88ac6d5c-905e-403f-a2d2-9db41f347807 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti KlaipÄdos apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos (toliau â ir KlaipÄdos AVMI) 2014-03-06 sprendimÄ Nr. (6.5)-18; panaikinti ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau â ir VMI) 2014-04-08 sprendimÄ Nr. 68-66;
Legislator headnote
AI generated88ac6d5c-905e-403f-a2d2-9db41f347807 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: DÄl kokių priežasÄių Å¡i prievolÄ nebuvo įvykdyta, nÄra svarbu. MAÄ® 40 str. yra įtvirtintos mokesÄių mokÄtojo pareigos. Å io straipsnio 1 punktas numato, kad mokesÄių mokÄtojas privalo laiku ir tiksliai įvykdyti mokestinÄ prievolÄ. Už tinkamÄ mokestinių prievolių vykdymÄ atsakingas tik mokesÄių mokÄtojas, delspinigių skaiÄiavimas siejamas tik su mokesÄių mokÄtojo neteisÄtu elgesiu mokant mokesÄius.Nurodo, jog pagal MAÄ® 141 str. 1 d. 2 punktÄ , mokesÄių mokÄtojas atleidžiamas nuo delspinigių, jei mokesÄio įstatymas pažeistas dÄl aplinkybių, kurios nepriklausÄ nuo mokesÄių mokÄtojo valios ir kurių jis nenumatÄ ir negalÄjo numatyti.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. I-3951-281/2015Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02652-2014-5Procesinio sprendimo kategorija 8.1.1, 74.                                                                                           VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. balandžio 20 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Mefodija PovilaitienÄ, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui S. Å ., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo S. Å . skundÄ atsakovei Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, treÄiasis suinteresuotas asmuo â KlaipÄdos apskrities valstybinÄ mokesÄių inspekcija, dÄl sprendimo panaikinimo, n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjas S. Å . (toliau â ir pareiÅ¡kÄjas) 2014-05-07 kreipÄsi į teismÄ su skundu, kurį 2014-05-22 patikslino, praÅ¡ydamas:
1) panaikinti KlaipÄdos apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos (toliau â ir KlaipÄdos AVMI) 2014-03-06 sprendimÄ Nr. (6.5)-18;
2) panaikinti ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau â ir VMI) 2014-04-08 sprendimÄ Nr. 68-66;
3) perduoti skundÄ dÄl KlaipÄdos apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos 2014-03-06 sprendimo Nr. (6.5)-18 nagrinÄti iÅ¡ naujo Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (b. l. 1-3; 19-21).PaaiÅ¡kino, kad pagal KlaipÄdos AVMI 2012-07-11 patvirtinimo akto tvirtinimo sprendimÄ Nr. (6.5)-58 pareiÅ¡kÄjas buvo įpareigotas sumokÄti 14 260 Lt gyventojų pajamų mokesÄio (toliau â ir GPM), 6 102 Lt pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio (toliau â ir PVM), 1 420 Lt valstybinio socialinio draudimo (toliau â ir VSD) įmokų, 13 358,78 Lt GPM delspinigių, 4 635,08 Lt PVM delspinigių, taip pat buvo paskirtos baudos.
VMI 2012-08-29 sprendimu Nr. 68-163 atleido pareiÅ¡kÄjÄ nuo 870 Lt PVM delspinigių ir 2 032 Lt GPM delspinigių. PareiÅ¡kÄjo teigimu, nelaukdamas mokestinio ginÄo pabaigos, pagal mokesÄių administratoriaus sprendimus apskaiÄiuotÄ sumÄ , viso 22 492 Lt, sumokÄjo 2012-10-16. PareiÅ¡kÄjas niekada nevengÄs mokesÄių mokÄjimo, sÄ Å¾iningai vykdÄ visus mokesÄių administratoriaus nurodymus. KlaipÄdos AVMI turÄjo atsižvelgti į aplinkybių visumÄ ir atleisti nuo delspinigių. Penkerių metų mokestinių patikrinimų laikotarpis nepriklausÄ nuo pareiÅ¡kÄjo valios, nes mokesÄių administratorius darÄ daug klaidų, mokestinis patikrinimas tris kartus buvo grÄ Å¾intas pakartotiniam tyrimui.
PareiÅ¡kÄjas viso proceso metu aktyviai bendradarbiavo su mokesÄių administratoriumi, kad kuo greiÄiau bÅ«tų užbaigta procedÅ«ra. DÄl Å¡ių priežasÄių KlaipÄdos AVMI turÄjo atleisti nuo delspinigių remiantis MokesÄių administravimo įstatymo (toliau â ir MAÄ®) 141 straipsnio 1 dalies 2 punktu, nes mokesÄio įstatymas buvo pažeistas dÄl aplinkybių, kurios nepriklausÄ nuo mokesÄio mokÄtojo valios ir kurių jis nenumatÄ ir negalÄjo numatyti.Pažymi, kad nagrinÄjant skundÄ tiek KlaipÄdos AVMI, tiek VMI, buvo neatsižvelgta į esminius dalykus â ignoruojami akivaizdÅ«s įrodymai dÄl žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) pardavimo aplinkybių bei KlaipÄdos AVMI patikrinimų skyriaus specialistÄs dokumentų klastojimo.Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjas palaikÄ skundÄ ir praÅ¡Ä jį tenkinti remiantis jame iÅ¡dÄstytais argumentais.
AtsakovÄ VMI atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo skundÄ praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ (b. l. 37-38).PaaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄjas KlaipÄdos AVMI pateikÄ 2014-02-04 praÅ¡ymÄ atleisti ji nuo baudų ir delspinigių, kurį KlaipÄdos AVMI 2014-03-06 sprendimu Nr. (6.5)-18 tenkino iÅ¡ dalies: atleido PareiÅ¡kÄjÄ nuo 1 426 Lt GPM baudos ir 610 Lt PVM baudos mokÄjimo, bet neatleido nuo 12 222,53 Lt GPM delspinigių ir 4 149,20 Lt PVM delspinigių mokÄjimo. MAÄ® 96 straipsnio 1 dalis numato atvejus, kada skaiÄiuojami delspinigiai, t. y. už nesumokÄtÄ arba pavÄluotai į biudžetÄ sumokÄtÄ mokesÄių mokÄtojo deklaruotÄ mokestį arba mokesÄių mokÄtojo (atitinkamo mokesÄio įstatyme numatytu atveju -mokesÄių administratoriaus) apskaiÄiuotÄ nedeklaruojamÄ mokestį (įskaitant muitinÄs deklaracijoje apskaiÄiuotÄ mokestį); už nesumokÄtÄ arba pavÄluotai sumokÄtÄ patikrinimo metu mokesÄių administratoriaus nustatytÄ nedeklaruotÄ deklaruojamÄ ar neapskaiÄiuotÄ nedeklaruojamÄ mokestį (įskaitant mokestį, kuris turÄjo bÅ«ti apskaiÄiuotas muitinÄs deklaracijoje); už pagal mokesÄių mokÄtojo praÅ¡ymÄ nepagrįstai grÄ Å¾intÄ (įskaitytÄ ) mokesÄio permokÄ (iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai per daug grÄ Å¾inama (įskaitoma) dÄl mokesÄių administratoriaus klaidos).TeisÄs normos numato, jog mokesÄių mokÄtojui laiku neįvykdžiusiam savo pagrindinÄs prievolÄs, atsiranda nauja prievolÄ - sumokÄti už pradelstÄ laikotarpį atitinkamÄ sumÄ .
DÄl kokių priežasÄių Å¡i prievolÄ nebuvo įvykdyta, nÄra svarbu. MAÄ® 40 str. yra įtvirtintos mokesÄių mokÄtojo pareigos. Å io straipsnio 1 punktas numato, kad mokesÄių mokÄtojas privalo laiku ir tiksliai įvykdyti mokestinÄ prievolÄ. Už tinkamÄ mokestinių prievolių vykdymÄ atsakingas tik mokesÄių mokÄtojas, delspinigių skaiÄiavimas siejamas tik su mokesÄių mokÄtojo neteisÄtu elgesiu mokant mokesÄius.Nurodo, jog pagal MAÄ® 141 str. 1 d. 2 punktÄ , mokesÄių mokÄtojas atleidžiamas nuo delspinigių, jei mokesÄio įstatymas pažeistas dÄl aplinkybių, kurios nepriklausÄ nuo mokesÄių mokÄtojo valios ir kurių jis nenumatÄ ir negalÄjo numatyti.
Tokiomis aplinkybÄmis nelaikomi mokesÄių mokÄtojo veiksmai ar neveikimas, taip pat mokesÄių mokÄtojo nemokumas. Å is atleidimo nuo delspinigių pagrindas sietinas su nenugalimos jÄgos poveikiu (force majeure) ir atsitiktinių aplinkybių poveikiu (cas fortuit), kurių savo veikloje mokesÄių mokÄtojas nenumatÄ ir negalÄjo numatyti, bei su jų įtaka mokesÄių mokÄtojo galimybÄms vykdyti savo mokestines prievoles. MinÄtomis aplinkybÄmis pripažintinos gamtos jÄgos, valstybinÄs valdžios institucijų neteisÄti veiksmai ir žmogaus poveikis.
TaÄiau žmogaus poveikis mokesÄio mokÄtojo veiklai tik tuomet eliminuoja mokesÄio mokÄtojo valiÄ , kai pieÅ¡ jį naudojamas absoliutus smurtas (vis absoluta), kurio mokesÄių mokÄtojas negali iÅ¡vengti, jam pasiprieÅ¡inti ar nuo jo apsiginti. Nenugalimos jÄgos (force majeure) aplinkybÄmis laikomos nepaprastos aplinkybÄs, kurių negalima numatyti, iÅ¡vengti ir kokiomis nors priemonÄmis paÅ¡alinti (pavyzdžiui stichinÄs nelaimÄs: smarkios audros, ciklonai, žemÄs drebÄjimai, jÅ«rų ar upių potvyniai, žaibai, sprogimai, gaisrai, maÅ¡inų, gamybinių pastatų ir kurių nors vidaus komunikacijų sunaikinimas ir kt.).
NagrinÄjamu atveju, nenustatyta aplinkybių, kurias bÅ«tų galima prilyginti force majeure ar kitoms nuo mokesÄių mokÄtojo valios nepriklausanÄioms aplinkybÄms, kurių jis nenumatÄ ir negalÄjo numatyti, todÄl Centrinis mokesÄių administratorius konstatuoja, jog PareiÅ¡kÄjas negali bÅ«ti atleistas nuo aukÅ¡Äiau nurodytų delspinigių pagal MAl 141 str. 1 d. 2 punktÄ .Atsakovo atstovas teismo posÄdyje praÅ¡Ä skundÄ atmesti atsiliepime iÅ¡dÄstytais argumentais. Skundas atmestinas.
Byloje nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas 2012-02-04 kreipÄsi į KlaipÄdos AVMI praÅ¡ydamas atleisti nuo paskirtų delspinigių ir baudų (b. l. 70-72).KlaipÄdos AVMI 2014-03-06 priÄmÄ sprendimÄ Nr. (6.5)-18, kuriuo atleido pareiÅ¡kÄjÄ nuo paskirtų 1 426 Lt GPM ir 610 Lt PVM baudų, taÄiau neatleido nuo 12 222,53 Lt GPM delspinigių ir 4 149.20 Lt PVM delspinigių. PraÅ¡ymo nagrinÄjimo metu KlaipÄdos AVMI nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄjas 2014-01-31 į valstybÄs biudžetÄ sumokÄjo 12 222,53 Lt GPM delspinigių ir 4 149.20 Lt PVM delspinigių (b. l. 68-69).
Atsisakydama pareiÅ¡kÄjÄ atleisti nuo delspinigių vadovavosi MAÄ® 100 straipsnio 1 dalimi numatanÄia, kad mokesÄių mokÄtojas gali bÅ«ti atleidžiamas nuo skaiÄiuojamų (apskaiÄiuotų), bet nesumokÄtų (neiÅ¡ieÅ¡kotų) delspinigių ar jų dalies bei Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau â ir LVAT) 2011 m. lapkriÄio 17 d. sprendimu administracinÄje byloje Nr. A-556-2918-11, kuriame nurodyta, kad atleidimas nuo delspinigių yra galimas esant sÄ lygai â mokesÄių mokÄtojas turi bÅ«ti nesumokÄjÄs (neiÅ¡ieÅ¡kota) delspinigių ar jų dalies (b. l. 66-67).Nesutikdamas su KlaipÄdos AVMI sprendimu pareiÅ¡kÄjas 2014-03-11 pateikÄ skundÄ VMI (b. l. 62-64).
VMI 2014-04-08 priÄmÄ sprendimÄ Nr. 68-66, kuriuo patvirtino KlaipÄdos AVMI 2014-03-06 sprendimÄ Nr. (6.5)-18 (b. l. 41-42). Byloje sprÄstinas ginÄas dÄl to, ar teisÄtai ir pagrįstai buvo atsisakyta atleisti pareiÅ¡kÄjÄ nuo 12 222,53 Lt GPM delspinigių ir 4 149.20 Lt PVM delspinigių. Delspinigių ir baudų skyrimo bei atleidimo nuo jų klausimus inter alia reglamentuoja MAÄ® 100 straipsnis. MAÄ® 100 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad mokesÄių mokÄtojas gali bÅ«ti atleidžiamas nuo skaiÄiuojamų (apskaiÄiuotų), bet nesumokÄtų (neiÅ¡ieÅ¡kotų) delspinigių ar jų dalies.
MAÄ® 100 straipsnio 1 dalies 1 punktas nustato, kad mokesÄių mokÄtojas gali bÅ«ti atleidžiamas nuo skaiÄiuojamų (apskaiÄiuotų), bet nesumokÄtų (neiÅ¡ieÅ¡kotų) delspinigių ar jų dalies, jeigu yra Å¡io įstatymo 141 straipsnio 1 dalyje nustatytas pagrindas. MAÄ® 141 straipsnio 1 dalis nustato, kad atleidimo nuo pagal Å¡io įstatymo 139 ir 140 straipsnius paskirtų baudų mokÄjimo pagrindai yra: jei mokesÄių mokÄtojas įrodo, kad nÄra kaltas dÄl padaryto pažeidimo (1 punktas); jei mokesÄio įstatymas pažeistas dÄl aplinkybių, kurios nepriklausÄ nuo mokesÄių mokÄtojo valios ir kurių jis nenumatÄ ir negalÄjo numatyti.
Tokiomis aplinkybÄmis nelaikomi mokesÄių mokÄtojo ar jo darbuotojų veiksmai ar neveikimas, taip pat mokesÄių mokÄtojo nemokumas (2 punktas); kai mokesÄių mokÄtojo atskira veika, nors ir pažeidžianÄia mokesÄio įstatymo nuostatas, nepadaroma žala biudžetui (3 punktas); kai mokesÄių mokÄtojas mokesÄio įstatymÄ pažeidÄ dÄl klaidingo apibendrinto mokesÄio įstatymo paaiÅ¡kinimo arba mokesÄių administratoriaus raÅ¡tu ar telefonu, jei suteikta konsultacija centrinio mokesÄių administratoriaus nustatyta tvarka buvo įraÅ¡yta ir yra galimybÄ nustatyti skambinantį asmenį â mokesÄių mokÄtojÄ (ar jo atstovÄ ), suteiktos klaidingos konsultacijos mokesÄių mokÄjimo klausimais (4 punktas).PareiÅ¡kÄjas teigia, kad egzistavo pagrindas atleisti jį nuo delspinigių pagal MAÄ® 141 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ .
Teismas sutinka su KlaipÄdos AVMI motyvais, kad MAÄ® 100 straipsnio 1 dalis įtvirtina bendrÄ reikalavimÄ , jog asmuo gali bÅ«ti atleidžiamas nuo skaiÄiuojamų (apskaiÄiuotų), bet nesumokÄtų (neiÅ¡ieÅ¡kotų) delspinigių. Tai yra įtvirtinta ir teismų praktikoje, kuria KlaipÄdos AVMI pagrįstai ir rÄmÄsi. LVAT 2011 m. lapkriÄio 17 d. sprendime administracinÄje byloje Nr. A-556-2918-11 nurodÄ, kad iÅ¡ teisÄkÅ«ros subjektų sukurtų taisyklių akivaizdu, kad atleidimas nuo delspinigių yra galimas esant sÄ lygai â mokesÄių mokÄtojas turi bÅ«ti nesumokÄjÄs (neiÅ¡ieÅ¡kota) delspinigių ar jų dalies.
NagrinÄjamoje byloje nustatyta ir nÄra ginÄo, kad pareiÅ¡kÄjas 2014-01-31 į valstybÄs biudžetÄ sumokÄjo 12 222,53 Lt GPM delspinigių ir 4 149.20 Lt PVM delspinigių, o 2014-02-04 kreipÄsi dÄl atleidimo nuo Å¡ių delspinigių. Atsižvelgiant į tai, teismas konstatuoja, kad pareiÅ¡kÄjui 2014-01-31 sumokÄjus delspinigius į valstybÄs biudžetÄ , iÅ¡nyko ir teisinis pagrindas taikyti MAÄ® 100 straipsnyje įtvirtinamÄ atleidimo nuo delspinigių reguliavimÄ . Å iuo atveju neturi įtakos nei pažeidimo pobÅ«dis, nei mokesÄių įstatymų pažeidimo pripažinimas, nei kitos aplinkybÄs, kurios galÄtų bÅ«ti svarbios mokesÄių mokÄtojui.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 127 straipsnio 1 dalimi, n u s p r e n d Ä: pareiÅ¡kÄjo S. Å . skundÄ atmesti. Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄja                                                                                             Mefodija PovilaitienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â