88d40fd5-82ce-4b7e-8531-ea8adb55812e · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                                    Baudžiamoji byla Nr. 1-3514-654/2013Teisminio proceso Nr. 1-12-1-04423-2013-4Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.3.2.; 1.1.7.2.5.; 1.2.14.1.3. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. gruodžio 2 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Alenas Piesliakas, sekretoriaujant Daivai Paliokaitei, dalyvaujant prokurorei L.
Legislator headnote
AI generated88d40fd5-82ce-4b7e-8531-ea8adb55812e · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: parodÄ, kad 2013-11-21 jis dirbo parduotuvÄje âTechnoramaâ, Konstitucijos pr. 7 A, Vilniuje, prekybos salÄje. Apie 11.40 val. jis pamatÄ kaltinamuosius. Vienas iÅ¡ jų dairydamasis, rankoje už vienos rankenos laikÄ didžiulį juodÄ maiÅ¡Ä , tuo tarpu kitas atsitÅ«pÄs prie Å¡alia esanÄio stalo su prekÄmis paÄmÄ iÅ¡ lentynos 2 planÅ¡etinius kompiuterius, t.y. âSamsung Tab 3 T 2107â wifi, 8 Gb, 4 g, 2499 Lt vertÄs, bei planÅ¡etinį kompiuterį âSamsung Tab 3 T 2107â wifi, 8 Gb, b, 749 Lt vertÄs, bei įdÄjo juos į juodÄ maiÅ¡Ä .
Full text
                                                    Baudžiamoji byla Nr. 1-3514-654/2013Teisminio proceso Nr. 1-12-1-04423-2013-4Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.3.2.; 1.1.7.2.5.; 1.2.14.1.3. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. gruodžio 2 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Alenas Piesliakas, sekretoriaujant Daivai Paliokaitei, dalyvaujant prokurorei L.
Golubkienei, gynÄjams advokatams J. PuÅ¡koriui ir G. Gutauskui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje:A. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedÄs, 8 klasių iÅ¡silavinimo, nedirbantis, neregistruotas darbo biržoje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, teistas 6 kartus, paskutinį kartÄ 2010-09-06 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 180 str. 1 d., 180 str. 1 d., 2 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme, bausmÄ atlikÄs, teistumas neiÅ¡nykÄs ir nepanaikintas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. 178 str. 1 d.P. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) KÄdainiuose, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedÄs, 8 klasių iÅ¡silavinimo, nedirbantis, neregistruotas darbo biržoje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, teistas 13 kartų, paskutinį kartÄ 2013-08-19 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo pagal BK 178 str. 4 d. 20 parų areÅ¡to bausme, bausmÄ atlikÄs, teistumas neiÅ¡nykÄs ir nepanaikintas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. 178 str. 1 d.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ pagreitinto proceso tvarka, - n u s t a t Ä:
             A. M. ir P. S. pasikÄsino pagrobti svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent:A. M. ir P. S., turÄdami tikslÄ pagroti svetimÄ turtÄ , veikdami bendrininkų grupe, 2013-11-21, apie 11.50 val., atÄjo į UAB âTechnoverslasâ filialo parduotuvÄ âTechnoramaâ, esanÄiÄ Konstitucijos pr. 7A, Vilniuje, PC âEuropaâ, kurioje A. M. stebint aplinkÄ , kad niekas nepastebÄtų daromos nusikalstamos veikos, bei laikant juodos spalvos maiÅ¡Ä , kuriame buvo įdÄta folija, P. S. į jį įdÄjo planÅ¡etinį kompiuterį âSamsung Tab3 T210 7â WiFi 8 GB BI, 749 Lt vertÄs, bei planÅ¡etinį kompiuterį âSamsung Note 2014 ed 10,1â 32 BG 4 G, 2499 Lt vertÄs, už kuriuos nesumokÄjÄ P. S. ir A.
M., neÅ¡damas minÄtus daiktus, iÅ¡Äjo iÅ¡ parduotuvÄs, taÄiau nusikalstamos veikos nebaigÄ dÄl nuo jų valios nepriklausanÄių aplinkybių, nes buvo sulaikyti parduotuvÄs darbuotojo.             Šiais savo veiksmais A. M. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. 178 str. 1 d., P. S. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. 178 str. 1 d.Apklaustas teisme kaltinamasis A. M. kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino, kad 2013-11-21, apie 12.00 val., kartu su P. S. buvo prekybos centre âEuropaâ, su savimi turÄjo maiÅ¡Ä su folija.
UžÄjÄ Ä¯ parduotuvÄ âTechnoramaâ nuÄjo prie stalo, kuriame gulÄjo planÅ¡etiniai kompiuteriai. Tuomet jam laikant maiÅ¡Ä , P. S. pritÅ«pÄ ir įdÄjo 2 kompiuterius âSamsungâ į maiÅ¡Ä , kokios kompiuterių kainos, jis nežiÅ«rÄjo. P. S. iÅ¡ parduotuvÄs iÅ¡Äjo pirmas, jis iÅ¡Äjo vÄliau, taÄiau jam praÄjus pro kasas, jis buvo sulaikytas apsaugos darbuotojų. DÄl padarytos vagystÄs gailisi.Apklaustas teisme kaltinamasis P. S. kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino, kad 2013-11-21, apie 12 val., kartu su A.
M. bÅ«dami prekybos centre âEuropaâ užÄjo į âTechnoramosâ parduotuvÄ pasižvalgyti, su savimi turÄjo maiÅ¡Ä su folija. ApsižiÅ«rÄjÄ abu nusprendÄ pavogti planÅ¡etinius kompiuterius, nei kompiuterių firmos, nei kainos, jie nežiÅ«rÄjo. A. M. stovint bei laikant maiÅ¡Ä su folija, jis tupÄdamas paÄmÄ kompiuterius iÅ¡ lentynos ir įdÄjo į maiÅ¡Ä . Tuomet jis iÅ¡Äjo iÅ¡ parduotuvÄs, o A. M. liko parduotuvÄje. Apsaugos darbuotojai jį sulaikÄ lauke.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 273 str. nuostatomis, byla iÅ¡nagrinÄta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas A.
A. parodÄ, kad 2013-11-21 jis dirbo parduotuvÄje âTechnoramaâ, Konstitucijos pr. 7 A, Vilniuje, prekybos salÄje. Apie 11.40 val. jis pamatÄ kaltinamuosius. Vienas iÅ¡ jų dairydamasis, rankoje už vienos rankenos laikÄ didžiulį juodÄ maiÅ¡Ä , tuo tarpu kitas atsitÅ«pÄs prie Å¡alia esanÄio stalo su prekÄmis paÄmÄ iÅ¡ lentynos 2 planÅ¡etinius kompiuterius, t.y. âSamsung Tab 3 T 2107â wifi, 8 Gb, 4 g, 2499 Lt vertÄs, bei planÅ¡etinį kompiuterį âSamsung Tab 3 T 2107â wifi, 8 Gb, b, 749 Lt vertÄs, bei įdÄjo juos į juodÄ maiÅ¡Ä .
P. S., kuris dÄjo kompiuterius į maiÅ¡Ä , iÅ¡Äjo iÅ¡ parduotuvÄs, o A. M. dar pasivaikÅ¡ÄiojÄs kelias minutes po parduotuvÄ iÅ¡Äjo pro apsaugos vartus. Tuomet jis ir buvo sulaikytas (b.l. 12).Daiktų apžiÅ«ros protokole užfiksuota, kad buvo apžiÅ«rÄti kompiuteriai: âSamsung Tab 178,00 mm (7,0)â, kurio kaina â 749 Lt, bei âSamsung Galaxy Note, 10,1, 2014 Espirionâ, kaina â 2499 Lt (b.l. 9-11).Daiktų apžiÅ«ros protokole užfiksuota, kad buvo apžiÅ«rÄtas maiÅ¡as su folija (b.l. 14-17).Vaizdo įraÅ¡o apžiÅ«ros metu nustatyta, kad 2013-11-21 į parduotuvÄ ateina A.
M. ir P. S., A. M. su savimi turi didelį juodÄ maiÅ¡Ä . Pastarasis prieina prie lentynos, kurioje sudÄti planÅ¡etiniai kompiuteriai, bei stovÄdamas laiko juodÄ maiÅ¡Ä , o P. S. sÄdi pritÅ«pÄs ir į maiÅ¡Ä , kurį laiko A. M., deda prekes nuo lentynos. Tuomet kaltinamieji iÅ¡siskirsto, P. S. iÅ¡eina iÅ¡ parduotuvÄs, o A. M. iÅ¡eina kiek vÄliau, taÄiau jam praÄjus pro kasas jis sulaikomas koridoriuje (b.l. 21-26)             Byloje surinktais ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtais įrodymais visiÅ¡kai įrodyta, kad A.
M. ir P. S. pasikÄsino pagrobti svetimÄ turtÄ . Patys kaltinamieji prisipažino padarÄ Å¡iÄ veikÄ , jų kaltÄ patvirtina liudytojo A. A. parodymai, vaizdo įraÅ¡as bei kiti raÅ¡ytiniai įrodymai. A. M. ir P. S. veika teisingai kvalifikuota pagal BK 22 str. 1 d. 178 str. 1 d.Kaltinamųjų atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra ta, kad jie prisipažino padarÄ nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jų atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių teismas nenustatÄ.Skirdamas bausmÄ A.
M., vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BK 54 str. 2 d., teismas atsižvelgia į tai, kad jo padaryta veika priskiriama prie nesunkių nusikaltimų nuosavybei, veika padaryta esant tiesioginei tyÄiai, savanaudiÅ¡kais motyvais. Teismas taip pat atsižvelgia į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kÄsinimo dalykÄ . Tiriant A. M. asmenybÄ nustatyta, kad jis teistas 6 kartus, galiojanÄių administracinių nuobaudų neturi, niekur nedirba, darbo biržoje nesiregistruoja. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 27 str. 1 d.
A. M. yra recidyvistas, kadangi bÅ«damas teistas už tyÄinio nusikaltimo padarymÄ , esant neiÅ¡nykusiam ir nepanaikintam teistumui, vÄl padarÄ tyÄinį nusikaltimÄ , todÄl skirdamas bausmÄ teismas vadovaujasi Lietuvos Respublikos BK 56 str., kuriame nurodyta, kad recidyvistui už tyÄinio nusikaltimo padarymÄ teismas paprastai skiria laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis Å¡iais motyvais teismas sprendžia, kad A. M. skirtina laisvÄs atÄmimo bausmÄ.Nustatydamas bausmÄs dydį, skaiÄiuojant nuo jos vidurkio ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 61 str. 2 d. nuostatomis, teismas įvertina tai, kad yra A.
M. viena atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta, atsižvelgia į aplinkybes, apibÅ«dinanÄias nusikaltimo pobÅ«dį ir pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybÄ, ir mano, kad A. M. skirtina bausmÄ atitinkanti laisvÄs atÄmimo bausmÄs vidurkį.Skirdamas bausmÄ P. S., vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BK 54 str. 2 d., teismas atsižvelgia į tai, kad jo padaryta veika priskiriama prie nesunkių nusikaltimų nuosavybei, veika padaryta esant tiesioginei tyÄiai, savanaudiÅ¡kais motyvais.
Teismas taip pat atsižvelgia į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kÄsinimo dalykÄ . Tiriant P. S. asmenybÄ nustatyta, kad jis teistas 13 kartų, baustas administracine tvarka, niekur nedirba, nesiregistruoja darbo biržoje. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 27 str. 1 d. P. S. yra recidyvistas, todÄl skirdamas bausmÄ teismas vadovaujasi Lietuvos Respublikos BK 56 str., kuriame nurodyta, kad recidyvistui už tyÄinio nusikaltimo padarymÄ teismas paprastai skiria laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis Å¡iais motyvais teismas sprendžia, kad P. S. skirtina laisvÄs atÄmimo bausmÄ.Nustatydamas bausmÄs dydį, skaiÄiuojant nuo jos vidurkio ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 61 str. 2 d. nuostatomis, teismas įvertina tai, kad yra nustatyta viena P. S. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta, atsižvelgia į aplinkybes, apibÅ«dinanÄias nusikaltimo pobÅ«dį ir pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybÄ, ir mano, kad P. S. skirtina bausmÄ atitinkanti laisvÄs atÄmimo bausmÄs vidurkį.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 641 str. 1 d., baudžiamÄ jÄ bylÄ iÅ¡nagrinÄjus pagreitinto proceso tvarka ir atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , kaltinamiesiems skirtina bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu.
             Ikiteisminio tyrimo metu A. M. buvo laikinai sulaikytas pagal BPK 140 str. ir suimtas nuo 2013-11-21 iki 2013-12-02. Laikinojo sulaikymo ir suÄmimo laikas yra įskaitytinas į skirtÄ bausmÄ.             Ikiteisminio tyrimo metu P. S. buvo laikinai sulaikytas pagal BPK 140 str. ir suimtas nuo 2013-11-21 iki 2013-12-02. Laikinojo sulaikymo ir suÄmimo laikas yra įskaitytinas į skirtÄ bausmÄ.             Kardomoji priemonÄ â suÄmimas â kaltinamiesiems A.
M. ir P. S. paliktina iki nuosprendžio įsiteisÄjimo.              Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 94 str. 1 d. 4 p. maiÅ¡as su folija, saugomas Vilniaus apskrities VPK, sunaikintinas.             Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 94 str. 1 d. 3 p. kompaktinis diskas su vaizdo įraÅ¡u, saugomas baudžiamojoje byloje (b.l. 20), paliktinas saugoti kartu su byla.                          Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298, 301-305, 307 str. teismas, - n u s p r e n d ž i a:
A. M. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. 178 str. 1 d., ir skirti jam 1 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimÄ , kurį, vadovaujantis BK 641 str. 1 d., sumažinti vienu treÄdaliu ir skirti 1 metų laisvÄs atÄmimÄ bausmÄ atliekant pataisos namuose.             Į bausmÄ Ä¯skaityti laikinÄ jį sulaikymÄ ir suÄmimÄ nuo 2013-11-21 iki 2013-12-02.             KardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ â A.
M. palikti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo, nuosprendžiui įsiteisÄjus panaikinti.P. S. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. 178 str. 1 d., ir skirti jam 1 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimÄ , kurį, vadovaujantis BK 641 str. 1 d., sumažinti vienu treÄdaliu ir skirti 1 metų laisvÄs atÄmimÄ bausmÄ atliekant pataisos namuose.             Į bausmÄ Ä¯skaityti laikinÄ jį sulaikymÄ ir suÄmimÄ nuo 2013-11-21 iki 2013-12-02.             KardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ â P. S. palikti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo, nuosprendžiui įsiteisÄjus panaikinti.             Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 94 str. 1 d. 4 p. maiÅ¡Ä su folija, saugomÄ Vilniaus apskrities VPK, sunaikinti.             Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 94 str. 1 d. 3 p. kompaktinį diskÄ su vaizdo įraÅ¡u, saugomÄ baudžiamojoje byloje, palikti saugoti kartu su byla.             Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti apskųstas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                            (paraÅ¡as)                                                    Alenas Piesliakas NuoraÅ¡as tikras:TeisÄjas A. Piesliakas