Legislator Case Law & Legislation
88ce0c5a-64eb-4366-8c85-d6ff9d5bfcc0 AI generated

88ce0c5a-64eb-4366-8c85-d6ff9d5bfcc0 · Panevėžio apygardos administracinis teismas

Case Number 88ce0c5a-64eb-4366-8c85-d6ff9d5bfcc0
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

priteisti iÅ¡ atsakovės – KupiÅ¡kio rajono savivaldybės, atstovaujamos KupiÅ¡kio rajono savivaldybės tarybos, turtinę žalÄ sumoje 121308,39 Lt, kuri atsirado dėl atsakovo neteisėtų veiksmų, t. y. dėl KupiÅ¡kio r. savivaldybės tarybos (toliau – ir Taryba) 2010-09-23 sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl prekybos alkoholiniais gėrimais laiko apribojimo“ (toliau- ir Sprendimas) priėmimo, kurio 1.1 punktu nuspręsta pareiÅ¡kėjai apriboti prekybÄ alkoholiniais gėrimais ir leisti prekiauti alkoholiniais gėrimais nuo 10 val. iki 20 val.

Legislator headnote

AI generated

88ce0c5a-64eb-4366-8c85-d6ff9d5bfcc0 · Panevėžio apygardos administracinis teismas: Atsižvelgiant į aukščiau nurodytus argumentus laikytina, kad pareiÅ¡kėja nepagrindė, kad tarp jos praÅ¡omos priteisti žalos ir atsakovės veiksmų bÅ«tų tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys, be to, žalos dydis neįrodytas patvirtinančiais dokumentais, todėl pareiÅ¡kėjos skundas turėtų bÅ«ti atmestas.Skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTÄ®) 18 str. 2 d. 4 p. nurodyta, kad apygardų administraciniai teismai nagrinėja bylas dėl žalos, atsiradusios dėl teritorinių valstybinio administravimo subjektų ir savivaldybių administravimo subjektų neteisėtų veiksmų, atlyginimo.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla Nr Administracinė byla Nr. I-9-320-2013Teisminio proceso Nr. 3-65-3-00217-2012-2Procesinio sprendimo kategorija 15., 15.2.3.1., 15.2.3.2(S) PANEVĖŽIO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. spalio 8 d.Panevėžys Panevėžio apygardos administracinio teismo teisėja Irena Varžinskienė,sekretoriaujant Irenai Žemaitienei,dalyvaujant pareiÅ¡kėjos UAB (duomenys neskelbtini) atstovams D. S. ir advokato padėjėjui RamÅ«nui Vilimavičiui,atsakovės KupiÅ¡kio rajono savivaldybės, atstovaujamos KupiÅ¡kio rajono savivaldybės tarybos, atstovui advokatui Algirdui Biguzui,vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjos UAB (duomenys neskelbtini) skundÄ atsakovei KupiÅ¡kio rajono savivaldybei, atstovaujamai KupiÅ¡kio rajono savivaldybės tarybos, dėl turtinės žalos atlyginimo irn u s t a t ė:pareiÅ¡kėja (toliau – ir Bendrovė) teismui pateiktu skundu (b. l. 2-4), kurį patikslino (b. l. 159-161) teismo praÅ¡o:

1) priteisti iÅ¡ atsakovės – KupiÅ¡kio rajono savivaldybės, atstovaujamos KupiÅ¡kio rajono savivaldybės tarybos, turtinę žalÄ sumoje 121308,39 Lt, kuri atsirado dėl atsakovo neteisėtų veiksmų, t. y. dėl KupiÅ¡kio r. savivaldybės tarybos (toliau – ir Taryba) 2010-09-23 sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl prekybos alkoholiniais gėrimais laiko apribojimo“ (toliau- ir Sprendimas) priėmimo, kurio 1.1 punktu nuspręsta pareiÅ¡kėjai apriboti prekybÄ alkoholiniais gėrimais ir leisti prekiauti alkoholiniais gėrimais nuo 10 val. iki 20 val.

Bendrovei priklausančiame bare, esančiame (duomenys neskelbtini), KupiÅ¡kyje (toliau- ir Baras). Tarybos sprendimo 1.1 punktas Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011-12-23 nutartimi panaikintas. Dėl Å¡io neteisėto Tarybos sprendimo pareiÅ¡kėja patyrė turtinę žalÄ . PareiÅ¡kėjos atstovė D. S. nurodo, jog turtinė žala pasireiÅ¡kė tuo, kad laikotarpiu nuo 2010-10-01 iki 2011-12-13 Baras alkoholiniais gėrimais galėjo prekiauti tik nuo 10 val. iki 20 val., kai tuo tarpu iki Tarybos sprendimo priėmimo Baras alkoholiniais gėrimais galėjo prekiauti visÄ parÄ .

Dėl prekybos alkoholiniais gėrimais ribojimo ženkliai sumažėjo įmonės apyvarta, netektos pajamos sudaro 424 579,35 Lt, dėl to įmonė negavo 121 308,39 Lt grynojo pelno (t. y. per mėnesį negautos pajamos sudaro 28 305 Lt, padauginus iÅ¡ 15 mėn. (laikotarpis, kol buvo sutrumpintas prekybos alkoholiu laikas) bei atėmus prekių savikainÄ ). Iki Sprendimo priėmimo Bare dirbo keturi darbuotojai, sutrumpinus prekybos alkoholiu laikÄ â€“ liko tik vienas darbuotojas, o nuo 2011 m. gruodžio 24 d. baras visai uždarytas.

PareiÅ¡kėjos atstovė teismo posėdyje taip pat pabrėžė, jog iÅ¡ prekybos alkoholiniais gėrimais UAB (duomenys neskelbtini) bare buvo gaunama ne mažiau kaip 80 procentų baro pajamų, be to, didžiÄ jÄ pajamų dalį sudarė prekyba alkoholiu nakties metu. Kadangi netektos pajamos yra žala, jos buvo netektos dėl neteisėto atsakovės administracinio akto, tarp žalos atsiradimo ir atsakovės neteisėtų veiksmų yra aiÅ¡kus tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys, todėl Å¡iuos nuostolius privalo atlyginti atsakovė.PareiÅ¡kėjos atstovas advokato padėjėjas R.

Vilimavičius praÅ¡o patenkinti skundÄ . Atstovas pažymėjo, jog vieÅ¡oji atsakomybė atsiranda esant trims sÄ lygoms – neteisėtiems veiksmams, žalai ir priežastiniam ryÅ¡iui tarp kilusios žalos ir neteisėtų veiksmų. Nagrinėjamoje byloje Taryba priėmė neteisėtÄ sprendimÄ dėl prekybos alkoholiniais gėrimais ribojimo Bendrovės atžvilgiu, kuris Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartimi pripažintas neteisėtu ir panaikintas. Dėl Å¡io sprendimo Bendrovė patyrė žalÄ , t. y.

Bendrovė, turėdama alaus barÄ KupiÅ¡kyje, negalėjo vykdyti veiklos pilnu pajėgumu, baro darbo laikas buvo sutrumpintas, sumažėjo Bendrovės pajamos ir pelnas. Atsižvelgdamas į Å¡iuos argumentus, mano, jog pareiÅ¡kėjos skundas turi bÅ«ti patenkintas ir atsakovė įpareigota atlyginti žalÄ , kuri patirta dėl neteisėtų KupiÅ¡kio r. savivaldybės tarybos veiksmų.Atsakovė – KupiÅ¡kio rajono savivaldybė, atstovaujama KupiÅ¡kio rajono savivaldybės tarybos – atsiliepime (b. l. 79-82) nurodė, kad nesutinka su pareiÅ¡kėjos skundo reikalavimais, mano, kad jie yra nepagrįsti, todėl atmestini.

Pabrėžė, jog bÅ«tina įstatymais numatyta civilinės atsakomybės sÄ lyga yra žala, kuria laikoma turto netekimas arba sužalojimas, turėtos iÅ¡laidos, taip pat negautos pajamos, kurias asmuo bÅ«tų gavęs, jei nebÅ«tų buvę neteisėtų veiksmų. PareiÅ¡kėjos pateikti dokumentai, t. y. kasos operacijų knygos iÅ¡raÅ¡ai nepatvirtina Å¡ių aplinkybių, iÅ¡ jų negalima nustatyti, kad piniginės operacijos buvo užfiksuotos bÅ«tent KupiÅ¡kio bare, esančiame (duomenys neskelbtini), Å¡ie dokumentai neįrodo, kuriuo paros metu buvo atliekamos piniginės operacijos, iÅ¡ Å¡ių iÅ¡rašų matyti, kad dienos įplaukos raÅ¡omos kiekvienÄ dienÄ , tačiau tai pagrindžiančių dokumentų (kasos čekių) pareiÅ¡kėja nepateikė, be to, pateiktuose dokumentuose daryti iÅ¡taisymai, braukymai, trynimai, kurie neaptarti, o kasos operacijų dokumentuose tai neleistina.

PareiÅ¡kėjos pateiktame netektų pajamų paskaičiavimo dokumente nesimato, kiek mokesčių valstybei buvo sumokėta tuo metu, kai alaus baras dirbo neterminuotai ir po prekybos alkoholiu laiko ribojimo. Be to, neatsižvelgta į KupiÅ¡kio mieste pasikeitusiÄ demografinę padėtį, neįvertintas prekybininkų, prekiaujančių alkoholiniais gėrimais skaičiaus padidėjimas, taip pat įvairÅ«s socialiniai pokyčiai, vykstantys visuomenėje. Tarp atsakovės veiksmų ir pareiÅ¡kėjos negautų pajamų (pelno), nėra tiesioginio priežastinio ryÅ¡io, nes pagal CK 6.247 str. atlyginami tik tie nuostoliai, kurie susiję su veiksmais, nulėmusiais skolininko atsakomybę tokiu bÅ«du, kad nuostoliai pagal jų ir civilinės atsakomybės prigimtį gali bÅ«ti laikomi skolininko veiksmų (veikimo, neveikimo) rezultatu.

Atsakovės atstovas advokatas A. Biguzas praÅ¡o netenkinti skundo atsiliepime iÅ¡dėstytais motyvais. Atstovas teismo posėdyje taip pat pabrėžė, jog pareiÅ¡kėjai kyla pareiga pagrįsti praÅ¡omos priteisti žalos dydį jÄ patvirtinančiais įrodymais, tuo tarpu pareiÅ¡kėja remiasi tik netiksliais apskaičiavimais, skaičiuojant veiklos sÄ naudas, jos sutapatintos su nustatytu antkainiu, nors tai neturėtų bÅ«ti siejama, byloje esami dokumentai nepagrindžia, kad Bendrovė bÅ«tų gavusi tokio dydžio pelnÄ , nėra pateikta sutarčių, kad pareiÅ¡kėja bÅ«tų tas prekes įgijusi ir vėliau jas realizavusi.

Atsižvelgiant į aukščiau nurodytus argumentus laikytina, kad pareiškėja nepagrindė, kad tarp jos prašomos priteisti žalos ir atsakovės veiksmų būtų tiesioginis priežastinis ryšys, be to, žalos dydis neįrodytas patvirtinančiais dokumentais, todėl pareiškėjos skundas turėtų būti atmestas.Skundas tenkintinas iš dalies.Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 18 str. 2 d. 4 p. nurodyta, kad apygardų administraciniai teismai nagrinėja bylas dėl žalos, atsiradusios dėl teritorinių valstybinio administravimo subjektų ir savivaldybių administravimo subjektų neteisėtų veiksmų, atlyginimo.

Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo 42 str. numato, kad turtinė ir neturtinė žala, atsiradusi dėl vieÅ¡ojo administravimo subjektų neteisėtų aktų, atlyginama Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) nustatyta tvarka.Ginčo dėl žalos atlyginimo teisiniams santykiams taikytinos CK 6.271 str. nuostatos. CK 6.271 str. numato, kad žalÄ , atsiradusiÄ dėl savivaldybės valdžios institucijų neteisėtų aktų, privalo atlyginti savivaldybė iÅ¡ savivaldybės biudžeto nepaisydama savo darbuotojų kaltės. Valstybės ar savivaldybės civilinė atsakomybė pagal Å¡io straipsnio 4 dalį atsiranda tada, kai valdžios institucijų darbuotojai neveikė taip, kaip pagal įstatymus Å¡ios institucijos ar jų darbuotojai privalėjo veikti.Kaip numato CK 6.246 str.

– 6.248 str. civilinei atsakomybei atsirasti bÅ«tina, kad egzistuotų visuma bendrųjų atsakomybės sÄ lygų: bÅ«tų padaryta žala; žala bÅ«tų padaryta asmens neteisėtais veiksmais; neteisėtÄ veikÄ ir žalos atsiradimÄ sietų tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys.Pagal bendrÄ jÄ Ä¯rodinėjimo taisyklę, kiekviena ginčo Å¡alis turi pagrįsti aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo bylos Nr. A14-225/2007, Nr. A575-662/2011).

IÅ¡ to seka, kad pareiÅ¡kėjas, paduodamas skundÄ , teismui turi nurodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimÄ , ir pateikti tai patvirtinančius įrodymus. Be to, pažymėtina, kad turtinė ir neturtinė žala nėra preziumuojama, todėl pareiÅ¡kėjas privalo įrodyti jų (turtinės ir neturtinės žalos) atsiradimo faktÄ bei priežastinį ryšį su skundžiamos valstybės valdžios institucijos neteisėtais konkrečiais aktais (CK 6.271 str. prasme). Kreipdamasis į teismÄ pareiÅ¡kėjas turi aiÅ¡kiai nurodyti, kaip pasireiÅ¡kė turtinės, neturtinės žalos atsiradimas ir tai patvirtinančius įrodymus, taip pat privalo pagrįsti ir įrodyti priežastinį ryšį tarp jo nurodomos žalos ir neteisėtų veiksmų (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinėje byloje Nr. A858-2662/2012).PareiÅ¡kėja žalos atsiradimÄ kildina iÅ¡ neteisėtų KupiÅ¡kio r. savivaldybės tarybos, veiksmų priimant Tarybos 2010-09-23 sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl prekybos laiko alkoholiniais gėrimais laiko apribojimo“, kuriuo pareiÅ¡kėjai buvo apribotas prekybos alkoholiniais gėrimais laikas.

Å is sprendimas buvo pripažintas neteisėtu ir panaikintas. Dėl priimto Sprendimo pareiÅ¡kėja turėjo apriboti savo Å«kinę veiklÄ , negavo planuotų pajamų ir pelno, patyrė nuostolių.Byloje nustatyta, kad KupiÅ¡kio r. savivaldybės administracija 2005-12-16 pareiÅ¡kėjai UAB (duomenys neskelbtini) iÅ¡davė licencijÄ Nr. (duomenys neskelbtini), suteikusiÄ teisę verstis prekyba alkoholiniais gėrimais bendrovei priklausančiame bare, esančiame (duomenys neskelbtini), KupiÅ¡kyje baro darbo valandų metu (Administracinės bylos Nr. I-57-252-2011 medžiaga, b. l. 19, t.

I). KupiÅ¡kio r. savivaldybės taryba 2010-09-23 priėmė sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) „Dėl prekybos laiko alkoholiniais gėrimais laiko apribojimo“ (b. l. 18), kurio 1.1 punktu UAB (duomenys neskelbtini) apribotas prekybos alkoholiniais gėrimais laikas, leidžiant prekiauti alkoholiniais gėrimais nuo 10.00 val. iki 20.00 val. bare, esančiame KupiÅ¡kyje, (duomenys neskelbtini) (Administracinės bylos Nr. I-57-252-2011 medžiaga, b. l. 5, t. I). Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011-12-23 nutartimi administracinėje byloje Nr. A502-3094-2011 panaikintas Tarybos sprendimas Nr. (duomenys neskelbtini), kurio 1.1 punktu UAB (duomenys neskelbtini)apribotas prekybos alkoholiniais gėrimais laikas (b. l. 59-61).Å ių duomenų pakanka daryti iÅ¡vadÄ , kad atsakovė neveikė taip, kaip pagal teisės normų reikalavimus privalėjo veikti, todėl Tarybos veiksmai pripažįstami neteisėtais.

Tam, kad bÅ«tų tenkinamas pareiÅ¡kėjos reikalavimas, privalu nustatyti priežastinį ryšį tarp pareiÅ¡kėjos nurodomos 121 308,00 Lt turtinės žalos ir neteisėtų atsakovo veiksmų.Pagal administracinėje byloje Nr.I-57-252-2011 duotus pareiÅ¡kėjos atstovo paaiÅ¡kinimus pareiÅ¡kėjai priklausantis Baras iki Sprendimo priėmimo dirbo nuo 8 val. iki 1 val. nakties (Administracinės bylos Nr. I-57-252-2011 medžiaga, b. l. 90, t. I). Bylos duomenimis nustatyta, kad pareiÅ¡kėja po Sprendimo priėmimo savo veiklÄ Bare apribojo, t. y. nuo 2010 m. rugsėjo 23 d. sutrumpino darbo laikÄ ir darbo laikÄ nustatė nuo 10.00 val. iki 20.00 val. (b. l. 157).Atsakovės atstovas iÅ¡ dalies sutinka su pareiÅ¡kėjos teiginiu, kad pareiÅ¡kėja patyrė turtinę žalÄ , tačiau nesutinka su pareiÅ¡kėjos apskaičiuotu žalos dydžiu bei nurodo, jog pareiÅ¡kėja nepagrindė, kad tarp jos veiklos ir atsakovės veiksmų bÅ«tų tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys.

Byloje pateiktos UAB (duomenys neskelbtini) kasos operacijų žurnalo patvirtintos kopijos rodo, kad Bendrovės pajamų iÅ¡ Baro veiklos sumažėjimas sutapo su laikotarpiu, kai buvo priimtas Tarybos Sprendimas ir jis buvo vykdomas (b. l. 9-58). Todėl teismas konstatuoja, kad atsakovei apribojus pareiÅ¡kėjos teisę prekiauti alkoholiniais gėrimais, pareiÅ¡kėja patyrė turtinę žalÄ , tarp neteisėtų atsakovės veiksmų ir patirtos turtinės žalos egzistuoja priežastinis ryÅ¡ys, t. y. nustatytos sÄ lygos atsakovo civilinei atsakomybei atsirasti.

Tačiau byloje kyla ginčas dėl žalos dydžio.Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.249 straipsnio 1 dalį, žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turėtos iÅ¡laidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo bÅ«tų gavęs, jeigu nebÅ«tų buvę neteisėtų veiksmų. Patirti nuostoliai (negautos pajamos) turi bÅ«ti pagrįsti realiomis, įrodytomis, neiÅ¡vengiamomis, o ne tikėtinomis, hipotetinėmis pajamomis. Pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo formuojamÄ praktikÄ administracinėse bylose dėl valstybės institucijų ar pareigÅ«nų veiksmais padarytos žalos, atlyginimo žalÄ (jos dydį) privalo įrodyti pareiÅ¡kėjas, pateikdamas patirtÄ Å¾alÄ patvirtinančius konkrečius įrodymus bei įrodydamas priežastinį ryšį tarp nurodytos žalos ir neteisėtų veiksmų.

Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.249 straipsnio 1 dalį, tuo atveju, kai nuostolių dydžio Å¡alis negali tiksliai įrodyti, jų dydį nustato teismas.PareiÅ¡kėja, pateikdama skundÄ teismui, patirtÄ Å¾alÄ nurodė 69492 litus, pateikė kasos operacijų žurnalo kopijas apskaičiuotam žalos dydžiui pagrįsti (b.l.9-58). Å iose kasos operacijų žurnalo kopijose nurodytos laikotarpiu nuo 2009 m. rugsėjo mėnesio iki 2010 m. spalio mėnesio gautos baro pajamos (dienos įplaukos), patirta žala įvardijama kaip netektas pelnas, kuris apskaičiuotas, paėmus bare gautÄ visų pajamų skirtumÄ tarp laikotarpiu 2009-10 – 2010-09 (iki prekybos alkoholiu laiko apribojimo) gautų pajamų ir laikotarpiu 2010-10 – 2011-12 (po prekybos alkoholiu laiko apribojimo iki Lietuvos vyriausiojo teismo sprendimo priėmimo), ir jį padauginus iÅ¡ bare taikomo 40% antkainio alkoholiniams gėrimams.

Kaip nurodė pareiÅ¡kėjos atstovai, bare buvo prekiaujama ne tik alkoholiniais gėrimais, tačiau ir, tabako gaminiais, maistu ir kitomis prekėmis. PareiÅ¡kėjas savo paskaičiavimuose nenurodė jokių Baro patirtų iÅ¡laidų, Bare taikomas antkainis alkoholiniams gėrimams negali bÅ«ti sutapatinamas su pelnu. Teismas teismo posėdžio metu pareiÅ¡kėjai iÅ¡aiÅ¡kino, kad toks patirtos žalos paskaičiavimas nėra tikslus, pasiÅ«lė pateikti papildomus įrodymus žalos dydžiui pagrįsti, tarp jų- įrodymus, kokiÄ dalį Bendrovės Bare gautose pajamose sudaro pajamos, gautos iÅ¡ prekybos alkoholiu.

Dėl to atidėjus teismo posėdį, pareiÅ¡kėja tokių įrodymų teismui nepateikė, pateikė patikslintÄ skundÄ , kuriuo ženkliai padidino praÅ¡omos priteisti žalos dydį- iki 121308 litų. Å iam žalos dydžiui pagrįsti pateikė bendrovės direktorės atliktÄ KupiÅ¡kio baro pajamų paskaičiavimÄ už 2009 m. spalio mėn.- 2010 m. rugsėjo mėn. (b.l.132-144), teismo posėdyje paaiÅ¡kindama jog negautas pelnas skaičiuotas imant iki prekybos alkoholiu ribojimo 12 mėn. pajamas, jas sulyginus su laikotarpio, kuomet buvo ribojama prekyba alkoholiu, iÅ¡vedus vidurkį gavosi 28 305 negautų mėnesinių pajamų, tuomet padauginta iÅ¡ 15 mėn. (Sprendimo galiojimo laikotarpio), atimant 40 proc. savikainÄ .

PareiÅ¡kėja, kaip pagrindo žalai apskaičiuoti, iÅ¡ viso nenurodo Bendrovės 2009-2011 m. gauto pelno, ar toks pelnas iÅ¡ viso buvo gautas, taip pat nepateikia duomenų, kuriÄ pelno dalį sudarė prekyba alkoholiu, prekyba alkoholiu nuo 8 val. iki 10 val. bei nuo 20 val. iki 1 val. nakties. Teismas, įvertinęs pareiÅ¡kėjos pateiktus įrodymus, kuriais grindžiamas žalos dydis, daro iÅ¡vadÄ , kad jie nėra pakankami, kad bÅ«tų galima pripažinti pareiÅ¡kėjos nurodytÄ Å¾alos dydį įrodytu.

Tikslinga pažymėti, kad įrodinėjimo naÅ¡ta pirmiausia apima pareigÄ pateikti įrodymus. Tuo tarpu byloje esantys duomenys patvirtina, kad pareiÅ¡kėjos praÅ¡oma priteisti suma nėra pagrįsta buhalterinės apskaitos dokumentais, patvirtinančiais negautas pajamas Baro rytinės ir naktinės prekybos metu, nuostoliai apskaičiuoti, remiantis baro pardavimų analize –KupiÅ¡kio baro pajamų paskaičiavimais- suvestiniu ir už kiekvienÄ mėnesį nuo 2009 m. spalio mėnesio iki 2010 m. gruodžio mėnesio atskirai (toliau –Paskaičiavimai) ( b.l.132-144).

Paskaičiavimuose nurodyta, kiek pajamų gauta iÅ¡ prekybos alkoholiu kiekvienÄ mėnesį nuo 6 val. ryto iki 10 val. bei nuo 20 val. iki 1 val. nakties. PareiÅ¡kėjos atstovai paaiÅ¡kino, kad Paskaičiavimai parengti pagal kasos operacijų kontrolinių juostų duomenis, tačiau Paskaičiavimų rengimo Å¡altiniai nėra pateikti, kaip nepateikti ir kiti įrodymai, patvirtinantys Å¡iuos pareiÅ¡kėjos atstovų teiginius. Be to, pareiÅ¡kėjos pateiktas KupiÅ¡kio baro pajamų paskaičiavimas Suvestinis (toliau- Suvestinė) (b.l.132), pagal kurį paskaičiuotas netektas pelnas (121308,39 litai) prieÅ¡tarauja pačios pareiÅ¡kėjos pateiktuose kasos operacijų žurnalo iÅ¡raÅ¡uose nurodytiems duomenims.

Suvestinėje nurodyta, kad vien tik iÅ¡ prekybos alkoholiu nuo 6 val. ryto iki 10 val. bei nuo 20 val. iki 1 val. nakties per 12 mėnesių gauta 339663,52 litų pajamų (b.l.132), kai tuo tarpu pagal kasos operacijų žurnalo iÅ¡raÅ¡us iÅ¡ viso bare, dirbant visÄ laikÄ (nuo 8 val. iki 1 val. nakties) pajamos iÅ¡ visų bare parduotų prekių per Å¡iuos 12 mėnesių buvo tik 216598,37 litų (b. l. 8, 11-58). Taip pat Suvestinėje pateikti duomenys neatitinka ir Paskaičiavimuose (už kiekvienÄ mėnesį) pateiktų duomenų, t.y.

Suvestinėje susumuotos Paskaičiavimuose nurodytos sumos ir galutinė suma be pagrindo padvigubinta. Pažymėtina ir tai, kad tiek Suvestinėje tiek Paskaičiavimuose iÅ¡skirtos pajamos už prekybÄ alkoholiu nuo 6 val. iki 10 val., tačiau kaip jau buvo minėta, Baras iki prekybos alkoholiu laiko apribojimo dirbo tik nuo 8 val. ryto. Dėl Å¡ių argumentų ir dėl to, kad jos nepagrįstos jokiais buhalterinės apskaitos dokumentais, pareiÅ¡kėjos pateiktos Suvestinė ir Paskaičiavimai, kuriais pareiÅ¡kėja grindžia praÅ¡omos priteisti žalos dydį, laikomos nepatikimu ir netinkamu įrodymu bei vertinamos kritiÅ¡kai.

Teismas mano, kad pareiÅ¡kėja turėjo galimybę pateikti tinkamus įrodymus, teismo praÅ¡omus duomenis, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima spręsti apie patirtos žalos mastÄ , (ar nors dalį jų) juolab, kad teismas sudarė galimybę pareiÅ¡kėjai tokius duomenis surinkti, iÅ¡aiÅ¡kindamas duomenų pateikimo svarbÄ ir reikÅ¡mę, atidėdamas bylos nagrinėjimÄ , tačiau pareiÅ¡kėja Å¡ių įrodymų nepateikė. Å ių argumentų pagrindu konstatuotina, kad pareiÅ¡kėjas neįrodė jo apskaičiuoto turtinės žalos dydžio, todėl reikalavimas priteisti turtinę žalÄ pareiÅ¡kėjo nurodyta apimtimi negali bÅ«ti tenkinamas.Tačiau teismas pripažįsta, kad tiksliai apskaičiuoti ir pagrįsti žalÄ , atsiradusiÄ dėl prekybos alkoholiu apribojimo, itin sudėtinga, tokie apskaičiavimai bÅ«tų labai didelės apimties, todėl konstatuoja, kad yra pagrindas nuostolių dydį nustatyti teismui. Nustatydamas priteistinos turtinės žalos dydį, teismas įvertina tai, kad UAB (duomenys neskelbtini) Sprendimu prekybos alkoholiu laikas buvo nustatytas tik nuo 10 val., prekybos alkoholiu laikas buvo ribojamas tik viename iÅ¡ Bendrovei priklausančių barų, taip pat į tÄ aplinkybę, kad pareiÅ¡kėja, turėdama pareigÄ ir galimybę pateikti bent dalį žalÄ Ä¯rodančių dokumentų, jų pateikimu nepasirÅ«pino.

Teismas, remdamasis aukščiau iÅ¡dėstytais motyvais, taip pat vadovaudamasis sÄ Å¾iningumo, protingumo ir teisingumo kriterijais, konstatuoja, kad tikslinga pareiÅ¡kėjai priteisti 6 000 Lt turtinės žalos atlyginimÄ .Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str. 1, 5 p.,n u s p r e n d ž i a:skundÄ patenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti uždarajai akcinei bendrovei (duomenys neskelbtini) iÅ¡ KupiÅ¡kio rajono savivaldybės 6 000 Lt (Å¡eÅ¡is tÅ«kstančius Lt) turtinei žalai atlyginti.Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per Panevėžio apygardos administracinį teismÄ .

Teisėja                                                                                                             Irena Varžinskienė