä¯ tai, jog jis padarÄ du apysunkius nusikaltimus, praeityje eilÄ kartų teistas, nusikaltimus daro sistemingai, bausmÄs neatlikÄs, teistumas neiÅ¡nykÄs, niekur nedirba, žalos neatlyginÄs. Å ios aplinkybÄs suponavo pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kuriai pritaria ir apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti paskyrus už BK 178 str. 2 d. numatytų nusikaltimų padarymÄ terminuotos laisvÄs atÄmimo bausmÄs rūšį TeisÄjų kolegijos nuomone, nuteistojo L.
K. atžvilgiu bausmÄ ir jos dydis paskirta tinkamai. Pirmosios instancijos teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad nuteistasis kaltÄ visiÅ¡kai pripažino, nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi, pripažino tai lengvinanÄia jo atsakomybÄ aplinkybe ir vadovaujantis BK 641str., nuteistajam bausmÄ sumažino 1/3 dalimi. Atsižvelgtina į tai, kad nuteistasis L. K. anksÄiau net 9 kartus teistas, neiÅ¡nykus teistumui vÄl nusikalto, ankstesniais nuosprendžiais ne kartÄ buvo paskirtas bausmÄs vykdymo atidÄjimas, taÄiau tai įtakos jo elgesiui nedarÄ, jis ir toliau darÄ nusikalstamas veikas, tai rodo nuteistojo L.
K. nenorÄ taisytis, jo asmenybÄs pavojingumÄ bei polinkį nusikalsti, visuomenÄs normų bei įstatymų ignoravimÄ . TeisÄjų kolegijos nuomone skundžiamu nuosprendžiu paskirta bausmÄ padÄs sulaikyti L. K. nuo nusikalstamų veikų darymo ateityje, atims jam galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, užtikrins teisingumo principo įgyvendinimÄ bei leis pasiekti bausmÄs tikslus. Nuteistojo skunde nurodyti argumentai, jog apylinkÄs teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad jis prisipažino kaltu ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, atmestini kaip nepagrįsti.
TeisÄjų kolegija pažymi, jog apylinkÄs teismas, skirdamas bausmÄ, atsižvelgÄ Ä¯ visas bylos aplinkybes, todÄl dar kartÄ atsižvelgti į tas paÄias aplinkybes ir tuo vadovaujantis Å¡velninti nuteistajam bausmÄ, teisÄjų kolegija neturi jokio teisinio pagrindo. ApeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad paskirtoji bausmÄ nÄra aiÅ¡kiai per griežta.L. K. apeliaciniame skunde nurodytos aplinkybÄs, jog stengiasi kitaip mÄ styti ir nori kitaip gyventi, turi 9 metų sÅ«nų ir nori dalyvauti jo gyvenime, yra pakeitÄs požiÅ«rį į gyvenimÄ , į žmones, į save patį, nebenori nieko skaudinti, nori dirbti ir iÅ¡laikyti savo sÅ«nų, padÄti mamai, kuriÄ labai įskaudino, nesudaro pagrindo iÅ¡skirtiniam paskirtos bausmÄs Å¡velninimui.
PažymÄtina, kad asmuo privalo numatyti ir atsakingai įvertinti savo elgesį ir galimas pasekmes, kilsianÄias jam, jo artimiesiems, taip pat kitiems asmenims dÄl nusikalstamų veikų darymo. Laikytina, kad L. K. paskirta reali laisvÄs atÄmimo bausmÄ yra adekvatus jo padaryto nusikaltimo rezultatas, už kurį atsakingas yra jis pats. Nuteistojo L. K. skundo argumentas, jog nuosprendyje įsivÄlÄ klaida, bendrinant jam nuosprendžiais paskirtas bausmes, teisÄjų kolegijos vertinimu, pagrįstas. Atkreiptinas dÄmesys, jog pirmosios instancijos teismas skundžiamu nuosprendžiu L.
K. pripažinÄs kaltu pagal BK 178 str. 2 d. (dvi nusikalstamos veikos) ir paskyrÄs 1 metų ir 8 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d. paskirtÄ bausmÄ subendrino su 2014-04-28 Kauno apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta bei neatlikta laisvÄs atÄmimo bausme dalinai jas sudÄjus, prie griežtesnÄs 2 (dvejų) metų laisvÄs atÄmimo su 7 MGL (910 litų) bauda bausmÄs pridÄjo dalį â 1 (vienerius) metus skundžiamu nuosprendžiu skiriamos laisvÄs atÄmimo bausmÄs ir paskyrÄ galutinÄ subendrintÄ bausmÄ - laisvÄs atÄmimÄ â 3 (trejiems) metams su 7 MGL (910 litų) dydžio bauda.
TaÄiau kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄios KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014-08-26 nutarties (t. 4 b. l. 45), teismas Kauno apylinkÄs teismo 2014-04-08 nuosprendžiu paskirtÄ 2 metų laisvÄs atÄmimo ir 7 MGL (910 Lt) baudos bausmÄ, vadovaujantis BK 63 str. 1 d. 4 d., 9 d., subendrino su 2014-06-17 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta 2 metų 20 dienų laisvÄs atÄmimo bausme jas iÅ¡ dalies sudedant â prie griežtesnÄs bausmÄs pridedant dalį Å¡velnesnÄs bausmÄs bei paskyrÄ galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â 3 metus 4 mÄnesius, todÄl Kauno apylinkÄs teismas skundžiamu nuosprendžiu sprÄsdamas klausimÄ dÄl bausmių subendrinimo, nuteistajam L.
K., kaip pagrįstai skunde nurodÄ ir pats nuteistasis, turÄjo atsižvelgti į tai, kad Kauno apylinkÄs teismo 2014-04-08 nuosprendžiu paskirta bausmÄ nuteistajam jau yra subendrinta su KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014-06-17 nuosprendžiu paskirta bausme. Atsižvelgiant į tai, kad du kartus buvo subendrinta Kauno apylinkÄs teismo 2014-04-08 nuosprendžiu paskirta bausmÄ, Å¡is netikslumas iÅ¡taisytinas panaikinant Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs subendrinimÄ su Kauno apylinkÄs teismo 2014-04-08 nuosprendžiu paskirta bausme ir skundžiamu nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ subendrinant su KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014-08-26 nutartimi subendrinta bausme.Taip teisÄjų kolegija sutinka ir su nuteistojo L.
K. skundo argumentu, jog apylinkÄs teismas skundžiamu nuosprendžiu nepagrįstai iÅ¡ jo priteisÄ valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, kadangi jam buvo skirtas nemokamas valstybÄs advokatas. PažymÄtina, kad BPK 106 str. 2 d. numato teismui teisÄ, pripažinus kaltinamÄ jį kaltu, iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, iÅ¡skyrus BPK 51 str. 1 d. 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus. Atsižvelgus į kaltinamojo turtinÄ padÄtį Å¡ios iÅ¡laidos gali bÅ«t nepriteisiamos.
BPK 245 str. 1 d. imperatyviai nurodyta, kad nagrinÄjant bylÄ teisme, teismo posÄdyje dalyvauja prokuroras ir gynÄjas. Å i nuostata reiÅ¡kia, kad įstatymų leidÄjas numatÄ, kad nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme, siekiant užtikrinti rungimosi principo įgyvendinimÄ , dalyvauja tiek kaltinimo, tiek gynybos pusÄs. Esant tokiam teisiniam reguliavimui, pagal kurį yra numatytas tiek gynybos, tiek kaltinimo dalyvavimas pirmosios instancijos teisme, antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų pripažinimas procesinÄmis ir jų priteisimas iÅ¡ nuteistojo nesuderinamas su Å¡io teise į gynybÄ bei Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijoje (6 straipsnio 3 dalies c punktas) įtvirtinta valstybÄs pareiga garantuoti asmeniui, neturinÄiam pakankamai materialinių galimybių pasikviesti į baudžiamÄ jį procesÄ savo pasirinktÄ gynÄjÄ , valstybÄs garantuojamÄ teisinÄ pagalbÄ teikianÄio gynÄjo dalyvavimÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. birželio 13 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-405/2014).
Tokios pozicijos dÄl valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos, kuomet gynÄjo dalyvavimas yra bÅ«tinas, nepriklausomai nuo nuteistojo valios, laikosi ir kasacinÄs instancijos teismas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. birželio 17 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-322/2014). Taip pat, apylinkÄs teismas neįvertino kaltinamojo turtinÄs padÄties, nes bylos medžiaga patvirtina, kad kaltinamasis neturi turto. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , teisÄjų kolegija sprendžia, jog Kauno apylinkÄs teismas skundžiamu nuosprendžiu, nepagrįstai iÅ¡ nuteistojo L.
K. priteisÄ 701,45 Lt valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, susidariusių dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, todÄl Kauno apylinkÄs teismo nuosprendis, dalyje dÄl minÄtų iÅ¡laidų priteisimo keistinas, valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų iÅ¡ nuteistojo L. K. nepriteisiant. DÄl nuteistojo G. B. B. apeliacinio skundo Nuteistojo G. B. B. skunde keliamas bausmÄs individualizavimo klausimas, praÅ¡ant skundžiamu nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ Å¡velninti ir atsižvelgti, jog nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios nuteistasis davÄ nuoseklius ir teisingus parodymus, prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , gailÄjosi, netrukdÄ ikiteisminio tyrimo eigai ir visapusiÅ¡kai padÄjo.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, nuteistojo G. B. B. atžvilgiu bausmÄ ir jos dydis paskirta tinkamai. Pirmosios instancijos teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad nuteistasis kaltÄ visiÅ¡kai pripažino, nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi, pripažino tai lengvinanÄia jo atsakomybÄ aplinkybe ir vadovaujantis BK 641str., nuteistajam bausmÄ sumažino 1/3 dalimi. TeisÄjų kolegija pažymi, jog dar kartÄ atsižvelgti į tas paÄias aplinkybes ir tuo vadovaujantis Å¡velninti nuteistajam bausmÄ, nÄra jokio teisinio pagrindo.
ApeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad paskirtoji bausmÄ nÄra aiÅ¡kiai per griežta. G. B. B. apeliaciniame skunde nurodytos aplinkybÄs, jog turi tÄvus, kuriems dÄl jo nusikalstamų veikų padarymo sutriko sveikata, abu tÄvus iÅ¡tiko insultas po ko jie tapo pusiau neįgalÅ«s, todÄl nuteistasis nori rÅ«pintis savo neįgaliais tÄvais ir jiems padÄti namų Å«kio ruoÅ¡os darbuose, nesudaro pagrindo iÅ¡skirtiniam paskirtos bausmÄs Å¡velninimui. Atsižvelgtina į tai, kad nuteistasis G.
B. B. anksÄiau teistas 4 kartus, baustas administracine tvarka, niekur nedirba, neiÅ¡nykus teistumui vÄl nusikalto, padarÄ apysunkį nusikaltimÄ , žalos neatlyginÄs, ankstesniais nuosprendžiais ne kartÄ buvo paskirtas bausmÄs vykdymo atidÄjimas, taip pat paskirta ir reali laisvÄs atÄmimo bausmÄ, taÄiau tai įtakos jo elgesiui nedarÄ, jis ir toliau darÄ nusikalstamas veikas, tai rodo nuteistojo G. B. B. nenorÄ taisytis, jo asmenybÄs pavojingumÄ bei polinkį nusikalsti, visuomenÄs normų bei įstatymų ignoravimÄ .
TeisÄjų kolegijos nuomone skundžiamu nuosprendžiu paskirta bausmÄ padÄs sulaikyti G. B. B. nuo nusikalstamų veikų darymo ateityje, atims jam galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, užtikrins teisingumo principo įgyvendinimÄ bei leis pasiekti bausmÄs tikslus. Byloje gauta Kauno valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos pažymos (t. 4, b. l. 107, 110), jog nagrinÄjamoje byloje antrinÄs teisinÄs pagalbos, teikiamos Gediminui B. B., iÅ¡laidas iki 2015-01-13 sudaro 23,16 euro dydžio, L.
K. 57,90 euro dydžio, advokato užmokestis. TeisÄjų kolegija pažymi, jog kaip jau ir buvo minÄta atsakant į nuteistojo L. K. skundo argumentus BPK 106 straipsnio 2 dalis numato teismui teisÄ, pripažinus kaltinamÄ jį kaltu, iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, iÅ¡skyrus BPK 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus. BPK 322 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog gynÄjo dalyvavimas apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje yra privalomas.
Atsižvelgiant į tai, kad paduodamas apeliacinį skundÄ kaltinamasis įgyvendina savo teisÄ Ä¯ gynybÄ , kuri negali bÅ«ti ribojama, o valstybÄ turi pareigÄ užtikrinti galimybÄ Å¡ia teise pasinaudoti kiekvienam baudžiamojon atsakomybÄn traukiamam asmeniui, nepaisant jo turtinÄs padÄties, iÅ¡laidų antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimui priteisimas iÅ¡ kaltinamojo gali bÅ«ti laikomas ribojanÄiu kaltinamojo galimybes pasinaudoti jam tiek tarptautinÄs teisÄs, tiek Lietuvos Respublikos Konstitucijos, tiek baudžiamojo proceso įstatymo garantuojama teise gintis nuo pareikÅ¡to kaltinimo.
Remiantis iÅ¡dÄstytu, teisÄjų kolegija sprendžia, kad Kauno valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos praÅ¡ymas priteisti turÄtas antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas iÅ¡ nuteistųjų netenkintinas.Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p., 2 d. 2 p., 328 str. 1p., teisÄjų kolegija n u s p r e n d Ä : Nuteistojo L. K. apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.Kauno apylinkÄs teismo 2014-10-14 nuosprendį pakeisti - panaikinti Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs subendrinimÄ su Kauno apylinkÄs teismo 2014-04-28 nuosprendžiu paskirta bausme.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d. 9 d. Kauno apylinkÄs teismo 2014-10-14 nuosprendžiu L. K. paskirtÄ 1 (vienų) metų ir 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ subendrinti su KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014-08-26 nutartimi subendrinta (Kauno apylinkÄs teismo 2014-04-28 ir KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2014-06-17 nuosprendžiais paskirtos bausmÄs) 3 (trejų) metų 4 (keturių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme ir 7 MGL (266 Eur) (910 Lt) bauda dalinai jas sudÄjus, prie griežtesnÄs bausmÄs pridedant dalį Å¡velnesnÄs bausmÄs, paskirti 3 (trejų) metų ir 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ ir 7 MGL (266 Eur) (910 Lt) baudÄ .Panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2014-10-14 nuosprendžio dalį dÄl 701,45 Lt (203 Eur) valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų priteisimo.
Nuteistojo Gedimino B. B. apeliacinio skundo netenkinti.Nepriteisti garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų už gynÄjų dalyvavimÄ apeliacinÄs instancijos teisme.Likusioje dalyje nuosprendžio nekeisti.             Kolegijos pirmininkas                                       Valdas  Vitunskas                                                                 TeisÄjai                                                    Algirdas Jaliniauskas                                                                       Albinas Antanaitis