88b23ea2-05ec-4dc9-877c-16c698fe54db · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedUAB âPrincipo reikalasâ(S) CivilinÄ byla Nr. e2-1787-524/2017(Proceso Nr. 2-57-3-00754-2017-3)Procesinio sprendimo kategorija 3.1.17.; 3.2.8.5. KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2017 m. gruodžio 21 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo teisÄja Erika MisiÅ«nienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi Å¡alių pateiktÄ praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties tvirtinimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs SMDâ ieÅ¡kinį atsakovei Skuodo rajono savivaldybÄs administracijai dÄl pirkimo-pardavimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia, treÄiasis asmuo UAB âKongeraâ,             n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡o: pripažinti negaliojanÄia 2017 m. rugsÄjo 21 d.
Legislator headnote
AI generated88b23ea2-05ec-4dc9-877c-16c698fe54db · KlaipÄdos apygardos teismas: Pažymi, kad treÄiasis asmuo, nors ir pavÄluotai, bet įvykdÄ pirkimo sÄ lygų reikalavimus.TreÄiasis asmuo atsiliepimu į ieÅ¡kinį praÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti.IeÅ¡kovÄ pateikÄ dublikÄ , jame nurodo, kad nesutinka su atsakovÄs atsiliepimu į ieÅ¡kinį. Teigia, kad atsakovÄs pozicija paremta Viešųjų pirkimų tarnybos iÅ¡aiÅ¡kinimu, kuris yra klaidingas, prieÅ¡taraujantis VPÄ® bei paskelbto konkurso nuostatoms, teismų praktikai. Pažymi, kad minÄtai tarnybai nesuteikta teisÄ vertinti konkurso dalyvių pasiÅ«lymus, interpretuoti sÄ lygas taip, kad konkurso reikalavimus pažeidÄs tiekÄjas bÅ«tų pripažintas laimÄtoju.
Full text
UAB âPrincipo reikalasâ(S) CivilinÄ byla Nr. e2-1787-524/2017(Proceso Nr. 2-57-3-00754-2017-3)Procesinio sprendimo kategorija 3.1.17.; 3.2.8.5. KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2017 m. gruodžio 21 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo teisÄja Erika MisiÅ«nienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi Å¡alių pateiktÄ praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties tvirtinimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs SMDâ ieÅ¡kinį atsakovei Skuodo rajono savivaldybÄs administracijai dÄl pirkimo-pardavimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia, treÄiasis asmuo UAB âKongeraâ,             n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡o: pripažinti negaliojanÄia 2017 m. rugsÄjo 21 d.
Statybos darbų rangos sutartį Nr. (4.1.9)-R5-504, sudarytÄ tarp Skuodo rajono savivaldybÄs administracijos ir UAB,,Kongeraâ, taikant restitucijÄ ; įpareigoti atsakovÄ Skuodo rajono savivaldybÄs administracijÄ tÄsti supaprastinto atviro konkurso procedÅ«ras- siÅ«lyti sudaryti pirkimo sutartį UAB ,,SMDâ, tiekÄjui, kurio pasiÅ«lymas pagal nustatytÄ pasiÅ«lymų eilÄ yra pirmas po tiekÄjo, atsisakiusio sudaryti pirkimo sutartį; priteisti iÅ¡ atsakovÄs Skuodo rajono savivaldybÄs administracijos ieÅ¡kovÄs UAB âSMDâ naudai žyminį mokestį ir kitas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kinyje nurodÄ, jog atsakovÄ nepagrįstai sudarÄ statybos darbų sutartį su treÄiuoju asmeniu UAB âKongeraâ, nes pastarasis neįvykdÄ pirkimo sÄ lygų reikalavimų. Teigia, kad ieÅ¡kovÄ pažeidÄ VPÄ® 86 str. 2 d. įtvirtintus reikalavimus. Mano, kad yra pagrindas tÄsti supaprastinto atviro konkurso procedÅ«ras ir taikyti ieÅ¡kovÄs reikalavimus.AtsakovÄ atsiliepimu į ieÅ¡kinį praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti. Nurodo, jog sprendimÄ sudaryti sutartį su treÄiuoju asmeniu priÄmÄ, atsižvelgdama į Viešųjų pirkimų tarnybos iÅ¡aiÅ¡kinimÄ .
Pažymi, kad treÄiasis asmuo, nors ir pavÄluotai, bet įvykdÄ pirkimo sÄ lygų reikalavimus.TreÄiasis asmuo atsiliepimu į ieÅ¡kinį praÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti.IeÅ¡kovÄ pateikÄ dublikÄ , jame nurodo, kad nesutinka su atsakovÄs atsiliepimu į ieÅ¡kinį. Teigia, kad atsakovÄs pozicija paremta Viešųjų pirkimų tarnybos iÅ¡aiÅ¡kinimu, kuris yra klaidingas, prieÅ¡taraujantis VPÄ® bei paskelbto konkurso nuostatoms, teismų praktikai. Pažymi, kad minÄtai tarnybai nesuteikta teisÄ vertinti konkurso dalyvių pasiÅ«lymus, interpretuoti sÄ lygas taip, kad konkurso reikalavimus pažeidÄs tiekÄjas bÅ«tų pripažintas laimÄtoju.
PraÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti. Pažymi, kad neprieÅ¡tarauja taikos sutarties sudarymui. AtsakovÄ pateikÄ triplikÄ , jame nurodo, kad ginÄijamas sprendimas buvo priimtas atsižvelgiant į vieÅ¡Ä jį interesÄ , t.y. į tai, kad treÄiojo asmens pasiÅ«lymo kaina buvo mažesnÄ, o atitinkamai darbai finansuojami mokesÄių mokÄtojų lÄÅ¡omis. Sutinka, kad treÄiasis asmuo praleido atitinkamus terminus dokumentams pateikti, bet nemano, kad tai priežastis atmesti pasiÅ«lymus. SiÅ«lo procesÄ užbaigti taikos sutartimi.Siekdamas iÅ¡siaiÅ¡kinti galimybÄ užbaigti bylÄ taikiai, teismas skyrÄ bylÄ nagrinÄti parengiamajame teismo posÄdyje 2017 m. gruodžio 28 d., 10.00 val.
Teismas iÅ¡aiÅ¡kino Å¡alims, kad Å¡alims pateikus taikos sutartį iki teismo posÄdžio datos, minÄtos sutarties tvirtinimo klausimas bus sprendžiamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, nekvieÄiant Å¡alių.Teisme 2017-12-20 gautas ieÅ¡kovÄs, atsakovÄs ir treÄiojo asmens praÅ¡ymas patvirtinti 2017-12-14 taikos sutartį. Pažymi, kad Å¡alims žinomos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo teisinÄs pasekmÄs. KlausimÄ dÄl taikos sutarties tvirtinimo praÅ¡o sprÄsti Å¡alims nedalyvaujant.PraÅ¡ymas tenkintinas.Civilinio kodekso 6.983 straipsnio 1 dalis numato, kad taikos sutartimi Å¡alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį teisminį ginÄÄ , užkerta keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje, iÅ¡sprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ arba kitus ginÄytinus klausimus.
Teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio sprendimo (res judicata) galiÄ (CK 6.985 straipsnio 1 dalis).Å alių 2017-12-14 sudarytoje taikos sutartyje iÅ¡reikÅ¡ta ginÄo Å¡alių valia, sutarties sÄ lygos iÅ¡ esmÄs neprieÅ¡tarauja imperatyvioms teisÄs normoms, treÄiasis asmuo sutinka su taikos sutartimi, taigi, sutartis neprieÅ¡tarauja ir vieÅ¡ajam interesui, sutartimi Å¡alys iÅ¡sprendÄ kilusį teisminį ginÄÄ ir susitarÄ dÄl taikaus sprendimo, žino jo teisines pasekmes, todÄl taikos sutartis yra tvirtintina, civilinÄ byla pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs SMDâ ieÅ¡kinį atsakovei Skuodo rajono savivaldybÄs administracijai dÄl pirkimo-pardavimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia, treÄiasis asmuo UAB âKongeraâ, nutrauktina (CPK 291 straipsnis, 293 straipsnio 1 dalies 5 punktas, CK 6.985 straipsnio 1 dalis).IÅ¡aiÅ¡kintina ieÅ¡kovei, jog jos pasiÅ«lymas bus vertinamas pakarotinai ir tik nenustaÄius pasiÅ«lymo trÅ«kumų, atsakovÄ sprÄs dÄl sutarties su ieÅ¡kove sudarymo, nes teismas neturi teisÄs įpareigoti atsakovÄ sudaryti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį.Patvirtinus taikos sutartį, vadovaujantis LR CPK 87 str. 2 d. nuostatomis, ieÅ¡kovei grÄ Å¾intina 75 procentų žyminio mokesÄio dalis (CPK 87 str. 2 d.).Vadovaudamasis CPK 290, 291 str., teismas n u t a r i a: ieÅ¡kovÄs, atsakovÄs ir treÄiojo asmens praÅ¡ymÄ tenkinti.Patvirtinti ieÅ¡kovÄs UAB âSMDâ, juridinio asmens kodas 301152028, adresas:
Žalioji g. 4/AukÅ¡toji g.5, 87339 TelÅ¡iai, buveinÄ: Turgaus g. 19a, 87122 TelÅ¡iai (toliau â IeÅ¡kovÄ), atsakovÄs Skuodo rajono savivaldybÄs administracijos, juridinio asmens kodas 188751834, adresas: Vilniaus g. 13, LT-98112 Skuodas (toliau â AtsakovÄs), ir treÄiojo asmens UAB âKongeraâ, juridinio asmens kodas 302881661, adresas: DanÄs g. 15, 5 aukÅ¡tas, LT-92117 KlaipÄda (toliau â TreÄiasis asmuo), 2017-12-14 sudarytÄ taikos sutartį tokiomis sÄ lygomis:1.             IeÅ¡kovÄ atsisako visų ieÅ¡kinio reikalavimų, pareikÅ¡tų civilinÄje byloje Atsakovei.2.             AtsakovÄ pripažįsta negaliojanÄia statybos rangos darbų sutartį Nr. (4.1,9)-R5-504 dÄl Skuodo rajono savivaldybÄs vieÅ¡osios bibliotekos naujojo pastato Skuode, Dariaus ir GirÄno g. 25B/Turgaus g. 3, statybos, sudarytÄ 2017 m. rugsÄjo 21 d. tarp Skuodo rajono savivaldybÄs administracijos ir UAB âKongeraâ (toliau - Sutartis).3.             AtsakovÄ Ä¯sipareigoja grįžti į vieÅ¡ojo pirkimo pasiÅ«lymų vertinimo procedÅ«rÄ ir kviesti UAB âSMDâ pateikti kvalifikacinius dokumentus ir, nenustaÄius trÅ«kumų, sudaryti su IeÅ¡kove pirkimo sutartį dÄl Skuodo rajono savivaldybÄs vieÅ¡osios bibliotekos naujojo pastato Skuode, Dariaus ir GirÄno g. 25B/Turgaus g. 3, statybos už IeÅ¡kovo konkursui pateiktame pasiÅ«lyme nurodytÄ kainÄ - 1 098 789,91 (vienÄ milijonÄ devyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis tÅ«kstanÄius septynis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt devynis Eur 91 et) su PVM.4.             TreÄiasis asmuo neprieÅ¡tarauja, kad Sutartis bus pripažinta negaliojanÄia.5.             IeÅ¡kovÄ, AtsakovÄ ir TreÄiasis asmuo patvirtina, kad Å¡ia taikos sutartimi ginÄas tarp jų CivilinÄje byloje yra iÅ¡sprÄstas, taip pat, kad IeÅ¡kovÄ, AtsakovÄ ir TreÄiasis asmuo neturi ir ateityje neturÄs vieni kitiems pretenzijų ir/ar reikalavimų dÄl CivilinÄje byloje IeÅ¡kovÄs pareikÅ¡to ieÅ¡kinio reikalavimo Atsakovei ir dÄl Å¡ios taikos sutarties sÄ lygų.6.             Salys susitaria, kad kiekvienai jų tenka CivilinÄje byloje turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos ir nÄ viena iÅ¡ Å¡alių nÄra atsakinga už kitos Å¡alies turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir jų neatlygins.7.             Ši taikos sutartis įsigalioja nuo KlaipÄdos apygardos teismo nutarties, kuria bus patvirtinta Taikos sutartis CivilinÄje byloje, įsiteisÄjimo dienos.8.             Ši Taikos sutartis yra sudaroma ir ji yra aiÅ¡kinama pagal Lietuvos Respublikos teisÄsaktus.9.             Šalys, pasiraÅ¡ydamos Å¡iÄ taikos sutartį, patvirtina, kad Å¡ios Taikos sutarties sÄ lygų turinys Å¡alims yra suprantamas, aiÅ¡kus ir atitinka Å¡alių iÅ¡reikÅ¡tÄ tikrÄ jÄ valiÄ bei, jog suprato Å¡ios taikos sutarties pasekmes.
Å i taikos sutartis yra sudaryta įgaliotų asmenų, laisva Å¡alių valia, vadovaujantis sÄ Å¾iningumo, teisingumo, protingumo principais, nenaudojant spaudimo, dÄl kurio Å¡alys bÅ«tų priverstos sudaryti taikos sutartį.10.             Šalys patvirtina, kad joms yra žinomos ir suprantamos Å¡ios taikos sutarties sudarymo ir civilinÄs bylos Nr. E2-1787-524/17 nutraukimo pasekmÄs, numatytos 87 str. 293 str., 294 str., tai yra, kad: civilinÄ byla Nr. E2-1787-524/1 nutraukiama teismo nutartimi, kurioje nurodomos teismo tvirtinamos Å¡alių pasiraÅ¡ytos Å¡ios taikos sutarties sÄ lygos ir tai, kad civilinÄ bylÄ nutraukus vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama.11.             Šalys susitaria, kad visas kitas patirtas bylinÄjimosi bei susijusias iÅ¡laidas kiekviena Å¡alis savarankiÅ¡kai padengs ir nereikÅ¡ viena kitai pretenzijų dÄl tokių iÅ¡laidų atlyginimo.
Teismo patirtas ir su civilinÄs bylos nagrinÄjimu susijusias iÅ¡laidas, jei tokių bÅ«tų, įsipareigoja atlyginti AtsakovÄ. GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovei UAB âSMDâ žyminio mokesÄio, sumokÄto 2017-11-23, AB Swedbank, mokÄjimo Nr. 826 (įmokÄta suma â 1 537,50 Eur), dalį â 1 153,13 Eur. Žyminio mokesÄio grÄ Å¾inimÄ pavesti Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.CivilinÄ bylÄ Nr. e2-1787-524/2017 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs SMDâ ieÅ¡kinį atsakovei Skuodo rajono savivaldybÄs administracijai dÄl pirkimo-pardavimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia, treÄiasis asmuo UAB âKongeraâ, nutraukti.Nutartis per 7 dienas nuo kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos apeliaciniam teismui per KlaipÄdos apygardos teismÄ .
TeisÄja                                                                  Erika MisiÅ«nienÄ