8864bc21-e64f-427a-a15c-dd3be7fb19f6 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedV. U. nuteistas už tai, kad 2019 m. balandžio 8 d. apie 10.50 val. vieÅ¡oje vietoje, keleiviniame autobuse âSolaris Urbino 12â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) stovÄjusiame vieÅ¡ojo transporto stotelÄje, pavadinimu â(duomenys neskelbtini)â, esanÄioje (duomenys neskelbtini), ties pastatu Nr. (duomenys neskelbtini), įžūliais veiksmais, tai yra vairuotojo kabinos durimis ne mažiau kaip du kartus, tyÄia keleivių akivaizdoje trenkdamas ir tokiu bÅ«du prispausdamas nukentÄjusiajai G. B. kairÄ rankÄ , sukÄlÄ jai fizinį skausmÄ ir padarÄ kairÄs alkÅ«nÄs sumuÅ¡imÄ , kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymÄ , tokiais savo veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį.
Legislator headnote
AI generated8864bc21-e64f-427a-a15c-dd3be7fb19f6 · Kauno apygardos teismas: vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo V. U. gynÄjo advokato Daniaus SvirinaviÄiaus apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2023 m. vasario 3 d. nuosprendžio, kuriuo V. U. pripažintas kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 284 straipsnyje, ir jam paskirta bausmÄ â laisvÄs apribojimas 12 (dvylikai) mÄnesių, vietoje intensyvios priežiÅ«ros, įpareigojant jį bÅ«ti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu ar mokymusi.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1A-249-317/2023
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-14290-2019-1
Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.26.2;
2.3.6.5; 2.4.6.1; 2.4.7
(S)
Kauno apygardos teismas
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. gegužÄs 18 d.
Kaunas
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų IndrÄs AverkienÄs, Algirdo Jaliniausko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Audriaus MeiluÄio,
sekretoriaujant Ievai Juzvikienei,
dalyvaujant prokurorei Jolitai Raudeliūnienei,
nuteistajam V. U., jo gynÄjui advokatui Daniui SvirinaviÄiui,
nukentÄjusiosios G. B. atstovei advokatei Gerdai StorpirÅ¡tienei,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo V. U. gynÄjo advokato Daniaus SvirinaviÄiaus apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2023 m. vasario 3 d. nuosprendžio, kuriuo V. U. pripažintas kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 284 straipsnyje, ir jam paskirta bausmÄ â laisvÄs apribojimas 12 (dvylikai) mÄnesių, vietoje intensyvios priežiÅ«ros, įpareigojant jį bÅ«ti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu ar mokymusi.
BausmÄs pradžiÄ nusprÄsta skaiÄiuoti nuo įsiteisÄjusio nuosprendžio bausmÄ vykdanÄioje institucijoje gavimo dienos.
Civilinio ieškovo Valstybinio Socialinio Draudimo Fondo valdybos (duomenys neskelbtini) skyriaus civilinis ieškinys tenkintas visiškai ir iš nuteistojo V. U. civiliniam ieškovui priteista 256,64 Eur (du šimtai penki šimtai šeši eurai šešiasdešimt keturi centai) turtinei žalai atlyginti.
NukentÄjusios G. B. civilinis ieÅ¡kinys tenkintas iÅ¡ dalies ir iÅ¡ nuteistojo V. U. nukentÄjusiosios naudai priteista 1 200 Eur (vienas tÅ«kstantis du Å¡imtai eurų) neturtinei žalai atlyginti, 13,44 Eur (trylika eurų ir keturiasdeÅ¡imt keturi centai) turtinei žalai atlyginti ir 900 Eur (devyni Å¡imtai eurų) proceso iÅ¡laidų už advokatÄs paslaugas.
TeisÄjų kolegija
n u s t a t Ä :
I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs
1. V. U. nuteistas už tai, kad 2019 m. balandžio 8 d. apie 10.50 val. vieÅ¡oje vietoje, keleiviniame autobuse âSolaris Urbino 12â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) stovÄjusiame vieÅ¡ojo transporto stotelÄje, pavadinimu â(duomenys neskelbtini)â, esanÄioje (duomenys neskelbtini), ties pastatu Nr. (duomenys neskelbtini), įžūliais veiksmais, tai yra vairuotojo kabinos durimis ne mažiau kaip du kartus, tyÄia keleivių akivaizdoje trenkdamas ir tokiu bÅ«du prispausdamas nukentÄjusiajai G. B. kairÄ rankÄ , sukÄlÄ jai fizinį skausmÄ ir padarÄ kairÄs alkÅ«nÄs sumuÅ¡imÄ , kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymÄ , tokiais savo veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį.
2. Pirmosios instancijos teismas, priimdamas V. U. atžvilgiu apkaltinamÄ jį nuosprendį, konstatavo, jog apelianto kaltÄ patvirtina nukentÄjusiosios G. B. parodymai, liudytojų G. K., R. B., T. B. parodymai, raÅ¡ytiniai bylos įrodymai â bendrojo pagalbos centro suvestinÄje užfiksuoti duomenys, pirminÄ specialisto iÅ¡vada Nr. G893/2019(02) bei ekspertizÄs aktas Nr. PEKG 42 (143) 2022 (01). ApylinkÄs teismas sprendÄ, kad nukentÄjusiosios G. B. bei apklaustų liudytojų parodymai nuoseklÅ«s, vienodi, prieÅ¡taravimų tarp jų nÄra ir netikÄti jais nÄra pagrindo. Tuo tarpu V. U. neprisipažinimÄ teismas vertino kaip siekį iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs, konstatavÄs, jog jo iÅ¡kelta versija, kad patys keleiviai netinkamai elgÄsi, kÄlÄ triukÅ¡mÄ , kad nukentÄjusioji veržÄsi į autobuso kabinÄ , reikalaudama grÄ Å¾inti vienÄ eurÄ , grasindama jam, kad viskÄ iÅ¡daužys ir nuo rytojaus jis nedirbs, paneigti byloje surinktais įrodymais. ApylinkÄs teismas taip pat sprendÄ, jog nusikalstama veika buvo teisingai kvalifikuota pagal BK 284 straipsnį, nes nežymus sveikatos sutrikdymas nukentÄjusiajai padarytas vieÅ¡oje vietoje, kaltinamojo įžūliais veiksmais, tyÄia trenkiant autobuso kabinos durimis, nukentÄjusiajai prispaudžiant rankÄ , demonstruojant nepagarbÄ aplinkiniams, sutrikdant visuomenÄs rimtį bei tvarkÄ .
II. Apeliacinio skundo, atsiliepimų argumentai ir proceso dalyvių prašymai
3. Apeliaciniame skunde nuteistojo V. U. gynÄjas advokatas Danius SvirinaviÄius praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2023 m. vasario 3 d. nuosprendį ir priimti naujÄ nuosprendį, kuriuo V. U. iÅ¡teisinti, tuo pagrindu, kad nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių, bei atmesti V. U. G. B. ir VSDFV (duomenys neskelbtini) skyriaus pareikÅ¡tus civilinius ieÅ¡kinius; nepriteisti iÅ¡ V. U. proceso iÅ¡laidų.
3.1. Anot gynÄjo, V. U. pareikÅ¡tas kaltinimas nepasitvirtino net dalinai. Pirmosios instancijos teismas, neteisingai įvertinÄs byloje surinktus ir teismo iÅ¡nagrinÄtus įrodymus, ir tuo pažeisdamas tame tarpe ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 20 straipsnio 5 dalies normas, taip pat nesilaikÄs in dubio pro reo principo, padarÄ nepagrįstas, neteisingas iÅ¡vadas apie V. U. inkriminuotos nusikalstamos veikos įvykio buvimÄ , jo kaltÄ.
3.2. Skunde akcentuojama, jog nuteistasis savo kaltÄs viso proceso metu nepripažino, bei detaliai dÄstoma kÄ jis parodÄ, teigiant, jog V. U. parodymai nebuvo nuginÄyti nei nukentÄjusiosios, nei liudytojų parodymais bei raÅ¡ytiniais byloje surinktais duomenimis. PrieÅ¡ingai â jie pasitvirtino. Tuo tarpu vertinant nukentÄjusiosios parodymus, skunde teigiama, kad jie nÄra nuoseklÅ«s, juose egzistuoja ženklÅ«s, esminiai prieÅ¡taravimai, cituojant 2019 m. balandžio 8 d. pareiÅ¡kimo apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo protokole jos užfiksuotus parodymus, 2019 m. gegužÄs 29 d. apklausos metu bei bylÄ nagrinÄjant teisme duotus parodymus.
Analizuodamas nukentÄjusiosios parodymus, gynÄjas atkreipia dÄmesį į tai, kad apklausiama 2019 m. balandžio 8 d. G. B. nurodÄ, kad vairuotojas bandÄ uždaryti savo kabinos duris, o po to, praÄjus apie pusantro mÄnesio, ji, matomai pakonsultuota, jau pradÄjo dÄstyti situacijÄ , pastarÄ jÄ galutinai âkriminalizuojantâ pagal dabartinį kaltinimÄ , t. y. jau nurodÄ, kad vairuotojas ne âbandÄ uždaryti durisâ (kas iki tol G. B. parodymus darÄ absoliuÄiai nesuprantamus â kam âbandyti užsidaryti kabinos durisâ tarp jų laikant keleivio rankÄ ?), o tiesiog tyÄia jÄ Å¾alojo, t. y. esÄ pats âįsitraukÄ jÄ Ä¯ kabinÄ â ir laikydamas jos rankÄ tarpduryje jÄ trankÄ durimis.
Anot gynÄjo, pirminiai G. B. paaiÅ¡kinimai, parodymai buvo artimi V. U. duotiems parodymams, kuriuose jis nurodÄ, jog neįsitraukinÄjo G. B. į kabinÄ , pastaroji pati į jÄ veržÄsi, jis jÄ norÄjo iÅ¡stumti, kad galÄtų užsidaryti savo kabinos duris. SekanÄiÄ dienÄ po nagrinÄjamų įvykių G. B., duodama savuosius anamnezinius paaiÅ¡kinimus jos apžiÅ«rÄ vykdžiusiam teismo medicinos specialistui, nurodÄ, jog vairuotojas kabinos durimis prispaudÄ (ne trankÄ, o prispaudÄ) jos kairÄ rankÄ , ir laikÄ (ne trankÄ, o laikÄ).
Ä®vertinant vaizdo medžiagoje matomÄ vairuotojo kabinos masyvių durų atsidarymo mechanizmÄ Ä¯ keleivių salono pusÄ, taip ir liko neaiÅ¡ku, kokiu gi bÅ«du nukentÄjusiosios kairioji ranka esÄ buvo prispausta autobuso vairuotojo kabinos durimis. V. U. net objektyviai negalÄjo atlikti nukentÄjusiosios nurodytų veiksmų. PrieÅ¡ingai, aplinkybÄs apie vairuotojo kabinos atsidarymo mechanizmÄ , bÅ«dÄ patvirtina buvusiÄ paÄios nukentÄjusiosios invazijÄ Ä¯ kabinÄ . Nuteistasis V. U. jo parodymų patikrinimo vietoje metu įtikinamai paneigÄ nukentÄjusiosios parodymus, nuosekliai pademonstravo įvykio aplinkybes, iÅ¡ jų matyti, kad nukentÄjusioji buvo atlikusi neteisÄtÄ invazijÄ Ä¯ autobuso vairuotojo kabinÄ .
TaÄiau pirmosios instancijos teismas nevertino nukentÄjusiosios ir nuteistojo parodymų patikrinimo vietoje protokolo bei prie Å¡io protokolo pridÄto vaizdo/garso įraÅ¡o, tuo pažeisdamas ir BPK 20 straipsnio 5 dalies reikalavimus.
3.3. Anot apelianto, liudytojų G. K., R. B., T. B. parodymai taip pat neįrodo nuteistajam pareikÅ¡to kaltinimo pagrįstumo. Liudytojus kaltintojai parinko itin neobjektyviai, Å¡aliÅ¡kai, t. y. kaltinimas bandomas pagrįsti ir nukentÄjusiosios sugyventinio motinos â R. B. â esÄ atsitiktinai buvusios toje autobusų sustojimo stotelÄje, parodymais, o taip pat parodymais liudytojos G. K., kuri, kaip parodÄ V. U., autobusų sustojime prieÅ¡ nagrinÄjamÄ Ä¯vykį bandÄ praeiti pro jį, vairuotojÄ , neparodžiusi keleivio teisÄ važiuoti autobusu patvirtinanÄio bilieto, dÄl ko buvo susilaukusi pagrįstos vairuotojo pastabos bei reikalavimo tÄ bilietÄ parodyti. Advokato teigimu, kadangi autobusas nebuvo filmuojamas, dÄl ko nuteistasis negali pasikliauti objektyvaus pobÅ«džio įrodymais â autobuse įrengtos vaizdo ar ir garso įraÅ¡o aparatÅ«ros pagalba gautais duomenimis, ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nai, tyrimui vadovavusi prokurorÄ tiesiog privalÄjo pasikliauti ne suinteresuotų bylos baigtimi, Å¡aliÅ¡kų, eksponuojanÄių iÅ¡imtinai savo tiesÄ liudytojų parodymais, o bÅ«tent nustatyti ir apklausti daugiau liudytojų â kaip nustatyta, to autobuso keleivių buvo gana daug (apie 10-15 žmonių), taÄiau tai nebuvo padaryta. Be to, paminÄtų liudytojų, nukentÄjusiosios parodymus apie tariamÄ vairuotojo atliktÄ nukentÄjusiosios įsitraukimÄ Ä¯ kabinÄ ir jos rankos trankymÄ vairuotojo durimis paneigia teismo medicinos specialistų, ekspertų duomenys: dalis 2019-04-09 ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto iÅ¡vados Nr. 0893/2019(02), teismo medicinos eksperto Ä. S. parodymai, teismo medicinos komisijinÄs EkspertizÄs aktas Nr. PEKG 17/2020(02), EkspertizÄs aktas Nr. PEKG 42(143)2022(01). GynÄjas pažymi, jog apylinkÄs teismas vertino ne visas teismo medicinos ekspertų iÅ¡vadas.
3.4. Advokato įsitikinimu, byloje nepanaikintos pagrįstos abejonÄs dÄl to, ar iÅ¡ tiesų kaltinime nurodytu bÅ«du ir jame paminÄtoje vietoje aplamai buvo sužalota nukentÄjusiosios ranka, nes, be visa kita, iÅ¡ karto po nagrinÄjamo tariamo įvykio nukentÄjusiajai nebuvo atlikti jokie objektyvaus pobÅ«džio tyrimai. O jeigu nukentÄjusiosios ranka iÅ¡ tiesų buvo sužalota, tai tokiu atveju specialisto iÅ¡vadoje konstatuotas sužalojimo pobÅ«dis akivaizdžiai paneigia versijÄ apie tai, jog V. U. vairuotojo kabinos durimis ne mažiau kaip du kartus trenkdamas ir tokiu bÅ«du prispausdamas nukentÄjusiajai G. B. kairÄ rankÄ , sukÄlÄ jai nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , pasireiÅ¡kusį kairÄs alkÅ«nÄs sÄ nario raiÅ¡Äio plyÅ¡imu. Juk 2019-04-09 ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto iÅ¡vadoje Nr. G893/2019(02) nurodyta, kad G. B. kairÄs alkÅ«nÄs sÄ nario raiÅ¡Äio plyÅ¡imas galÄjo iÅ¡sivystyti nuo vienintelio poveikio, mÄginant iÅ¡traukti fiksuotÄ rankÄ , sužalojimas nebÅ«dingas kritimui ar spyriui, smÅ«giui ranka. Tuo tarpu ekspertizÄs akto Nr. PEKG 17/2020(02) iÅ¡vadose nurodyta, kad G. B. padarytas kairÄs alkÅ«nÄs sumuÅ¡imas, jis padarytas vienu poveikiu, sumuÅ¡imas galÄjo gautis 2019-04-08 d. suspaudžiant (bet ne trenkiant, ar juo labiau, trenkiant dar ir du kartus, kaip nurodÄ nukentÄjusioji, ar net trejetÄ kartų trenkiant, kaip nurodÄ kai kurie kaltinimo liudytojai; ar pan.) kairÄ alkÅ«nÄ autobuso durimis. Be to, nurodytoje teismo medicinos ekspertų iÅ¡vadoje Å¡alia to pripažįstama, jog teismo medicinos požiÅ«riu kairÄs alkÅ«nÄs sumuÅ¡imas galÄjo gautis ir griuvimo pasÄkoje. Nuteistojo naudai vertintina ir ekspertizÄs akte Nr. PEKG 42(143)2022(01) duota iÅ¡vada, kadangi joje nurodoma, jog sužalojimui padaryti galÄjo pakakti vieno trauminio poveikio; smÅ«gis (smÅ«giai) vairuotojo durimis mažai tikÄtinas, nes rankoje nebuvo nustatyta odos pažeidimų, kraujosruvų. kaulu lūžių; labiau tikÄtinas sÄ lyginai lÄtas, nedidelÄs jÄgos rankos suspaudimas tarp durų ir staktos.
3.5. GynÄjo nuomone, net jei nukentÄjusiosios ranka buvo sužalota kaltinime nurodytu laiku ir vietoje svarbu atkreipti dÄmesį, jog nukentÄjusiosios ranka pateko į vairuotojo kabinos erdvÄ G. B. įsiveržus į vairuotojo kabinÄ . Tai, kad nukentÄjusioji buvo įsiveržusi į jÄ , patvirtina ne tik nuteistojo parodymai, bet ir G. K. parodymai, jog G. stovÄjo tarp tų durų, tarp jų buvo daugiau virÅ¡utinÄ nukentÄjusios kÅ«no dalis, tarp jų ir ranka.
3.6. Toliau skunde teigiama, jog apkaltinamasis nuosprendis grindžiamas ir Å¡aliÅ¡kais T. B.(įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â apsaugos darbuotojo) parodymais. Nuteistasis nurodÄ, jog jis buvo konfliktinÄje situacijoje su savo darboviete, darbovietÄ jo norÄjusi âatsikratytiâ ir pasinaudojo byloje nagrinÄjama proga, kuomet jis elgÄsi pilnai pagal darbdavių instrukcijas, o jam nei jo darbovietÄs kiti darbuotojai, nei tuometinei darbovietei apsaugos paslaugas teikusios įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â darbuotojai niekuo nepadÄjo, atvykÄs apsaugos darbuotojas tik stovÄjo Å¡alia autobuso. Antra vertus, minÄtojo liudytojo T. B. parodymai iÅ¡ esmÄs paneigia kaltinimÄ â juk jeigu kaltinime nurodytoje vietoje ir laiku vyko nusikaltimas, tai kyla klausimas, kodÄl T. B. nesiÄmÄ jokių priemonių vykdyti savÄ sias, apsaugos darbuotojo, pareigas. Be to, Å¡is liudytojas parodÄ, kad nieko panaÅ¡aus į tai, kad V. U. bÅ«tų vartojÄs kokius nors smurtinius veiksmus prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ , jis nematÄ, nors iÅ¡ jo parodymų seka, kad nagrinÄjamų įvykių metu jis buvo Å¡alia autobuso ir dar bÅ«tent prie autobuso priekinių durų, pro kurias iÅ¡eidinÄjo autobuso keleiviai.
3.7. Taip pat gynÄjas nurodo, kad byloje surinkti įrodymai patvirtina, jog autobuso vairuotojas V. U. nurodytoje situacijoje, iÅ¡stumdamas iÅ¡ autobuso vairuotojo kabinos, kurioje yra laikomi pinigai, už keleivių įsigytus bilietus, bei autobuso valdymo prietaisai, į pastarÄ jÄ bandžiusiÄ Ä¯sibrauti keleivÄ G. B., uždarydamas savosios kabinos duris, elgÄsi skatinamas visiÅ¡kai ne siekio sužaloti Å¡iÄ autobuso keleivÄ ar sutrikdyti visuomenÄs, aplinkinių rimtį, pažeisti vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ .
PrieÅ¡ingai, autobuso vairuotojas tÄ autobuso keleivÄ stÅ«mÄ iÅ¡ kabinos bei užsidarinÄjo tos kabinos duris bÅ«tent skatinamas bÅ«tinojo reikalingumo, kurį reglamentuoja BK 31 straipsnis, o taip pat vadovaudamasis pateisinama profesine rizika, reglamentuojama BK 34 straipsnio normų. Taigi, net jeigu teismas vis tik laikytų nustatytu, jog G. B. teismo medicinos ekspertų komisijinÄje iÅ¡vadoje konstatuotas nežymus sveikatos sutrikdymas buvo padarytas suspaudus jos rankÄ minÄtojo autobuso vairuotojo kabinos durimis, tai ir tuomet V.
U. neturi už tai atsakyti, juo labiau pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ . Å alia to pažymÄtina, jog nagrinÄjamas įvykis buvo bÅ«tent V. U. darbo vietoje, jam vykdant darbines pareigas, kas pagal teisingÄ teisminÄ praktikÄ jau savaime paneigia nurodytÄ jį kaltinimÄ pagal BK 284 straipsnį. IÅ¡ byloje surinktų įrodymų taip pat matyti, jog vairuotojas V. U. niekuo nekaltas dÄl autobuso keleivÄs G. B. (ar ir atskirų kitų pastarajai bandžiusių antrinti liudytojų) susierzinimo dÄl to, kad nuteistasis vienam iÅ¡ keleivių atsisakius susimokÄti už keleivio bilietÄ , paklusdamas savo darbovietÄs dispeÄerių nurodymams, buvo sustojÄs autobusų sustojime ir laukÄ atvykstant įmonÄs apsaugos darbuotojų, policijos pareigÅ«nų.
Tokiais veiksmais nuteistasis tiksliai vykdÄ jam privalomus Transporto eksploatacijos tarnybos 1-ojo transporto parko autobuso vairuotojo pareiginius nuostatus, tame tarpe tiksliai vykdÄ tų Nuostatų 2.3.10 ir 5.14, 5.15 punktų reikalavimus, Keleivių ir bagažo vežimo vietinio susisiekimo autobusais, troleibusais ir marÅ¡rutiniais taksi (duomenys neskelbtini) mieste taisyklių 34 punkto reikalavimus, UAB â(duomenys neskelbtini)â generalinio direktorius 2019-01-21 d. įsakymu Nr. 27 patvirtintos Keleivių įlaipinimo į autobusus ir troleibusus tvarkos 8 punkto, 8.7 papunkÄio reikalavimus, tuo paÄiu jo veiksmai buvo sÄ lygoti ir Å¡ios tvarkos 10 punkto.
Pirmosios instancijos teismas nevertino iÅ¡dÄstytų gynybos argumentų apie nuteistajam inkriminuojamos nusikalstamos veikos subjektyvinÄs pusÄs nebuvimÄ .
3.8. Galiausiai skunde pažymima, jog kadangi V. U. atžvilgiu turÄjo ir turi bÅ«ti priimtas iÅ¡teisinamasis nuosprendis, jam Å¡ioje byloje pareikÅ¡ti civiliniai ieÅ¡kiniai turi bÅ«ti pilnai atmesti, nepriteistinos ir proceso iÅ¡laidos. Jeigu G. B. turÄjo ar turi kurių nors turtinio pobÅ«džio pretenzijų dÄl to, kad nagrinÄjamų įvykių laiku ir vietoje, jai darant invazijÄ Ä¯ UAB â(duomenys neskelbtini)â autobuso vairuotojo kabinÄ , vairuotojui uždarinÄjant tos kabinos duris, jai buvo prispausta ranka (ir jeigu pastarasis rankos prispaudimo faktas ir jo ryÅ¡ys su nežymiu sveikatos sutrikdymu nukentÄjusiajai bÅ«tų nustatytas), G. B., kaip buvusi minÄtojo autobuso keleivÄ, galÄjo ir gali civilinio proceso tvarka pareikÅ¡ti savo deliktinį civilinį ieÅ¡kinį autotransporto įmonei â(duomenys neskelbtini)â. TaÄiau to civilinio ieÅ¡kinio pagrindas turÄtų bÅ«ti tikrai ne Å¡ioje byloje tariamas nusikalstamas įvykis.
4. NagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka teismo posÄdyje nuteistasis ir jo gynÄjas praÅ¡Ä skundÄ tenkinti jame nurodytais argumentais ir motyvais. NukentÄjusiosios atstovÄ ir prokurorÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti.
III. ApeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡vados ir argumentai
Nuteistojo V. U. gynÄjo advokato Daniaus SvirinaviÄiaus apeliacinis skundas atmestinas.
5. ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaujantis BPK 320 straipsnio 3 dalies nuostatomis, skundžiamo nuosprendžio teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ patikrina tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose, ir tik dÄl tų asmenų, kurie padavÄ apeliacinius skundus ar dÄl kurių tokie skundai buvo paduoti. Kitus bylos aspektus nepaisydamas to, ar dÄl jų gautas skundas, teismas vertina, jeigu nustato esminių BPK pažeidimų. NagrinÄjamu atveju apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2023 m. vasario 3 d. nuosprendžio pateikÄ V. U. gynÄjas, kuris nesutinka su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu ir teismo iÅ¡vadomis dÄl nuteistojo kaltÄs padarius jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 284 straipsnyje, praÅ¡o apkaltinamÄ jį pirmosios instancijos teismo nuosprendį panaikinti ir priimti naujÄ â iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį. NenustaÄiusi esminių baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimų, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija bylÄ patikrina tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde.
6. Nuteistojo gynÄjo apeliaciniame skunde ginÄijamas tiek objektyviųjų, tiek subjektyviųjų nusikalstamos veikos, numatytos BK 284 straipsnyje, požymių buvimas V. U. veikoje. O bÅ«tent teigiama, jog V. U. autobuso vairuotojo kabinos durimis ne mažiau kaip du kartus nukentÄjusiajai G. B. netrenkÄ ir tokiu bÅ«du jos kairÄs rankos neprispaudÄ, jai nustatytas sužalojimas â kairÄs alkÅ«nÄs sumuÅ¡imas galÄjo atsirasti ir kitomis, nei pirmosios instancijos teismo nustatytomis aplinkybÄmis, o jei nukentÄjusiosios ranka iÅ¡ tiesų buvo sužalota 2019 m. balandžio 8 d. apie 10.05 val. keleiviniame autobuse âSolaris Urbino 12â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) kuomet V. U. iÅ¡stÅ«mÄ iÅ¡ vairuotojo kabinos į jÄ Ä¯sibrauti bandžiusiÄ nukentÄjusiÄ jÄ , uždarydamas kabinos duris, tai jo veiksmuose nebuvo subjektyviosios BK 284 straipsnyje numatyto nusikaltimo pusÄs â tyÄios, nes jo veiksmai nebuvo nukreipti į vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ , jis nesiekÄ sutrikdyti visuomenÄs, aplinkinių rimties, kaip ir nesiekÄ sužaloti G. B.. Apelianto teigimu, prieÅ¡ingas iÅ¡vadas apylinkÄs teismas padarÄ dÄl netinkamo baudžiamojoje byloje surinktų duomenų vertinimo, kuris pasireiÅ¡kÄ tuo, jog apylinkÄs teismas vadovavosi nepatikimais duomenimis â nenuosekliais nukentÄjusiosios parodymais bei Å¡aliÅ¡kų liudytojų parodymais, nevertino jų lygindamas su medicinos specialistų bei ekspertų pateiktais duomenimis, apskritai nevertino kai kurių nuteistajam palankių duomenų ânuteistojo parodymų patikrinimo vietoje protokolo bei prie Å¡io protokolo pridÄto vaizdo ir garso įraÅ¡o.
7. Å ioje byloje ikiteisminis tyrimas buvo pradÄtas G. B. 2019 m. balandžio 8 d. pareiÅ¡kimo pagrindu. PasiÅ«lius G. B. papasakoti apie įvykį, dÄl kurio ji praÅ¡o pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , nukentÄjusioji parodÄ, jog 2019 m. balandžio 8 d. apie 10.32 val. ji įlipo į (duomenys neskelbtini)-to marÅ¡ruto autobusÄ , valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), esanÄioje vieÅ¡ojo transporto stotelÄje â(duomenys neskelbtini)â. Nusipirkusi bilietÄ , atsisÄdo maždaug autobuso viduryje, ir po to iÅ¡girdo, kaip įlipusiam į autobusÄ vyriÅ¡kiui vairuotojas pakeltu tonu suÅ¡uko:
âei, tu, susimokÄkâ. Kiek girdÄjo, vyriÅ¡kis atsakÄ, kad yra kÄ tik iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ ligoninÄs ir praÅ¡Ä pavežti iki stoties, nuÄjo į autobuso galÄ . Ji tuo metu į ausis įsidÄjo ausines ir negirdÄjo vairuotojo ir vyriÅ¡kio pokalbio. MatÄ, kad vairuotojas, rankoje laikydamas telefonÄ , nuÄjo link minÄto vyriÅ¡kio. Kiek žino, autobusas turÄjo iÅ¡ stotelÄs iÅ¡važiuoti 10.33 val., taÄiau 10.37 val. autobusas vis dar stovÄjo ir į autobusÄ vairuotojas įleido iÅ¡ lauko keleivÄ.
Nors jis matÄ, kad buvo norinÄių iÅ¡lipti iÅ¡ vÄluojanÄio autobuso, bet iÅ¡ jo keleivių neiÅ¡leido. 10.40 val. autobuse esantys žmonÄs pradÄjo triukÅ¡mauti, kad autobusas arba važiuotų, arba juos iÅ¡leistų. Vienai keleiviai pasidarÄ negera. Ji praÅ¡Ä, kad jÄ iÅ¡leistų iÅ¡ autobuso, taÄiau vairuotojas atsidarÄs savo kabinos duris, esanÄias autobuse, pasakÄ, kad apsauga liepÄ jam nieko neiÅ¡leisti, kalbÄjo pakeltu tonu, buvo suirzÄs. Jai vairuotojo elgesys atrodÄ nestabilus, nes jis sÄdÄdavÄs savo kabinoje, staiga paÅ¡okdavo ir iÅ¡bÄgÄs į autobusÄ pradÄdavo Å¡aukti ant vyriÅ¡kio, kuris nesumokÄjo už bilietÄ .
Apie 10.50 val. nukentÄjusioji praÄjo į autobuso priekį, kaip ir daugelis autobuse buvusių asmenų, norÄdama iÅ¡ autobuso iÅ¡lipti. Autobuso vairuotojas buvo pradarÄs savo kabinos stiklines duris ir ji jo papraÅ¡Ä, kad jis pasakytų savo vardÄ pavardÄ, nes ketina raÅ¡yti skundÄ . Tada vairuotojas pradÄjo pakeltu tonu Å¡aukti, kad jo ânetujintųâ ir jis nieko neprivalo, bei staiga sugriebÄ jai už striukÄs ties kaire ranka ir tyÄia pora kartų bandÄ uždaryti savo kabinos duris, taip kairÄ rankÄ prispausdamas tarp durų ir staktos.
Durimis rankÄ prispaudÄ ne mažiau dviejų kartų. Kai prispaudÄ rankÄ , vairuotojas atidarÄ autobuso priekines duris ir iÅ¡lipdami iÅ¡ autobuso žmonÄs pradÄjo Å¡aukti kÄ jis daro. Ä® autobusÄ Ä¯lipo jos pažįstama R. B., kuri viskÄ matÄ iÅ¡ lauko, nes ketino vykti kitu autobusu, ir jÄ iÅ¡traukÄ iÅ¡ tarpdurio. Autobuse buvÄ Å¾monÄs Å¡aukÄ ant vairuotojo, kodÄl jis jÄ Å¾aloja. Tada matÄ, kad vairuotojas savo kabinos duris užsidarÄ. Autobuse buvÄ ir iÅ¡ jo iÅ¡lipÄ Å¾monÄs buvo pasipiktinÄ vairuotojo elgesiu.
Kiek pamena, autobuse galÄjo viso bÅ«ti apie 10 žmonių. Kai iÅ¡lipo iÅ¡ autobuso pamatÄ, kad buvo policijos pareigÅ«nai ir už poros minuÄių atvyko greitosios pagalbos medikai. Ji iÅ¡ karto nuÄjo pas medikus, nes jai labai skaudÄjo kairÄ rankÄ . Greitosios pagalbos automobiliu jÄ nuveÅ¾Ä Ä¯ Kauno klinikinÄs ligoninÄs traumų ir skubios pagalbos skyrių, kur apžiÅ«rÄjÄ medikai nustatÄ kairÄs rankos stipininio Å¡alutinio raiÅ¡Äio trauminį plyÅ¡imÄ , kaulų lūžių nenustatÄ.
KairÄ rankÄ Ä¯dÄjo į įtvarÄ ir nukreipÄ pas Å¡eimos gydytojÄ (1 t., b. l. 10-21).
8. Ikiteisminio tyrimo metu apklausta papildomai (2019 m. rugsÄjo 29 d. apklausa) nukentÄjusioji G. B. patvirtino savo anksÄiau duotus parodymus, Å¡iek tiek papildydama įvykio aplinkybes. NukentÄjusioji patikslino, kad į priekį su kitais autobuso keleiviais ji pradÄjo eiti kuomet vairuotojas atidarÄ priekines autobuso duris, atsidarÄ savo kabinos duris ir iÅ¡lindÄs iÅ¡ jos piktu balso tonu suÅ¡uko keleiviams, kad arba važiuojat, arba lipat. Ji pati prieÅ¡ iÅ¡lipdama priÄjo prie vairuotojo kabinos ir stovÄdama už kabinos ribų, vairuotojo papraÅ¡Ä pasakyti savo vardÄ pavardÄ, kadangi nori raÅ¡yti skundÄ dÄl patirtų nuostolių, t. y. kad dÄl to, kad autobusas stovÄjo ir vairuotojas iÅ¡ jo keleivių neiÅ¡leido, nespÄjo į procedÅ«rÄ , už kuriÄ buvo sumokÄjusi pinigus.
Visa tai jam sakÄ ramiu, mandagiu balso tonu. Vairuotojas pasakÄ: âtu manÄs netujinkâ. Ji jam tada atsakÄ: âpraÅ¡au nesispjaudykite, aÅ¡ jÅ«sų netujinu, gražiai su jumis Å¡nekuâ. IÅ¡girdÄs jos žodžius, jis staiga, akivaizdžiai bÅ«damas labai piktas ir agresyviai nusiteikÄs, atsistojo, priartÄjo prie jos, sugriebÄ jai už kairÄs rankos, pritraukÄ jÄ arÄiau savÄs į vairuotojo kabinÄ , purtÄ ir, tai darydamas, kita ranka paÄmÄs už vairuotojo kabinos durų, jomis tyÄia iÅ¡ jÄgos ne mažiau kaip du kartus jai prispaudÄ kairÄ rankÄ .
Visa tai darÄ akivaizdžiai tyÄia, kadangi iÅ¡ jo veido buvo matyti koks jis piktas, agresyviai nusiteikÄs. IÅ¡ autobuso lipÄ Å¾monÄs visa tai matÄ, į tai sureagavo, girdÄjo kaip kažkas suÅ¡uko: âgyvuly, paleisk mergaitÄâ. Autobuse buvÄ Å¾monÄs atplÄÅ¡Ä vairuotojo laikomas duris. DÄl atplÄÅ¡tų durų ir prasivÄrusio tarpo jai pavyko iÅ¡traukti prispaustÄ rankÄ . NukentÄjusioji taip pat patikslino, jog apie tai, kad ji gali pavÄluoti į procedÅ«rÄ , vairuotojui buvo pasakiusi ir prieÅ¡ tai, kai autobusas dar stovÄjo uždarytomis durimis ir neiÅ¡leido keleivių, buvo prie jo priÄjusi, ramiu, mandagiu balso tonu praÅ¡Ä, kad iÅ¡leistų, nes pavÄluos į procedÅ«rÄ , už kuriÄ yra sumokÄjusi pinigus, ir jau tuo metu vairuotojas su ja bendravo labai nemandagiai, piktai, pamena, kad sakÄ, jeigu reikÄs ir sumokÄs už tÄ procedÅ«rÄ (1 t., b. l. 33-36).
9. Apklausiama teisme G. B. nurodÄ iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kas aplinkybes, kaip ir apklausiama ikiteisminio tyrimo metu. Ji paaiÅ¡kino, kad įlipusi į autobusÄ ir nusipirkusi bilietÄ atsisÄdo autobuso viduryje. MatÄ, kad į autobusÄ Ä¯lipo žmogus, kuris nenusipirko bilieto, kad vairuotojas jam kažkÄ pasakÄ. Nustatytu laiku autobusas iÅ¡ stotelÄs taip ir neiÅ¡važiavo. Jam bestovint vietoje, vairuotojas vis iÅ¡bÄgdavo iÅ¡ kabinos, kažkÄ pasakydavo bilieto nenusipirkusiam žmogui, mojuodamas rankoje turÄtu telefonu. Po 10 minuÄių žmonÄs pradÄjo nerimauti. Ji papraÅ¡Ä vairuotojo, kad jÄ iÅ¡leistų, nes vÄluoja į procedÅ«ras, už kurias sumokÄta. Vairuotojas jai pasakÄ, kad jei reikÄs, tai jis ir sumokÄs. Po to vairuotojas pradÄjo rÄkti ant vyro, nenusipirkusio bilieto. Vienai moteriai pasidarÄ bloga. Autobuse prasidÄjo chaosas. Vairuotojas nieko neiÅ¡leido iÅ¡ autobuso. ŽmonÄs pradÄjo skambinti policijai. Galiausiai vairuotojas atidarÄ duris, po ko pats iÅ¡Äjo iÅ¡ kabinos ir pasakÄ, kad kas važiuoja, tai važiuoja su juo, kas nevažiuoja, iÅ¡lipa iÅ¡ autobuso. IÅ¡lipdama iÅ¡ autobuso, ji papraÅ¡Ä, kad vairuotojas pasakytų savo vardÄ ir pavardÄ, nes ji raÅ¡ys skundÄ . Vairuotojas jai atsakÄ, kad ji ânesitujintųâ, jis buvo susinervinÄs, kalbÄdamas spjaudÄsi. PasakÄ jam, kad nesispjaudytų, po ko jis griebÄ jai už kairÄs rankos, papurtÄ, mažiausiai du kartus trenkÄ durimis ir prispaudÄs laikÄ su pykÄiu. Vairuotojo durys buvo visiÅ¡kai atidarytos į autobuso vidų (2 t., b. l. 132).
10. Nuteistasis V. U., apklausiamas kaip įtariamasis 2019 m. gegužÄs 9 d., duoti parodymus atsisakÄ, nurodÄ, jog susilaiko nuo bet kokių parodymų davimo iki kol jo gynÄjui bus leista susipažinti su ikiteisminio tyrimo medžiaga (1 t., b. l. 174). 2019 m. liepos 1 d. nuteistajam bei jo gynÄjui advokatui Daniui SvirinaviÄiui susipažinus su ikiteisminio tyrimo metu surinktais duomenimis (1 t., b. l. 187), buvo atlikta dar viena įtariamojo apklausa, kurios metu V. U. žodžiu duoti parodymus apie įtarimo esmÄ vÄl gi atsisakÄ, pateikÄ tyrÄjui iÅ¡ anksto parengtus parodymus raÅ¡tu ir praÅ¡Ä juos prijungti prie apklausos protokolo, laikyti juos neatskiriama protokolo dalimi (2 t., b. l. 11).
RaÅ¡tu parengtuose įtariamojo parodymuose, nurodoma, jog jis kaltu neprisipažįsta, kadangi jokių įžūlių veiksmų 2019 m. balandžio 8 d. neatliko, tame tarpe netrenkÄ vairuotojo kabinos durimis nei karto ir neprispaudinÄjo bei neprispaudÄ G. B. kairÄs rankos, nedemonstravo jokios nepagarbos aplinkiniams ir netrikdÄ visuomenÄs rimties, neturÄjo tyÄios sužaloti G. B.. PraneÅ¡ime apie įtarimÄ nurodytu laiku ir vietoje jis elgÄsi pagal įstatymų bei taisyklių reikalavimus. 2019 m. balandžio 8 d. apie 10.16 val. stotelÄje â(duomenys neskelbtini)â, jam vykdant keleivių įlaipinimÄ , pastebÄjus, jog vienas iÅ¡ keleivių ketina prasmukti nepažymÄjÄs jokio bilieto, jis, kaip autobuso vairuotojas, atkreipÄ jo dÄmesį, kad jis privalÄtų pažymÄti turimÄ bilietÄ , arba nusipirkti iÅ¡ vairuotojo, į kÄ jis jam atsakÄ necenzÅ«riniu keiksmažodžiu ir nuÄjÄs per visÄ autobuso salonÄ atsisÄdo užpakalinÄje sÄdynių eilÄje.
Tuomet jis (V. U.) priÄjo prie minÄtojo keleivio ir pakartotinai pasiÅ«lÄ jam arba atsižymÄti savo turimÄ bilietÄ , arba nusipirkti jį iÅ¡ autobuso kasos, nes prieÅ¡ingu atveju privalÄs iÅ¡laipinti jį iÅ¡ autobuso. Å is, atsakydamas jam daugybinių necenzÅ«rinių keiksmažodžių tirada, pareiÅ¡kÄ, jog elektroninio bilieto neturi, o bilieto iÅ¡ autobuso kasos nepirksiÄ s. Esant jau apibÅ«dintai situacijai, jis (V. U.) pareikalavo, kad tas keleivis iÅ¡liptų iÅ¡ autobuso, o autobuse buvusiems kitiems keleiviams pasakÄ, jog autobusas nevažiuos tol, kol neturintis bilieto ir atsisakantis jį įsigyti asmuo iÅ¡ autobuso neiÅ¡lipsiÄ s, į kÄ pirkti bilietÄ atsisakÄs asmuo jo atžvilgiu paleido dar didesnÄ, įvairiopais neÅ¡vankiais gestais paremtÄ , keiksmažodžių tiradÄ .
Tuomet jis (nuteistasis), vadovaudamasis įmonÄje nustatyta skambinimo dÄl incidentų tvarka, bÅ«damas autobuso salone tiesiogiai prie pažeidÄjo (kad ir kiti keleiviai girdÄtų) paskambino trumpuoju numeriu 2020 Duomenų apskaitos dispeÄeriui, apibÅ«dino minÄtÄ jÄ situacijÄ , papraÅ¡Ä, kad atsiųstų apsaugos ekipaÅ¾Ä ir pasiteiravo, kÄ jam daryti toliau â ar likti stovÄti stotelÄje, ar važiuoti nustatytu marÅ¡rutu. Buvo atsakyta, jog niekur nevažiuotų, nes apsaugos ekipažas atvyks netrukus.
PraÄjus kuriam laikui ir tarp keleivių kilus nepasitenkinimui dÄl to, kodÄl nevažiuoja autobusas, maždaug po 8-10 minuÄių, po pirmojo skambuÄio, jis, jau bÅ«damas vairuotojo kabinoje, pakartotinai skambino Duomenų apsaugos dispeÄeriui, į kÄ buvo pakartotinai patikintas, jog apsaugos ekipažas tikrai netrukus atvyks ir jam pakartotinai buvo nurodyta, kad iÅ¡ stotelÄs niekur nevažiuotų. PraÄjus dar kažkiek laiko, dvi moteriÅ¡kÄs (viena jaunesnÄ, kita vyresnÄ) sugalvojo pinigų už nusipirktus bilietus iÅ¡ jo atsiÄmimo akcijÄ .
Viena iÅ¡ jų jam (V. U.) netikÄtai, pati savavaliÅ¡kai atsidarÄ autobuso vairuotojo kabinos duris ir, grasindama visko sudaužymu ir jo sužalojimu, pradÄjo aktyviai veržtis į vidų, o kita moteris jai padÄjo tai daryti. Beje, joms tai daryti aktyviai padÄjo ir bilietÄ atsisakÄs pirkti bei iÅ¡ autobuso iÅ¡lipti atsisakÄs asmuo. BÅ«damas vairuotojo kabinoje ir tik viena ranka laikydamasis už iÅ¡ iÅ¡orÄs pusÄs plÄÅ¡iamų ir daužomų durų rankenos, kita ranka mÄgino apriboti Å¡aukianÄios, jog viskÄ sudaužysianti, o jį sužalosianti, moteriÅ¡kÄs pasiryžimÄ patekti į kabinÄ .
Jam pavykus užtverti vairuotojo kabinos duris, agresyviai nusiteikusi jaunesniojo amžiaus moteriÅ¡kÄ dar gan ilgai tas duris dauÅ¾Ä Ä¯vairiomis savo kÅ«no dalimis ir tai ji darÄ tol, kol pamatÄ, jog atvyko policijos ekipažas. O tuomet, matomai supratusi, jog elgÄsi netinkamai ir baimindamasi atsakomybÄs už tokį savo elgesį, netikÄtai pareiÅ¡kÄ, kad jis jÄ , bÅ«k tai, sužalojo, jog jai bloga ir kad jai reikia medikų (2 t., b. l. 11-16).
11. BylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme V. U. kaltu taip pat neprisipažino ir parodÄ, kad įvykio dienÄ Ä¯vyko konfliktas su keleiviu, kuris atsisakÄ pirkti bilietÄ ir iÅ¡lipti. Tokiu atveju jis turi skambinti dispeÄerei, taip jis ir padarÄ. Autobuso durys buvo atidarytos ir keli žmonÄs iÅ¡lipo. NukentÄjusioji priÄjo prie jo ir pradÄjo reikalauti grÄ Å¾inti eurÄ . Jai pasakÄ, kad euro grÄ Å¾inti negali, todÄl gali kreiptis į administracijÄ . NukentÄjusioji puolÄ veržtis į kabinÄ Å¡aukdama, kad viskÄ iÅ¡daužys, kad jis nuo rytojaus nedirbs, dauÅ¾Ä duris. PraÅ¡Ä nukentÄjusiosios leisti uždaryti duris, kaire ranka stengÄsi nuo jos atsiriboti, o deÅ¡ine uždaryti kabinos duris. Sužaloti nukentÄjusiosios jis negalÄjo. Ä®vykio metu ant keleivių nerÄkÄ, tik pasakÄ, kad nusipirktų bilietÄ , o jei neperka bilieto â lai iÅ¡lipa. PriÄjus apsaugos darbuotojui, jis neįleido jo į autobusÄ , nes nematÄ jo skiriamųjų ženklų, todÄl pasiskambino dispeÄerei, kuri liepÄ jam atidaryti duris, kad galÄtų iÅ¡lipti žmonÄs.
12. Teisme taip pat buvo apklausti liudytojai, kurie įlipo į tÄ patį autobusÄ , toje paÄioje sustojimo stotelÄje ir tuo paÄiu laiku, kaip ir nukentÄjusioji, bei liudytojai, kurie, nors ir neketino kur nors važiuoti V. U. vairuojamu autobusu, taÄiau dalį Å¡ioje byloje analizuojamo įvykio aplinkybių stebÄjo iÅ¡ Å¡alies.
13. Liudytoja apklausta G. K. parodÄ, jog 2019 m. balandžio 8 d. po reabilitacinių procedÅ«rų ketino vykti namo autobusu. Ä® autobusÄ Ä¯lipo stotelÄje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), prie (duomenys neskelbtini) ligoninÄs. Ä® tÄ patį autobusÄ Ä¯lipo vyras, kuris nepirko bilieto. Jis pasakÄ vairuotojui, kad neturi pinigų, nes jį kÄ tik paleido iÅ¡ ligoninÄs. Vairuotojas supyko, nuÄjo į autobuso vidurį, liepÄ pirkti vyrui bilietÄ ir uždarÄ autobuso duris. Vairuotojas neleido keleiviams nupirkti įlipusiam vyrui bilieto. Po to žmonÄs pradÄjo praÅ¡yti bilieto nepirkusio vyro, kad jis iÅ¡liptų, taÄiau vairuotojas vyriÅ¡kio neiÅ¡leido. Vienai moteriai pasidarÄ bloga. Kilo didelis chaosas. Po kurio laiko vairuotojas atidarÄ duris, pabrÄždamas, kad jam leido âiÅ¡ aukÅ¡Äiauâ. Ji pati (G. K.) iÅ¡lipo iÅ¡ autobuso kartu su moterimi, kuriai pasidarÄ bloga. Atsisukusi pamatÄ, kaip prie kabinos durų stovÄjo mergaitÄ, o vairuotojas tai atidaro, tai uždaro duris. NukentÄjusioji stovÄjo tarp durų, tarp durų buvo daugiau virÅ¡utinÄ jos kÅ«no dalis, ranka buvo tarp jų. Teisiamojo posÄdžio metu taip pat buvo pagarsinti liudytojos ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kuriuos patikslindama, ji nurodÄ, jog kaip atsidÅ«rÄ nukentÄjusioji tarp kabinos, nežino. Ji norÄjo paklausti vairuotojo vardo, pavardÄs. Viena moteris bandÄ traukti nukentÄjusiÄ jÄ . Atsisukusi pamatÄ, kaip durimis suduodami smÅ«giai ir baisias vairuotojo akis. Viena moteris pradÄjo rÄkti âgyvuly, kÄ daraiâ. Ä®vykis jÄ smarkiai paveikÄ. Iki Å¡iol lipdama į autobusÄ , pasižiÅ«ri kas vairuoja. Tuo metu, kai laukÄ apsaugos darbuotojo, vairuotojas vis vaikÅ¡Äiojo po autobusÄ , tai nueidavo į kabinÄ , tai grįždavo ir vis keleivius auklÄjo. Vairuotojo akys buvo baisios, sÄdinÄiam vienam vyrui dar pasakÄ, kad vairuotojas darosi neprognozuojamas, pagalvojo, kad jis gali juos visus tuo autobusu nuo kalno paleisti (2 t., b. l. 132-137).
14. Teisiamojo posÄdžio metu liudytoja R. B. parodÄ, kad 2019 m. balandžio 8 d. stotelÄje laukÄ savo autobuso. Toje paÄioje stotelÄje stovÄjo ir (duomenys neskelbtini)-asis autobusas, jo durys buvo uždarytos. Keli žmonÄs norÄjo įlipti į autobusÄ , bet jų neįleido. MatÄ, kad autobuse kažkas vyksta. Jai telefonu paskambino nukentÄjusioji G. ir papraÅ¡Ä, kad ji vairuotojo papraÅ¡ytų, jos jis atidarytų duris. Vairuotojas durų neatidarÄ. Å alia vairuotojo buvo dar apsaugos darbuotojas. Vairuotojas sakÄ, kad jis gavo įsakymÄ âiÅ¡ aukÅ¡Äiauâ neatidarinÄti durų, sakydamas liudytojai, iÅ¡ kur tu Äia (necenzÅ«rinis žodis) atsiradai ir ko tu Äia nori. Dar kartÄ papraÅ¡ius vairuotojo atidaryti duris, jis pradÄjo rodyti jai nepadorius ženklus, mosuoti pirÅ¡tu. VÄliau vairuotojas atidarÄ duris ir Å¡aukÄ âkas važiuoja, tas važiuojaâ. Po to pamatÄ, kaip vairuotojas pradÄjo tampyti G. â paÄmÄs jÄ už rankos purtÄ ir dar duris uždarinÄjo. ŽmonÄs Å¡aukÄ âgyvuly, paleisk mergaitÄâ. Ji pati (liudytoja) tuo metu stovÄjo prieÅ¡ais autobusÄ . ŽmonÄs lupo kabinos duris, ji pati įlipusi į autobusÄ atplÄÅ¡Ä G. nuo vairuotojo. IÅ¡ veido iÅ¡raiÅ¡kos matÄ, kad vairuotojas buvo labai piktas. Autobuso keleiviai buvo pasipiktinÄ (2 t., b. l. 136-137).
15. Liudytojas T. B. apklausiamas teisme parodÄ, kad jis dirba apsaugos tarnyboje â(duomenys neskelbtini)â. Gavo praneÅ¡imÄ , kad reikia vykti prie (duomenys neskelbtini) ligoninÄs. Kai atvyko, autobuso durys buvo uždarytos. PriÄjo prie vairuotojo langelio pasikalbÄti su juo. Vairuotojas jam paaiÅ¡kino, kad yra žmogus, kuris neturi bilieto. Buvo iÅ¡kviesta policija. Jis (T. B.) buvo atsakingas už tai, kad žmogus be bilieto nepasiÅ¡alintų. Apie 10 minuÄių buvo prie autobuso, kol atvyko policija. Ä®tikinÄjo vairuotojÄ , kad jis atidarytų duris. Vairuotojas buvo labai susinervinÄs, piktas, po vienÄ Å¾odį sakÄ, dialogo iÅ¡ vairuotojo pusÄs nebuvo. Keleiviai buvo pasipiktinÄ. Po kurio laiko vairuotojas atidarÄ priekines duris, keleiviai iÅ¡lipinÄjo. Kadangi jis pats stebÄjo iÅ¡lipanÄius žmones, kurie jam užstojo vairuotojo kabinÄ , nematÄ incidento, įvykusio tarp vairuotojo ir nukentÄjusiosios, taÄiau girdÄjo, kad vairuotojas merginai sužalojo rankÄ . ŽmonÄs buvo pasipiktinÄ vairuotojo elgesiu. Prisimena merginÄ , kuri laikÄ suÄmusi už rankos, suprato, kad ji yra sužalota. Ar vairuotojo kabinos durys buvo atidarytos, nematÄ. Liudytojas taip pat patikino, jog autobuso durų niekas nelaužÄ, žmonÄs laukÄ, kol vairuotojas atidarys duris (2 t., b. l. 149-151).
16. Ä®vertinusi aukÅ¡Äiau aptartus V. U., nukentÄjusiosios paaiÅ¡kinimus, taip pat tiesiogiai įvykį maÄiusių liudytojų parodymus, teisÄjų kolegija konstatuoja, jog jie esminÄmis detalÄmis sutampa, yra pakankamai nuoseklÅ«s ir atitinka kaltinime nurodytas faktines bylos aplinkybes. Nors nuteistasis tiek tyrimo metu, tiek ir teisme nepripažino savo kaltÄs dÄl jam inkriminuoto nusikaltimo padarymo, tikina, jog tyÄia vairuotojo kabinos durimis ne mažiau kaip du kartus nukentÄjusiajai G. B. netrenkÄ ir tokiu bÅ«du jos kairÄs rankos nesuspaudÄ - jei ir galÄjo sužaloti nukentÄjusiÄ jÄ , tai nebent tik netyÄiniais veiksmais, kuomet bandÄ nukentÄjusiÄ jÄ , besiveržianÄiÄ Ä¯ autobuso vairuotojo kabinÄ bei grasinanÄiÄ susidoroti su juo bei apgadinti autobusÄ , iÅ¡stumti iÅ¡ vairuotojo kabinos, taÄiau jo parodymai ir pateikta versija yra paneigti aptartais nuosekliais nukentÄjusiosios parodymais bei juos patvirtinanÄiais liudytojų parodymais, o kartu ir raÅ¡ytine bylos medžiaga.
17. Remiantis tiek nukentÄjusiosios bei liudytojų, tiek ir paties nuteistojo parodymais yra neginÄytinai nustatyta, jog 2019 m. balandžio 8 d. V. U., bÅ«damas UAB â(duomenys neskelbtini)â darbuotoju, vykdÄ savo darbo funkcijas. Jis minÄtoje bendrovÄje dirbo vairuotoju ir įvykio dienÄ vairavo keleivinį autobusÄ âSolaris Urbino 12â, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) pažymÄtÄ (duomenys neskelbtini)-uoju numeriu, kuriuo keliauti planavo ir nukentÄjusioji G. B. bei liudytoja G. K..
Taip pat neginÄytinai nustatyta, jog, autobusui dar nepajudÄjus iÅ¡ stovÄjimo vietos, į jį įlipo vyras, kuris neturÄjo įsigijÄs važiavimo bilieto ir jo neįsigijo pas vairuotojÄ , dÄl ko vairuotojas V. U. iÅ¡reiÅ¡kÄ jam pastabÄ . Nepaisant to, vyriÅ¡kis iÅ¡ autobuso neiÅ¡lipo, dÄl ko vairuotojas paskambino trumpuoju numeriu Duomenų apskaitos dispeÄeriui, apibÅ«dino minÄtÄ jÄ situacijÄ ir papraÅ¡Ä, kad atsiųstų apsaugos ekipaÅ¾Ä . Kaip teigÄ V. U., jam buvo liepta iÅ¡ stotelÄs niekur nevažiuoti, nurodyta, kad apsaugos ekipažas netrukus atvažiuos.
Kaip matyti iÅ¡ nukentÄjusiosios, nuteistojo bei liudytojų parodymų, V. U. taip ir pasielgÄ. Kurį laikÄ autobusas stovÄjo stotelÄje, keleiviams nebuvo leidžiama iÅ¡ jo iÅ¡lipti, dÄl ko kilo jų nepasitenkinimas. Galiausiai, jau atvykus apsaugos darbuotojui, taÄiau ne iÅ¡ karto, keleiviams buvo leista iÅ¡lipti per priekines autobuso duris. BÅ«tent tuomet prie vairuotojo kabinos priÄjo ir nukentÄjusioji. Nuteistojo ir nukentÄjusiosios bei liudytojų versijos apie tai, kas vyko nukentÄjusiajai priÄjus prie vairuotojo kabinos, iÅ¡siskyrÄ.
V. U. tikino, kad tai nukentÄjusioji elgÄsi agresyviai ir neadekvaÄiai, reikalavo jį grÄ Å¾inti pinigus už kelionÄs bilietÄ ir bandÄ patekti į kabinos vidų, plÄÅ¡dama į iÅ¡orÄ uždarytas kabinos duris, dÄl ko jis galÄjo jÄ sužaloti nebent bandydamas neleisti jai patekti į kabinos vidų. Tuo tarpu nukentÄjusiojo teigÄ, kad jai priÄjus prie vairuotojo kabinos durų, kurios buvo atidarytos, bei ramiu tonu paklausus V. U. jo vardo bei pavardÄs, nurodžius, kad ketina raÅ¡yti skundÄ , pasikeitus dar keliomis frazÄmis su vairuotoju, pastarasis griebÄ jÄ už kairÄs rankos ir kelis kartus durimis trenkÄ per rankÄ , jÄ suspausdamas tarp durų ir staktos.
18. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad Å¡iuo atveju apylinkÄs teismas pagrįstai vadovavosi bÅ«tent nukentÄjusiosios, o ne nuteistojo parodymais, kadangi V. U. nurodytų aplinkybių dÄl G. B. veržimosi į vairuotojo kabinÄ , juo labiau, jos daužymo, nepatvirtina jokie kiti byloje surinkti duomenys, kai tuo tarpu nuteistojo tyÄinį fizinÄs jÄgos panaudojimÄ nukentÄjusiosios atžvilgiu, patvirtino ne tik pati nukentÄjusioji, bet ir liudytojos G. K. bei R. B.. Liudytoja G. K., kuri taip pat turÄjo vykti tuo paÄiu nuteistojo vairuojamu autobusu, parodÄ, jog matÄ kaip vairuotojas kabinos durimis sudavÄ smÅ«gius nukentÄjusiajai, kurios ranka buvo tarp durų ir staktos, kad tų smÅ«gių buvo ne vienas â matÄ, kaip vairuotojas tai atidarydavo, tai uždarydavo kabinos duris.
Liudytoja G. K. parodÄ ir tai, kad į tokius vairuotojo veiksmus reaguodama kita autobuso keleivÄ surÄkÄ âgyvuly, kÄ daraiâ, apie kÄ liudijo ir R. B. bei nukentÄjusioji G. B., nors ir ne analogiÅ¡kais žodžiai (R. B. bei G. B. nurodÄ, kad buvo iÅ¡sakyta frazÄ âgyvuly, paleisk mergaitÄâ) . Tokia kitos autobuso keleivÄs reakcija į V. U. elgesį įvykio metu, taip pat patvirtina bÅ«tent nukentÄjusiosios nurodomÄ versijÄ , kad tai nuteistasis dÄl susikaupusio įnirÅ¡io griebÄ jÄ už kairÄs rankos ir pradÄjo durimis jÄ trankyti, taip suspausdamas nukentÄjusiosios kairÄ rankÄ tarp kabinos durų ir staktos, o ne V.
U. pozicijÄ , kad fizinÄs jÄgos prieÅ¡ G. B. sÄ moningai jis nenaudojo, bandÄ tik užsidaryti kabinos duris, kurias nukentÄjusioji plÄÅ¡Ä iÅ¡ iÅ¡orÄs, taip norÄdamas apsaugoti tiek save, tiek kabinoje esantį turtÄ , daiktus (pavyzdžiui, autobuso valdymo pultÄ ). Liudytoja R. B., kuri nors ir neplanavo niekur važiuoti (duomenys neskelbtini)-uoju autobusu, taÄiau laukÄ savo autobuso toje paÄioje stovÄjimo aikÅ¡telÄje ir pro autobuso langus matÄ, kas vyksta jo viduje, taip pat paaiÅ¡kino, jog vairuotojui atidarius priekines autobuso duris, netrukus pamatÄ, kaip jis pradÄjo tampyti nukentÄjusiÄ jÄ â paÄmÄs už rankos, purtÄ ir dar duris uždarinÄjo.
Nors liudytojas T. B. parodÄ, kad incidento, įvykusio tarp nukentÄjusiosios bei nuteistojo nematÄ, taÄiau tai nepaneigia tyÄinio smurtavimo prieÅ¡ G. B. fakto, kaip teigiama apeliaciniame skunde. Svarbu atkreipti dÄmesį, kad liudytojas paaiÅ¡kino, jog incidento nematÄ, nes tuo metu, kai vairuotojas atidarÄ priekines autobuso duris, jis stebÄjo iÅ¡silipanÄius žmones, kurie jam užstojo vairuotojo kabinÄ , o ne dÄl to, kad jokia konfliktinÄ situacija, pasibaigusi fizinÄs jÄgos naudojimu, tarp autobuso vairuotojo ir jo keleivÄs apskritai nekilo.
Taip pat paminÄtina, jog, nors Å¡is liudytojas ir nematÄ kas vyko prie vairuotojo kabinos iÅ¡lipinÄjant iÅ¡ autobuso G. B., taÄiau jis kategoriÅ¡kai paneigÄ V. U. parodymus apie tai, kad kuris nors iÅ¡ autobuso keleivių dauÅ¾Ä jo duris.
19. IÅ¡ liudytojų parodymų, raÅ¡ytinių bylos duomenų taip pat matyti, jog liudytojai bÅ«tent nuteistojo, o ne nukentÄjusiosios elgesį dar iki keleivių iÅ¡laipinimo pro priekines autobuso duris, apibÅ«dino kaip neadekvatų susiklosÄiusiai situacijai, nurodÄ, jog bÅ«tent jis atrodÄ Ä¯pykÄs, susinervinÄs. G. K. parodÄ, kad vairuotojo pyktis buvo matomas iÅ¡ karto po to, kai įlipÄs vyras nenusipirko bilieto ir nuÄjo atsisÄsti į autobuso galÄ . Liudytoja paaiÅ¡kino, kad vairuotojas neleido iÅ¡lipti iÅ¡ autobuso ne tik pastarajam, bet ir kitiems keleiviams â netgi moteriai, kuri pajuto sveikatos negalavimus.
Taip pat neleido kitiems keleiviams nupirkti važiavimo bilieto vyrui, kuris ketino važiuoti autobusu. Liudytoja nurodÄ ir tai, kad laukdamas apsaugos ekipažo, vairuotojas vis vaikÅ¡Äiojo po autobusÄ , âauklÄdamasâ keleivius, kad darÄsi vis piktesnis, atrodÄ neprognozuojamas. Liudytoja R. B. parodÄ, kad vairuotojas nemandagiai bendravo ir su ja, kuomet ji, G. B. praÅ¡ymu, kreipÄsi į jį, praÅ¡ydama iÅ¡leisti keleivius, ne tik vartojo jos atžvilgiu necenzÅ«rinius žodžius, bet ir rodÄ nepadorius gestus (kÄ patvirtina byloje esanÄios fotonuotraukos), iÅ¡ jo veido iÅ¡raiÅ¡kos matÄ, kad vairuotojas yra labai piktas.
IÅ¡ T. B. parodymų taip pat matyti, kad vairuotojas buvo piktybiÅ¡kai nusiteikÄs ne tik keleivių, bet ir Å¡io apsaugos darbuotojo atžvilgiu â su vairuotoju neiÅ¡Äjo palaikyti normalaus dialogo. Nors T. B. bandÄ jį įtikinti atidaryti autobuso duris, taÄiau jis nesutiko, buvo susinervinÄs, piktas. NukentÄjusioji taip pat parodÄ, kad nuteistasis neiÅ¡leido iÅ¡ autobuso ne tik vaikino, kuris neįsigijo bilieto, bet ir kitų asmenų, tame tarpe ir moters, kuriai pasidarÄ bloga, kad ji asmeniÅ¡kai praÅ¡Ä iÅ¡leisti jÄ iÅ¡ autobuso, nurodžiusi tam priežastį, taÄiau jis atsisakÄ, kalbÄjo pakeltu tonu, buvo suirzÄs, kad jai vairuotojo elgesys atrodÄ nestabilus - jis, sÄdÄdavÄs kabinoje, staiga paÅ¡okdavo ir iÅ¡bÄgÄs į autobusÄ pradÄdavo Å¡aukti ant minÄto bilieto nenusipirkusio keleivio.
IÅ¡ 2019 m. balandžio 24 d. garso įraÅ¡o apžiÅ«ros protokolo matyti, kad jame yra užfiksuotas G. K. pokalbis su Bendrojo pagalbos centro darbuotoju, kurio metu liudytoja praÅ¡Ä pasiųsti policijos pareigÅ«nus į įvykio vietÄ , nes vairuotojas, uždarÄs duris, neiÅ¡leidžia nei vieno keleivio apie 10-12 minuÄių, nors žmonÄs praÅ¡o duris atidaryti (1 t., b. l. 91-93). Nurodyti įrodymai, apibÅ«dinantys V. U. elgesį ne tik su važiavimo bilieto neįsigijusiu vyru, bet ir kitais keleiviais bei apsaugos darbuotoju, tik dar labiau sustiprina vidinį teisÄjų kolegijos įsitikinimÄ , pagrįstÄ jau aukÅ¡Äiau aptartais įrodymais, jog nuteistasis atliko kaltinime jam inkriminuotus veiksmus nukentÄjusiosios atžvilgiu ir taip pasielgÄ tyÄia, nesuvaldÄs savo emocijų.
20. Galų gale, vertindama nuteistojo parodymų patikimumÄ , teisÄjų kolegija atsižvelgia ir į tai, kad jis parodymus davÄ tik pirmosios instancijos teisme. Ikiteisminio tyrimo metu V. U. parodymų nedavÄ â iÅ¡ pradžių atsisakÄ tai daryti iki kol jis ir jo gynÄjas susipažins su ikiteisminio tyrimo medžiaga, o, gynybai susipažinus su bylos medžiaga, vÄl gi atsisakÄ Å¾odžiu pateikti paaiÅ¡kinimus apie įvykio aplinkybes, atsakyti į užduodamus klausimus, pateikÄ iÅ¡ anksto raÅ¡tu parengtus savo parodymus, kuriuos turÄjo galimybÄ ne tik suderinti su gynÄju, bet ir priderinti prie ikiteisminio tyrimo metu surinktų duomenų, kadangi, kaip jau minÄta, tokie parodymai raÅ¡tu buvo parengti jau po susipažinimo su ikiteisminio tyrimo medžiaga. Nors nekaltumo prezumpcijos principas, įtvirtintas ne tik nacionaliniu, bet ir tarptautiniu lygmeniu â be kita ko, Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 2 dalyje, apima ir teisÄ neduoti parodymų prieÅ¡ save, taigi, nuteistasis neabejotinai turÄjo teisÄ pasirinkti tokiÄ gynybos taktikÄ , taÄiau vis tik toks jo elgesys kelia pagrįstas abejones jo parodymų nuoÅ¡irdumu ir teisingumu.
21. PažymÄtina ir tai, kad nuteistojo pateikta versija nÄra įtikinama bei logiÅ¡ka, jos nepatvirtina kiti byloje surinkti duomenys, todÄl kolegija netiki nuteistojo teiginiais, kad tik dÄl to, kad atsiimtų vienÄ eurÄ , kaip teigÄ V. U., G. B. pradÄjo elgtis agresyviai â brautis į vairuotojo kabinÄ , jÄ daužyti, kad ji tai darÄ dÄl to, kad vairuotojas jos ir kitų keleivių nustatytu laiku nevežÄ. Neatrodo logiÅ¡ki, o ir kitų asmenų parodymais nÄra pagrįsti nuteistojo teiginiai, kad nukentÄjusioji pasirinko tokį elgesio modelį jau po to, kai prie autobuso atvyko apsaugos tarnybos â(duomenys neskelbtini)â darbuotojas, o Å¡alimais buvo autobuso keleiviai, kai prieÅ¡ tai jokių pretenzijų dÄl sumokÄtų už keleivio bilietÄ pinigų jai grÄ Å¾inimo G. B. vairuotojui nekÄlÄ. Tokių nuteistojo parodymų nei tyrimo metu, nei teisme, nepatvirtino ne tik nukentÄjusioji, bet ir nei vienas liudytojas.
22. Nors nuteistojo gynÄjas bando nuginÄyti nukentÄjusiosios bei liudytojų parodymus, teigdamas, jog G. B. parodymai nÄra nuoseklÅ«s, juose egzistuoja esminiai prieÅ¡taravimai, tuo tarpu liudytojais apklausti asmenys yra suinteresuoti duoti nukentÄjusiajai, o ne V. U. palankius parodymus, taÄiau teisÄjų kolegija nemato pagrindo sutikti su tokiu G. B., G. K., R. B. bei T. B. parodymų vertinimu, jų patikimumo aspektu. Atsižvelgusi į apeliacinio skundo motyvÄ - dÄl tariamo nukentÄjusiosios parodymų nenuoseklumo, tuo paÄiu ir skundo argumentÄ , kad tam tikri nukentÄjusiosios parodymai ne tik, kad nepaneigia, bet dar ir patvirtina V.
U. pateiktÄ versijÄ , teisÄjų kolegija sÄ moningai Å¡ioje nutartyje perraÅ¡Ä skirtingose proceso stadijose nukentÄjusiosios duotus parodymus (kaip ir liudytojų parodymus) ir palyginusi juos tarpusavyje, jokių ženklių prieÅ¡taravimų juose nenustatÄ. Esminiai skirtumai pastebÄtini tarp G. B. apklausų, įvykusių ikiteisminio tyrimo metu 2019 m. balandžio 8 d. ir 2019 m. gegužÄs 29 d., taÄiau tik tuo aspektu, jog nukentÄjusioji papildÄ tam tikras įvykio aplinkybes. Pavyzdžiui, patikslino, jog dar iki vairuotojui priÄmus sprendimÄ iÅ¡leisti keleivius per priekines autobuso duris, ji praÅ¡Ä iÅ¡leisti jÄ iÅ¡ autobuso, vÄluojant jai į procedÅ«rÄ , už kuriÄ susimokÄjo pinigus, ir teigÄ, jog jau tuomet vairuotojas su ja bendravo labai nemandagiai, piktai, patikslino dialogÄ , vykusį tarp jos ir V.
U.. TaÄiau vien tokie patikslinimai niekaip nepaneigia jos parodymų nuoseklumo ir patikimumo. VisiÅ¡kai natÅ«ralu, jog vÄlesnių apklausų metu asmenys, apklausiami apie tuos paÄius įvykius, gali patikslinti tam tikras aplinkybes, nurodyti ir naujas aplinkybes, taÄiau tai savaime nepatvirtina jų parodymų nenuoseklumo, kadangi parodymų apimÄiai įtakos gali turÄti paties apklausiamo asmens subjektyvus supratimas, kokias aplinkybes yra reikÅ¡minga nurodyti tiriant konkreÄiÄ nusikalstamÄ veikÄ , parodymus duodanÄio asmens psichologinÄ bÅ«sena (pavyzdžiui, dÄl didelio susijaudinimo jis gali pamirÅ¡ti nurodyti tam tikras aplinkybes), jį apklausanÄio asmens užduodamų klausimų turinys bei kiti faktoriai.
Å iuo atveju svarbu tai, kad nukentÄjusioji nuosekliai ir vienodai tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme nurodÄ, kada ir koks asmuo prieÅ¡ jÄ smurtavo (autobuso vairuotojas V. U.), laikÄ ir vietÄ , kurioje buvo smurtaujama (nurodÄ, jog vairuotojas smurtÄ prieÅ¡ jÄ panaudojo tuo metu, kai ji Äjo link atidarytų autobusų priekinių durų ir sustojo prie vairuotojo kabinos, paklausus jo vardo ir pavardÄs bei nurodžius, kad raÅ¡ys skundÄ ), sužalojimo mechanizmÄ (paaiÅ¡kino, kad buvo sužalota nuteistajam staigiai sugriebus jÄ už striukÄs ties kaire ranka ir tyÄia porÄ kartų trenkus durimis, taip suspaudžiant kairÄ rankÄ tarp durų).
23. TeisÄjų kolegijos įsitikinimu, skunde akcentuojami neatitikimai tarp nukentÄjusiosios pavartotų frazių skirtingose jos apklausose, teigiant, jog pirmos jos apklausos metu nukentÄjusioji kaip tik patvirtino nuteistojo versijÄ , kad jis tik bandÄ uždaryti kabinos duris, nes G. B. agresyviais ir aktyviais veiksmais į jÄ veržÄsi, interpretuojami neteisingai. Be to, remiamasi tik atskira jos iÅ¡sakyta fraze, o ne visais parodymais, pirmiau ir vÄliau jos nurodytas aplinkybes sÄ moningai ignoruojant. Jau pirmosios apklausos metu, apklausiama iÅ¡ karto po įvykio, nukentÄjusioji parodÄ, kad vairuotojas sugriebÄ jai už striukÄs ties kaire ranka ir tyÄia pora kartų bandÄ uždaryti savo kabinos duris, taip kairÄ rankÄ prispausdamas tarp durų ir staktos. NukentÄjusiosios panaudota frazÄ âbandÄ uždaryti kabinos durisâ iÅ¡ esmÄs neprieÅ¡tarauja jos sekanÄių apklausų metu nurodytai aplinkybei, kad vairuotojas iÅ¡ jÄgos durimis trenkÄ jai mažiausiai du kartus per rankÄ , kadangi, kaip nurodÄ nukentÄjusioji, jos ranka tuo metu buvo tarpduryje, taigi, norint jas uždaryti, neabejotinai turÄjo bÅ«ti kliudoma jos ranka. Tas pats pasisakytina ir dÄl G. B. duotų paaiÅ¡kinimų jos apžiÅ«rÄ vykdžiusiam teismo medicinos ekspertui. 2019 m. balandžio 9 d. ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto iÅ¡vadoje Nr. G893/2019(02) nurodoma, jog tiriamoji paaiÅ¡kino, kad 2019 m. balandžio 8 d. apie 10.50 val. <...> vairuotojas tyÄia ne mažiau kaip du kartus vairuotojo kabinos stiklinÄmis durimis prispaudÄ kairÄ rankÄ ir laikÄ <...>. GynÄjas itin akcentuoja tai, jog nukentÄjusioji teismo medicinos ekspertui paaiÅ¡kino, kad durimis jos rankÄ buvo prispausta (o ne trankoma) bei laikoma (o ne trankoma). TaÄiau, kaip jau minÄta, kadangi jos ranka buvo tarpduryje, tam, kad jÄ prispausti, reikÄjo duris bandyti uždaryti, kas Å¡iuo atveju buvo daroma trenkiant per nukentÄjusiosios rankÄ .
24. Vertindama skundo argumentÄ dÄl liudytojais byloje apklaustų asmenų Å¡aliÅ¡kumo, teisÄjų kolegija visų pirma pažymi, jog vienintelÄ Å¡ioje byloje apklausta liudytoja, kuri yra bent kiek susijusi su nukentÄjusiÄ ja, yra R. B.. Kiti byloje apklausti liudytojai, kurie taip pat davÄ parodymus, nenaudingus nuteistajam, t. y. G. K. ir T. B., iki Å¡io įvykio tiek nuteistojo, tiek ir G. B. net nepažinojo. Kad jie bÅ«tų turÄjÄ kokių nors priežasÄių pakenkti V. U., byloje taip pat nebuvo nustatyta.
LogiÅ¡kų ir įtikinamų motyvų, kurių vedini G. K. ir T. B. galÄjo melagingai apkalbÄti V. U., nepateikta ir apeliaciniame skunde. Jame tik bandoma įrodyti, kad duoti melagingus parodymus G. K. Å¡iuo atveju galÄjo įtakoti ta aplinkybÄ, kad, kaip teigia nuteistasis, Å¡iai liudytojai jis davÄ pastabÄ , kuomet ji, neparodžiusi keleivio teisÄ važiuoti autobusu patvirtinanÄio bilieto, bandÄ praeiti pro vairuotojÄ , o T. B. â tai, kad nuteistojo darbdavys ieÅ¡kojo pateisinamos priežasties iÅ¡mesti V.
U. iÅ¡ darbo. TeisÄjų kolegija nemano, kad dÄl tokios nereikÅ¡mingos vairuotojo pastabos G. K. iÅ¡ tiesų bÅ«tų galÄjusi supykti ant vairuotojo taip stipriai, kad bÅ«tų rizikavusi užsitraukti baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ dÄl melagingų parodymų davimo, juo labiau, kai jos parodymai galÄjo bÅ«ti labai greitai paneigti kitų autobusu važiavusių keleivių (kurių, kaip matyti iÅ¡ nukentÄjusiosios, liudytojų bei paties nuteistojo parodymų, buvo ne mažiau kaip deÅ¡imt) bei apsaugos darbuotojo T.
B., ir (ar) vaizdo medžiaga (nors iÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad autobuso viduje įvykio metu iÅ¡ tiesų nebuvo veikianÄių vaizdÄ Ä¯raÅ¡anÄių priemonių, taÄiau perspÄjimas, kad keleiviai yra filmuojami, autobuse buvo). Tuo tarpu apelianto nurodytas T. B. motyvas melagingai liudyti prieÅ¡ nuteistÄ jį nelogiÅ¡kas įvertinus tai, kad T. B. buvo įdarbintas ne to paties darbdavio, kaip ir V. U. â UAB â(duomenys neskelbtini)â, o visai kitos bendrovÄs, kuri su UAB â(duomenys neskelbtini)â buvo tik sudariusi sutartį dÄl apsaugos paslaugų teikimo.
PažymÄtina, jog T. B. buvo tik minÄtos bendrovÄs apsaugos darbuotojas, o ne jos savininkas, direktorius ar kokias nors kitas įmonÄje vadovaujanÄias paslaugas užimantis asmuo. TodÄl teisÄjų kolegija taip pat atmeta versijÄ , kad jis buvo suinteresuotas kaip nors padÄti UAB â(duomenys neskelbtini)â surasti teisÄtÄ priežastį atleisti V. U. iÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â užimamų pareigų, taip siekdamas nesusigadinti santykių su UAB â(duomenys neskelbtini)â atstovais, kad galÄtų ir toliau Å¡iai bendrovei parduoti savo paslaugÄ .
25. T. B. Å¡aliÅ¡kumo ir parodymų nepatikimumo nepatvirtina ir tas faktas, kad Å¡is liudytojas nesiÄmÄ kokių nors aktyvių veiksmų atvykÄs prie autobuso, tuo, kaip teigia gynÄjas, sÄ moningai nepadÄdamas autobuso vairuotojui susiklosÄiusioje situacijoje. Kaip matyti iÅ¡ Å¡io liudytojo paaiÅ¡kinimų, jam atvykus į įvykio vietÄ , jis bendravo su autobuso vairuotoju. Pastarajam paaiÅ¡kinus, kad autobuse yra žmogus, kuris neturi bilieto, apsaugos darbuotojas nurodÄ iÅ¡kviesti policijos pareigÅ«nus. T. B. taip pat paaiÅ¡kino, kad pagrindinÄ jo funkcija buvusioje situacijoje buvo užtikrinti, kad neįsigijÄs keleivio bilieto vyras nepasiÅ¡alintų iÅ¡ autobuso. Tol, kol autobuso durys buvo uždarytos, jam nebuvo jokio poreikio imtis kokių nors specialių veiksmų. Tuo tarpu, kai vairuotojas nusprendÄ leisti iÅ¡lipti likusiems keleiviams iÅ¡ autobuso, apsaugos darbuotojas vykdÄ savo pareigas, stovÄdamas prie atidarytų durų ir saugodamas, kad iÅ¡ autobuso nepasiÅ¡alintų ir keleivis be važiavimo bilieto. NelogiÅ¡kas ir skundo argumentas, jog tai, kad T. B., vykdydamas apsaugos darbuotojo pareigas, nesiÄmÄ jokių veiksmų nuteistajam naudojant fizinÄ jÄgÄ prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ , patvirtina, jog jokių neteisÄtų veiksmų, sudaranÄių nusikalstamos veikos sudÄtį, Å¡iuo atveju nebuvo atlikta. Juk, kaip jau minÄta, T. B. paties įvykio savo akimis nematÄ, dÄl ko, natÅ«ralu, jog į jį ir neįsikiÅ¡o. Be to, Å¡io liudytojo darbo funkcijos buvo susijusios bÅ«tent su tvarkos autobuse, kartu siekiant apsaugoti ir vairuotojÄ , užtikrinimu, o ne keleivių apsauga nuo autobuso vairuotojo.
26. Kaip pagrįstai nurodoma skunde, Å¡iuo atveju ikiteisminio tyrimo metu buvo nustatyta ir apklausta tik nedidelÄ dalis keleivių, ketinusių pasiekti reikiamÄ (duomenys neskelbtini) miesto vietÄ tuo paÄiu autobusu, kaip ir nukentÄjusioji, ir galimai galÄjusių nurodyti Å¡ios bylos teisingam iÅ¡sprendimui reikÅ¡mingas aplinkybes. TaÄiau pažymÄtina, kad kasacinis teismas yra ne kartÄ konstatavÄs, jog teisingÄ teismo baigiamojo akto priÄmimÄ lemia ne įrodinÄjimo apimtis, o daromų teisinių iÅ¡vadų pagrįstumas. NagrinÄjamu atveju nukentÄjusiosios bei liudytojų G. K., R. B. bei T. B. parodymų, kurių pagrindo laikyti nepatikimais Å¡iuo atveju nÄra, visiÅ¡kai pakanka daryti pagrįstas iÅ¡vadas dÄl to, kas iÅ¡ tiesų vyko V. U. vairuotoje transporto priemonÄje kaltinime nurodytÄ dienÄ , tiek iki nuteistajam nusprendus vis tik iÅ¡leisti keleivius pro priekines autobuso duris, tiek po to, kai prie vairuotojo kabinos priÄjo G. B..
27. Atmestinas ir skundo argumentas, jog nukentÄjusiosios rankos nuteistasis objektyviai negalÄjo prispausti vien dÄl masyvių vairuotojo kabinos durų ir jų atsidarymo į keleivių salono pusÄ mechanizmo. Susipažinusiai su byloje esanÄiais vaizdo įraÅ¡ais bei nuotraukomis, kuriose užfiksuota autobuso vairuotojo kabina, jos durys, teisÄjų kolegijai nekyla abejonių dÄl to, kad V. U. galÄjo jomis suspausti nukentÄjusiosios rankÄ bÅ«tent tokiomis aplinkybÄmis kaip ji ir nurodÄ â pirmiau patempus jÄ už rankos arÄiau kabinos. Kaip matyti iÅ¡ skundžiamo nuosprendžio turinio, pirmosios instancijos teismas iÅ¡ tiesų nevertino 2020 m. spalio 9 d. parodymų patikrinimo vietoje protokolo (3 t., b. l. 126-128) ir jo priedų, Å¡io raÅ¡ytinio dokumento neapraÅ¡Ä ir iÅ¡dÄstydamas byloje surinktus įrodymus. Vis tik Å¡is nuosprendžio trÅ«kumas neleidžia konstatuoti esminio baudžiamojo proceso kodekso pažeidimo. TeisÄjų kolegija, įvertinusi V. U. parodymų patikrinimo vietoje protokolo turinį, sprendžia, jog jo neįvertinimas neturÄjo ir negalÄjo turÄti įtakos prieÅ¡ingų iÅ¡vadų, nei, kad jos buvo padarytos pirmosios instancijos teismo, priÄmimui. Kaip matyti iÅ¡ minÄto protokolo, nuteistasis Å¡io procesinio veiksmo atlikimo metu iÅ¡ esmÄs parodÄ tas paÄias aplinkybes, kaip ir apklausiamas teisme bei raÅ¡tu iÅ¡dÄstytuose parodymuose (paaiÅ¡kino, kad keleiviams pradÄjus lipti iÅ¡ autobuso priÄjo nukentÄjusioji, kuri pati atidarÄ jo vairuotojo kabinos duris (parodÄ kaip durys buvo atidarytos), kaip ji toliau veržÄsi į kabinÄ , reikalavo grÄ Å¾inti pinigus, kad jis visÄ tÄ laikÄ sÄdÄjo ir atsistojÄs nebuvo, kad nukentÄjusiajai veržiantis į kabinÄ jis bandÄ uždaryti vairuotojo kabinos duris), taip ir nenurodydamas jokių naujų esminių aplinkybių, kurios galÄtų turÄti įtakos prieÅ¡ingo nuosprendžio, t. y. iÅ¡teisinamojo nuosprendžio, priÄmimui.
28. TeisÄjų kolegija nesutinka ir su skundo argumentu, kad paminÄtų liudytojų, nukentÄjusiosios parodymus apie tariamÄ vairuotojo atliktÄ nukentÄjusiosios įsitraukimÄ Ä¯ kabinÄ ir jos rankos trankymÄ vairuotojo durimis, paneigia teismo medicinos specialistų, ekspertų duomenys: dalis 2019-04-09 ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto iÅ¡vados Nr. 0893/2019(02), teismo medicinos eksperto Ä. S. parodymai, teismo medicinos komisijinÄs ekspertizÄs aktas Nr. PEKG 17/2020(02), ekspertizÄs aktas Nr. PEKG 42(143)2022(01).
Vertindamas šį skundo argumentÄ , apeliacinÄs instancijos teismas visų pirma pažymi, jog specialisto iÅ¡vada Nr. G893/2019(02), kurioje nukentÄjusiajai buvo konstatuotas daug sunkesnis sužalojimas, nei kad nurodyta skundžiamame nuosprendyje, bei jÄ pateikusio teismo medicinos eksperto Ä. S. parodymais, kuris minÄtÄ iÅ¡vadÄ patvirtino, Å¡iuo atveju pagrindo vadovautis nÄra, kadangi tiek Å¡i iÅ¡vada, tiek eksperto paaiÅ¡kinimai buvo paneigti kitais duomenimis, gautais atlikus papildomus ekspertinius tyrimus bei apklausus ekspertus.
Tuo tarpu ekspertizÄs aktuose Nr. PEKG 17/2020(02) ir Nr. PEKG 42(143)2022(01) padarytos iÅ¡vados niekaip nepaneigia, o tik patvirtina priežastinio ryÅ¡io buvimÄ tarp nukentÄjusiajai konstatuoto sužalojimo â kairÄs alkÅ«nÄs sumuÅ¡imo â ir nuteistajam inkriminuotų veiksmų â ne mažiau kaip du kartus trenkimo vairuotojo kabinos durimis nukentÄjusiajai, tokiu bÅ«du prispaudžiant jos kairÄ rankÄ . Tiek viename tiek kitame ekspertizÄs akte yra konstatuota, jog kairÄs alkÅ«nÄs sumuÅ¡imas Å¡iuo atveju galÄjo atsirasti dÄl jos suspaudimo tarp durų ir staktos, bÅ«tent kaltinime nurodytu laikotarpiu.
Tai kad minÄtuose ekspertizÄs aktuose yra padaryta iÅ¡vada, kad tokiam sužalojimui padaryti galÄjo pakakti tik vieno trauminio poveikio, taip pat nepaneigia nukentÄjusios nurodytos aplinkybÄs, kad vairuotojo kabinos durys buvo trenkiamos ne vienÄ kartÄ , kadangi ekspertai, padarÄ tokiÄ iÅ¡vadÄ , tuo paÄiu nekonstatavo, jog jis negalÄjo bÅ«ti padarytas ir dar vienu ar keliais analogiÅ¡kais veiksmais, papildomai traumuojant tÄ paÄiÄ kÅ«no vietÄ . Tai, kad vÄliausiame ekspertizÄs akte buvo padaryta iÅ¡vada, jog smÅ«gis (smÅ«giai) vairuotojo durimis mažai tikÄtinas, nes nukentÄjusiosios rankoje nebuvo nustatyta odos pažeidimų, kraujosruvų, kaulų lūžių, labiau tikÄtinas sÄ lyginai lÄtas, nedidelÄs jÄgos rankos suspaudimas tarp durų ir staktos, taip pat nereiÅ¡kia, kad durys iÅ¡ tiesų nebuvo uždarinÄjamos iÅ¡ jÄgos (kitaip tariant â trenkiamos), kaip nurodÄ nukentÄjusioji.
Vis tik ekspertai kategoriÅ¡kai nepaneigÄ tokios tikimybÄs, nors ir nurodÄ, kad tokia situacija mažai tikÄtina, be to, Å¡iuo atveju nurodytas nuteistojo atliktas veiksmas - trenkimas durimis, neturÄtų bÅ«ti suprastas kaip sudavimas jomis naudojant itin didelÄ fizinÄ jÄgÄ , o daugiau vertintinas kaip tyÄinis veiksmas, kurio metu durimis nukentÄjusiosios ranka buvo pajudinta iÅ¡ jos buvimo vietos ir nustumta prie staktos, kur buvo suspausta tarp jos ir durų.
29. Tai, kad ekspertizÄs akte Nr. PEKG 17/2020(02) buvo konstatuota, jog kairÄs alkÅ«nÄs sumuÅ¡imas Å¡iuo atveju galÄjo gautis ir griuvimo pasÄkoje, taip pat nepaneigia V. U. inkriminuotame kaltinime nurodyto nukentÄjusiosios sužalojimo mechanizmo. Nors ekspertizÄs akte ir buvo nurodyta, kad toks sužalojimas, kuris galiausiai buvo patvirtintas ekspertų kaip atsiradÄs nukentÄjusiajai ryÅ¡ium su analizuojama nusikalstama veika, galÄjo atsirasti ir nukentÄjusiajai griÅ«nant, taÄiau jokių duomenų apie tai, kad G. B. bÅ«tų kritusi dar iki įvykių autobuse, ar iÅ¡ karto po jų, byloje nÄra. NukentÄjusioji kategoriÅ¡kai patvirtino, kad rankÄ jai pradÄjo skaudÄti bÅ«tent po nuteistojo neteisÄtų veiksmų jos atžvilgiu, kad galÄjo susižaloti kokiomis nors kitomis aplinkybÄmis nÄ neužsiminÄ. Liudytojas T. B. taip pat patikino, kad iÅ¡ karto po įvykio G. B. buvo susiÄmusi už rankos, suprato, kad ji yra sužalota.
30. Kitaip nei apeliantui, teisÄjų kolegijai nekyla abejonių ir dÄl to, kad nukentÄjusiosios ranka apskritai buvo sužalota aptariamo įvykio metu, t. y. kad jai buvo padarytas kairÄs alkÅ«nÄs sumuÅ¡imas. Nors skunde pagrįstai nurodoma, jog Å¡is sužalojimas buvo konstatuotas nukentÄjusiajai ne remiantis atliktų tyrimų, kurių metu naudojama speciali įranga (pvz., magnetinio rezonanso tyrimas, ultragarsinis tyrimas ir t. t.), gautais rezultatais, taÄiau pažymÄtina, jog nustatydami sužalojimus, diagnozuodami ligas ir pan., medikai neprivalo remtis vien tyrimų rezultatais, tam tikros diagnozÄs nustatomos vizualiai apžiÅ«rÄjus pacientÄ , iÅ¡klausius jo nusiskundimus ir pan. Å iuo atveju nukentÄjusiajai sužalojimas buvo nustatytas ne tik remiantis jos nurodytomis aplinkybÄmis dÄl jauÄiamo skausmo alkÅ«nÄs srityje, bet ir patinimo joje. TodÄl teisÄjų kolegija neturi pagrindo manyti, kad iÅ¡ tiesų ranka įvykio metu nukentÄjusiajai nebuvo sužalota, Å¡iÄ aplinkybÄ ji iÅ¡sigalvojo ir atitinkamai, melagingai patikino medikams, jog alkÅ«nÄ yra skausminga, o pastarieji, remiantis tik tokiais subjektyviais jos parodymais, nepagrįstai tokį sužalojimÄ jai diagnozavo.
31. Remdamasi nurodytu, teisÄju kolegija pripažįsta pasitvirtinusia bÅ«tent nukentÄjusiosios nurodytÄ Ä¯vykių versijÄ ir atmeta nuteistojo parodymus, o kartu ir apeliaciniame skunde dÄstomus teiginius apie tai, kad G. B. konstatuotas sužalojimas â kairÄs alkÅ«nÄs sumuÅ¡imas buvo padarytas ne kaltinime nurodytomis aplinkybÄmis â V. U. tyÄia ne mažiau kaip du kartus trenkiant ir tokiu bÅ«du prispaudžiant nukentÄjusiajai kairÄ rankÄ , o nuteistajam tiesiog bandant apsisaugoti bei apsaugoti turtÄ , esantį autobuso vairuotojo kabinoje, nuo į jÄ agresyviai įsiveržusios nukentÄjusiosios, dÄl ko jis viena ranka stÅ«mÄ G. B. iÅ¡ kabinos, o kita bandÄ uždaryti jos iÅ¡ iÅ¡orÄs plÄÅ¡iamas duris. Nors byloje nÄra duomenų, leidžianÄių sprÄsti, jog nuteistasis norÄjo, kad G. B. sveikata dÄl jo veiksmų bÅ«tų nežymiai sutrikdyta, taÄiau tuo paÄiu nekyla abejonių, kad suduodamas vairuotojo kabinos durimis ne mažiau kaip du smÅ«gius nukentÄjusiajai į rankÄ ir tokiu bÅ«du jÄ suspausdamas, jis suvokÄ pavojingÄ savo veikos pobÅ«dį ir numatÄ, kad dÄl tokių jo veiksmų nukentÄjusiosios sveikata gali bÅ«ti sutrikdyta. Remiantis byloje surinktų įrodymų visuma atmetus gynybos pateiktÄ versijÄ , taip pat nÄra jokio faktinio pagrindo plaÄiau svarstyti ir pasisakyti dÄl skundo argumento, jog nuteistojo veiksmai negali užtraukti jam baudžiamosios atsakomybÄs, kadangi jis veikÄ bÅ«tinojo reikalingumo sÄ lygomis (BK 31 straipsnis), o kartu jo atlikti veiksmai pateisinami ir profesine rizika visuomenei naudingam tikslui (BK 34 straipsnis).
32. TeisÄjų kolegija nesutinka ir su skundo argumentu, kad Å¡iuo atveju nuteistasis neturÄjo tyÄios ne tik sužaloti nukentÄjusiÄ jÄ , bet ir sutrikdyti visuomenÄs, aplinkinių rimtį, vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ . Ä®vertinusi apeliacinio skundo argumentus, 2023 m. kovo 29 d. teismo posÄdyje teisÄjų kolegija, vadovaudamasi BPK 256 straipsniu, nutarÄ praneÅ¡ti proceso dalyviams ir juos įspÄti, kad priimant galutinį procesinį sprendimÄ iÅ¡ V. U. pateikto kaltinimo, gali bÅ«ti paÅ¡alinta jame nurodyta, numatyta BK 284 straipsnyje kvalifikuojanti aplinkybÄ, kad nuteistasis įžūliais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams, bei sutrikdÄ visuomenÄs rimtį, bei veika gali bÅ«ti perkvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 1 dalį. Vis tik teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas teisingai V. U. veiksmus kvalifikavo kaip vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ .
33. Tokia iÅ¡vada daroma remiantis byloje nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis dÄl V. U. elgesio dar iki nukentÄjusiajai priÄjus prie jo kabinos, nukentÄjusiosios veiksmų, jai prisiartinus prie jos, nuteistojo reakcijos į nukentÄjusiosios veiksmus neadekvatumo. Kaip jau buvo minÄta, nuteistasis dar iki nukentÄjusiajai priÄjus prie jo kabinos po to, kai vairuotojas atidarÄ priekines autobuso duris ir pagaliau leido iÅ¡ jo pasiÅ¡alinti autobuse buvusiems žmonÄms, iÅ¡skyrus vyriÅ¡kį, nenusipirkusį važiavimo bilieto, priÄmÄ neadekvaÄius ir jam vienam suprantamais principais paremtus sprendimus iÅ¡ autobuso neiÅ¡leisti ne tik keleivio, kuris bandÄ pasinaudoti visuomeniniu transportu prieÅ¡ tai neįsigijÄs važiavimo bilieto, bet ir kitų žmonių, kurie norÄjo iÅ¡lipti, netgi moters, kurios sveikata sutriko, nors tam jokios logiÅ¡kos priežasties nebuvo.
DÄl nesuvokiamo motyvo jis taip pat neleido kitiems keleiviams nupirkti vaikinui, kuris teigÄ neturintis pinigų, nes kÄ tik buvo paleistas iÅ¡ ligoninÄs, bilieto. Vaikinui galiausiai sutikus iÅ¡lipti iÅ¡ visuomeninio transporto, vairuotojas toliau principingai neiÅ¡leido nei jo, nei kitų keleivių iÅ¡ autobuso, nors jis privalÄjo užtikrinti tik tai, kad autobusu nevažiuotų bilieto neįsigijÄ asmenys, todÄl kliÅ«Äių iÅ¡leisti net ir vaikinÄ , nenusipirkusį bilieto, jam nebuvo. Nors kaip teigÄ pats V.
U., nustatytu grafiku iÅ¡ stovÄjimo aikÅ¡telÄs jis nepajudÄjo ir žmonių iÅ¡ autobuso neiÅ¡leido tik dÄl to, kad į jį įlipo galimas pažeidÄjas, laukdamas atvykstanÄio apsaugos tarnybos specialisto jis, kaip parodÄ G. K., nemalonias pastabas reiÅ¡kÄ, kaip liudytoja iÅ¡sireiÅ¡kÄ âauklÄjoâ, ir kitus autobuso keleivius, kÄlÄ jiems įtampÄ vis iÅ¡eidamas iÅ¡ savo kabinos ir vaikÅ¡Äiodamas po keleivių salonÄ . Memandagiai, prieÅ¡taraujanÄiai visuomenei priimtinai tvarkai, jis bendravo ir su liudytoja R.
B., kuriai tik papraÅ¡iusiai iÅ¡leisti nukentÄjusiÄ jÄ iÅ¡ autobuso jos atžvilgiu buvo pradÄti naudoti necenzÅ«riniai žodžiai, o vÄliau buvo rodomi ir nepadorÅ«s gestai. Kaip jau minÄta, tai, kad vairuotojas buvo sunkiai sukalbamas, piktas, susinervinÄs, parodÄ ir apsaugos tarnybos darbuotojas, su kuriuo V. U. taip pat elgÄsi neadekvaÄiai (neįleido jo į autobusÄ , nenorÄjo kalbÄtis su liudytoju), nors Å¡is niekaip nebuvo susijÄs su autobuse įvykusia konfliktine situacija tarp nuteistojo ir bilietÄ atsisakiusio pirkti keleivio, prieÅ¡ingai â atvyko Å¡iam padÄti.
Taigi, savo elgesiu jis demonstravo nepagarbÄ visiems autobuso keleiviams dar iki nukentÄjusiajai prieinant prie jo kabinos ir pareikalaujant pasakyti savo vardÄ ir pavardÄ. Kadangi autobusui pakankamai ilgai nepajudant iÅ¡ vietos autobuso keleiviai pradÄjo praÅ¡yti vairuotojo juos iÅ¡leisti, siÅ«lyti nupirkti vaikinui važiavimo bilietÄ , neabejotina, jog jis suvokÄ, kad savo veiksmais kelia keleivių pasipiktinimÄ .
34. Vertinant nukentÄjusiosios atžvilgiu atliktų veiksmų tyÄios kryptingumÄ , teisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, jog G. B., priÄjusi prie vairuotojo kabinos durų, ramiu balso tonu tik paklausÄ jo vardo ir pavardÄs, nurodydama, kad raÅ¡ys skundÄ , o, kai Å¡is atsakÄ âtu manÄs netujinkâ, pasakÄ ânesispjaudykite, aÅ¡ jÅ«sų netujinu, gražiai su jumis Å¡nekuâ. Nei Å¡io pokalbio metu, nei iki tol jokių necenzÅ«rinių žodžių V. U. atžvilgiu ji nevartojo, nuteistojo neįžeidinÄjo, bandÄ tik normaliu civilizuoti bÅ«du susitarti, kad bÅ«tų iÅ¡leista iÅ¡ autobuso. TeisÄjų kolegijos įsitikinimu, esant tokiam nukentÄjusiosios elgesiui dar iki jai prieinant iki kabinos, taip pat nieko galinÄio įžeisti vairuotojÄ nepadarymas ar nepasakymas ir priÄjus prie kabinos, nuteistojo veiksmai, kuomet jis tiesiog kitų asmenų akivaizdoje staigiai patraukÄ daug jaunesnÄ už save merginÄ link savÄs ir pradÄjo prieÅ¡ jÄ naudoti fizinį smurtÄ , kai tam nebuvo preteksto, neabejotinai buvo neadekvatÅ«s ir vertintini kaip neleistini, moralÄs požiÅ«riu nepriimtini, tyÄiniai, ir jie atitinka įžūlaus elgesio sampratÄ BK 284 straipsnio prasme. O jų vertinimas neatsietai nuo V. U. elgesio dar iki incidento su G. B., leidžia daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad jie buvo nukreipti bÅ«tent į vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ , nepaisant to, kad įvykio metu jis vykdÄ savo tarnybines funkcijas ir pirminiai jo veiksmai â keleivio neįsigijusio važiavimo bilieto bandymas iÅ¡laipinti iÅ¡ autobuso, praneÅ¡imas apie tokį asmenį duomenų apsaugos dispeÄeriui â atitiko skunde minimų nuostatų, taisyklių, tvarkų reikalavimus. Taip pat daroma iÅ¡vada, jog nuteistasis suprato, jog savo poelgiu jis sutrikdys vieÅ¡Ä jÄ rimtį ir tvarkÄ ir to norÄjo, t. y. veikÄ tiesiogine tyÄia.
35. Kadangi profesionalaus teisininko rengtame apeliaciniame skunde neginÄijama ta aplinkybÄ, jog V. U. veiksmais buvo sukelti BK 284 straipsnyje numatyti padariniai â sutrikdyta vieÅ¡oji rimtis ir tvarka, dÄl Å¡io objektyvaus analizuojamos nusikalstamos veikos požymio buvimo V. U. veikoje, vadovaudamasi jau minÄtomis BPK 320 straipsnio 4 dalies nuostatomis, teisÄjų kolegija nepasisako.
36. Apibendrinant visa, kas iÅ¡dÄstyta, konstatuojama, kad apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstyti argumentai nepaneigia apylinkÄs teismo padarytų iÅ¡vadų dÄl V. U. kaltÄs ir tÄra nuteistojo ir jo gynÄjo savaip pateikiama, taÄiau objektyviai nepagrįsta interpretacija. Ä®rodymų vertinimas ir jais pagrįstų iÅ¡vadų byloje sprendžiamais klausimais darymas, yra teismo, priimanÄio baigiamÄ jį aktÄ , prerogatyva. TodÄl tai, kad teismas padarÄ kitokias iÅ¡vadas ir priÄmÄ kitokį procesinį sprendimÄ , nei tikÄjosi nuteistasis bei jo gynÄjas, savaime nereiÅ¡kia, jog buvo pažeistos baudžiamojo proceso įstatymo nuostatos, dÄl kurių padarytos neteisingos teismo iÅ¡vados. GynÄjo skundo motyvas, jog apylinkÄs teismas neteisingai įvertino įrodymus, padarÄ iÅ¡vadas, neatitinkanÄias visų faktinių bylos aplinkybių, nesivadovavo in dubio pro reo principu, yra nepagrįsti. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ, kad V. U. veiksmuose yra visi bÅ«tini BK 284 straipsnyje įtvirtintos nusikalstamos veikos sudÄties požymiai. ApeliacinÄs instancijos teismas, sutinka su apylinkÄs teismo atliktu įrodymų vertinimu bei teisÄs taikymu, ir neįžvelgia pagrindo V. U. iÅ¡teisinti arba perkvalifikuoti jo veikÄ iÅ¡ BK 284 straipsnio į BK 140 straipsnio 1 dalį.
37. Kadangi gynÄjo skunde neginÄijami nukentÄjusiajai bei Valstybinio Socialinio Draudimo Fondo valdybos (duomenys neskelbtini) skyriui priteistų turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimo dydžiai, jų teisÄ reikalauti žalos atlyginimo, kylanÄio iÅ¡ delikto, tik teigiama, kad civiliniai ieÅ¡kiniai turÄjo bÅ«ti atmesti, nes nuteistasis nepadarÄ nusikalstamos veikos, numatytos BK 284 straipsnyje, kas buvo paneigta, teisÄjų kolegija Å¡iuo klausimu plaÄiau taip pat nepasisako. TaÄiau teisÄjų kolegija pastebi, kad Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2023 m. vasario 3 d. nuosprendžio rezoliucinÄje dalyje buvo padaryta klaida, skliaustuose nurodant civiliniam ieÅ¡kovui Valstybinio Socialinio Draudimo Fondo valdybos (duomenys neskelbtini) skyriui iÅ¡ nuteistojo priteistinos neturtinÄs žalos dydį â nuosprendžiu nusprÄsta priteisti 256,64 Eur, t. y. du Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus ir Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt keturis centus, turtinÄs žalos atlyginimo (tokiÄ pinigų sumÄ ir buvo praÅ¡oma priteisti civiliniu ieÅ¡kiniu, kurį teismo tenkintas visiÅ¡kai), taÄiau skliaustuose, nurodant priteistinÄ sumÄ Å¾odžiais, nurodyta, jog priteisiama du Å¡imtai penki Å¡imtai Å¡eÅ¡i eurai Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt keturi centai. Å iÄ klaidÄ teisÄjų kolegija laiko raÅ¡ymo apsirikimu. Kadangi Å¡i klaida neturi įtakos skundžiamo nuosprendžio teisÄtumui bei pagrįstumui, ji, siekiant iÅ¡vengti neaiÅ¡kumų nuosprendžio vykdymo procese, iÅ¡taisytina, pirmosios instancijos teismo nuosprendžio nekeiÄiant.
Kiti klausimai
38. BylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme nukentÄjusiosios atstovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ nuteistojo patirtas iÅ¡laidas, kurios susidarÄ dÄl G. B. atstovavimo apeliacinÄs instancijos teisme. Byloje yra pateikti dokumentai, kurie patvirtina, jog už Å¡ių paslaugų atlikimÄ buvo iÅ¡raÅ¡yta sÄ skaita 160 Eur sumai (5 t., b. l. 29), kuriÄ nukentÄjusioji apmokÄjo.
39. BPK 106 straipsnio 2 dalies nuostatos, numatanÄios, jog pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo turÄtas iÅ¡laidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentÄjusiojo ar civilinio ieÅ¡kovo atstovas, paslaugoms apmokÄti, galioja ne tik nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme, bet ir apeliacinÄje bei kasacinÄje instancijoje. TaÄiau pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotÄ praktikÄ , sprendžiant dÄl proceso iÅ¡laidų priteisimo už atstovavimÄ apeliacinÄs ir kasacinÄs instancijos teismuose, turi bÅ«ti atsižvelgiama ir į tai, pagal kieno skundus byla buvo nagrinÄjama ir koks yra skundų nagrinÄjimo rezultatas (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-410/2008, 2K-1/2009, 2K-196/2009, 2K-267/2009, 2K-351/2009, 2K-272/2011, 2K-419/2011, 2K-605/2011, 2K-374/2012, 2K-520-303/2015).
40. NagrinÄjamu atveju apeliacinis procesas vyko pagal nuteistojo gynÄjo apeliacinį skundÄ , todÄl iÅ¡laidos, teikiant antrinÄ teisinÄ pagalbÄ nukentÄjusiajai, yra pagrįstos bÅ«tinumu tinkamai organizuoti savo teisių gynimÄ nuo nuteistojo gynÄjo apeliacinio skundo argumentų, kurie buvo atmesti. Ä®vertinusi paminÄtas aplinkybes, taip pat atsižvelgdama į tai, kad nukentÄjusiosios atstovÄ dalyvavo dvejuose Kauno apygardos teisme vykusiuose teismo posÄdžiuose, teisÄjų kolegija pripažįsta, jog praÅ¡oma priteisti atstovavimo iÅ¡laidų suma atitinka advokatÄs darbo sÄ naudas, nÄra per didelÄ. TodÄl nukentÄjusiosios atstovÄs praÅ¡ymÄ tenkina pilnai, priteisiant iÅ¡ V. U. nukentÄjusiosios G. B. naudai 160 Eur proceso iÅ¡laidų už suteiktas teisines paslaugas bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄje instancijoje.
TeisÄjų kolegija, įvertinusi visa, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3081 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
n u t a r i a
nuteistojo V. U. gynÄjo advokato Daniaus SvirinaviÄiaus apeliacinį skundÄ atmesti.
IÅ¡taisyti Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2023 m. vasario 3 d. nuosprendžio rezoliucinÄje dalyje padarytÄ raÅ¡ymo apsirikimo klaidÄ , nurodant priteisti civilinio ieÅ¡kovo Valstybinio Socialinio Draudimo Fondo valdybos (duomenys neskelbtini) skyriaus naudai iÅ¡ nuteistojo 256,64 Eur (du Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus ir Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt keturis centus) turtinei žalai atlyginti.
Priteisti iÅ¡ nuteistojo V. U. nukentÄjusiosios G. B. naudai 160 Eur (vienÄ Å¡imtÄ Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt eurų) turÄtų iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme advokato pagalbai apmokÄti.
Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos.
TeisÄjai IndrÄ AverkienÄ
Algirdas Jaliniauskas
Audrius Meilutis