887ca1dc-e234-41a9-ba66-4ee361a9dad3 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedatstovui advokato padÄjÄjui K. K.,Vilniaus teritorinÄs muitinÄs atstovei O. M.,nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam G. K.,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo G. K.(G. K.), a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini)., gyv. (duomenys neskelbtini), PanevÄžys, administracino nusižengimo bylÄ , n u s t a t Ä : G. K. 2017 m. balandžio 30 d., apie 11:45 val., atvyko į Vilniaus teritorinÄs muitinÄs LavoriÅ¡kių kelio postÄ iÅ¡ UAB âVILNIAUS TRANSIMEKSAâ sandÄlio, automobiliu C.
Legislator headnote
AI generated887ca1dc-e234-41a9-ba66-4ee361a9dad3 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: TeigÄ, kad tranzito MRN paieÅ¡ka, kuriÄ pateikÄ Ä¯ bylÄ , patvirtina, kad tos prekÄs, dÄl kurių G. K. buvo suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas, buvo iÅ¡vežtos ir tranzito procedÅ«ra buvo užbaigta, todÄl nusižengimas nepadarytas ir administracinio nusižengimo bylÄ G. K. atžvilgiu turÄtų bÅ«ti nutraukta.G. K. padarytas nusižengimas taip pat įrodinÄjamas byloje surinktais raÅ¡ytiniais įrodymais: administracinio nusižengimo protokolu, G. K. raÅ¡ytiniu paaiÅ¡kinimu, asmens paso kopija, automobilio registracijos liudijimo kopija, eksporto dokumentais, pirkinio Äekio kopija, iÅ¡raÅ¡as apie asmeniui registruotus administracinius nusižengimus ir priimtus sprendimus.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Administracinio nusižengimo byla Nr. A8.-533-834/2017                                                                                                                                                                                Teisminio proceso Nr. 4-52-3-002963-2017-8                                                                                                Procesinio sprendimo kategorija: 9.38; 21.9.13 VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S2017 m. birželio 16 d.Vilnius             Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Vaida SinkeviÄienÄ,sekretoriaujant Liucynai Vasiliauskienei, Norai Å ukaitytei,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamo G.
K. atstovui advokato padÄjÄjui K. K.,Vilniaus teritorinÄs muitinÄs atstovei O. M.,nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam G. K.,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo G. K.(G. K.), a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini)., gyv. (duomenys neskelbtini), PanevÄžys, administracino nusižengimo bylÄ , n u s t a t Ä : G. K. 2017 m. balandžio 30 d., apie 11:45 val., atvyko į Vilniaus teritorinÄs muitinÄs LavoriÅ¡kių kelio postÄ iÅ¡ UAB âVILNIAUS TRANSIMEKSAâ sandÄlio, automobiliu C.
J. (valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) pateikÄ muitinei skirtus dokumentus ir žodžiu deklaravo apie krovinio pagal eksporto dokumentus: MRN 17FRD0499028723690, CMR 81776, Invoice Nr. 197; MRN 17GB04X18954759030, CMR 82865, Invoice Nr. 104128; MRN 17LTVR1000EK01CE39, CMR 81285, Invoice Nr. 9041400519; MRN 17LTVR1000EK014628, CMR A-1, Invoice Nr. 243; MRN 17LTVR1000EK014BE9, CMR A-3, P. I. Nr. 1707, gabenimÄ . Detalaus tikrinimo metu prekių gabenamų pagal eksporto dokumentus MRN 17LTVR1000EK014628 ir MRN 17LTVR1000EK014BE9 nebuvo rasta.
NeiÅ¡vežtų prekių vertÄ 8916 Eur. NeiÅ¡veždamas prekių pagal pateiktus eksporto dokumentus MRN 17LTVR1000EK014628 ir MRN 17LTVR1000EK014BE9, kurios turÄjo bÅ«ti iÅ¡vežtos per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ G. K. pažeidÄ 2013 m. spalio 9 d. E. P. ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, kurio nustatomas SÄ jungos muitinÄs kodeksas, 267 str. 2 d.
a) punkto nuostatas,t. y. padarÄ administracinį nusižengimÄ pagal (duomenys neskelbtini) str. 6 d.           G. K. į bylos nagrinÄjimÄ neatvyko. Teismo posÄdžio metu G. K. atstovavo advokato padÄjÄjas K. K. pagal atstovavimo sutartį ( b.l.31).           Vilniaus teritorinÄs muitinÄs atstovÄ O. M. teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad vežant rinktinį krovinį dalies prekių nebuvo rasta, paÄio fakto, kad nebuvo rasta prekių neneigÄ ir pažeidÄjas, taÄiau jis nurodÄ, kad pakrovime nedalyvavo ir nežino kodÄl dalis prekių nebuvo pakrautos.
MinÄtos prekÄs buvo vežamos taikant eksporto procedÅ«rÄ . PaaiÅ¡kino, kad vadovaujantis SÄ jungos muitinÄs kodekso 269 str. iÅ¡ SÄ jungos muitinÄs teritorijos iÅ¡vežamos prekÄs, kurios nurodytos deklaracijoje. PažymÄjo, kad pagal SÄ jungos muitinÄs 267 str., muitinei prekes pateikia iÅ¡vežantis asmuo. TarptautinÄje krovinių vežimo keliais konvencijoje (CMR) 8 str. numatyta, kad vežÄjas priimdamas krovinį privalo jį patikrinti, taip pat patikrinti krovinių ar pakuotÄs iÅ¡orinÄ bÅ«klÄ, o jei tokios galimybÄs nÄra, kaip pažeidÄjas nurodo Å¡iuo atveju, apie tai jis turÄtų motyvuotai nurodyti važtaraÅ¡tyje, kuriame matyti, jokių pastabų nÄra pažymÄta.
CMR 9 str. 2 d. nurodyta, kad jei važtaraÅ¡tyje vežÄjas neįraÅ¡o pastabų iki prieÅ¡ingų įrodymų, laikoma, kad krovinys buvo tinkamos bÅ«klÄs ir atitiko važtaraÅ¡Äio įraÅ¡us. Laikytina, kad jeigu G. K. nedalyvavo, tai turÄjo nurodyti važtaraÅ¡tyje, o jeigu nenurodÄ, jis prisiÄmÄ visas atsakomybes. PažymÄjo, kad tranzito MNR paieÅ¡ka patvirtina, kad tranzito patikra buvo pabaigta, t. y. buvo iÅ¡vežtos tos prekÄs, kurios buvo krovinyje.          G. K. atstovas advokato padÄjÄjas K.
K. teismo posÄdžio metu protokole užfiksuotus faktus ir pažeidimÄ pripažino iÅ¡ dalies, paaiÅ¡kino, kad G. K. nedalyvavo krovinio pakrovime ir apie tai nepažymÄjo važtaraÅ¡tyje galbÅ«t dÄl to, kad tÄ dienÄ jis buvo nuvažiavÄs daugiau nei 1000 km., dÄl ko buvo nerÅ«pestingas ir neapsižiÅ«rÄjo. Pripažino, kad G. K. turÄjo rÅ«pintis kroviniu, taÄiau nurodÄ, kad niekas neturÄjo tikslo neiÅ¡vežti tų prekių, kadangi G. K. tiesiog pateikÄ dokumentus, kuriuos jam davÄ darbdavys.
TeigÄ, kad tranzito MRN paieÅ¡ka, kuriÄ pateikÄ Ä¯ bylÄ , patvirtina, kad tos prekÄs, dÄl kurių G. K. buvo suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas, buvo iÅ¡vežtos ir tranzito procedÅ«ra buvo užbaigta, todÄl nusižengimas nepadarytas ir administracinio nusižengimo bylÄ G. K. atžvilgiu turÄtų bÅ«ti nutraukta.G. K. padarytas nusižengimas taip pat įrodinÄjamas byloje surinktais raÅ¡ytiniais įrodymais: administracinio nusižengimo protokolu, G. K. raÅ¡ytiniu paaiÅ¡kinimu, asmens paso kopija, automobilio registracijos liudijimo kopija, eksporto dokumentais, pirkinio Äekio kopija, iÅ¡raÅ¡as apie asmeniui registruotus administracinius nusižengimus ir priimtus sprendimus.
Aptartų duomenų visuma patvirtina, kad G. K. 2017 m. balandžio 30 d., apie 11:45 val., atvyko į Vilniaus teritorinÄs muitinÄs LavoriÅ¡kių kelio postÄ iÅ¡ UAB âVILNIAUS TRANSIMEKSAâ sandÄlio, automobiliu C. J. (valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) pateikÄ muitinei skirtus dokumentus ir žodžiu deklaravo apie krovinio pagal eksporto dokumentus: MRN 17FRD0499028723690, CMR 81776, Invoice Nr. 197; MRN 17GB04X18954759030, CMR 82865, Invoice Nr. 104128; MRN 17LTVR1000EK01CE39, CMR 81285, Invoice Nr. 9041400519;
MRN 17LTVR1000EK014628, CMR A-1, Invoice Nr. 243; MRN 17LTVR1000EK014BE9, CMR A-3, P. I. Nr. 1707, gabenimÄ . Detalaus tikrinimo metu prekių gabenamų pagal eksporto dokumentus MRN 17LTVR1000EK014628 ir MRN 17LTVR1000EK014BE9 nebuvo rasta. NeiÅ¡vežtų prekių vertÄ 8916 Eur. Å ie G. K. veiksmai atitinka požymius administracinio nusižengimo, numatyto (duomenys neskelbtini) straipsnio 6 dalyje.Nors G. K. atstovas advokato padÄjÄjas K. K. nusižengimÄ pripažino iÅ¡ dalies, teigÄ, kad jo byloje pateikta tranzito MRN paieÅ¡ka patvirtina, kad tos prekÄs, dÄl kurių G.
K. buvo suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas, buvo iÅ¡vežtos ir tranzito procedÅ«ra buvo užbaigta, todÄl nusižengimas nepadarytas ir administracinio nusižengimo bylÄ G. K. atžvelgiu turÄtų bÅ«ti nutraukta, taÄiau teismas pažymi, kad iÅ¡ G. K. atstovo pateiktos tranzito MRN paieÅ¡kos, negalima sprÄsti, kada bÅ«tent tranzito procedÅ«ra buvo užbaigta, t. y. ar iki administracinio nusižengimo protokolo suraÅ¡ymo, ar jau suraÅ¡ius protokolÄ . Teismo posÄdžio metu Vilniaus teritorinÄs muitinÄs atstovÄ O.
M. paaiÅ¡kino, kad G. K. atstovo advokato padÄjÄjo K. K. pateikti tranzito MRN paieÅ¡kos duomenys patvirtina tik tai, kad iÅ¡ SÄ jungos muitinÄs teritorijos buvo iÅ¡vežtos tik tos prekÄs, kurios buvo krovinyje, bÅ«tent dÄl Å¡ios priežasties ir nurodyta, kad tranzito patikra ir buvo pabaigta. Vilniaus teritorinÄs muitinÄs atstovÄ O. M. taip pat nurodÄ, kad vežÄjas, Å¡iuo konkreÄiu atveju G. K., priimdamas krovinį privalÄjo jį patikrinti, o jei tokios galimybÄs neturÄjo, tai privalÄjo motyvuotai nurodyti važtaraÅ¡tyje.
Teismas pažymi, kad Tarptautinio krovinių vežimo keliais sutarties konvencijos (CMR) 8 straipsnyje nurodyta, kad:
1. VežÄjas, priimdamas krovinį, privalo patikrinti:
a) ar teisingai nurodytas krovinio vietų skaiÄius, jo ženklinimas ir numeracija važtaraÅ¡tyje;
b) krovinio ir pakuotÄs iÅ¡orinÄ bÅ«klÄ;
2. Jeigu vežÄjas neturi galimybių patikrinti įrašų, minÄtų Å¡io straipsnio 1 punkto "a" papunktyje, tai apie tai jis privalo motyvuotai nurodyti važtaraÅ¡tyje. Jis taip pat privalo motyvuotai pagrįsti visas pastabas apie krovinio ir pakuotÄs bÅ«klÄ. Å ios pastabos neprivalomos siuntÄjui, jeigu pastarasis nenurodÄ važtaraÅ¡tyje, kad jos yra jam priimtinos;
3. SiuntÄjas turi teisÄ pareikalauti, kad vežÄjas patikrintų krovinio bruto svorį ar jo kiekį, iÅ¡reikÅ¡tÄ kitais matavimo vienetais. Jis taip pat gali pareikalauti patikrinti krovinio vietų skaiÄių. VežÄjas gali pareikalauti padengti iÅ¡laidas, susijusias su Å¡iais patikrinimais. Patikrinimų rezultatai įraÅ¡omi į važtaraÅ¡tį; Tarptautinio krovinių vežimo keliais sutarties konvencijos (CMR) 9 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad jeigu vežÄjas važtaraÅ¡tyje neįraÅ¡o motyvuotų pastabų dÄl krovinio ir pakuotÄs bÅ«klÄs, tai iki prieÅ¡ingo įrodymo laikoma, kad krovinio ir pakuotÄs iÅ¡orÄ priÄmimo metu buvo tinkamos bÅ«klÄs ir kad krovinio vietų skaiÄius, jo žymÄjimas ir numeracija atitiko važtaraÅ¡Äio įraÅ¡us.
IÅ¡ byloje esanÄio važtaraÅ¡Äio matyti, kad G. K. jokių pastabų nÄra nurodÄs, dÄl to darytina iÅ¡vada, kad jis prisiÄmÄ visÄ atsakomybÄ, už iÅ¡vežamÄ ir muitiniam tikrinimui pateiktÄ krovinį. Aptartų duomenų visuma patvirtina, kad G. K. 2017 m. balandžio 30 d., apie 11:45 val., atvykÄs į Vilniaus teritorinÄs muitinÄs LavoriÅ¡kių kelio postÄ iÅ¡ UAB âVILNIAUS TRANSIMEKSAâ sandÄlio, automobiliu C. J. (valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) pateikÄs muitinei skirtus dokumentus žodžiu deklaravo apie krovinio pagal eksporto dokumentus:
MRN 17FRD0499028723690, CMR 81776, Invoice Nr. 197; MRN 17GB04X18954759030, CMR 82865, Invoice Nr. 104128; MRN 17LTVR1000EK01CE39, CMR 81285, Invoice Nr. 9041400519; MRN 17LTVR1000EK014628, CMR A-1, Invoice Nr. 243; MRN 17LTVR1000EK014BE9, CMR A-3, P. I. Nr. 1707, gabenimÄ , taÄiau detalaus tikrinimo metu prekių gabenamų pagal eksporto dokumentus MRN 17LTVR1000EK014628 ir MRN 17LTVR1000EK014BE9 nebuvo rasta. NeiÅ¡vežtų prekių vertÄ 8916 Eur.G. K. atsakomybÄ lengvinanÄių, numatytų ANK 35 str., aplinkybių ir atsakomybÄ sunkinanÄių, numatytų ANK 36 str., aplinkybių, nenustatyta.
Skiriant nuobaudÄ atsižvelgta į administracinio nusižengimo padarymo aplinkybes, pobÅ«dį, į pažeidÄjo asmenybÄ, nesant jo atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių, jam skirtina minimali straipsnio sankcijoje numatyta bauda. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r Ä: G. K. (G. K.) pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 213 straipsnio 6 dalyje ir skirti 1400 (vieno tÅ«kstanÄio keturių Å¡imtų) eurų baudÄ .IÅ¡aiÅ¡kinti, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo baudÄ turi sumokÄti ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudÄ iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo jam dienos, o apskundus nutarimÄ skirti baudÄ , â ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos, į AB bankÄ âSwedbankâ, ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kodas 73000, įmokos kodas 1001.
Pildant įmokos kvitÄ , jame bÅ«tina nurodyti pažeidimÄ identifikuojantį numerį ROIK 17067735567.IÅ¡aiÅ¡kinti, kad po nutarimo priÄmimo paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo klausimai sprendžiami Lietuvos Respublikos mokesÄių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.             Nutarimas per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo nuoraÅ¡o iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                     Vaida SinkeviÄienÄ