88de4e2a-ba75-4c64-a477-1a6b7ab58131 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedjis toje byloje yra nukentÄjusysis, civilinis ieÅ¡kovas, civilinis atsakovas, bet kurio iÅ¡ Å¡ių asmenų Å¡eimos narys ar giminaitis, įtariamojo, kaltinamojo bei nuteistojo ar atstovo pagal įstatymÄ , teisÄjo, ikiteisminio tyrimo teisÄjo, prokuroro, ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no ar gynÄjo toje byloje Å¡eimos narys ar giminaitis;
Legislator headnote
AI generated88de4e2a-ba75-4c64-a477-1a6b7ab58131 · Vilniaus apygardos teismas: proceso dalyviai motyvuotai nurodo kitokias aplinkybes, kelianÄias pagrįstų abejonių teisÄjo neÅ¡aliÅ¡kumu. BPK 58 straipsnio 2 dalyje (1â6 punktai) yra nustatytos papildomos aplinkybÄs, kurioms esant teisÄjas negali dalyvauti procese ar pakartotinai nagrinÄti tÄ paÄiÄ bylÄ . Taigi, esant BPK 58 straipsnio 1 ar 2 dalyse nurodytiems nuÅ¡alinimo pagrindams, teisÄjas privalo nusiÅ¡alinti ar gali bÅ«ti nuÅ¡alintas (BPK 59 straipsnio 1 dalis).
Full text
?Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-259-891/2020 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-01174-2020-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.3; 16.9.7.1; 16.9.10; 21.11.10 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. rugpjÅ«Äio 18 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas ArÅ«nas Budrys, sekretoriaujant Živilei Osipovai, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui M. E. A. A., jo įgaliotam atstovui advokatui Andriui KriÅ¡tapaviÄiui, vertÄjai Rasai Gyskai, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens M.
E. A. A. įgalioto atstovo advokato A. KriÅ¡tapaviÄiaus (toliau ir â apeliantas, atstovas) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. gegužÄs 20 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. A15.-1574-716/2020, kuriuo M. E. A. A. pripažintas kaltu padarÄs administracinius nusižengimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 417 straipsnio 7 dalyje, 423 straipsnio 3 dalyje, 426 straipsnio 1 dalyje, ir jam paskirta galutinÄ administracinÄ nuobauda â 1 300 Eur bauda, bei administracinio poveikio priemonÄ â teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimas 3 metams.
Teismas n u s t a t Ä : I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos faktinÄs aplinkybÄs 1. M. E. A. A. nubaustas už tai, kad 2020 m. balandžio 8 d., apie 22.52 val., Vilniuje, TuskulÄnų g. 40, bÅ«damas neblaivus (nustatytas 1,14 promilių girtumas), vairuodamas automobilį HYUNDAI, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) buvo neatidus, nepasirinko saugaus atstumo nuo kito stovinÄio automobilio VOLVO, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl to jį kliudÄ ir apgadino. Eismo įvykio metu apgadinti abu automobiliai. HYUNDAI automobilio vairuotojas M.
E. A. A. iÅ¡ eismo įvykio vietos pasiÅ¡alino. II. Apeliacinio skundo argumentai bei proceso dalyvių praÅ¡ymai 2. Apeliaciniu skundu administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens M. E. A. A. įgaliotas atstovas advokatas A. KriÅ¡tapaviÄius praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. gegužÄs 20 d. nutarimÄ ir priimti naujÄ nutartį â bylÄ nutraukti. Anot apelianto, skundžiamas nutarimas buvo priimtas pažeidžiant procesines teisÄs normas.
3. Apeliantas nurodo, kad kaip visuotinai žinoma iÅ¡ vieÅ¡oje erdvÄje paskleistos informacijos, skundžiamÄ nutarimÄ priÄmÄs teisÄjas Mindaugas Striaukas vienÄ dienÄ prieÅ¡ skundžiamo nutarimo priÄmimÄ , tai yra 2020 m. gegužÄs 19 d., buvo sulaikytas policijos pareigÅ«nų, kai jam buvo nustatytas neblaivumas, be to, Lietuvos Respublikos Prezidentas ketina atleisti minÄtÄ teisÄjÄ iÅ¡ pareigų, kaip pažeminusį teisÄjo vardÄ . Apelianto teigimu, pasitvirtinus Å¡ioms aplinkybÄms, asmuo bÅ«tų laikomas pažeminÄs teisÄjo vardÄ nuo to momento, kai jis padarÄ konkretų teisÄs pažeidimÄ , už kurį jam buvo taikomos drausminio pobÅ«džio priemonÄs. DÄl to, apelianto įsitikinimu, administracinio nusižengimo byla M. E. A. A. atžvilgiu turÄtų bÅ«ti nutraukta, nes skundžiamas nutarimas laikytinas negaliojanÄiu ab initio, kadangi bylÄ iÅ¡ esmÄs iÅ¡nagrinÄjo neteisÄtos sudÄties teismas.
4. Be to, apeliantas teigia, kad buvo pažeista teisÄ bÅ«ti iÅ¡klausytam. Pasak apelianto, jam įteiktas 2020 m. balandžio 9 d. administracinio nusižengimo protokolas su jame nurodyta teismo posÄdžio vieta ir laiku reiÅ¡kÄ, kad byla yra paskirta nagrinÄti žodinio proceso tvarka, taÄiau, kaip matyti iÅ¡ skundžiamo nutarimo turinio, byla buvo iÅ¡nagrinÄta raÅ¡ytinio proceso tvarka, pažeidžiant principinÄ asmens teisÄ bÅ«ti iÅ¡klausytam. Be to, iÅ¡ skundžiamo nutarimo nematyti, kokiu teisiniu pagrindu teismas iÅ¡ žodinio bylos nagrinÄjimo perÄjo į raÅ¡ytinį bylos nagrinÄjimÄ .
Apeliantas skunde atkreipia dÄmesį, kad teismas iÅ¡vadÄ apie M. E. A. A. kaltumÄ daro iÅ¡ to, kad byloje yra liudytojos E. N. paaiÅ¡kinimai, taÄiau proceso teisÄs normos numato, kad liudytojo parodymais galima remtis kaip objektyviais parodymais tik tuo atveju, jeigu jie yra duoti teismo posÄdžio metu ir po teismo priesaika. TodÄl, anot apelianto, byloje nÄra objektyvių duomenų apie aplinkybes, kuriomis tariama liudytoja galÄjo matyti galimÄ eismo įvykį. Be to, apelianto įsitikinimu, galimus apgadinimus arba jų nebuvimÄ galÄtų užtikrinti tik nuosekli ekspertizÄ.
Taip pat, pasak apelianto, teismas visiÅ¡kai nesigilino ir į sulaikymo dienÄ M. E. A. A. duotus pirminius paaiÅ¡kinimus, kad neblaivumas jam buvo nustatomas policijos pareigÅ«nams jį sulaikius stovintį prie automobilio, o tai reiÅ¡kia, kad teismas Å¡aliÅ¡kai vertino policijos pareigÅ«nų tarnybinį praneÅ¡imÄ , kad M. E. A. A. turi bÅ«ti trauktinas atsakomybÄn už automobilio vairavimÄ neblaiviam.
5. Atsiliepimų į apeliacinį skundÄ negauta. Teismo posÄdžio metu M. E. A. A. ir jo įgaliotas atstovas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies.
6. ANK 652 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo, patikrina priimtos nutarties (nutarimo) administracinio nusižengimo byloje teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . IÅ¡ apeliacinio skundo turinio bei apeliacinÄs instancijos teismui duotų paaiÅ¡kinimų matyti, kad M. E. A. A. ginÄija savo kaltÄ dÄl jam inkriminuotų administracinių nusižengimų padarymo, apeliaciniame skunde keliami klausimai, susijÄ su surinktų įrodymų vertinimu, ginÄijamos apylinkÄs teismo nustatytos aplinkybÄs. Taip pat apeliaciniame skunde teigiama, kad skundžiamas nutarimas buvo priimtas neteisÄtos sudÄties teismo bei pažeidžiant teisÄs bÅ«ti iÅ¡klausytam principÄ .
DÄl teismo Å¡aliÅ¡kumo 7. Apeliantas skunde teigia, kad M. E. A. A. administracinio nusižengimo bylÄ iÅ¡nagrinÄjo neteisÄtos sudÄties teismas. Å is argumentas grindžiamas tuo, kad skundžiamÄ nutarimÄ priÄmÄs teisÄjas vienÄ dienÄ prieÅ¡ skundžiamo nutarimo priÄmimÄ , tai yra 2020 m. gegužÄs 19 d., padarÄ administracinį nusižengimÄ â vairavo automobilį bÅ«damas neblaivus, o Lietuvos Respublikos Prezidentui atleidus šį teisÄjÄ iÅ¡ pareigų, jis bÅ«tų laikomas pažeminÄs teisÄjo vardÄ nuo to momento, kai jis padarÄ konkretų nusižengimÄ .
8. Pagal ANK 576 straipsnio 2 dalį, teisÄjams (ir kitiems nurodytiems proceso dalyviams) mutatis mutandis taikomi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekse (toliau â BPK) nustatyti nuÅ¡alinimo pagrindai ir tvarka. DÄl to, pagal analogijÄ , taikytinos ir teisÄjo nuÅ¡alinimÄ baudžiamajame procese reglamentuojanÄios BPK 57â60 straipsnių normos. TeisÄjo nuÅ¡alinimo pagrindai nurodyti BPK 58 straipsnyje. Å io straipsnio 1 dalyje numatyta, kad teisÄjas negali dalyvauti procese, jeigu:
1) jis toje byloje yra nukentÄjusysis, civilinis ieÅ¡kovas, civilinis atsakovas, bet kurio iÅ¡ Å¡ių asmenų Å¡eimos narys ar giminaitis, įtariamojo, kaltinamojo bei nuteistojo ar atstovo pagal įstatymÄ , teisÄjo, ikiteisminio tyrimo teisÄjo, prokuroro, ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no ar gynÄjo toje byloje Å¡eimos narys ar giminaitis;
2) jis yra dalyvavÄs toje byloje kaip liudytojas, įtariamojo, kaltinamojo ar nuteistojo atstovas pagal įstatymÄ , nukentÄjusiojo, civilinio ieÅ¡kovo ar civilinio atsakovo atstovas;
3) jis pats arba jo Å¡eimos nariai ar giminaiÄiai yra suinteresuoti bylos baigtimi;
4) proceso dalyviai motyvuotai nurodo kitokias aplinkybes, kelianÄias pagrįstų abejonių teisÄjo neÅ¡aliÅ¡kumu. BPK 58 straipsnio 2 dalyje (1â6 punktai) yra nustatytos papildomos aplinkybÄs, kurioms esant teisÄjas negali dalyvauti procese ar pakartotinai nagrinÄti tÄ paÄiÄ bylÄ . Taigi, esant BPK 58 straipsnio 1 ar 2 dalyse nurodytiems nuÅ¡alinimo pagrindams, teisÄjas privalo nusiÅ¡alinti ar gali bÅ«ti nuÅ¡alintas (BPK 59 straipsnio 1 dalis).
9. NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad M. E. A. A. administracinio nusižengimo bylÄ iÅ¡nagrinÄjÄs ir skundžiamÄ 2020 m. gegužÄs 20 d. nutarimÄ priÄmÄs teisÄjas M. Striaukas 2020 m. gegužÄs 19 d. padarÄ ANK 422 straipsnio 5 dalyje numatytÄ nusižengimÄ â vairavo automobilį bÅ«damas neblaivus. TeisÄjų etikos ir drausmÄs komisijos 2020 m. gegužÄs 28 d. sprendimu konstatuota, kad minÄtas teisÄjas tokiu poelgiu pažemino teisÄjo vardÄ , todÄl jam buvo iÅ¡kelta drausmÄs byla, kuri buvo perduota nagrinÄti TeisÄjų garbÄs teismui.
TeisÄjų garbÄs teismas 2020 m. liepos 17 d. sprendimu teisÄjui M. Striaukui pareiÅ¡kÄ griežtÄ papeikimÄ . Kita vertus, byloje nÄra jokių duomenų, kad bylÄ iÅ¡nagrinÄjÄs ir skundžiamÄ nutarimÄ priÄmÄs teisÄjas M. Striaukas bÅ«tų turÄjÄs asmeninį iÅ¡ankstinį nusistatymÄ , prieÅ¡iÅ¡kumÄ ar palankumÄ arba vienaip ar kitaip bÅ«tų suinteresuotas Å¡ios bylos baigtimi. Tokių aplinkybių nenustatÄ ir apygardos teismas. Be to, BPK 58 straipsnyje toks nuÅ¡alinimo pagrindas, kurį nurodo apeliantas, nenumatytas.
Vien tai, kad Å¡iÄ bylÄ nagrinÄjÄs teisÄjas prieÅ¡ skundžiamo nutarimo priÄmimÄ padarÄ administracinį nusižengimÄ ir tokiu savo elgesiu pažemino teisÄjo vardÄ , nesudaro pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , jog Å¡ioje administracinio nusižengimo byloje Å¡is teisÄjas buvo Å¡aliÅ¡kas ar negalÄjo nagrinÄti Å¡ios bylos. Skundžiamo nutarimo priÄmimo dienÄ teisÄjas M. Striaukas Äjo teisÄjo pareigas, nuo jų nebuvo nuÅ¡alintas. Atsižvelgiant į tai, darytina iÅ¡vada, kad nagrinÄjamu atveju nenustatyta aplinkybių, dÄl kurių teisÄjas M. Striaukas nebÅ«tų galÄjÄs nagrinÄti M.
E. A. A. administracinio nusižengimo bylos, todÄl apeliacinio skundo argumentai dÄl neteisÄtos sudÄties teismo atmestini kaip nepagrįsti. DÄl teisÄs bÅ«ti iÅ¡klausytam 10. Ä®vertinus nagrinÄjamos administracinio nusižengimo bylos medžiagÄ bei apeliacinio skundo argumentus konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas, administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui M. E. A. A. neigiant savo kaltÄ, administracinio nusižengimo bylÄ iÅ¡nagrinÄjo nepatikrinÄs jo keliamos įvykio versijos, neapklausÄs nukentÄjusio asmens bei betarpiÅ¡kai įvykį maÄiusių liudytojų.
Toks teismo sprendimas, apeliacinį skundÄ nagrinÄjanÄio teismo vertinimu, yra prieÅ¡taraujantis ANK 630 straipsnio 2 dalies nuostatoms bei teismų praktikai. PažymÄtina, kad tiek ANK 629 straipsnio, tiek ANK 630 straipsnio 2 dalies nuostatos numato, kad byla gali bÅ«ti iÅ¡nagrinÄta ir nedalyvaujant proceso dalyviams, jei jiems tinkamai ir laiku praneÅ¡ta apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ ir jeigu iÅ¡ administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens negautas praÅ¡ymas atidÄti bylos nagrinÄjimÄ arba toks praÅ¡ymas teismo yra atmetamas, pripažinus neatvykimo į bylos nagrinÄjimÄ priežastis nesvarbiomis.
NagrinÄjamu atveju administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui M. E. A. A. apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ buvo praneÅ¡ta tinkamai (pasiraÅ¡Ä administracinio nusižengimo protokole), dalyvaujant vertÄjui, taÄiau į teismo posÄdį jis neatvyko ir praÅ¡ymo atidÄti bylos nagrinÄjimÄ nepateikÄ, todÄl apylinkÄs teismas pagrįstai nagrinÄjo bylÄ jam nedalyvaujant. TaÄiau byloje nÄra duomenų, kad į teismo posÄdį bÅ«tų kviesti nukentÄjusysis ar liudytojai â policijos pareigÅ«nai L.
Å . ar D. A., bei betarpiÅ¡kai įvykį maÄiusi E. N., o įvertinus aplinkybÄ, kad M. E. A. A. savo kaltÄ iÅ¡ esmÄs neigÄ, siekiant paÅ¡alinti visas abejones, Å¡iuo atveju buvo bÅ«tina apklausti įvykį betarpiÅ¡kai maÄiusius liudytojus. Å i klaida atliekant dalinį įrodymų tyrimÄ iÅ¡taisyta administracinio nusižengimo bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme. DÄl ANK 423 straipsnio 3 dalyje bei 426 straipsnio 1 dalyje numatytų administracinių nusižengimų 11. Kaip matyti iÅ¡ administracinio nusižengimo bylos medžiagos, apylinkÄs teismas, sprÄsdamas M.
E. A. A. kaltÄs klausimÄ , įvertino byloje esanÄiÄ raÅ¡ytinÄ medžiagÄ , tai yra administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens, liudytojos E. N. raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus, vyriausiosios patrulÄs L. Å . tarnybinį praneÅ¡imÄ , alkotesterio duomenis, eismo įvykio vietos schemÄ , fotonuotraukas, vadovavosi kita byloje esanÄia raÅ¡ytine medžiaga. Konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados dÄl M. E. A. A. kaltÄs padarius ANK 423 straipsnio 3 dalyje bei ANK 426 straipsnio 1 dalyje numatytus nusižengimus padarytos įvertinus visų byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų visumÄ .
Patikrinus Å¡iuos duomenis bei apklausus į apygardos teismÄ atvykusius administracinÄn atsakomybÄn patrauktÄ asmenį bei liudytojus, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad M. E. A. A. padarÄ ANK 423 straipsnio 3 dalyje bei ANK 426 straipsnio 1 dalyje numatytus nusižengimus, taÄiau ANK 423 straipsnio 3 dalyje numatytÄ nusižengimÄ jis padarÄ kitomis aplinkybÄmis nei nustatÄ apylinkÄs teismas, dÄl to keistina skundžiamo nutarimo apraÅ¡omoji dalis. IÅ¡ administracinio nusižengimo byloje esanÄių duomenų visumos galima daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad M.
E. A. A. 2020 m. balandžio 8 d., apie 22.52 val., Vilniuje, TuskulÄnų g. 40, vairuodamas automobilį buvo neatidus, nepasirinko saugaus atstumo nuo kito stovinÄio automobilio, dÄl to jį kliudÄ ir apgadino abu automobilius. IÅ¡ eismo įvykio vietos pasiÅ¡alino ir po eismo įvykio, iki jo aplinkybių nustatymo, vartojo alkoholį (2020 m. balandžio 9 d., 00.01 val., M. E. A. A. nustatytas 1,14 promilių girtumas). Tokiais savo veiksmais M. E. A. A. pažeidÄ Lietuvos Respublikos kelių eismo taisyklių (toliau â KET) 9, 221, 222 punktų reikalavimus.
12. AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas M. E. A. A. apklaustas teismo posÄdžio metu teigÄ, kad jokio kontakto su kitu automobiliu nebuvo, kad jo automobilis visiÅ¡kai neapgadintas, ant jo yra tik spalvos defektai, ne apgadinimai, taÄiau tokiÄ administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens versijÄ paneigia kiti byloje esantys įrodymai. Tiesiogiai eismo įvykį maÄiusi liudytoja E. N. savo raÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime ir bylos nagrinÄjimo apygardos teisme metu nurodÄ, kad 2020 m. balandžio 8 d., apie 22.52 val., TuskulÄnų g. 40 esanÄioje aikÅ¡telÄje matÄ automobilių kontaktÄ ir iÅ¡ karto po jo nukentÄjusiojo automobiliui padarytus apgadinimus.
Å i liudytoja teisme patvirtino, kad bÅ«tent M. E. A. A. (jo veidÄ matÄ, nes automobilyje degÄ Å¡viesa), vairuodamas automobilį HYUNDAI, važiuodamas atbulas atsitrenkÄ Ä¯ stovintį automobilį VOLVO ir nuvažiavo toliau. Liudytoja pažymÄjo, kad smÅ«gis buvo stiprus, jo nebuvo galima neiÅ¡girsti, automobilis pajudÄjo iÅ¡ vietos, be to, ji automobilio HYUNDAI vairuotojui M. E. A. A. gestais parodÄ, kad jis atsitrenkÄ Ä¯ kitÄ automobilį ir turi sustoti, taÄiau jis to nepaisydamas toliau nuvažiavo pro jÄ .
Å iuos liudytojos E. N. parodymus patvirtino ir teismo posÄdžio metu apklaustas policijos pareigÅ«nas D. A.. Nors Å¡is liudytojas paties automobilių kontakto nematÄ, taÄiau nurodÄ, kad jam su kolege gavus iÅ¡kvietimÄ ir atvykus į eismo įvykio vietÄ ten buvusi E. N. paaiÅ¡kino, koks automobilis į kokį automobilį atsitrenkÄ ir pasiÅ¡alino. Be to, D. A. patvirtino, kad apgadinimai buvo, jie buvo užfiksuoti ir nufotografuoti, apgadinimai atitiko, matÄsi, kad apgadinimas padarytas neseniai. Å iuos liudytojo parodymus patvirtina ir byloje esantis policijos pareigÅ«nÄs L.
Å . tarnybinis praneÅ¡imas. Be to, iÅ¡ byloje esanÄios eismo įvykio schemos, papildomų duomenų ir fotonuotraukų matyti, kad policijos pareigÅ«nai užfiksavo automobiliams padarytus apgadinimus, jų lokalizacijÄ ir atlikÄ automobilių apžiÅ«rÄ bei matavimus konstatavo, jog apgadinimai sutampa. PažymÄtina, kad ir pats administracinÄn atsakomybÄn patrauktas M. E. A. A. neginÄijo, jog 2020 m. balandžio 8 d., apie 22.52 val., vairavo automobilį HYUNDAI, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bÅ«tent TuskulÄnų g.
40. AukÅ¡Äiau paminÄtų byloje esanÄių įrodinÄjimo priemonių pagrindu nustatytos faktinÄs aplinkybÄs sutampa, patvirtina, papildo viena kitÄ ir leidžia sprÄsti, jog M. E. A. A. pažeidÄ KET 9 ir 14 punktų reikalavimus, tai yra vairuodamas automobilį HYUNDAI, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) buvo neatidus, nepasirinko saugaus atstumo nuo kito stovinÄio automobilio VOLVO, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl to jį kliudÄ ir apgadino abu automobilius.
13. PažymÄtina, kad administracinÄ atsakomybÄ pagal ANK 423 straipsnio 3 dalį asmeniui kyla ne tik nustaÄius, kad jis padarÄ KET pažeidimÄ ar pažeidimus, lÄmusius kitam asmeniui priklausanÄios transporto priemonÄs apgadinimÄ , bet taip pat bÅ«tina nustatyti tai, kad Å¡is asmuo vairavo transporto priemonÄ neblaivus (daugiau negu 0,4 promilÄs, bet ne daugiau negu 1,5 promilÄs) arba apsvaigÄs nuo narkotinių, psichotropinių ar kitų psichikÄ veikianÄių medžiagų, arba vengÄ apsvaigimo patikrinimo arba alkoholį (nustatytas daugiau negu 0,4 promilÄs, bet ne daugiau negu 1,5 promilÄs neblaivumas), narkotines, psichotropines ar kitas psichikÄ veikianÄias medžiagas vartojo po eismo įvykio iki jo aplinkybių nustatymo.
14. Sutiktina su apeliantu, kad apylinkÄs teismas nepagrįstai nustatÄ, jog eismo įvykio metu M. E. A. A. automobilį vairavo bÅ«damas neblaivus. Bylos duomenys (tiek paties administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens, tiek liudytojų parodymai, tiek raÅ¡ytinÄ bylos medžiaga) patvirtina, kad M. E. A. A. buvo sulaikytas ne eismo įvykio, o kitoje vietoje, praÄjus maždaug valandai po eismo įvykio, tuo metu, kai automobilio nevairavo. Alkotesteriu 1,14 prom. girtumas M. E. A. A. taip pat buvo nustatytas po eismo įvykio praÄjus Å¡iek tiek daugiau nei valandai, tai yra 2020 m. balandžio 9 d., 00.01 val. (b. l. 13).
Tiesiogiai eismo įvykį maÄiusi liudytoja E. N. jokių aplinkybių dÄl automobilio HYUNDAI, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojo M. E. A. A. neblaivumo ar apsvaigimo eismo įvykio metu nenurodÄ. IÅ¡ byloje esanÄio M. E. A. A. raÅ¡ytinio paaiÅ¡kinimo matyti, kad jis nurodÄ, jog prieÅ¡ eismo įvykį vartojo alkoholį (apie 16 val. gÄrÄ alaus), taÄiau apklaustas apygardos teismo posÄdžio metu nurodÄ, jog tuo metu vartojo nealkoholinį alų, nes vairavo. Taigi, prieÅ¡ingai nei nustatÄ pirmosios instancijos teismas, jokių objektyvių duomenų, patvirtinanÄių, jog eismo įvykio metu M.
E. A. A. automobilį vairavo bÅ«damas neblaivus, byloje nÄra.
15. Kita vertus, kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, M. E. A. A. policijos pareigÅ«nų buvo sulaikytas praÄjus nedideliam laiko tarpui po eismo įvykio (maždaug po valandos), netoli nuo eismo įvykio vietos ir jam alkotesteriu buvo nustatytas neblaivumas. Pats M. E. A. A. tiek savo raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose, tiek duodamas parodymus apygardos teismui pripažino, kad iÅ¡važiavÄs iÅ¡ TuskulÄnų g. 40 ir nuvažiavÄs į ŽirmÅ«nų g. 2 esanÄiÄ parduotuvÄs stovÄjimo aikÅ¡telÄ, laukdamas ten draugo, vartojo alkoholį.
Teismo posÄdžio metu apklaustas policijos pareigÅ«nas D. A. taip pat patvirtino, kad automobilio vairavimo fakto jis nematÄ, automobilį jie rado stovintį kitoje aikÅ¡telÄje, M. E. A. A. iÅ¡ automobilio buvo iÅ¡lipÄs ir bendravo su kitu ekipažu, tuomet jis buvo patikrintas alkotesteriu ir jam nustatytas neblaivumas. IÅ¡ alkotesterio kvito, kaip jau minÄta aukÅ¡Äiau, matyti, kad M. E. A. A. neblaivumas buvo nustatytas praÄjus Å¡iek tiek daugiau nei valandai po eismo įvykio. Taigi Å¡ie duomenys patvirtina, kad M.
E. A. A. alkoholį vartojo po eismo įvykio iki jo aplinkybių nustatymo, o tai draudžia KET 221 punktas. Atsižvelgiant į tai, kad viena iÅ¡ alternatyvių sÄ lygų asmenį patraukti administracinÄn atsakomybÄn pagal ANK 423 straipsnio 3 dalį (esant ir kitoms sÄ lygoms) yra tai, kad asmuo alkoholį, narkotines, psichotropines ar kitas psichikÄ veikianÄias medžiagas vartojo po eismo įvykio iki jo aplinkybių nustatymo, darytina iÅ¡vada, kad tokių aplinkybių nustatymas nagrinÄjamu atveju M.
E. A. A. veiksmų kvalifikavimui pagal ANK 423 straipsnio 3 dalį reikÅ¡mÄs neturi, tai yra nÄra jokio pagrindo, kaip praÅ¡o administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens atstovas, perkvalifikuoti M. E. A. A. veiksmus pagal kitÄ ANK straipsnį ar jo dalį nei tai padarÄ apylinkÄs teismas. Kita vertus, siekiant iÅ¡vengti bet kokių neaiÅ¡kumų, pirmosios instancijos teismo nustatytos administracinio nusižengimo padarymo faktinÄs aplinkybÄs, susijusios su vairuotojo neblaivumu, keistinos kitomis, nurodant, jog M.
E. A. A. vartojo alkoholį po eismo įvykio, iki jo aplinkybių nustatymo.
16. ANK 426 straipsnio 1 dalyje numatyta administracinÄ atsakomybÄ vairuotojui už pasitraukimÄ iÅ¡ eismo įvykio, su kuriuo jis yra susijÄs, vietos pažeidžiant KET, kai padaryta žala nevirÅ¡ija penkiolikos bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių. PažymÄtina, kad eismo įvykio faktÄ bei M. E. A. A. dalyvavimÄ Å¡iame eismo įvykyje patvirtina byloje esantys įrodymai, kurie buvo aptarti įrodinÄjant ANK 423 straipsnio 3 dalies sudÄtį. M. E. A. A. neneigia, kad administracinio nusižengimo protokole nurodytu laiku ir vietoje vairavo automobilį HYUNDAI, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) taÄiau neigia, kad jis iÅ¡ eismo įvykio vietos pasitraukÄ tyÄia, tai yra ginÄija kaltÄ dÄl ANK 426 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymo.
17. ANK 426 straipsnio 1 dalyje numatytas administracinis nusižengimas gali bÅ«ti padaromas tik tiesiogine tyÄia â tada, kai asmuo suvokia, kad jis susijÄs su tokiu įvykiu (pvz., pats jį sukÄlÄs), ir iÅ¡ jo pasiÅ¡alina suprasdamas tokio savo elgesio neteisÄtumÄ , prieÅ¡ingumÄ KET taisyklÄms, t. y. nori taip elgtis. Toks asmuo, suvokdamas savo pareigÄ pasilikti eismo įvykio vietoje, Å¡iÄ pareigÄ sÄ moningai ignoruoja, t. y. pasiÅ¡alina iÅ¡ įvykio vietos paprastai siekdamas iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs ir pareigos atlyginti padarytÄ Å¾alÄ , nuslÄpti savo neblaivumÄ , paslÄpti eismo įvykio pÄdsakus ir pan. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys administracinių teisÄ pažeidimų bylose Nr. 2AT-7-3-2013, Nr. 2AT-10-2014, 2AT-41-2014, 2AT-17-139/2015, 2AT-34-507/2015, 2AT-52-511/2015, 2AT-11-30/2018).
Sprendžiant, ar asmens veika â pasitraukimas iÅ¡ eismo įvykio vietos â pasireiÅ¡kÄ tyÄios forma, bÅ«tina įvertinti ir kitam kliudytam objektui padarytos žalos mastÄ , kontakto pobÅ«dį, paties asmens elgesį po eismo įvykio, kitas reikÅ¡mingas įvykio aplinkybes (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys administracinių teisÄs pažeidimų bylose Nr. 2AT-3-2014, 2AT-41-2014, 2AT-54-2014, 2AT-17-139/2015).
18. Apygardos teismo vertinimu, byloje esantys įrodymai patvirtina, kad M. E. A. A. ne tik, kad vairuodamas automobilį sukÄlÄ eismo įvykį, bet ir iÅ¡ eismo įvykio vietos pasiÅ¡alino suprasdamas, jog elgiasi neteisÄtai ir pažeidžia KET reikalavimus. Administracinio nusižengimo protokole nurodyta, kad M. E. A. A. pažeidÄ KET 222 punktÄ . Å io punkto analizÄ leidžia padaryti abejonių nekelianÄiÄ iÅ¡vadÄ , kad su eismo įvykiu susijÄs eismo dalyvis privalo likti eismo įvykio vietoje, o ne iÅ¡ jos pasiÅ¡alinti nepraneÅ¡Äs apie eismo įvykį nukentÄjusiajam arba policijai.
PažymÄtina, kad atsakomybÄs priemonių taikymui pagal ANK 426 straipsnio 1 dalį nÄra bÅ«tina nustatyti, jog asmens tikslas buvo iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs, pakanka nustatyti, kad jis suvokÄ sukÄlÄs eismo įvykį, pažeisdamas KET reikalavimus apie eismo įvykį nepraneÅ¡Ä nukentÄjusiajam arba negalÄdamas to padaryti â policijai, iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alino. AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo M. E. A. A. apygardos teismo posÄdžio metu teigÄ, kad jis jokio kontakto su kitu automobiliu nepajuto, nesuprato, kad įvyko eismo įvykis, todÄl ir iÅ¡važiavo.
Tokius jo parodymus paneigia kiti byloje esantys įrodymai. Tiesiogiai eismo įvykį maÄiusi liudytoja E. N. apygardos teismo posÄdžio metu patvirtino, kad smÅ«gis tarp automobilių buvo stiprus, jo nebuvo galima neiÅ¡girsti, taip pat nukentÄjusiojo automobilis net pajudÄjo iÅ¡ vietos, ant nukentÄjusiojo automobilio buvo matomi apgadinimai. Kaip matyti iÅ¡ papildomų duomenų apie eismo įvykį bei fotonuotraukų, automobiliui HYUNDAI, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) apgadintas užpakalinis bamperis, o automobiliui VOLVO, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) â priekinÄs deÅ¡inÄs pusÄs durys, padaryti apgadinimai yra pakankamai aiÅ¡kiai matomi, VOLVO, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) remonto darbų kaina yra 465,59 Eur (b. l. 10). Tad akivaizdu, kad esant tokiems automobilių apgadinimams, tokiam jų mastui ir pobÅ«džiui, M. E. A. A. kontaktÄ tarp automobilių turÄjo neabejotinai pajusti. Be to, M. E. A. A. buvo perspÄtas dÄl kontakto su kitu automobiliu, taÄiau į tai nereagavo. Kaip pažymÄjo liudytoja E. N., ji aiÅ¡kiai rankų gestais parodÄ automobilio HYUNDAI vairuotojui M.
E. A. A., kad įvyko kontaktas su kitu automobiliu ir jis privalo sustoti, jis tÄ matÄ, taÄiau ignoruodamas nesustojo, o iÅ¡ eismo įvykio vietos iÅ¡kart iÅ¡važiavo. Taigi M. E. A. A. eismo įvykio aplinkybių, net ir stabdomas liudytojos, nesiaiÅ¡kino, žinodamas, kad yra apgadintas svetimas automobilis sÄ moningai pasiÅ¡alino iÅ¡ eismo įvykio vietos, apie eismo įvykį nei nukentÄjusiajam, nei policijai nepraneÅ¡Ä. Å iuo atveju M. E. A. A. atsakomybÄs neÅ¡alina ir tai, kad, kaip pažymÄjo jo atstovas teismo posÄdžio metu, jis yra egiptietis, tai yra arabas, kuris turi tam tikrÄ mentalitetÄ , suvokimÄ , kaip reikia vairuoti, visiÅ¡kai kitaip suvokia tuos dalykus, todÄl galbÅ«t neteisingai įvertino tÄ situacijÄ , kadangi, kaip jau minÄta, jam buvo rodomi bÅ«tent rankų gestai, be to, pats M.
E. A. A. apklaustas apygardos teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad jau seniai gyvena Lietuvoje ir yra turÄjÄs ne vienÄ eismo įvykį, todÄl žino, kaip tokiais atvejais reikia elgtis. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, nagrinÄjamu atveju visiÅ¡kai sutiktina su apylinkÄs teismo padaryta iÅ¡vada, kad M. E. A. A. iÅ¡ eismo įvykio vietos pasitraukÄ neteisÄtai, pažeisdamas KET 222 punkto reikalavimus.
19. AtsakomybÄ pagal ANK 426 straipsnio 1 dalį kyla tuomet, kai eismo įvykio metu kitai transporto priemonei padarytos žalos dydis nevirÅ¡ija penkiolikos bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių, tai yra 750 Eur. Kaip matyti iÅ¡ AB âLietuvos draudimasâ praneÅ¡imo apie žalos atlyginimÄ , J. P. priklausanÄiam automobiliui eismo įvykio metu buvo padaryta 465,59 Eur dydžio žala (b. l. 10). Taigi Å¡i suma yra mažesnÄ nei penkiolika bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių, todÄl sprÄstina, kad M.
E. A. A. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal ANK 426 straipsnio 1 dalį. DÄl ANK 417 straipsnio 7 dalyje numatyto administracinio nusižengimo 20. M. E. A. A. skundžiamu nutarimu nubaustas ir pagal ANK 417 straipsnio 7 dalį. ANK 417 straipsnio 7 dalyje numatyta administracinÄ atsakomybÄ vairuotojams už KET pažeidimus, iÅ¡skyrus ANK numatytuosius. Nei iÅ¡ skundžiamo nutarimo, nei iÅ¡ byloje esanÄio administracinio nusižengimo protokolo nÄra aiÅ¡ku, už kokį KET pažeidimÄ ar pažeidimus M. E. A.
A. yra nubaustas pagal ANK 417 straipsnio 7 dalį. Kaip jau minÄta, dÄl KET 9, 221, 222 punktų pažeidimų, jis yra nubaustas pagal ANK 423 straipsnio 3 dalį bei ANK 426 straipsnio 1 dalį. Administracinio nusižengimo protokole nurodoma, kad M. E. A. A. pažeidÄ ir KET 14 punkto, kuris draudžia vairuoti transporto priemonÄ neblaiviems asmenims, reikalavimus, dÄl ko jis buvo patrauktas administracinÄn atsakomybÄn pagal ANK 423 straipsnio 3 dalį, taÄiau, kaip nustatÄ aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas, byloje nÄra pakankamai duomenų, kad M.
E. A. A. vairavo automobilį bÅ«damas neblaivus. Jokios kitos aplinkybÄs, kad M. E. A. A. bÅ«tų pažeidÄs kitus KET punktus, protokole jam nÄra inkriminuojamos, jų nenustatÄ ir apylinkÄs teismas. Atsižvelgiant į tai, administracinio nusižengimo teisena pagal ANK 417 straipsnio 7 dalį M. E. A. A. turi bÅ«ti nutraukta, nes jo padaryta veika neturi Å¡io administracinio nusižengimo požymių (ANK 591 straipsnio 1 punktas). DÄl to, skundžiamas nutarimas Å¡ioje dalyje naikintinas. D. M. E. A.
A. skirtos nuobaudos ir nuobaudų bendrinimo 21. Nors nei apeliaciniame skunde, nei apygardos teismo posÄdžio metu nepasisakyta dÄl M. E. A. A. skirtos nuobaudos ir administracinio poveikio priemonÄs dydžių, apygardos teismas pabrÄžia, jog apylinkÄs teismas, skirdamas M. E. A. A. nuobaudas (ir privalomÄ administracinio poveikio priemonÄ â teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimÄ ) už ANK 423 straipsnio 3 dalyje bei 426 straipsnio 1 dalyje numatytų administracinių nusižengimų padarymÄ , įvertino visas nuobaudos ir administracinio poveikio priemonÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes, tai yra atsižvelgÄ Ä¯ padarytų administracinių nusižengimų pavojingumÄ ir pobÅ«dį, atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ bei pažeidÄjo asmenybÄ, ir paskyrÄ M.
E. A. A. minÄtų nusižengimų sankcijose numatytas baudas, kurios yra mažesnÄs nei sankcijose numatytų baudų vidurkiai, bei minimaliam, ANK 423 straipsnio 4 dalyje numatytam, terminui atÄmÄ teisÄ vairuoti transporto priemones. GalutinÄ nuobaudÄ Å¡iam asmeniui paskyrÄ pagal sankcijÄ , nustatytÄ už sunkesnįjį iÅ¡ padarytų administracinių nusižengimų, tai yra taikÄ nuobaudų apÄmimÄ . Turint omenyje, kad nenustatyta M. E. A. A. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių ir byloje neįžvelgiama iÅ¡imtinių pagrindų, bÅ«tinų taikyti ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatas, apylinkÄs teismo paskirta galutinÄ administracinÄ nuobauda ir administracinio poveikio priemonÄ yra laikytinos proporcingomis ir teisingomis.
22. PažymÄtina, kad skundžiamu nutarimu M. E. A. A. už ANK 417 straipsnio 7 dalyje, 423 straipsnio 3 dalyje bei 426 straipsnio 1 dalyje padarytus nusižengimus skirtos nuobaudos buvo bendrinamos, todÄl, nagrinÄjamu atveju nutraukus M. E. A. A. administracinio nusižengimo teisenÄ pagal ANK 417 straipsnio 7 dalį, už ANK 423 straipsnio 3 dalyje bei 426 straipsnio 1 dalyje padarytus nusižengimus skirtos nuobaudos turÄtų bÅ«ti bendrinamos iÅ¡ naujo. Kita vertus, atkreiptinas dÄmesys, kad už ANK 417 straipsnio 7 dalyje numatyto nusižengimo padarymÄ skundžiamu nutarimu buvo paskirta 11 Eur bauda, o nuobaudos buvo bendrinamos vadovaujantis ANK 38 straipsnio 2 dalimi, tai yra galutinÄ nuobauda paskirta pagal sankcijÄ , nustatytÄ už sunkesnįjį iÅ¡ padarytų administracinių nusižengimų (nagrinÄjamu atveju pagal ANK 423 straipsnio 3 dalį), todÄl administracinio nusižengimo teisenos pagal ANK 417 straipsnio 7 dalį nutraukimas galutinei nuobaudai jokios įtakos neturi ir jos dydžio nekeiÄia.
Atsižvelgiant į tai, skundžiamo nutarimo dalis dÄl nuobaudų bendrinimo paliekama nepakeista. Teismas, vadovaudamasis ANK 653 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u t a r i a : administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens M. E. A. A. įgalioto atstovo advokato Andriaus KriÅ¡tapaviÄiaus apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies. Panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. gegužÄs 20 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. A15.-1574-716/2020 dalį, kuria M. E. A. A. pripažintas kaltu padarÄs administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 417 straipsnio 7 dalyje, ir jam paskirta 11 eurų dydžio bauda, ir administracinio nusižengimo teisenÄ pagal ANK 417 straipsnio 7 dalį M.
E. A. A. nutraukti. Pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. gegužÄs 20 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. A15.-1574-716/2020 apraÅ¡omÄ jÄ dalį kitomis nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis, jÄ iÅ¡dÄstant taip: M. E. A. A. 2020 m. balandžio 8 d., apie 22.52 val., Vilniuje, TuskulÄnų g. 40, vairuodamas automobilį HYUNDAI, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) buvo neatidus, nepasirinko saugaus atstumo nuo kito stovinÄio automobilio VOLVO, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl to jį kliudÄ ir apgadino abu automobilius.
IÅ¡ eismo įvykio vietos pasiÅ¡alino ir po eismo įvykio, iki jo aplinkybių nustatymo, vartojo alkoholį (2020 m. balandžio 9 d., 00.01 val., M. E. A. A. nustatytas 1,14 promilių girtumas). KitÄ nutarimo dalį palikti nepakeistÄ . TeisÄjas ArÅ«nas Budrys