8898b023-02b8-4a5a-9636-91e117fe349e · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdm Adm. byla Nr. ATP-514-135/2012Teisminio proceso Nr.: 4-35-3-00943-2012-6Procesinio sprendimo kategorija: 39.2., 45.4.3., 79.1 (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. spalio 11 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Bronius Zalaga, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal Å iaulių apskrities VPK Kelių policijos biuro apeliacinį skundÄ dÄl RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 29 d. nutarimo, kuriuo V.
Legislator headnote
AI generated8898b023-02b8-4a5a-9636-91e117fe349e · Å iaulių apygardos teismas: Tvirtina, kad pragyvenimo Å¡altinio netekimas yra iÅ¡skirtinÄ aplinkybÄ, atsižvelgiant į aukÅ¡tÄ nedarbo lygį valstybÄje, ir tai neprieÅ¡tarauja susiformavusiai teismų praktikai (LAT 2011-12-13 Nr. 2AT-4-2011) Nurodo, jog dÄl to, kad jam paskirta administracinÄ nuobauda yra gerokai didesnÄ už jo mÄnesines pajamas, tai jam yra pakankamas poveikis, kad suprastų savo žalingÄ elgesį. Apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies.Apeliaciniame skunde nesutinkama su tuo, kad V. S. atžvilgiu buvo taikomos Lietuvos Respublikos ATPK 301 str. nuostatos, todÄl praÅ¡oma panaikinti RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2012-08-29 nutarimÄ ir priimti naujÄ nutarimÄ .
Full text
Adm Adm. byla Nr. ATP-514-135/2012Teisminio proceso Nr.: 4-35-3-00943-2012-6Procesinio sprendimo kategorija: 39.2., 45.4.3., 79.1 (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. spalio 11 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Bronius Zalaga, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal Å iaulių apskrities VPK Kelių policijos biuro apeliacinį skundÄ dÄl RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 29 d. nutarimo, kuriuo V.
S. nubausta pagal Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 1 d. 1 100 Lt bauda, vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 301 str., be teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo, n u s t a t Ä : V. S. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 1 d. už tai, kad jis 2012-07-16, apie 7.03 val., (duomenys neskelbtini) 43 kilometre vairavo transporto priemonÄ âAudi 80â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bÅ«damas neblaivus, kai nustatytas 0,43 promilių girtumo laipsnis, tuo pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus bei padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 126 str. 1 d.
Å iaulių apskrities VPK Kelių policijos biuras (toliau â Institucija) apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2012-08-29 nutarimÄ ir priimti naujÄ nutarimÄ â t. y. skirti LR ATPK 126 str. 1 d. sankcijoje numatytÄ baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemonÄ atÄmimu. Skunde nurodo, kad teismas, nagrinÄdamas Å¡iÄ bylÄ , netinkamai vadovavosi LR ATPK 301 straipsnyje numatytais teisingumo ir protingumo kriterijais ir neteisingai įvertino padaryto pažeidimo aplinkybes.
Nurodo, kad teismas neįvertino atsakomybÄ sunkinanÄios aplinkybÄs, numatytos LR ATPK 32 str. 1 d. 5 p., â asmuo pakartotinai per metus padarÄ tokios pat rūšies teisÄs pažeidimÄ , už kurį asmeniui jau buvo paskirta administracinÄ nuobauda (pažeidimai padaryti 2011-10-14 ir 2011-11-09, administracinÄs nuobaudos paskirtos atitinkamai 2011-10-19 ir 2011-11-11), o iÅ¡skirtinių aplinkybių, kurių pagrindu taikomos LR ATPK 301 nuostatos, teismas nenurodÄ. Taip pat nurodo, kad teismas neįvertino aplinkybÄs, kad V.
S. už transporto priemonÄs vairavimÄ esant neblaiviam buvo baustas 2006 ir 2009 metais, o tai rodo, jog jam taikytos poveikio priemonÄs nebuvo efektyvios, ir jis toliau akivaizdžiai ignoruoja visuomenÄs nustatytas elgesio normas. Pažymi, kad V. S. padarÄ vienÄ iÅ¡ sunkiausių KET pažeidimų ir tik dÄl policijos veiksmų nespÄjo padaryti žalos sau ir aplinkiniams, todÄl už šį pažeidimÄ turi bÅ«ti baudžiama taip, kaip numatyta straipsnio sankcijoje, kitu atveju nebus pasiekti LR ATPK 20 str.
įtvirtinti administracinÄs nuobaudos tikslai. Nurodo, kad vairuotojas, prieÅ¡ sÄsdamas už automobilio vairo, turÄjo numatyti galimas pasekmes, kilsianÄias jam, jo artimųjų ratui, Å¡eimos turtinei padÄÄiai.V. S. atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o skundÄ atmesti. Nurodo, kad dÄl to, jog jam buvo nustatytas tik 0,43 promilių girtumas, negalima teigti, kad Å¡i veika labai pavojinga. Nurodo, kad jis alkoholį vartojo vakare, o ne sÄdo prie vairo iÅ¡ karto po to, kai buvo iÅ¡gertas alkoholis, manÄ, kad ryte gali vairuoti, todÄl tvirtina, jog negalima teigti, kad jo pažeidimas buvo padarytas tiesiogine tyÄia.
Pažymi, jog policija negali savo skundo grįsti spÄliojimais, todÄl nepagrįstas skundo argumentas, jog galÄjo padaryti žalÄ tiek sau, tiek aplinkiniams. Nurodo, kad policijos skunde nurodyti pažeidimai už transporto priemonÄs vairavimÄ neblaiviam buvo padaryti daugiau nei prieÅ¡ 4 metus ir teismas, vadovaudamasis LR ATPK 36 str., neprivalÄjo atsižvelgti į nebegaliojanÄias administracines nuobaudas. Tvirtina, kad teismas pagrįstai vadovavosi LR ATPK 301 str. nuostatomis. Pažymi, kad jokia žala eismo dalyviams nebuvo padaryta, o specialios teisÄs atÄmimas jam reikÅ¡tų pragyvenimo Å¡altinio netekimo, tai apsunkintų jo ir Å¡eimos padÄtį.
Tvirtina, kad pragyvenimo Å¡altinio netekimas yra iÅ¡skirtinÄ aplinkybÄ, atsižvelgiant į aukÅ¡tÄ nedarbo lygį valstybÄje, ir tai neprieÅ¡tarauja susiformavusiai teismų praktikai (LAT 2011-12-13 Nr. 2AT-4-2011) Nurodo, jog dÄl to, kad jam paskirta administracinÄ nuobauda yra gerokai didesnÄ už jo mÄnesines pajamas, tai jam yra pakankamas poveikis, kad suprastų savo žalingÄ elgesį. Apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies.Apeliaciniame skunde nesutinkama su tuo, kad V. S. atžvilgiu buvo taikomos Lietuvos Respublikos ATPK 301 str. nuostatos, todÄl praÅ¡oma panaikinti RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2012-08-29 nutarimÄ ir priimti naujÄ nutarimÄ .
PažymÄtina, kad pirmosios instancijos teismo nutarimas naikinamas tik tuo atveju, kai apylinkÄs teismas iÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄjo visas administracinio teisÄs pažeidimo bylai reikÅ¡mingas aplinkybes, taÄiau netinkamai kvalifikavo pažeidÄjo veiksmus ir dÄl to netinkamai paskyrÄ nuobaudÄ . IÅ¡ apeliacinio skundo turinio matyti, kad Institucija nesutinka su apylinkÄs teismo V. S. paskirta administracine nuobauda, teigiant, kad apylinkÄs teismas nepagrįstai taikÄ Lietuvos Respublikos ATPK 301 str. nuostatas, skunde nenurodyta, kad apylinkÄs teismas neteisingai kvalifikavo pažeidÄjo veiksmus, taÄiau kalbama apie tai, kad teismas netinkamai paskyrÄ nuobaudÄ .
Pagal Lietuvos Respublikos ATPK nuostatas, apeliacinÄs instancijos teismas turi teisÄ pakeisti apylinkÄs teismo nutarimÄ , jeigu apylinkÄs teismas paskyrÄ asmeniui administracinÄ nuobaudÄ pažeidžiant Lietuvos Respublikos ATPK nuostatas (Lietuvos Respublikos ATPK 30212 str. 1 d. 6 p.), todÄl skundžiamas nutarimas ne naikinamas, o keiÄiamas.Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 1 d. numatyto teisÄs pažeidimo padarymas užtraukia baudÄ vairuotojams nuo vieno tÅ«kstanÄio iki vieno tÅ«kstanÄio penkių Å¡imtų litų su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu nuo vienerių metų iki vienerių metų Å¡eÅ¡ių mÄnesių.
ApylinkÄs teismas paskyrÄ V. S. 1 100 Lt baudÄ ir, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 301 str., neskyrÄ teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo.Lietuvos Respublikos ATPK 301 str. 1 d. įtvirtinta, jog organas (pareigÅ«nas), nagrinÄjantis administracinių teisÄs pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas Å¡io kodekso 30 str. 2 d., taip pat į Å¡io kodekso 31 str. nustatytas atsakomybÄ lengvinanÄias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinanÄias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnÄ nuobaudÄ nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinÄs nuobaudos.
Taigi, įstatymas reglamentuoja visumÄ administracinÄs nuobaudos skyrimui reikÅ¡mingų aplinkybių, į kurias bÅ«tina atsižvelgti taikant Lietuvos Respublikos ATPK 301 str. 1 d. nuostatas. Teismų praktikoje yra laikomasi pozicijos, kad administracinÄ nuobauda, vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 301 str. nustatytomis taisyklÄmis, gali bÅ«ti Å¡velninama tik ypatingais, iÅ¡imtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojanÄių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonÄs, naudai (pavyzdžiui, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. N1‑1396/2007, N17‑103/2007, Vilniaus apygardos teismo nutartys Nr. ATP-13-195/2011, ATP-23-195/2011).
ApylinkÄs teismas skundžiamame nutarime nenurodÄ tokių aplinkybių, o neskirdamas V. S. teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo, tinkamai neįvertino nubaustojo padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«džio ir jo asmenybÄs. V. S., vairuodamas neblaivus transporto priemonÄ, kaip didesnio pavojaus Å¡altinį, padarÄ vienÄ iÅ¡ pavojingiausių teisÄs pažeidimų, keliantį pavojų transporto eismo saugumui, žmonių gyvybei bei sveikatai, todÄl V. S. elgesys yra visuomeniÅ¡kai pavojingas.
BÅ«tent siekdamas prevencinio tikslo, t. y. užkirsti keliÄ atsirasti neigiamiems padariniams eismo dalyvių, jų turto atžvilgiu, įstatymų leidÄjas įtvirtino griežtas administracines nuobaudas už Å¡io teisÄs pažeidimo padarymÄ , tarp jų ir privalomÄ teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimÄ . Padaryto teisÄs pažeidimo pavojingumo nepaneigia ta aplinkybÄ, kad nubaustajam nustatytas neblaivumo laipsnis nežymiai virÅ¡ijo įstatymo leistinÄ normÄ .Ä®vertinus aptariamo teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, nepritartina teismų praktikai, kai asmeniui visiÅ¡kai neatimama teisÄ vairuoti transporto priemones už teisÄs pažeidimÄ , nes tai paprastai neatitinka Lietuvos Respublikos ATPK 20 str. numatytų administracinÄs nuobaudos taikymo tikslų, t. y. kad administracinÄ nuobauda yra atsakomybÄs priemonÄ, kuri skiriama administracinį teisÄs pažeidimÄ padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklÄti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat kad tiek pats teisÄs pažeidÄjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisÄs pažeidimų.ApylinkÄs teismas nustatÄ, kad V.
S. atsakomybÄ lengvina ta aplinkybÄ, kad jis prisipažino dÄl padaryto teisÄs pažeidimo ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (LR ATPK 31 str. 1 d. 1 p.). Kita vertus, apeliaciniame skunde pagrįstai teigiama, kad Å¡iuo atveju neatsižvelgta, jog teisÄs pažeidÄjo atsakomybÄ sunkina tai, kad jis pakartotinai per metus padarÄ tokios paÄios rūšies teisÄs pažeidimus, už kuriuos jam jau buvo skirta administracinÄ nuobauda (8â9 b. l.). Pagal teismų praktikÄ , vienarūšiais teisÄs pažeidimais LR ATPK 32 str. 1 d. 5 p. prasme laikytini teisÄs pažeidimai, numatyti to paties LR ATPK skirsnio straipsniuose (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. N444- 1504/2008, N575-2408/2011).
Tai rodo, kad apylinkÄs teismas nepagrįstai nenustatÄ V. S. atsakomybÄ sunkinanÄios aplinkybÄs, numatytos LR ATPK 32 str. 1 d. 5 p., jog jis pakartotinai per metus padarÄ tokios paÄios rūšies teisÄs pažeidimÄ , už kurį jam jau buvo skirta administracinÄ nuobauda. AtsakomybÄ sunkinanÄios aplinkybÄs buvimas paprastai užkerta keliÄ taikyti LR ATPK 301 str. nuostatas. Tokios pozicijos laikomasi ir teismų praktikoje (pavyzdžiui, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. N261-3042/2011, N261-3553/2011, Vilniaus apygardos teismo nutartis Nr. ATP-1078-648/2012).
Esant asmens atsakomybÄ sunkinanÄiai aplinkybei, Å¡velninti teisÄs pažeidÄjo padÄtį pagal minÄtÄ straipsnį bÅ«tų galima tik ypatingais atvejais. NagrinÄjamoje byloje toks atvejis nenustatytas. Be to, V. S. buvo trauktas administracinÄn atsakomybÄn iÅ¡ viso 7 kartus (8â9 b. l.), tarp jų 2 kartus už automobilio vairavimÄ apsvaigus nuo alkoholio. SkundÄ nagrinÄjantis teismas sutinka su atsiliepime nurodyta aplinkybe, kad minÄti pažeidimai Å¡iuo metu nÄra galiojantys, taÄiau minÄtos aplinkybÄs neigiamai apibÅ«dina teisÄs pažeidÄjo asmenybÄ ir rodo, kad jis nÄra linkÄs preciziÅ¡kai laikytis visuomenÄje nustatytų taisyklių, o praeityje jam taikytos administracinÄs nuobaudos nepadarÄ teigiamos įtakos.Skundžiamame nutarime ir atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodytos aplinkybÄs, t. y. kad V.
S. teisÄ vairuoti transporto priemones reikalinga nuvykti į darbÄ ir darbinÄms funkcijoms atlikti, taÄiau Å¡ios aplinkybÄs nelaikytinos iÅ¡skirtinÄmis, sudaranÄiomis pagrindÄ Å¡velninti administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens teisinÄ padÄtį. Teismų praktikoje aiÅ¡kinama, kad tai, jog administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens darbas siejamas su poreikiu vairuoti transporto priemones, savaime nepripažįstama aplinkybe, turinÄia lemti iÅ¡skirtinai Å¡velnios administracinÄs nuobaudos taikymÄ (pavyzdžiui, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys Nr. N16-1756/2006, N62-3331/2011, Vilniaus apygardos teismo nutartys Nr. ATP-653-648/2011, ATP-728-648/2012).
TodÄl, nors nubaustasis dirba darbÄ , kurio funkcijoms atlikti reikalinga teisÄ vairuoti transporto priemones, taÄiau Å¡i aplinkybÄ nelaikytina iÅ¡skirtine, nes daugelis žmonių naudoja teisÄ vairuoti transporto priemones panaÅ¡iems tikslams. PažymÄtina, kad nubaustojo atsiliepime nurodytoje Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo nutartyje yra nustatytos visiÅ¡kai skirtingos faktinÄs aplinkybÄs (administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui už ATPK 130 str. 1 d. nepaskirtas teisÄs vairuoti transporto priemonÄ atÄmimas, konstatavus, kad yra jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ ir nÄra atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, asmuo, dirbantis transporto priemonÄs vairuotoju, už KET pažeidimus nebaustas ilgÄ laikotarpį, asmuo iÅ¡ gaunamo darbo užmokesÄio iÅ¡laiko studijuojanÄiÄ dukrÄ , visokeriopai rÅ«pinasi ir prižiÅ«ri serganÄiÄ sutuoktinÄs motinÄ ).Ä®vertinus visas aplinkybes, konstatuotina, kad V.
S. už LR ATPK 126 str. 1 d. numatyto teisÄs pažeidimo padarymÄ paskyrus tik baudÄ , nebus pasiekti LR ATPK 20 str. numatyti administracinÄs nuobaudos taikymo tikslai.Sprendžiant klausimÄ dÄl V. S. teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo termino nustatymo, atsižvelgtina į nustatytÄ pažeidÄjo neblaivumo laipsnį, jo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ ir sunkinanÄiÄ aplinkybes, jo asmenybÄ (dirba, turi Å¡eimÄ , darbdavio charakterizuojamas teigiamai). MinÄtų aplinkybių visuma leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad LR ATPK 20 str. numatyti administracinÄs nuobaudos taikymo tikslai bus pasiekti, V.
S. paskyrus teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimÄ minimaliam â 1 metų â terminui.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 6 punktu,n u t a r i a:Å iaulių apskrities VPK Vilniaus rajono PK Kelių policijos biuro apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.Pakeisti RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 29 d. nutarimÄ : V. S., pripažintam kaltu pagal Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 1 d., palikti pirmosios instancijos teismo paskirtÄ 1100 litų baudÄ bei paskirti teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimÄ vieneriems metams.
Nutartis neskundžiama. TeisÄjas                                                                               Bronius Zalaga