88a6ff2c-bfa6-48be-ab13-cc625737cbb6 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBylos Nr Administracinio teisÄs pažeidimobyla Nr. A2.1.-4-269/2015Teisminio proceso Nr. 4-52-3-01745-2014-8Procesinio sprendimo kategorija 40.1.2.  VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS  N U T A R I M A S               2015 m. birželio 30 d.              Vilnius                          Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas TadeuÅ¡as Volkovskis,sekretoriaujant I.Mialdunienei ir D.Jusaitei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui A.
Legislator headnote
AI generated88a6ff2c-bfa6-48be-ab13-cc625737cbb6 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: Ä. ir E. A. dirbo nelegaliai. L. Ä. verslo liudijimo neturÄjo (b.l. 59-61). Nelegalaus darbo tyrimo aktu nustatyta, kad 2014-09-23, atliekant patikrinimÄ UAB ,, (duomenys neskelbtini)â Vilniaus r., GineitiÅ¡kÄse, (duomenys neskelbtini), nustatyta, kad E. A. dirbo be darbo sutarties sudarymo nuo 2014-07-01 iki 2014-08-05, o L. Ä. - be darbo sutarties sudarymo nuo 2014-08-28 iki 2014-09-08 (b. 1. 5-6).Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus 2014-08-05 ir 2014-09-08 užklausos rezultatuose nurodyta, kad âSodrosâ duomenų bazÄje E. A. ir L.
Full text
Bylos Nr Administracinio teisÄs pažeidimobyla Nr. A2.1.-4-269/2015Teisminio proceso Nr. 4-52-3-01745-2014-8Procesinio sprendimo kategorija 40.1.2.  VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS  N U T A R I M A S               2015 m. birželio 30 d.              Vilnius                          Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas TadeuÅ¡as Volkovskis,sekretoriaujant I.Mialdunienei ir D.Jusaitei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui A.
S., Lietuvos Respublikos ValstybinÄs darbo inspekcijos prie socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus skyriaus atstovui K. B., iÅ¡nagrinÄjÄs A. S. (a.k. (duomenys neskelbtini) gimusio (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilieÄio, dirbanÄio UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriumi, gyv. (duomenys neskelbtini), Trakai, administracine tvarka bausto, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ (toliau-ir byla), n u s t a t Ä :A. S., bÅ«damas Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2013-01-31, 2013-04-12 ir 2013-10-15 nutarimais (toliau-nutarimai) baustas administracine tvarka pagal ATPK 413 str. 1 d. ir 413 str. 2 d. bei UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriumi Vilniaus r., GineitiÅ¡kÄse, (duomenys neskelbtini), esant darbo sutarties požymiams leido nuo 2014-07-01 iki 2014-09-08 imtinai E. A.
Å¡ioje bendrovÄje vykdyti paslaugų užsakymų priÄmimo darbÄ bei autoserviso virÅ¡ininku, o nuo 2014-08-28 iki 2014-09-08 imtinai-L. Ä., atlikti automobilio dažymo darbus 2001 m. teisÄs aktų nustatyta tvarka nesudarius raÅ¡ytinÄs darbo sutarties nepraneÅ¡us Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos (toliau - VSDFV) teritoriniam skyriui apie asmenų priÄmimÄ Ä¯ darbÄ , taip pažeisdamas LR Darbo kodekso 98 str. 1 d. 2 p. ir Duomenų apie apdraustuosius ir draudÄjus pateikimo ir tikslinimo taisyklių, patvirtintų Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos direktoriaus 2010 m. birželio 4 d.
įsakymu Nr. V-243 (Žin., 2010, Nr. 73-3728), 17.1. p.).ATPK 35 str. tvarka Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2015-02-04 nutartimi 6 mÄnesių administracinÄs nuobaudos skyrimo terminas pratÄstas iki 2015-06-30 (b.l. 41).S. kaltu dÄl inkriminuoto pažeidimo prisipažino iÅ¡ dalies ir teisme parodÄ, kad pažeidimo padarymo metu jis buvo UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriumi ir leido be darbo sutarties sudarymo dirbti Å¡ios bendrovÄs autoservise E. A. virÅ¡ininku.              Jis L.
Ä. neleido be darbo sutarties sudarymo dirbti Å¡ios bendrovÄs autoservise automobilių dažytoju. L. Ä. autoserviso patalpoje dirbo pagal verslo liudijimÄ (b.l. 47-49). ValstybinÄs darbo inspekcijos atstovas V. Ž. paaiÅ¡kino teismo posÄdyje, kad jis su K. B. atliko 2014-08-05 patikrinimÄ bendrovÄje. Patikrinimo metu ir vietoje autoservise L. Ä. plovÄ automobilį kuris buvo paruoÅ¡tas dažymui. Autoservise vadovavo E. A., tvarkÄ užsakymus. Jis patikrinimo metu darÄ vaizdo įraÅ¡Ä . Patikrinimo metu paaiÅ¡kÄjo, kad L.
Ä. ir E. A. dirbo nelegaliai. L. Ä. verslo liudijimo neturÄjo (b.l. 59-61). Nelegalaus darbo tyrimo aktu nustatyta, kad 2014-09-23, atliekant patikrinimÄ UAB ,, (duomenys neskelbtini)â Vilniaus r., GineitiÅ¡kÄse, (duomenys neskelbtini), nustatyta, kad E. A. dirbo be darbo sutarties sudarymo nuo 2014-07-01 iki 2014-08-05, o L. Ä. - be darbo sutarties sudarymo nuo 2014-08-28 iki 2014-09-08 (b. 1. 5-6).Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus 2014-08-05 ir 2014-09-08 užklausos rezultatuose nurodyta, kad âSodrosâ duomenų bazÄje E. A. ir L.
Ä. kaip darbuotojai dar nebuvo įtraukti (b.l. 10, 13).Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2013-10-15 nutarime (toliau ir nutarimas) nurodyta, kad A. S. pripažintas kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ARTPK 413 str. 2 d. ir jam skirta 10 000 Lt (2896, 2 EUR) bauda. Nutarimas įsiteisÄjo (b.l. 22-25). A. S. kaltÄ dÄl jam inkriminuoto pažeidimo įrodyta duotu pažeidimo tyrimo metu liudytojų E. A. ir L. Ä. paaiÅ¡kinimu, kuriame jis pasiraÅ¡ytinai buvo įspÄti apie administracinio teisÄs pažeidimo atsakomybÄ, numatytÄ ATPK 187 2 str. dÄl liudytojo melagingo parodymų davimo, kompaktine laikmena su vaizdo medžiaga peržiÅ«rÄta teismo posÄdyje ir kita bylos medžiaga (b.l. 1-4, 7, 8, 9, 11, 14-26 ).Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 413 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad tokie pat veiksmai, padaryti asmens, bausto administracine nuobauda už Å¡io straipsnio pirmoje dalyje numatytÄ pažeidimÄ užtraukia baudÄ darbdaviams ar jų įgaliotiems asmenims už kiekvienÄ nelegaliai dirbantį asmenį nuo deÅ¡imties tÅ«kstanÄių iki dvideÅ¡imties tÅ«kstanÄių litų.
Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau - DK) 98 straipsnyje nustatyta, kad nelegaliu darbu laikomas darbas esant Å¡io kodekso 93 straipsnyje nustatytiems darbo sutarties požymiams, dirbamas nesudarius darbo sutarties ar teisÄs aktų nustatyta tvarka nepraneÅ¡us Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniam skyriui apie asmenų priÄmimÄ Ä¯ darbÄ ; dirbamas užsienio valstybių pilieÄių ir asmenų be pilietybÄs, nesilaikant jiems norminių teisÄs aktų nustatytos įsidarbinimo tvarkos; darbdaviai ar jų įgalioti asmenys, leidÄ dirbti nelegalų darbÄ , atsako įstatymų nustatyta tvarka.Teismų praktikoje yra vertinama, kad siekiant veikÄ kvalifikuoti ATPK 413 straipsnio pagrindu, o darbÄ vertinti kaip nelegalų, taikant DK 98 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ , bÅ«tina konstatuoti nelegalaus darbo, kaip administracinio teisÄs pažeidimo, sudÄties objektyviuosius požymius, t .y. nustatyti, kad asmuo pradÄjo dirbti realiai, bei darbdavio ir nelegalaus darbuotojo santykiai turi turÄti darbo sutarties požymius â darbas dirbamas darbdaviui ir darbuotojui susitarus; dirbamas tam tikros profesijos, specialybÄs, kvalifikacijos darbas arba einamos tam tikros pareigos; asmuo dirba paklusdamas darbovietÄje nustatytai darbo tvarkai; atlygintinai, o taip pat nesilaikyta darbo sutarties sudarymo taisyklių.
Teismų praktikoje yra susiformavusi nuomonÄ, kad darbo sutarties nepasiraÅ¡ius abiem darbo santykių subjektams â tiek darbuotojui, tiek darbdaviui â raÅ¡ytinÄ darbo sutartis nÄra sudaryta, o darbdavys neturi teisÄs leisti pradÄti darbuotojui dirbti, darbuotojų darbas, esant nurodytoms sÄ lygoms, yra nelegalus.A. S. posÄdžio metu kaltu padarÄs jam inkriminuotÄ pažeidimÄ kaltu prisipažino iÅ¡ dalies dÄl E. A. nelegalaus darbo. DÄl L. Ä. nelegalaus darbo kaltu neprisipažino. Patikrinimo metu ne tik E. A., bet ir L.
Ä. parodÄ, kad dirbo nelegaliai. Teismas ÄmÄsi priemonių teisme apklausti liudytoju L. Ä.. Pastarajam neatvykus į teismÄ , teismas laiko įrodymu jo paaiÅ¡kinimÄ Â duotÄ pažeidimo tyrimo metu, nes jis teisingai paaiÅ¡kino perspÄdamas dÄl atsakomybÄs už melagingų parodymų davimÄ .  Siekdamas iÅ¡siaiÅ¡kinti visas aplinkybes teismas apklausÄ nelegalaus darbo tyrimÄ atlikusius pareigÅ«nus K. B. ir V. Ž. ir teisme peržiÅ«rÄjo darytÄ tyrino metu vaizdo medžiagÄ . K. B. ir V.
Ž. detaliai nurodÄ kaip vyko patikrinimas ir kokiomis aplinkybÄmis buvo paimti minÄtų darbuotojų paaiÅ¡kinimai. Teismas nenustatÄ jokių pažeidimų atliekantį šį tyrimÄ .Teismas vertindamas pareikÅ¡to 2014-09-22 administracinio teisÄs pažeidimo protokolo (kaltinimo) pagrįstumÄ , laiko, kad teisminio nagrinÄjimo metu pasitvirtino Å¡iame kaltinime nurodyta A. S. veiksmų kvalifikacija pagal ATPK 413 str. 2 d. S. atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nÄra.Skiriant nuobaudÄ , atsižvelgiama į padaryto administracinio teisÄs pažeidimo aplinkybes, padaryto pažeidimo pobÅ«dį, į administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens asmenybÄ, į atsakomybÄ lengvinanÄių bei atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ .A.
S. padarÄ vienÄ sunkiausių darbo įstatymų pažeidimų ir tame tarpe pakartotinai, nes nelegaliu darbu yra kÄsinamasi į asmens teisÄ pasinaudoti teisinÄmis ir socialinÄmis garantijomis, į jo asmenybÄ - turi galiojanÄiÄ administracinÄ nuobaudÄ , buvo baustas už analogiÅ¡kÄ veikÄ ne tik pakartotinai, bet ir ankÅ¡Äiau, taigi nelegalaus darbo esmÄ neabejotinai žinojo. Tuo paÄiu teismas atsižvelgia ir į tai, kad Å¡iuo atveju nelegalus darbas truko neilgai, todÄl įvertinus minÄtas aplinkybes, A.
S. skirtina didesnÄ negu minimali administracinÄ nuobauda, numatyta Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 413 straipsnio 2 dalies sankcijoje.             Nutarimui įsiteisÄjus dokumentas turintys reikÅ¡mÄs bylai tirti ir nagrinÄti-kompaktinÄ laikmena su vaizdo medžiaga laikytina byloje iki bylos saugojimo pabaigos (b.l. 26).              Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos ATPK 287 str. 1 d. 1 p. n u t a r Ä: A. S. pripažinti kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 413 str. 2 d. ir skirti 6000 (Å¡eÅ¡ių tÅ«kstanÄių) EUR baudÄ { po 3000 (tris tÅ«kstanÄius) EUR baudÄ už kiekvienÄ Â nelegaliai dirbantį asmenį}.
             IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidÄjui, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta per 40 dienų nuo Å¡io nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimÄ â ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos, kitos įmokos turi bÅ«ti mokamos kiekvienÄ mÄnesį, į AB bankÄ âSwedbankâ, ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kodas 73000, įmokos kodas 6401. Pildant įmokos kvitÄ , jame bÅ«tina nurodyti nutarimo, kuriuo paskirta bauda, datÄ bei numerį.Nutarimui įsiteisÄjus dokumentÄ turintį reikÅ¡mÄs bylai tirti ir nagrinÄti-kompaktinÄ laikmenÄ su vaizdo medžiaga laikyti byloje iki bylos saugojimo pabaigos.Nutarimas per 20 dienų nuo priÄmimo gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                TadeuÅ¡as Volkovskis