888fe160-4e18-4adf-bd21-4cae2f8f5a23 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated(iki santuokos sudarymo â K.) dÄl santuokos nutraukimo dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs ir kitų su santuokos nutraukimu susijusių reikalavimų. Teismas nustatÄ: I. Å alių reikalavimai ir argumentai IeÅ¡kovas R. D. teismui pateiktu ieÅ¡kiniu (b. l. 3-5) praÅ¡o santuokÄ tarp ieÅ¡kovo R. D., a. k. (duomenys neskelbtini) ir atsakovÄs D. D., a. k. (duomenys neskelbtini) sudarytÄ ir įregistruotÄ (duomenys neskelbtini) Kauno miesto civilinÄs metrikacijos skyriuje, įraÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini), nutraukti dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs, ieÅ¡kovui po santuokos nutraukimo palikti pavardÄ D., atsakovei pagal jos pageidavimÄ , taip pat iÅ¡ atsakovÄs priteisti ieÅ¡kovo naudai pusÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų.IeÅ¡kinyje ieÅ¡kovas nurodÄ, jog su atsakove apie pusÄ metų nepalaiko jokio tarpusavio ryÅ¡io, visiÅ¡kai nebendrauja, gyvena atskirai.
Legislator headnote
AI generated888fe160-4e18-4adf-bd21-4cae2f8f5a23 · Kauno apylinkÄs teismas: Jo vardu registruotas automobilis ir priekaba įgyti iki santuokos, kaip ir namas, kuris bylos nagrinÄjimo metu, jau yra parduotas E. N.. AtsakovÄ Ä¯ teismo posÄdį neatvyko, teismui pateikÄ praneÅ¡imÄ (b. l. 34), kuriame nurodÄ, jog su ieÅ¡kiniu sutinka, po santuokos nutraukimo praÅ¡o jai palikti pavardÄ â K.. Teismas konstatuoja: IeÅ¡kinys tenkinamas. II. Nustatytos bylos aplinkybÄs ir jų teisinis įvertinimas IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų, ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimų nustatyta, kad Å¡alių santuoka sudaryta (duomenys neskelbtini)Kauno miesto civilinÄs metrikacijos skyriuje (įraÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini)).
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-19639-955/2017Teisminio proceso Nr. 2-69-3-12816-2017-8Procesinio sprendimo kategorijos: 2.3.2.4.3.; 2.3.2.9.; 3.1.7.6.; 3.2.4.11.; 3.2.6.1.; 3.4.1.2(S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. lapkriÄio 27 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Kristina ImbrasienÄ, sekretoriaujant Aurelijai PaÅ¡keviÄienei,dalyvaujant ieÅ¡kovui R. D.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo R. D. ieÅ¡kinį atsakovei D.
D. (iki santuokos sudarymo â K.) dÄl santuokos nutraukimo dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs ir kitų su santuokos nutraukimu susijusių reikalavimų. Teismas nustatÄ: I. Å alių reikalavimai ir argumentai IeÅ¡kovas R. D. teismui pateiktu ieÅ¡kiniu (b. l. 3-5) praÅ¡o santuokÄ tarp ieÅ¡kovo R. D., a. k. (duomenys neskelbtini) ir atsakovÄs D. D., a. k. (duomenys neskelbtini) sudarytÄ ir įregistruotÄ (duomenys neskelbtini) Kauno miesto civilinÄs metrikacijos skyriuje, įraÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini), nutraukti dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs, ieÅ¡kovui po santuokos nutraukimo palikti pavardÄ D., atsakovei pagal jos pageidavimÄ , taip pat iÅ¡ atsakovÄs priteisti ieÅ¡kovo naudai pusÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų.IeÅ¡kinyje ieÅ¡kovas nurodÄ, jog su atsakove apie pusÄ metų nepalaiko jokio tarpusavio ryÅ¡io, visiÅ¡kai nebendrauja, gyvena atskirai.
Gyvenant atskirai ir nevedant bendro Å«kio su atsakove, ieÅ¡kovas nurodo supratÄs, jog ji yra visiÅ¡kai kitoks žmogus, nei buvo prieÅ¡ sudarant santuokÄ , tarp jų nÄra nieko bendro, nes kiekvienas gyvena savo gyvenimÄ . NÄra jausmų, pagarbos, nesutampa požiÅ«riai, norai, nÄra tolerancijos vienas kitam, abipusių bendrumų, supratimo. Bandymai sukurti normalų Å¡eimyninį gyvenimÄ iÅ¡ naujo, nepavykdavo ir toliau tÄsti bendrÄ gyvenimÄ kartu tapo nepakeliama ir neįmanoma. Å eima iÅ¡iro galutinai ir nesugrįžtamai, santuokos iÅ¡saugoti nÄra galimybių.
IeÅ¡kovo manymu dÄl santuokos iÅ¡irimo yra kalti abu. Nei vienas sudarÄ santuokÄ nesugebÄjo sukurti Å¡eimos santykių kaip bendro gyvenimo pagrindo. AtsakovÄs kaltÄ pasireiÅ¡kia tuo, jog ji nenorÄjo ir nenori pritapti prie vyro, prisitaikyti, prisiderinti, nemoka nusileisti, o tik nuolat užgaulioja ir priekabiauja. Nemoka bÅ«ti tolerantiÅ¡ka vyro užgaidoms ir norams, visiÅ¡kai jo nesupranta kaip vyro. AtsakovÄ nebandydavo aiÅ¡kintis padÄties, o iÅ¡ karto puldavo bartis, ji norÄjo Å¡eimos Å«kio klausimus sprÄsti savaip, neatsižvelgdama į sutuoktinio nuomonÄ.
IeÅ¡kovo nuomone, jo kaltÄ pasireiÅ¡kia tuo, jog nesugebÄjo pritapti prie atsakovÄs, jam nepatinka jos charakteris, ji yra karÅ¡to Å«maus bÅ«do, nesako kur eina, kÄ darys, kada grįš namo. Per keturis mÄnesius ir trylika dienų bendro gyvenimo, atsakovÄ keturias savaites negyveno kartu ir nepasakÄ kur ji buvo. IeÅ¡kovui toks gyvenimas yra nepakeliamas, jis nemoka prisitaikyti prie tokio gyvenimo ir nemano, kad prisitaikys. Santuokoje jokio bendrojo dalintino santuokinio nekilnojamojo ir kilnojamojo turto neįgijo.
Nekilnojamojo turto registre ieÅ¡kovo R. D. vardu įregistruoti nekilnojamieji daiktai, kurių registrų Nr. (duomenys neskelbtini)ir (duomenys neskelbtini), yra parduoti E. N., a. k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡raÅ¡e juridiniai faktai įregistruoti. IeÅ¡kovo R. D. vardu įregistruotos transporto priemonÄs: automobilis âOpel Zafiraâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir automobilinÄ priekaba âDomantas B2K-2500â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), yra jo asmeninÄ nuosavybÄ, t. y. įgytos iki santuokos sudarymo už asmenines lÄÅ¡as, todÄl jos nÄra trauktinos į bendrÄ jį dalintinÄ santuokinį turtÄ .
Namų apyvokos daiktus pasidalijo tarpusavyje geruoju, pretenzijų dÄl to atsakovei neturi. Bendrų santuokinių santaupų ar piniginių lÄšų su atsakove neturi, bendrų Å¡eimyninių ar asmeninių kreditų ir paskolų taip pat neturi. Santuoka nutrauktina dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs, todÄl atsakovei iÅ¡laikymas yra nepriteistinas. IeÅ¡kovas iÅ¡laikymo iÅ¡ atsakovÄs po santuokos nutraukimo taip pat nereikalauja.Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovas ieÅ¡kinio reikalavimus palaikÄ, kartu nebegyvena jau nuo gegužÄs 12 dienos, mano, kad iÅ¡saugoti Å¡eimos nÄra galimybÄs ir praÅ¡o nutraukti santuokÄ dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs. Patvirtino, jog jokių kreditorių neturi, vaikų su atsakove santuokoje nesusilaukÄ, bendro turto neįgijo.
Jo vardu registruotas automobilis ir priekaba įgyti iki santuokos, kaip ir namas, kuris bylos nagrinÄjimo metu, jau yra parduotas E. N.. AtsakovÄ Ä¯ teismo posÄdį neatvyko, teismui pateikÄ praneÅ¡imÄ (b. l. 34), kuriame nurodÄ, jog su ieÅ¡kiniu sutinka, po santuokos nutraukimo praÅ¡o jai palikti pavardÄ â K.. Teismas konstatuoja: IeÅ¡kinys tenkinamas. II. Nustatytos bylos aplinkybÄs ir jų teisinis įvertinimas IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų, ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimų nustatyta, kad Å¡alių santuoka sudaryta (duomenys neskelbtini)Kauno miesto civilinÄs metrikacijos skyriuje (įraÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini)).
Santuokoje Å¡alys vaikų nesusilaukÄ. Å alys kartu negyvena, neveda bendro Å«kio ir negyvena santuokinio gyvenimo nuo 2017 m. gegužÄs 12 d. Santuokoje registruotino kilnojamojo ar nekilnojamojo turto bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teise Å¡alys neįgijo. Statiniai, registro Nr. (duomenys neskelbtini), bei žemÄs sklypas, registro Nr. (duomenys neskelbtini), esantys adresu (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovo buvo įgyti iki santuokos sudarymo, ir kaip matyti iÅ¡ nekilnojamo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o, 2016 m. birželio 8 d.
įregistruotas juridinis faktas, jog dÄl turto sudaryta pirkimo-pardavimo sutartis su E. N. (b. l. 12-13, 14). IeÅ¡kovas R. D. iki santuokos sudarymo su atsakove savo vardu yra įregistravÄs dvi transporto priemones â automobilį âOpel Zafiraâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) registruotas Lietuvoje 2011 m. liepos 2 d., ident. Nr. (duomenys neskelbtini), ir priekabÄ âDomantas B2K-2500â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), registruota Lietuvoje 2014 m. vasario 28 d., ident. Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 8).
AtsakovÄ Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko duomenimis bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise įregistruotų nekilnojamųjų daiktų, esanÄių Lietuvos Respublikos teritorijoje, neturi (b. l. 22), o Lietuvos Respublikos kelių transporto priemonių registro duomenimis jos vardu registruotas automobilis âToyota Toyota Yarisâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ident. Nr. (duomenys neskelbtini), įgytas iki santuokos su ieÅ¡kovu sudarymo â registracijos dokumentas iÅ¡duotas 2016 m. birželio 18 d. (b. l. 23).
Kreditorinių įsipareigojimų Å¡alys neturi.Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 3.60 ir 3.61 straipsniuose nustatytos santuokos nutraukimo dÄl vieno ar dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs sÄ lygos. Sutuoktinio kaltÄ yra specifinÄ, palyginus su kitais asmens kaltÄs civiliniuose santykiuose atvejais. CK 3.60 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad sutuoktinis pripažįstamas kaltu dÄl santuokos iÅ¡irimo, jeigu jis iÅ¡ esmÄs pažeidÄ savo kaip sutuoktinio pareigas ir dÄl to bendras gyvenimas tapo negalimas.
Sutuoktinio pareigos iÅ¡vardytos daugelyje CK straipsnių (3.26â3.30, 3.35â3.36 ir kt.) â tai lojalumo, savitarpio pagarbos ir moralinÄs bei materialinÄs paramos, visapusiÅ¡ko rÅ«pinimosi vaikais ir Å¡eima, kitos pareigos. Pagal CK 3.60 straipsnio 2 dalies normos prasmÄ, esminiu santuokinių pareigų pažeidimu laikytinas elgesys, nepriimtinas ne tik teisÄs, bet ir moralÄs požiÅ«riu. Sutuoktinis, kuriam pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys dÄl santuokos nutraukimo, gali prieÅ¡tarauti dÄl savo kaltÄs ir nurodyti faktus, patvirtinanÄius, kad santuoka iÅ¡iro dÄl ieÅ¡kovo kaltÄs (CK 3.61 str. 1 d.).
Teismas, atsižvelgdamas į bylos aplinkybes, gali pripažinti, kad santuoka iÅ¡iro dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs (CK 3.61 str. 2 d.). PažymÄtina, kad santuokos iÅ¡irimui dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs konstatuoti pakanka nustatyti faktinius tiek vieno, tiek ir kito sutuoktinio kaltus veiksmus ir nÄra bÅ«tina nustatyti kiekvieno iÅ¡ sutuoktinių kaltÄs laipsnį. NustaÄius, kad santuoka iÅ¡iro dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs, aplinkybÄ, kad vieno sutuoktinio kaltÄ (kaltÄs laipsnis) dÄl santuokos nutraukimo bÅ«tų didesnÄ negu kito sutuoktinio nepaneigia teismo iÅ¡vados dÄl bÅ«tent abiejų sutuoktinių kaltÄs egzistavimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. sausio 25 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-2/2011).NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas praÅ¡o nutraukti Å¡alių santuokÄ dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs, nurodydamas, jog nuo 2017 metų gegužÄs 12 d.
Å¡alys negyvena kartu, nei vienas iÅ¡ sutuoktinių nedÄjo pastangų iÅ¡saugoti Å¡eimÄ , nebuvo lojalÅ«s vienas kitam ir neieÅ¡kojo bendrų sprendimų (b. l. 3-5, 44-45). AtsakovÄ su ieÅ¡kinyje nurodytomis aplinkybÄmis sutiko, neginÄijo nurodytų santuokos iÅ¡irimo priežasÄių (b. l. 34). Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, byloje esanÄius duomenis bei ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimus teismo posÄdžio metu, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad abi Å¡alys, gyvendamos santuokoje, pažeidÄ sutuoktinių pareigas, numatytas CK 3.27 straipsnyje.
Akivaizdu, kad pilnavertis Å¡eimyninis gyvenimas neįmanomas Å¡alims gyvenant skyrium, nebendraujant, nepalaikant artimų santykių. Nustatytos aplinkybÄs suponuoja iÅ¡vadÄ , jog Å¡alių santuoka yra tik formali ir nÄra galimybių jÄ iÅ¡saugoti, todÄl santuoka nutrauktina dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs (CK 3.27, 3.61, 3.62 straipsniai, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 177, 178, 197, 185, 186 straipsniai).Å alys santuokos metu nekilnojamojo turto ir prievolių neįgijo, nepilnameÄių vaikų neturi, iÅ¡laikymo vienas iÅ¡ kito priteisti nepraÅ¡o, todÄl Å¡ie klausimai byloje nesprÄstini.Tarp Å¡alių ginÄo dÄl pavardžių nÄra, todÄl ieÅ¡kovui R.
D. paliktina pavardÄ â D., o atsakovei D. D. jos praÅ¡ymu paliktina iki santuokos turÄta pavardÄ â K. (CK 3.69 str.). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų.IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs jo naudai pusÄ dalies sumokÄto žyminio mokesÄio. CPK 93 straipsnio 1 dalis numato, jog Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ kitos Å¡alies. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų nustatyta, jog ieÅ¡kovas už ieÅ¡kinį dÄl santuokos nutraukimo valstybei 2017 m. birželio 13 d. sumokÄjo 41,00 Eur žyminį mokestį (b. l. 6).
IeÅ¡kovo ieÅ¡kinį patenkinus visiÅ¡kai, tenkinamas ir jo praÅ¡ymas dÄl dalies žyminio mokesÄio priteisimo ir ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovÄs priteisiama 20,50 Eur žyminio mokesÄio. ValstybÄ Å¡ioje byloje patyrÄ 5,80 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu, kurios visiÅ¡kai patenkinus ieÅ¡kinį, priteistinos valstybei iÅ¡ atsakovÄs (CPK 93 str. 1 d., 96 str.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 263, 265, 268, 270, 385 straipsniais, nusprendžia:
IeÅ¡kinį tenkinti.Nutraukti R. D., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), ir D. D., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) (iki santuokos sudarymo â K.), santuokÄ , sudarytÄ (duomenys neskelbtini)Kauno miesto civilinÄs metrikacijos skyriuje, akto įraÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini), pripažįstant, kad santuoka iÅ¡iro dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs.Po santuokos nutraukimo R. D. palikti prigimtinÄ pavardÄ âD.â, D. D. palikti iki santuokos turÄtÄ pavardÄ âK.â.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs D.
D. (K.), a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui R. D. 20,50 Eur (dvideÅ¡imties eurų 50 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs D. D. (K.), a. k. (duomenys neskelbtini) 5,80 Eur (penkių eurų 80 ct) paÅ¡to iÅ¡laidas valstybei. Å i suma turi bÅ«ti sumokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (juridinio asmens kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ (įmokos kodas 5660).Sprendimas per 30 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                           Kristina ImbrasienÄ