886458f7-4e99-44aa-bd66-8f7f6d7b3205 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai 17 343,88 Eur nuostolių dÄl krovinio dalies praradimo, 80,74 Eur vežimo užmokesÄio kompensacijÄ , 108,67 Eur kitas su vežimu susijusias iÅ¡laidas, 1 180,80 Eur palÅ«kanų ir 5 procentų metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje ieÅ¡kovas nurodÄ, kad ieÅ¡kovas ir atsakovas 2018 m. kovo 15 d. sudarÄ Pervežimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kuria atsakovas įsipareigojo pervežti krovinį marÅ¡rutu Lietuvos Respublika, Kaunas â Rusijos FederacinÄ Respublika, Maskva.
Legislator headnote
AI generated886458f7-4e99-44aa-bd66-8f7f6d7b3205 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Å iÄ aplinkybÄ ieÅ¡kovas motyvuoja tuo, kad ieÅ¡kovo užsakovas OOO âDelta Cargo Logisticsâ turi teisÄ reikalauti nuostolių atlyginimo iÅ¡ ieÅ¡kovo pagal 2019 m. vasario 20 d. Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovas atlygintų nuostolių faktÄ tvirtina pateikdamas 2019 m. kovo 20 d. AktÄ dÄl reikalavimų įskaitymo. IeÅ¡kovas atlygino nuostolius pagal CMR konvencijos reikalavimus ir tuo paÄiu įgijo teisÄ reikalauti sumokÄtos kompensacijos iÅ¡ atsakovo, dÄl kurio kaltÄs ir buvo padaryta žala.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-326-909/2021 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-23574-2019-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.3.1; 3.2.6.1.; 2.6.26.; 2.6.10.5.2.17.; 1.1.4.3; 2.1.5.2. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. balandžio 13 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Justa RaciÅ«tÄ, sekretoriaujant Katažynai GrineviÄ, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovei advokatei Aurelijai Vingrienei, atsakovo atstovui advokatui Robertui NaruÅ¡eviÄiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âNergintaâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âJUMBO CARGOâ, treÄiajam asmeniui akcinei draudimo bendrovei (toliau â ADB) âGjensidigeâ dÄl nuostolių atlyginimo.
Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai 17 343,88 Eur nuostolių dÄl krovinio dalies praradimo, 80,74 Eur vežimo užmokesÄio kompensacijÄ , 108,67 Eur kitas su vežimu susijusias iÅ¡laidas, 1 180,80 Eur palÅ«kanų ir 5 procentų metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje ieÅ¡kovas nurodÄ, kad ieÅ¡kovas ir atsakovas 2018 m. kovo 15 d. sudarÄ Pervežimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kuria atsakovas įsipareigojo pervežti krovinį marÅ¡rutu Lietuvos Respublika, Kaunas â Rusijos FederacinÄ Respublika, Maskva.
Pervežimo sutartį su atsakovu ieÅ¡kovas sudarÄ vykdydamas 2018 m. kovo 7 d. su įmone OOO âDelta Cargo Logisticsâ pasiraÅ¡ytÄ UžsakymÄ ekspeditoriui Nr. (duomenys neskelbtini). Ä®monÄ OOO âDelta Cargo Logisticsâ pervežimo užsakymÄ gavo iÅ¡ krovinio gavÄjo OOO âNorvegâ, su kuriuo pasiraÅ¡Ä UžsakymÄ ekspeditoriui. 2018 m. kovo 16 d. atsakovas atvyko į krovinio pasikrovimo vietÄ Vievyje, kurioje krovinys â 35 paletÄs verpalų - buvo pakrautos į atsakovo transporto priemonÄ valstybiniu numeriu (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini).
Å ias aplinkybes ieÅ¡kovas grindžia įraÅ¡ais, esanÄiais krovinį lydÄjusiame CMR važtaraÅ¡tyje Nr. (duomenys neskelbtini). Kartu su važtaraÅ¡Äiu atsakovui buvo perduotos keturios sÄ skaitos, iÅ¡ kurių bylai aktuali 2018 m. kovo 5 d. sÄ skaita â faktÅ«ra Nr. (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovas nurodo, kad 2018 m. kovo 23 d. atsakovui pristaÄius krovinį gavÄjui OOO âNorvegâ, buvo nustatytas 24 dÄžių krovinio trÅ«kumas. Apie šį trÅ«kumÄ yra įraÅ¡yta pastaba CMR važtaraÅ¡Äio 24 skiltyje, t. y. suraÅ¡ytas 2018 m. kovo 23 d.
Krovinio priÄmimo aktas Nr. (duomenys neskelbtini), taipogi 2018 m. balandžio 3 d. atlikus detalų pristatyto krovinio patikrinimÄ , suraÅ¡ytas Komercinis aktas Nr. (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovas paaiÅ¡kina, kad dÄl krovinio trÅ«kumo krovinio gavÄjas OOO âNorvegâ vežÄjų grandinei, pirmajam vežÄjui OOO âDelta Cargo Logisticsâ 2018 m. kovo 6 d. pareiÅ¡kÄ pretenzijÄ Nr. (duomenys neskelbtini). OOO âDelta Cargo Logisticsâ 2018 m. kovo 23 d. pareiÅ¡kÄ pretenzijÄ Nr. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui. 2018 m. kovo 27 d. ieÅ¡kovas atsakovui pareiÅ¡kÄ pretenzijÄ Nr. (duomenys neskelbtini) dÄl krovinio trÅ«kumo ir nuostolių atlyginimo.
OOO âDelta Cargo Logisticsâ 2018 m. balandžio 17 d. pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kovui pakartotinÄ pretenzijÄ Nr. (duomenys neskelbtini). 2018 m. balandžio 27 d. ieÅ¡kovas atsakovui pareiÅ¡kÄ pakartotinÄ pretenzijÄ dÄl krovinio trÅ«kumo ir nuostolių atlyginimo, taÄiau ieÅ¡kovas nurodo, jog tokį reikalavimÄ atsakovas atmetÄ. OOO âDelta Cargo Logisticsâ 2019 m. kovo 9 d. ieÅ¡kovui dar kartÄ pareiÅ¡kÄ pakartotinÄ pretenzijÄ Nr. (duomenys neskelbtini) ir po Å¡ios pretenzijos pareiÅ¡kimo ieÅ¡kovas įskaitymo bÅ«du OOO âDelta Cargo Logisticsâ atlygino reikalaujamÄ sumÄ .
IeÅ¡kovas teigia, kad atsakovas, bÅ«damas faktiniu krovinio vežÄju, priÄmÄ vežti 35 paletes krovinio, t. y. 464 dÄžes pagal Komercinį aktÄ . TaÄiau ieÅ¡kovas nurodo, kad į paskirties vietÄ atsakovÄs pristatÄ 34 paletes, tik 440 dÄžių. CMR važtaraÅ¡tyje nÄra atsakovo kaip vežÄjo pastabų nei dÄl krovinio vietų skaiÄiaus neatitikimo, nei dÄl pakuotÄs bÅ«klÄs, todÄl ieÅ¡kovas laiko, kad atsakovas priÄmÄ 35 paletes krovinio. TodÄl ieÅ¡kovas mano, kad atsakovui, kaip vežÄjui, tenka atsakomybÄ už patirtus nuostolius dÄl gabento krovinio dalies praradimo ir Å¡iuo atveju galioja atsakovo atsakomybÄs už krovinio neiÅ¡saugojimÄ prezumpcija, kadangi atsakovas to nÄra paneigÄs. IeÅ¡kovas reikalaujamÄ Å¾alos dydį grindžia verpalų krovinio (duomenys neskelbtini), artikulas: 54604, spalva: 14563 juoda, siuntÄjo lydÄjimu 2018 m. kovo 5 d. iÅ¡raÅ¡yta sÄ skaita â faktÅ«ra Nr. (duomenys neskelbtini), minÄtoje sÄ skaitoje nurodyta verpalų vieno kilogramo vertÄ â 28,40 Eur.
IeÅ¡kovo nurodytame Komerciniame akte Nr. (duomenys neskelbtini) užfiksuotas nurodytų verpalų 610,70 kg trÅ«kumas, todÄl ieÅ¡kovas atsiradusį nuostolį vertina 17 343,88 Eur suma. Taipogi ieÅ¡kovas teikia reikalavimÄ dÄl užmokesÄio už vežimÄ kompensacijos ir nurodo, kad 2018 m. kovo 15 d. Å¡alys sudarÄ Pervežimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje susitarÄ, kad atsakovui už krovinio pervežimo paslaugos suteikimÄ buvo sumokÄta 1 500 Eur, kuriÄ ieÅ¡kovas atsakovui ir sumokÄjo.
Atsakovui praradus dalį krovinio, atsakovas privalo ieÅ¡kovui kompensuoti dalį užmokesÄio už pervežimÄ , skaiÄiuojant proporcingai prarastai krovinio daliai, t. y. atsakovas prarado 5,3824 procentus gabento krovinio (610,70 kg. prarasto krovinio x 100 procentų : 1 1346,00 kg viso krovinio svorio = 5,3824 procentų). Pagal pateiktus ieÅ¡kovo skaiÄiavimus, atsakovas ieÅ¡kovui turi kompensuoti 80,74 Eur vežimo užmokesÄio (1 500 Eur vežimo užmokestis x 5,3824 procentų : 100 procentų = 80,74 Eur).
IeÅ¡kovas nurodo, kad krovinio gavÄjas OOO âNorvegâ patyrÄ 3 470 Eur iÅ¡laidų užmokesÄiui už pervežimÄ , t. y. pagal OOO âDelta Cargo Logisticsâ ir krovinio gavÄjo OOO âNorvegâ pasiraÅ¡ytÄ UžsakymÄ ekspeditoriui. OOO âDelta Cargo Logisticsâ pareikÅ¡toje 2018 m. kovo 6 d. pretenzijoje Nr. (duomenys neskelbtini), krovinio gavÄjas reikalavo sumažinti pervežimo paslaugų kainÄ 189,41 Eur suma ir tokiÄ gautÄ pretenzijÄ ieÅ¡kovas tenkino. TodÄl susidarÄs 108,67 Eur (189,41 Eur â 80,74 Eur) užmokesÄio už pervežimÄ skirtumas pagal ieÅ¡kovÄ laikytinas kaip ieÅ¡kovo iÅ¡laidomis, susijusiomis su krovinio vežimu.
Šį skirtumÄ grindžia tuo, kad vežÄjų grandinÄje Å¡iuo atveju dalyvavo du susitariantieji ir vienas faktinis vežÄjas. TaÄiau dÄl krovinio praradimo krovinio gavÄjas turi teisÄ Ä¯ užmokesÄio už pervežimÄ kompensacijÄ , nepriklausomai nuo to, kokį užmokestį gauna faktinis vežÄjas. IeÅ¡kovas, remdamasis CMR konvencijos 27 straipsniu, praÅ¡o priteisti 5 procentų metines palÅ«kanas nuo nesumokÄtos 17 343,88 Eur sumos, pradedant skaiÄiuoti nuo 2018 m. kovo 27 d., t. y. nuo ieÅ¡kovo pretenzijos pateikimo atsakovui, ir skaiÄiuotinos iki 2019 m. rugpjÅ«Äio 6 d. (imtinai), t. y. kreipimosi į teismÄ dienos.
IÅ¡ viso ieÅ¡kovas apskaiÄiavo 497 dienas, kas sudaro 1 180,80 Eur palÅ«kanas (17 343,88 Eur x 5 proc. / 365 d.). IeÅ¡kovas savo reikalavimo teisÄ grindžia aplinkybe, kad ieÅ¡kovas savo užsakovu OOO âDelta Cargo Logisticsâ atžvilgiu laikytinas vežÄju ir prieÅ¡ jį atsako už pasitelktų treÄiųjų asmenų veiksmus. Kadangi OOO âDelta Cargo Logisticsâ užsakyto krovinio pervežimui ieÅ¡kovas pasitelkÄ atsakovÄ , todÄl, nors ir ieÅ¡kovas tiesiogiai krovinio neveÅ¾Ä ir prie nuostolių atsiradimo savo veiksmais neprisidÄjo, taÄiau ieÅ¡kovas vis tiek turÄjo pareigÄ atlyginti dÄl atsakovo veiksmų OOO âDelta Cargo Logisticsâ patirtus nuostolius.
Å iÄ aplinkybÄ ieÅ¡kovas motyvuoja tuo, kad ieÅ¡kovo užsakovas OOO âDelta Cargo Logisticsâ turi teisÄ reikalauti nuostolių atlyginimo iÅ¡ ieÅ¡kovo pagal 2019 m. vasario 20 d. Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovas atlygintų nuostolių faktÄ tvirtina pateikdamas 2019 m. kovo 20 d. AktÄ dÄl reikalavimų įskaitymo. IeÅ¡kovas atlygino nuostolius pagal CMR konvencijos reikalavimus ir tuo paÄiu įgijo teisÄ reikalauti sumokÄtos kompensacijos iÅ¡ atsakovo, dÄl kurio kaltÄs ir buvo padaryta žala.
Atsakovas atsiliepimu praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti, priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovo naudai bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovas atsiliepime nurodÄ, kad 2018 m. kovo 15 d. ieÅ¡kovas ir atsakovas sudarÄ Pervežimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ atsakovas įsipareigojo pervežti verpalų krovinį tarptautiniu marÅ¡rutu Lietuvos Respublika, Kaunas â Rusijos FederacinÄ Respublika, Maskva. 2018 m. kovo 16 d. verpalų krovinys buvo pakrautas siuntÄjo âDLG logistikos centrasâ, adresu (duomenys neskelbtini), į vilkikÄ , valstybiniu numeriu Nr. (duomenys neskelbtini), su puspriekabe, valstybiniu numeriu Nr. (duomenys neskelbtini).
Verpalų krovinys turÄjo bÅ«ti iÅ¡muitinamas muitinÄs poste (duomenys neskelbtini) pagal Pervežimo sutarties preambulÄ. Atsakovas nurodo, kad 2018 m. kovo 17 d. verpalų kroviniui atvykus į iÅ¡muitinimo punktÄ , jis buvo patikrintas muitinÄs darbuotojų, taÄiau jokių trÅ«kumų nebuvo užfiksuota, tÄ atsakovas tvirtina muitinÄs patikrinimo aktu Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame pažymÄta, jog buvo patikrintos 464 dÄžÄs krovinio. PaaiÅ¡kina, jog 2018 m. kovo 19 d. vilkiko vairuotojas P. A.
A. buvo informuotas, jog numatomas pilnas verpalų krovinio patikrinimas, kurio metu krovinys turÄs bÅ«ti visiÅ¡kai iÅ¡krautas. Kaip ir buvo planuota, 2018 m. kovo 22 d. verpalų krovinys po detalaus muitinÄs pareigÅ«nų patikrinimo buvo atgal pakrautas į krovininį automobilį, kur muitinÄs pareigÅ«nai jį užplombavo bei iÅ¡leido į iÅ¡krovimo vietÄ . Atsakovas pažymi, kad vairuotojui nebuvo leista dalyvauti pasikrovime, kÄ jis atžymÄjo verpalų krovinio apžiÅ«ros akte. Vilkikas nuo muitinÄs iki iÅ¡sikrovimo vietos, esanÄios adresu (duomenys neskelbtini), važiavo be jokių sustojimų, o muitinÄs po verpalų krovinio pakrovimo uždÄtos plombos, kaip ir pati puspriekabÄ (jos uždarymo mechanizmas, trosai, tentas ir kt.), nebuvo pažeista, kas yra užfiksuota verpalų krovinio gavÄjo OOO âNorvegâ sandÄlio darbuotojų 2018 m. kovo 23 d. verpalų krovinio priÄmimo akte Nr. (duomenys neskelbtini).
Atsakovas toliau dÄsto, kad verpalų krovinio gavÄjo darbuotojams nuÄmus plombÄ , buvo nustatytas 24 dÄžių verpalų krovinio trÅ«kumas, todÄl po įvykio vairuotojui buvo liepta palikti transporto priemonÄ verpalų krovinio gavÄjo stovÄjimo aikÅ¡telÄje, t. y. už sandÄlio teritorijos ribų, kuri ten buvo laikoma iki 2018 m. kovo 26 d. PraÄjus 3 dienoms nuo verpalų krovinio pristatymo dienos, tiksliau 2018 m. kovo 26 d., krovinio gavÄjas nusprendÄ kreiptis į teisÄsaugos institucijas Rusijoje, kur, atsakovo žiniomis, buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas.
Atsakovas pažymi, kad kreipÄsi į survejerius, kurie nuodugniai įvertinÄ situacijÄ , nenustatÄ faktinio krovinio vežÄjo, atsakovo, kaltÄs, kÄ patvirtina ir 2018 m. kovo 28 d. nepriklausomų krovinio survejerių ataskaita Nr. (duomenys neskelbtini). Atsakovas nesutinka su ieÅ¡kovo pozicija, dÄl vežÄjo civilinÄs atsakomybÄs ir pasisako, kad ieÅ¡kovas yra nesÄ Å¾ininga bylos Å¡alis, kadangi teismui nenurodo visų bylos aplinkybių, susijusių su verpalų krovinio praradimu, nors atsakovas dar 2018 m. balandžio 10 d., atsakydamas į ieÅ¡kovo 2018 m. kovo 27 d. pretenzijÄ dÄl verpalų krovinio trÅ«kumų ir nuostolių atlyginimo, Å¡iÄ informacijÄ , kaip ir survejerių iÅ¡vadÄ , pateikÄ ieÅ¡kovui.
Atsakovas nurodo, kad verpalų krovinio dalis galÄjo bÅ«ti prarasta bÅ«tent muitinÄs poste Jarcevo mieste, Smolensko apskr., už kÄ turÄtų atsakyti ne atsakovas, o muitinÄs darbuotojai. Kaip nustatyta iÅ¡ vairuotojo pateiktų paaiÅ¡kinimų, jam nebuvo leista dalyvauti 2018 m. kovo 17 d. â 2018 m. kovo 22 d. verpalų krovinio apžiÅ«roje, kuomet muitinÄs darbuotojai iÅ¡krovÄ ir atgal perkrovÄ visÄ krovinį, po patikrinimo uždÄdami plombÄ ant vilkiko bei puspriekabÄs durų. Atsakovas pažymi, kad vairuotojas šį faktÄ , kad jam nebuvo leista dalyvauti verpalų krovinio iÅ¡krovimo ir perkrovimo procedÅ«roje, atžymÄjo verpalų krovinio apžiÅ«ros akte.
Atsakovas atkreipia dÄmesį į tai, kad muitinÄs patikrinimo metu, jokių verpalų krovinio trÅ«kumų apskritai nebuvo užfiksuota. Remiantis survejerių iÅ¡vada, matyti, kad verpalų kroviniui atkeliavus į muitinÄs postÄ (duomenys neskelbtini) apskrityje, (duomenys neskelbtini), jis buvo nuodugniai patikrintas muitinÄs darbuotojų, iÅ¡krautas ir vÄl pakrautas bei vÄliau užplombuotas ir iÅ¡leistas į galutinÄ iÅ¡krovimo vietÄ , nenustaÄius jokių krovinio trÅ«kumų. Verpalų kroviniui atvykus į iÅ¡krovimo vietÄ (duomenys neskelbtini), nebuvo nustatyta jokių plombos pažeidimų, kas užfiksuota verpalų krovinio gavÄjo sandÄlio darbuotojų suraÅ¡ytame akte.
TodÄl atsakovas daro iÅ¡vadÄ , kad vežÄjas negalÄjo patikrinti vežamo krovinio nepažeisdamas plombų, o tai lemia ir jo kaltÄs nebuvimÄ . Atsakovas atsiliepime pasisako dÄl ieÅ¡kovo ieÅ¡kinyje pateiktos 2019 m. vasario 20 d. reikalavimo perleidimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) bei ieÅ¡kovo reikalavimo teisÄs. Nurodo, kad Reikalavimo perleidimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), neatitinka įstatymų nustatytų teisÄs aktų reikalavimų, todÄl turi bÅ«ti laikytina, kad toks sandoris yra apsimestinis, nes, anot atsakovo, Reikalavimo perleidimo sutartyje nÄra nurodomas skolininkas, todÄl apskritai neaiÅ¡ku į kÄ pirminis kreditorius perleidžia savo reikalavimo teises, nepateikÄ jokių įrodymų, kad įstatymų nustatyta tvarka praneÅ¡Ä skolininkui apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ ir tuo paÄiu pareikalavo įvykdyti sutartinius įsipareigojimus pagal minÄtÄ Reikalavimo perleidimo sutartį ir atsakovas vertindamas Reikalavimo perleidimo sutarties turinį mano, kad Å¡ia sutartimi Å¡alys OOO âNorvegâ ir OOO âDelta Cargo Logisticsâ susitarÄ dÄl vidinių atstovavimo santykių (dÄl tarpusavio teisių ir pareigų), o iÅ¡orinius pavedimo santykius prisidengÄ cesija.
Atsakovas pažymi, kad Reikalavimo perleidimo sutarties Å¡alys nebuvo aiÅ¡kiai sutarusios dÄl ieÅ¡kovo reikalavimo atsakovui vykdytinumo, taipogi, atsakovas nesutiko nei su ieÅ¡kovo reikalavimu, nei su įskaitymu, kad ir tiesiogiai nesusijusiu su atsakovu, ir aiÅ¡kiai tai iÅ¡reiÅ¡kÄ atsakydama raÅ¡tu į ieÅ¡kovo pretenzijas. Atsiliepime iÅ¡dÄstoma pozicija dÄl termino pareikÅ¡ti pretenzijÄ ir ieÅ¡kinio senaties. Atsakovas nurodo, kad krovinio trÅ«kumo krovinio gavÄjas susitarianÄiajam vežÄjui OOO âDelta Cargo Logisticsâ pareiÅ¡kÄ 2018 m. kovo 6 d. pretenzijÄ Nr. (duomenys neskelbtini).
TodÄl atkreipia dÄmesį, jog ginÄo krovinys į iÅ¡krovimo vietÄ buvo atgabentas 2018 m. kovo 23 d., todÄl logiÅ¡kai nesutampa, kaip krovinio gavÄjas galÄjo pareikÅ¡ti pretenzijÄ 2018 m. kovo 6 d., kai verpalų krovinys dar nebuvo pristatytas gavÄjui. Atsakovas atkreipia teismo dÄmesį, kad pretenzijos pateikimo diena buvo vÄlesnÄ ir galimai pateikta praleidus CMR konvencijos 30 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ 7 dienų terminÄ per kurį gali bÅ«ti pateiktos pretenzijos dÄl nuostolių atlyginimo.
IeÅ¡kovas atsakovui pareiÅ¡kÄ dvi pretenzijas: 2018 m. kovo 27 d., kurias atsakovas atmetÄ 2018 m. balandžio 10 d., ir 2018 m. balandžio 27 d., kuriÄ atsakovas atmetÄ 2018 m. gegužÄs 28 d. IeÅ¡kinio senatis buvo pristabdyta 45 dienomis. Atsižvelgiant į ieÅ¡kinio sutarties sudarymo datÄ , senaties terminas turÄjo bÅ«ti pradÄtas skaiÄiuoti nuo 2018 m. balandžio 30 d., taigi pasibaigÄ 2019 m. balandžio 30, tuo tarpu ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinį pateikÄ tik 2019 m. rugpjÅ«Äio 6 d., terminÄ praleidusi beveik keturis mÄnesius.
Taigi, atsakovas mano, kad nagrinÄjamu atveju vien Å¡i aplinkybÄ leidžia teismui nenagrinÄti pareikÅ¡tų materialinių reikalavimų pagrįstumo, kadangi ieÅ¡kovas tokiu bÅ«du prarado galimybÄ savo galimai pažeistÄ teisÄ ginti teismine tvarka. Atsakovas nesutinka ir su ieÅ¡kovo ieÅ¡kinyje pateiktais argumentais dÄl atsakomybÄs dydžio. Nurodo, kad ieÅ¡kovas reikalauja iÅ¡ atsakovo 17 343,88 Eur nuostolių atlyginimo už 610,70 kg. trÅ«kstamÄ verpalų krovinio dalį. Atsižvelgdamas į tai, kad 1 Eur užsakymo pateikimo dienÄ , t. y. 2018 m. kovo 15 d., atitiko 1,23 Eur atsiskaitymo vieneto, reikÅ¡mingo kompensacijos riboms nustatyti, o ieÅ¡kovo reikalaujama kompensacijos suma CMR konvencijos 23 straipsnio 3 punkto prasme negalÄtų bÅ«ti didesnÄ negu 6 257,17 Eur.
TodÄl, atsakovo nuomone, toks ieÅ¡kovo reikalavimas turi bÅ«ti atmestinas, kadangi reikalaujama suma virÅ¡ija nurodytÄ ribÄ . IeÅ¡kovas dublike atsikerta į atsakovo atsiliepime nurodytus argumentus ir nesutinka su atsakovo atsiliepime nurodytais motyvais. NurodÄ, jog ieÅ¡kinys grindžiamas CMR konvencijos 17 straipsnio 1 dalimi, kuri numato, kad vežÄjas atsako tiek už viso, tiek už dalies krovinio praradimÄ ar jo sugadinimÄ nuo to momento, kai krovinį priÄmÄ vežti ir iki jo perdavimo momento, taip pat už krovinio pavÄluotÄ pristatymÄ .
Krovinio perdavimo vežÄjui momentas yra krovinio pakrovimas 2018 m. kovo 16 d. siuntÄjo âDLG logistikos centrasâ ir vežÄjo pasiraÅ¡ymas važtaraÅ¡tyje. Krovinio pristatymo momentas yra 2018 m. kovo 23 d., t. y. momentas, kada važtaraÅ¡tį pasiraÅ¡Ä krovinio gavÄjas. IeÅ¡kovas nurodo, kad nuo krovinio priÄmimo momento, 2018 m. kovo 16 d., iki krovinio perdavimo gavÄjui momento, 2018 m. kovo 23 d., krovinys buvo atsakovo žinioje, visu tuo laikotarpiu už krovinį atsakÄ atsakovas, todÄl ieÅ¡kovas cituodamas CMR konvencijos 17 straipsnio 1 dalį, laiko, kad vežÄjo atsakomybÄ preziumuojama, t. y. vežÄjas, atsakovas, yra atsakingas už krovinį, nebent įrodytų prieÅ¡ingai.
IeÅ¡kovas nesutinka su atsakovo pozicija, kad susidarÄ tokios aplinkybÄs, kurioms esant vežÄjas gali bÅ«ti atleistas nuo atsakomybÄs â kurių pasekmių vežÄjas negalÄjo iÅ¡vengti. IeÅ¡kovas paaiÅ¡kina, jog įrodinÄjimo, kad nuostolių nebuvo galima iÅ¡vengti, naÅ¡ta tenka vežÄjui. Taipogi atsakovas privalo įrodyti ne tik aplinkybes, dÄl kurių jis prarado krovinį, realų buvimÄ , bet taip pat, kad ÄmÄsi visų veiksmų ir priemonių, kad iÅ¡vengtų krovinio praradimo.
TodÄl atsakovo teiginiai, kad krovinio dalis prarasta dÄl treÄiųjų asmenų įvykdytos vagystÄs, muitinÄs darbuotojų aplaidumo yra nepagrįsti ir atmestini, kadangi ieÅ¡kovas mano, jog tai yra tik atsakovo samprotavimai ir prielaidos, neįrodytos konkreÄiais faktais. Atsakovo pateikta 2018 m. kovo 26 d. Preliminari žalų eksperto ataskaita ir iÅ¡kelta kita krovinio dalies praradimo versija, ieÅ¡kovo manymu, yra tik atsakovo nuomonÄ. IeÅ¡kovas atkreipia dÄmesį, kad atsakovas atsiliepime pateikÄ dokumentus ir argumentus, kuriuose iÅ¡keltos dvi galimos krovinio praradimo versijos, t. y. vagystÄ muitinÄje ir neteisingas suskaiÄiavimas.
TaÄiau atsakovo iÅ¡keltos versijos nÄra pagrįstos konkreÄiais faktais ar įrodymais. IeÅ¡kovas nurodo, kad vairuotojo nedalyvavimas krovinio patikrinimo metu muitinÄje ir po muitinÄs pareigÅ«nų patikrinimo krovinio neapžiÅ«rÄjimas neatleidžia atsakovo nuo atsakomybÄs. IeÅ¡kovas teigia, kad paprastai vykstant pilnai krovinio patikrai muitinÄje, vairuotojas turi teisÄ fiksuoti visÄ procesÄ . Atsakovas nepateikÄ jokių įrodymų, kokių priemonių ÄmÄsi vežÄjas, atsakovas, kad vairuotojui bÅ«tų leista dalyvauti patikrinime ir tokiu bÅ«du stebÄti krovinio patikrinimo procesÄ .
Taip pat ieÅ¡kovas priduria, kad byloje nÄra jokių duomenų apie tai, kad atsakovas bÅ«tų ginÄijÄs muitinÄs pareigÅ«nų veiksmus ar ieÅ¡kojÄs žalos atlyginimo iÅ¡ muitinÄs. IeÅ¡kovas taipogi nesutinka su atsakovo argumentais ir pateikta 2018 m. kovo 26 d. Preliminaria žalų eksperto iÅ¡vada, kurioje buvo nurodyta, kad vežÄjo kaltÄ dÄl preliminariai nustatyto 24 dÄžių trÅ«kumo nenustatyta. IeÅ¡kovo nuomone, ekspertas negali sprÄsti, ar vežÄjas yra atsakingas už krovinio praradimÄ , ar jis gali bÅ«ti atleistas nuo atsakomybÄs. Taipogi ekspertizÄs tikslas buvo nustatyti žalos priežastį ir dydį, o ne kaltus asmenis.
IeÅ¡kovas prieÅ¡tarauja atsakovo teiginiui, kad 2019 m. vasario 20 d. Reikalavimo perleidimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) neatitinka įstatymų nustatytų teisÄs aktų reikalavimų. IeÅ¡kovas atkreipia dÄmesį, kad Å¡i Reikalavimo perleidimo sutartis buvo sudaryta Maskvoje, Rusijoje, tarp dviejų Rusijos Federacijos subjektų â OOO âNorvegâ ir OOO âDelta Cargo Logisticsâ pagal Rusijos Federacijos teisÄ. Atsakovo teiginys, kad Reikalavimo perleidimo sutartyje nenurodytas skolininkas, taip pat klaidingas, kadangi aptariamos sutarties 1.1 punkte yra nurodyta, kad pirminis kreditorius, OOO âNorvegâ, perleidžia naujajam kreditoriui, OOO âDelta Cargo Logisticsâ, o naujasis kreditorius priima visas pirminio kreditoriaus turimas teises, įskaitant, bei neapsiribojant CMR Konvencijos nuostatomis iÅ¡ asmens, atsakingo už žalos ir nuostolių atsiradimÄ , reikalauti atlyginti nuostolius, atsiradusius dÄl dalies krovinio praradimo ir tokiu bÅ«du Reikalavimo perleidimo sutartyje skolininkas yra apibrÄžtas kaip asmuo atsakingas už žalos ir nuostolių atsiradimÄ .
TaÄiau iÅ¡ atsakovo atsiliepime pateiktų argumentų galima sprÄsti, kad atsakovas ginÄija ieÅ¡kovo ir OOO âDelta Cargo Logisticsâ atliktÄ Ä¯skaitymÄ , t. y. kitų subjektų sudarytÄ sutartį. Visgi atsakovas Å¡ių sandorių neginÄija, Å¡iuo atveju dÄl 2019 m. kovo 20 d. Akto dÄl reikalavimų įskaitymo ir dÄl įskaitymo ginÄų tarp įskaitymÄ atlikusių Å¡alių nÄra, o atsakovas kaip nedalyvavusi sandoryje Å¡alis, jo ginÄyti net neturÄtų teisÄs. IeÅ¡kovas atsako į atsakovo argumentus dÄl termino pareikÅ¡ti pretenzijÄ bei ieÅ¡kinio senaties.
IeÅ¡kovas nurodo, kad OOO âDelta Cargo Logisticsâ yra vežÄjas krovinio gavÄjo OOO âNorvegâ atžvilgiu, todÄl krovinio gavÄjas įgijo reikalavimo teisÄ Ä¯ OOO âDelta Cargo Logisticsâ. TodÄl bÅ«tent pirmajam vežÄjui krovinio gavÄjas turÄjo pareikÅ¡ti reikalavimÄ per vienerius metus nuo krovinio pristatymo dienos. Krovinys buvo pristatytas 2018 m. kovo 23 d., vienerių metų terminas suÄjo 2019 m. kovo 23 d. Krovinio gavÄjui OOO âNorvegâ ir vežÄjui OOO âDelta Cargo Logisticsâ susitarus, buvo sudaryta 2019 m. vasario 20 d.
Reikalavimo perleidimo sutartis, kuria krovinio gavÄjas perleido savo kaip gavÄjo reikalavimo teisÄ OOO âDelta Cargo Logisticsâ. Å i, perÄmusi krovinio gavÄjo reikalavimo teisÄ, įgijo reikalavimo teisÄ Ä¯ jos atžvilgiu atsakingÄ už nuostolius asmenį â į ieÅ¡kovÄ . Tokiu bÅ«du OOO âDelta Cargo Logisticsâ turÄjo savo reikalavimus pareikÅ¡ti per vienerius metus iki krovinio pristatymo dienos â 2019 m. kovo 23 d. Galiausiai po Å¡alių pretenzijų bei nuostolių atlyginimo pirmiesiems kreditoriams, krovinio gavÄjams, ieÅ¡kovas, atlyginÄs nuostolius OOO âDelta Cargo Logisticsâ, įgijo teisÄ reikÅ¡ti reikalavimus atsakovui vienerių metų nuo nuostolių atlyginimo dienos termino ribose, t. y. nuostoliai atlyginti 2019 m. kovo 20 d., todÄl ieÅ¡kinio senaties terminas reikalavimui į atsakovui pareikÅ¡ti baigÄsi 2020 m. kovo 20 d.
TodÄl atsakovo teiginiai dÄl ieÅ¡kinio senaties ir pretenzijų, ieÅ¡kovo manymu, yra nepagrįsti ir atmestini. Atsakovas triplike palaikÄ atsiliepime iÅ¡dÄstytÄ pozicijÄ , papildomai nurodydamas, kad ieÅ¡kovo teiginiai, kad ekspertas/survejeris negali sprÄsti, ar vežÄjas yra atsakingas už krovinio praradimÄ , ar jis gali bÅ«ti atleistas nuo atsakomybÄs, prieÅ¡ingų įrodymų nepateikÄ. Taipogi nesutinka su ieÅ¡kovo nuomone dÄl vežÄjo atsakomybÄs, kadangi Å¡iuo atveju, vežÄjui negali bÅ«ti permetama atsakomybÄ, kuomet vairuotojas nÄra įleidžiamas į muitinÄs patikrinimo bei kontrolÄs teritorijÄ .
IeÅ¡kovas neįrodÄ ir fakto, kad OOO âDelta Cargo Logisticsâ dÄl dalies prarasto krovinio patyrÄ nuostolius, nÄra jokio pagrindo konstatuoti ieÅ¡kovo regresinio reikalavimo pagrįstumÄ . Tai, kad ieÅ¡kovas atlygino nuostolius įskaitymo bÅ«du, niekaip nesuponuoja pagrindo reikalauti Å¡ių nuostolių atlyginimo iÅ¡ atsakovo. IeÅ¡kovas nesutinka su ieÅ¡kovo teiginiais dÄl Reikalavimo perleidimo sutarties ir teigia, kad sutartimi nebuvo kompensuoti krovinio gavÄjo patirti nuostoliai. TreÄiasis asmuo ADB âGjensidigeâ teismui pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį, kuriame praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti ir priteisti treÄiojo asmens naudai jo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
TreÄiasis asmuo atsiliepime nurodo, kad žalos bylos administravimo metu, iÅ¡analizavus gautus duomenis ir dokumentus, buvo nustatyta, jog draudimo iÅ¡moka dÄl ginÄo įvykio metu atsiradusios/patirtos žalos negali bÅ«ti mokama, nes įvykis neatitinka draudžiamajam įvykiui pripažinti bÅ«tinų kriterijų visumos. Draudikas 2018 m. balandžio 5 d. priÄmÄ sprendimÄ ginÄo įvykį pripažinti nedraudžiamuoju, nes muitinÄs patikros metu krovinio trÅ«kumo užfiksuota nebuvo. Remiantis Å¡alių nurodytomis aplinkybÄmis, treÄiasis asmuo nurodo, kad krovinio (siÅ«lų) dalis galÄjo bÅ«ti prarasta (jeigu iÅ¡ tikrųjų buvo krovinio trÅ«kumas) muitinÄs poste (duomenys neskelbtini) mieste, Smolensko apskr., už kÄ turÄtų atsakyti muitinÄs darbuotojai.
Taip pat, kaip nurodyta 2018 m. kovo 28 d. apžiÅ«ros ataskaitoje, galÄjo susidaryti tokia situacija, kad į krovinio gavÄjo sandÄlį buvo pristatytas visas krovinys, o pirminis krovinio trÅ«kumas atsirado dÄl klaidingo pristatyto krovinio suskaiÄiavimo, t. y. iÅ¡ tikrųjų atvežtas visas krovinys be trÅ«kumo. Taipogi, atsižvelgdamas į tai, jog nagrinÄjamoje žalos byloje nebuvo gauti duomenys, dokumentai, įrodantys, kad draudÄjas netinkamai vykdÄ krovinio gabenimÄ , kad bÅ«tent dÄl draudÄjo neteisÄtų ar netinkamų veiksmų (neveikimo) OOO âNorvegâ galimai atsirado žala, darytina iÅ¡vada, jog dÄl krovinio gavÄjui galimai atsiradusios žalos draudÄjo civilinÄ atsakomybÄ nekyla, todÄl draudikas neturÄjo pagrindo minÄtÄ Ä¯vyko pripažinti draudžiamuoju.
Draudikas nurodo, kad ieÅ¡kovas reikalauja iÅ¡ atsakovo 17 343,88 Eur nuostolių atlyginimo už 610,70 kg trÅ«kstamÄ krovinio dalį. Pažymi, jog 1 Eur užsakymo pateikimo dienÄ , t. y. 2018 m. kovo 15 d., atitiko 1,23 Eur atsiskaitymo vieneto, reikÅ¡mingo kompensacijos riboms nustatyti, maksimali kompensuotina suma, atsižvelgiant CMR konvencijos 23 straipsnio 3 punktÄ , negalÄtų bÅ«ti didesnÄ negu 6 257,17 Eur. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovÄ palaikÄ ieÅ¡kinyje ir dublike iÅ¡dÄstytas aplinkybes, praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti, priteisti iÅ¡ atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovo atstovÄ papildomai paaiÅ¡kino, kad atsakovas, kaip vežÄjas, atsako už krovinį nuo jo priÄmimo momento, praradus krovinį, egzistuoja kaltÄs prezumpcija, kuri Å¡ioje byloje nepaneigta. Atsakovo žinioje krovinys buvo nuo 2018 m. kovo 16 d. iki 2018 m. kovo 23 d. ir bÅ«nant atsakovo žinioje krovinio dalis dingo. Atsakovas neginÄija trÅ«kumo fakto, byloje kilÄs ginÄas dÄl žalos dydžio. Byloje liko neįrodytas faktas, kad krovinys dingo muitinÄje, atsakovas neįrodÄ kada ir kur bei kokiomis aplinkybÄmis dingo krovinys, todÄl atsakovas negali bÅ«ti atleistas nuo atsakomybÄs. VežÄjas veikÄ aplaidžiai ir nerÅ«pestingai, nÄra duomenų, kad atsakovas, kaip savo srities profesionalas, bÅ«tų kreipÄsis į atsakingas institucijas dÄl prarasto krovinio.
AtstovÄ taip pat paaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kinio senaties terminas nÄra praleistas, nes skaiÄiuojamas nuo pagrindinÄs prievolÄs įvykdymo, t. y. nuo 2019 m. kovo 20 d., kada buvo atlyginti faktiniai nuostoliai. Ar buvo atsiskaityta su OOO âNorvegâ, byloje nÄra esminÄ aplinkybÄ, kadangi pakanka įrodyti, kad siuntÄjas (ieÅ¡kovas) atsiskaitÄ su savo užsakovu. Å ioje byloje ieÅ¡kovas atsakovui reiÅ¡kia regresinį reikalavimÄ . Teismo posÄdžio metu atsakovo atstovas palaikÄ atsiliepime ir triplike iÅ¡dÄstytas aplinkybes, praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti, priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsakovo atstovas papildomai paaiÅ¡kino, kad neginÄija fakto, kad dalis krovinio prarasta ir kad prarasta kroviniui esant vežÄjo žinioje, taÄiau byloje neįrodytos visos civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos, neįrodytas nuostolių faktas, be to, ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas praleidus ieÅ¡kinio senaties terminÄ , kuris prasidÄjo nuo 2018 m. kovo 23 d. Taip pat pabrÄžÄ, kad krovinys dÄl vežÄjo veiksmų negalÄjo bÅ«ti prarastas, nes krovinys po muitinÄs patikrinimo buvo užplombuotas ir atvežus krovinį į pristatymo vietÄ , plombos pažeidimų nebuvo, taigi vežÄjo atsakomybÄ negalima pagal CMR 17 straipsnio 2 dalį.
Dalies krovinio dingimÄ galÄjo lemti muitinÄs darbuotojai, tai ta aplinkybÄ, kurios atsakovas negalÄjo iÅ¡vengti. Taip pat atstovas pabrÄžÄ, kad byloje nÄra duomenų dÄl užmokesÄio sumokÄjimo įskaitymo bÅ«du. Å iuo atveju ieÅ¡kovas atlygino nuostolius OOO âDelta Cargo Logisticsâ, taÄiau ieÅ¡kovas nesiÄmÄ pareigos įsitikinti, kad OOO âNorvegâ bÅ«tų tinkamai atsiskaitÄs su OOO âDelta Cargo Logisticsâ. Taigi, ieÅ¡kovas savo rizika atlygino nuostolius ir negali reikÅ¡ti regresinio reikalavimo atsakovui.
IeÅ¡kovas neįrodÄ, kurioje vietoje vežÄjas elgÄsi netinkamai, byloje daug deklaratyvių teiginių, bet nÄra įrodymų. Ä® teismo posÄdį treÄiasis asmuo neatvyko, apie teismo posÄdį praneÅ¡ta tinkamai. Byla iÅ¡nagrinÄta treÄiojo asmens atstovui nedalyvaujant. IeÅ¡kinys atmestinas. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų, Å¡alių atstovų žodinių paaiÅ¡kinimų nustatyta, kad ieÅ¡kovas ir atsakovas 2018 m. kovo 15 d. sudarÄ Pervežimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kuria atsakovas įsipareigojo pervežti krovinį marÅ¡rutu (duomenys neskelbtini).
Pervežimo sutartį su atsakovu ieÅ¡kovas sudarÄ vykdydamas 2018 m. kovo 7 d. su įmone OOO âDelta Cargo Logisticsâ pasiraÅ¡ytÄ UžsakymÄ ekspeditoriui Nr. (duomenys neskelbtini). Ä®monÄ OOO âDelta Cargo Logisticsâ pervežimo užsakymÄ gavo iÅ¡ krovinio gavÄjo OOO âNorvegâ, su kuriuo pasiraÅ¡Ä UžsakymÄ ekspeditoriui. CMR važtaraÅ¡tis patvirtina, kad 2018 m. kovo 16 d. atsakovas atvyko į krovinio pasikrovimo vietÄ (duomenys neskelbtini), krovinys â 35 paletÄs (465 dÄžÄs) verpalų, kurios buvo pakrautos į atsakovo transporto priemonÄ valstybiniu numeriu (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini).
Atsakovui 2018 m. kovo 23 d. pristaÄius krovinį gavÄjui OOO âNorvegâ nurodyta, kad pristatytos 34 paletÄs (440 dÄžių). 2018 m. kovo 23 d. krovinio priÄmimo akte Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad OOO âNorvegâ priÄmÄ krovinį, kuris atvyko užplombuotas; atidarius maÅ¡ina aptiktos 36 paletÄs, iÅ¡ kurių 34 paletÄs su dÄžÄmis ir dvi tuÅ¡Äios; priimant krovinį, dÄžutÄs buvo perskaiÄiuotos; priimta 440 dÄžuÄių; 2 ritÄs siÅ«lų Athletic, spalva 52663 nesupakuotos.
OOO âDelta Cargo Logisticsâ 2018 m. kovo 23 d. pateikÄ UAB âNergintaâ pretenzijÄ dÄl krovinio trÅ«kumo ir nuostolių atlyginimo, nurodydami, kad UAB âNergintaâ laikoma atsakinga už krovinio trÅ«kumÄ ir atsiradusius nuostolius, todÄl krovinio gavÄjui suskaiÄiavus nuostolių sumÄ , OOO âDelta Cargo Logisticsâ pareikalaus iÅ¡ UAB âNergintaâ atlyginti nuostolius. 2018 m. kovo 26 d. pateiktas vairuotojo A. A. P. raÅ¡tiÅ¡kas paaiÅ¡kinimas, kuriame nurodyta, kad 2018 m. kovo 17 d. vairuotojas atvyko į (duomenys neskelbtini) laikino saugojimo sandÄlį, paliko automobilį sandÄlio aikÅ¡telÄje, pateikÄ dokumentus sandÄlio darbuotojui, kuris po 3 dienų nurodÄ, kad bus atlikta krovinio apžiÅ«ra, iÅ¡kraunant krovinį.
IÅ¡krovimo ir pakrovimo metu vairuotojas nedalyvavo. 2018 m. kovo 22 d. vairuotojui buvo praneÅ¡ta, kad gali atvykti pasiimti automobilį. Po krovinio pakrovimo automobilis ir priekaba buvo užplombuoti. Su Krovinio apžiÅ«ros aktu vairuotojas nesutiko ir jo nepasiraÅ¡Ä, nes apžiÅ«ros metu prekių pakuotÄ buvo pažeista. Po dokumentų gavimo vairuotojas iÅ¡vyko į paskirties vietÄ , į kuriÄ atvyko be sustojimų, iÅ¡sikrauti atvyko 2018 m. kovo 23 d. Automobilio ir priekabos plombos, tentas, fiksavimo lynas sveiki, įpjovimų ir įtrÅ«kimų nÄra.
Byloje pateiktas 2018 m. kovo 21 d. ApžiÅ«ros aktas, kurio vairuotojas A. A. P. nepasiraÅ¡Ä, nurodydamas, kad krovinio apžiÅ«ros metu nedalyvavo, už prekių kiekį atsakomybÄs neprisiima, nes prekių pakuotÄ apžiÅ«ros metu buvo pažeista. Akte nurodytas krovinio faktinis kiekis - 35 paletÄs; apžiÅ«ros metu krovinio vietos buvo iÅ¡krautos, buvo atliktas krovinio vietų atidarymas; krovininis skyrius buvo užplombuotas. 2018 m. kovo 27 d. ieÅ¡kovas pateikÄ atsakovui pretenzijÄ , nurodydamas, kad už krovinio trÅ«kumÄ atsakingu laikomas atsakovas, todÄl krovinio gavÄjui suskaiÄiavus nuostolių sumÄ , ieÅ¡kovas reikalaus, kad atsakovas atlygintų nuostolius.
Ä® Å¡iÄ pretenzijÄ atsakovas atsakÄ 2018 m. balandžio 10 d. raÅ¡tu, nurodydamas, kad nesutinka dÄl nuostolių atlyginimo, nes ieÅ¡kovÄ nÄra įrodžiusi nuostolių atsiradimo fakto, taip pat nurodÄ, kad draudimo bendrovÄ nepripažino krovinio trÅ«kumo draudžiamuoju įvykiu, draudimo iÅ¡mokos neiÅ¡mokÄjo. Byloje pateikta VežÄjų automobiliais atsakomybÄs draudimo liudijimas (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo draudÄjas ADB âGjensidigeâ apdraudÄ atsakovo krovinių vežÄjo atsakomybÄ, draudimo laikotarpis â nuo 2017 m. birželio 9 d. iki 2018 m. birželio 8 d.
Byloje pateiktas 2018 m. balandžio 5 d. ADB âGjensidigeâ raÅ¡tas dÄl sprendimo žalos byloje Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame konstatuojama, kad įvykis negali bÅ«ti pripažintas draudžiamuoju, nes nenustatytos visos bÅ«tinos sÄ lygos draudÄjo civilinei atsakomybei kilti, draudÄjas priÄmÄ sprendimÄ užbaigti žalos bylos administravimÄ ir draudimo iÅ¡mokos nemokÄti. 2018 m. kovo 28 d. parengta Preliminari žalų eksperto ataskaita, kurioje survejeriai iÅ¡analizavo žalos priežastis ir dydį.
Po prekių perskaiÄiavimo ekspertas sandÄlyje aptiko 34 padÄklus, ant kurių galimai buvo 433 dÄžÄs su siÅ«lais ir 2 ritÄs; dÄžių tikslus skaiÄius nebuvo pateiktas nes dÄl darbuotojų trÅ«kumo padÄklų nebuvo galimybÄs iÅ¡rinkti. Ataskaitoje pateikta iÅ¡vada, kad prekÄse yra 24 dÄžių trÅ«kumas. Buvo peržiÅ«rÄtas vaizdo įraÅ¡as (duomenys neskelbtini) mieste pakrovimo metu, iÅ¡ kurio buvo padaryta iÅ¡vada, kad po muitinÄs apžiÅ«ros į transporto priemonÄ buvo pakrauti padÄklai, ant paskutinių dviejų, kurie vÄliau, iÅ¡krovimo metu, buvo tuÅ¡ti, gulÄjo dÄžÄs su prekÄmis.
Ataskaitoje nurodyta, kad pagal MuitinÄs pateiktÄ ApžiÅ«ros aktÄ , apžiÅ«rÄtos prekÄs 464 dÄžÄs, apžiÅ«ros metu trÅ«kumo nebuvo. Pagal GPS duomenis automobilis iÅ¡ sandÄlio judÄjo be sustojimų, iÅ¡krovimo metu plombos, užraktais ir tentas buvo tvarkingi; krovinio pagrobimas iÅ¡ transporto priemonÄs judÄjimo metu buvo neįmanomas. Žalų ekspertas pateikÄ iÅ¡vadÄ , kad visas krovinys buvo pristatytas į krovinio gavÄjo sandÄlį ir labiausiai tikÄtina, kad buvo neteisingai paskaiÄiuotas priÄmimo sandÄlyje metu. 2018 m. balandžio 3 d.
Komerciniu aktu Nr. (duomenys neskelbtini) užfiksuota, kad pagal dokumentus turÄjo bÅ«ti pristatytos 225 dÄžÄs (bendra suma 162 183,88 Eur), o patikrinus rasta 201 dÄÅ¾Ä (bendra suma 144 840 Eur), taigi bendras trÅ«kumas â 24 dÄžÄs (bendra suma 17 343,88 Eur). OOO âNorvegâ pateikÄ pretenzijÄ Ä¯monei OOO âDelta Cargo Logisticsâ, praÅ¡ydama atlyginti prarasto krovinio tikrÄ jÄ vertÄ - 17 343,88 Eur; sumažinti paslaugų kainÄ 189,41 Eur; atlyginti skirtumÄ tarp prarasto krovinio kainos ir verpalų kainos â 5 313,09 Eur. 2018 m. balandžio 17 d.
OOO âDelta Cargo Logisticsâ pateikÄ pretenzijÄ UAB âNergintaâ, praÅ¡ydama atlyginti prarasto krovinio tikrÄ jÄ vertÄ - 17 343,88 Eur; sumažinti paslaugų kainÄ 189,41 Eur; atlyginti skirtumÄ tarp prarasto krovinio kainos ir verpalų kainos â 5 313,09 Eur. Taigi praÅ¡oma įskaitymo bÅ«du atlyginti 22 846,38 Eur dydžio nuostolius. 2018 m. balandžio 27 d. pakartotine pretenzija Nr. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovas pareikalavo atsakovo atlyginti nuostolius 22 846,38 Eur sumoje. 2018 m. gegužÄs 28 d. atsakymu į pretenzijÄ atsakovas informavo ieÅ¡kovÄ , kad dalis krovinio buvo prarasta ne dÄl vežÄjo kaltÄs, o dÄl muitinÄs darbuotojų veiksmų iÅ¡kraunant ir pakraunant krovinį muitinÄs terminale.
Taip pat atsisakymo atlyginti nuostolius argumentu atsakovas įvardino tai, kad ieÅ¡kovas nÄra krovinio savininkas bei nÄra duomenų, kad ieÅ¡kovas atlygino nuostolius krovinio savininkui ir turi regresinį reikalavimÄ . Byloje pateikti įrodymai, patvirtinantys, kad atsakovas ieÅ¡kovui už suteiktas vežimo paslaugas 2018 m. balandžio 6 d. iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ (duomenys neskelbtini) iÅ¡ viso 1 902 Eur sumai. IeÅ¡kovas 2018 m. gegužÄs 7 d. mokÄjimo nurodymu Nr. (duomenys neskelbtini) sumokÄjo atsakovui 1 902 Eur sumÄ . 2019 m. vasario 20 d.
Reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) pirminis kreditorius OOO âNorvegâ perleido naujajam kreditoriui OOO âDelta Cargo Logisticsâ teisÄ iÅ¡ asmens, atsakingo už nuostolių atsiradimÄ , reikalauti atlyginti nuostolius, atsiradusius dÄl dalies krovinio praradimo â 24 dÄžių verpalų. Reikalavimo teisÄs dydį sudaro prarasto krovinio vertÄ - 17 533,29 Eur ir 189,41 Eur transporto iÅ¡laidų suma. 2019 m. kovo 20 d. Aktu dÄl reikalavimų įskaitymo UAB âNergintaâ ir OOO âDelta Cargo Logisticsâ susitarÄ, kad po OOO âDelta Cargo Logisticsâ pateiktų pretenzijų 17 533,29 Eur sumai, po atliko įskaitymo mokÄtinas likutis sudaro 1 167,35 Eur;
Å¡alys atliko reikalavimų įskaitymÄ 17 533,29 Eur sumai ir viena kitai pretenzijų neturi. 2019 m. balandžio 2 d. (duomenys neskelbtini). Ä. S. rajono skyriaus policijos įgaliotinis policijos vyr. leitenanto A. A. P. nutarimu buvo atsisakyta iÅ¡kelti baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal OOO âNorvegâ pirkimo vadovÄs N. V. Å . pareiÅ¡kimÄ , kuriame ji praneÅ¡Ä, kad priimant prekes nerasta 24 dÄžių verpalų. Nutarime konstatuota, kad surinktoje medžiagoje nÄra nusikalstamos veikos požymių, numatytų Rusijos Federacijos Baudžiamajame kodekse; patikrinimo medžiagoje įžvelgiami civiliniai teisiniai santykiai.
NagrinÄjamu atveju ginÄas kilo iÅ¡ krovinio pervežimo teisinių santykių, kai buvo vežama kelių transportu, už užmokestį, krovinio iÅ¡siuntimo ir gavimo vietos yra skirtingose valstybÄse, krovinio iÅ¡siuntimo ir jo gavimo vietos valstybÄs yra Tarptautinio krovinių vežimo keliais sutarties konvencijos (toliau - CMR Konvencija) narÄs. Darytina iÅ¡vada, kad yra visos CMR konvencijos 1 straipsnio 1 punkte nustatytos sÄ lygos sprendžiant Å¡alių ginÄÄ taikyti CMR konvencijos nuostatas tiems klausimams, kurie reglamentuojami CMR konvencijos.
DÄl klausimų, kurie CMR konvencijos nesureglamentuoti, taikomi nacionaliniai įstatymai. NagrinÄjamoje byloje ginÄo dalyviai neginÄija, kad ginÄui taikytina CMR konvencija. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.820 straipsnis reglamentuoja vežÄjo atsakomybÄ už krovinio neiÅ¡saugojimÄ , jo 1 dalyje nustatyta, kad vežÄjas atsako už krovinio ar bagažo neiÅ¡saugojimÄ (praradimÄ , trÅ«kumÄ , sužalojimÄ ) po krovinio ar bagažo priÄmimo iki jų iÅ¡davimo gavÄjui ar kitam įgaliotam asmeniui, jeigu neįrodo, kad krovinys ar bagažas buvo visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies prarastas ar sužalotas dÄl aplinkybių, kurių vežÄjas negalÄjo iÅ¡vengti ir kurių paÅ¡alinimas nuo jo nepriklauso.
CMR konvencijos 17 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad vežÄjas atsako tiek už viso, tiek už dalies krovinio praradimÄ ar jo sugadinimÄ nuo to momento, kai krovinį priÄmÄ vežti, ir iki jo perdavimo momento, taip pat už krovinio pavÄluotÄ pristatymÄ . Bylos nagrinÄjimo metu atsakovas nurodÄ, kad neginÄija fakto, jog dalis krovinio buvo prarasta, taip pat neginÄijo fakto, kad krovinio dalis prarasta kroviniui esant vežÄjo žinioje. Atsakovas teigia, kad dalis krovinio prarasta ne dÄl vežÄjo kaltÄs, todÄl remiantis CMR konvencijos 17 straipsnio 2 dalies dalimi, vežÄjas nÄra atsakingas už krovinio praradimÄ .
CMR konvencijos 17 straipsnio 2 dalyje reglamentuojama, kad vežÄjas neatsako už krovinio praradimÄ , jo sugadinimÄ ar pavÄlavimÄ pristatyti, jei tai įvyko ne dÄl vežÄjo, o dÄl kroviniu disponuojanÄio asmens kaltÄs, kaip jo nurodymų pasekmÄ, dÄl krovinio defektų ar aplinkybių, kurių pasekmių vežÄjas negalÄjo iÅ¡vengti. Teismas sutinka su atsakovo iÅ¡dÄstytais argumentais dÄl žemiau iÅ¡dÄstytų motyvų. Sprendžiant klausimÄ dÄl CK reglamentuojamos civilinÄs atsakomybÄs atsiradimo, privalu iÅ¡siaiÅ¡kinti visas keturias jos sÄ lygas â neteisÄtus veiksmus (CK 6.246 straipsnis), priežastinį ryšį (CK 6.247 straipsnis), kaltÄ kaip civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygÄ (CK 6.248 straipsnis) ir žalÄ ir nuostolius (CK 6.249 straipsnis).
VežÄjo atsakomybÄ pagal CMR konvencijos 17â18 straipsnius yra preziumuojama. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad, vadovaujantis CMR konvencijoje įtvirtinta prezumpcija, atsakovas (vežÄjas), gindamasis nuo pareikÅ¡to reikalavimo, turi teisÄ Ä¯rodinÄti, kad egzistuoja atsakomybÄ Å¡alinanÄios aplinkybÄs (CMR konvencijos 17 straipsnio 4, 5 dalys, 18 straipsnis) arba atsakomybÄs dydis yra ribotas (CMR konvencijos 23 straipsnio 1â3 punktai, 28 straipsnis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. balandžio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-189/2014).
CMR konvencijos 29 straipsnio 1 dalimi nustatyta vežÄjo kaltÄ suprantama kaip:
1) žalos padarymas tyÄia;
2) žalos padarymas veiksmais, kurie pagal bylÄ nagrinÄjanÄio teismo taikomus įstatymus prilyginami tyÄiniams. CivilinÄje atsakomybÄje pagal teisinÄ reikÅ¡mÄ tyÄinei kaltÄs formai gali bÅ«ti prilyginamas didelis neatsargumas. Lietuvos nacionalinÄje teisÄje tiesiogiai didelis neatsargumas nevertinamas kaip tyÄia, bet teisiniai tyÄinių veiksmų ir didelio neatsargumo padariniai neretai yra vienodi, o taikant CMR konvencijos 29 straipsnio 1 dalį vežÄjo didelis neatsargumas pagal konkreÄios bylos aplinkybes gali bÅ«ti prilyginamas tyÄiniams veiksmams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. balandžio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-172/2009). Pagal teisÄs doktrinÄ tyÄiai prilygintu neatsargumu laikomi tokie asmens veiksmai, kurių Å¡is, laikydamasis bent minimalių atsargumo ir rÅ«pestingumo reikalavimų, nebÅ«tų padarÄs, arba neveikimas â neatlikimas visų įmanomų veiksmų, galÄjusių sumažinti žalos atsiradimo rizikÄ arba padÄti jos iÅ¡vengti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. lapkriÄio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-484/2012).
PažymÄtina, kad pervežant kiekvienÄ krovinį egzistuoja tam tikra objektyvi jo praradimo rizika. Šiuo atžvilgiu profesionalaus, t. y. nuolat užsiimanÄio krovinių pervežimu už atlygį, vežÄjo užduotis yra imtis visų įmanomų priemonių tam, kad bÅ«tų paÅ¡alinti tam tikri krovinio praradimo rizikos faktoriai (priklausantys nuo vežÄjo valios) bei bÅ«tų sumažintas rizikos laipsnis prarasti krovinį dÄl tų rizikos faktorių, kurių buvimas nepriklauso nuo vežÄjo valios.
NagrinÄjamu atveju byloje atsakovas teigÄ, kad nÄra atsakovo kaltÄs dÄl prarasto krovinio, byloje įrodinÄjo aplinkybes, kad krovinys galimai galÄjo bÅ«ti prarastas muitinÄje krovinio patikrinimo metu, kai muitinÄs darbuotojai iÅ¡krovÄ ir vÄl pakrovÄ tikrinamas prekes. Å ioms aplinkybÄms patvirtinti ieÅ¡kovas pateikÄ vairuotojo A. A. P. 2018 m. kovo 26 d raÅ¡tiÅ¡kas paaiÅ¡kinimas, kuriame nurodytos aplinkybÄs dÄl krovinio patikrinimo aplinkybių Jarcevo laikino saugojimo sandÄlyje.
PaaiÅ¡kinime nurodyta, kad 2018 m. kovo 17 d. vairuotojas atvyko į (duomenys neskelbtini) laikino saugojimo sandÄlį, paliko automobilį sandÄlio aikÅ¡telÄje, pateikÄ dokumentus sandÄlio darbuotojui, kuris po 3 dienų nurodÄ, kad bus atlikta krovinio apžiÅ«ra, iÅ¡kraunant krovinį. PažymÄtina, kad pagal bylos duomenis matyti, kad iÅ¡krovimo ir pakrovimo metu vairuotojas nedalyvavo. Kaip teigÄ atsakovas, vairuotojui nebuvo leista dalyvauti muitinÄs darbuotojų atliekamame patikrinime. Vairuotojas paaiÅ¡kinime nurodÄ, kad 2018 m. kovo 22 d. jam buvo praneÅ¡ta, kad gali atvykti pasiimti automobilį.
Po krovinio pakrovimo automobilis ir priekaba buvo užplombuoti. IÅ¡ bylos duomenų taip pat nustatyta, kad vairuotojas nepasiraÅ¡Ä 2018 m. kovo 21 d. ApžiÅ«ros akto, nurodydamas, kad krovinio apžiÅ«ros metu jis nedalyvavo, todÄl už prekių kiekį atsakomybÄs neprisiima, nes prekių pakuotÄ apžiÅ«ros metu buvo pažeista. Akte nurodyta, kad krovinys po patikrinimo buvo užplombuotas. Pagal byloje esanÄius duomenis nustatyta, kad po krovinio patikrinimo vairuotojas iÅ¡vyko į paskirties vietÄ , į kuriÄ atvyko be sustojimų, atvykus nustatyta, kad automobilio ir priekabos plomba nepažeista, tentas, fiksavimo lynas sveiki, įpjovimų ir įtrÅ«kimų nÄra.
Sutiktina su atsakovo iÅ¡dÄstytu motyvu, kad po patikrinimo vežÄjas negalÄjo patikrinti vežamo krovinio, nes tokiu bÅ«du bÅ«tų pažeistos plombos. Atsakovas įrodinÄdamas savo kaltÄs už krovinio praradimÄ nebuvimu vadovavosi ir teismui pateikÄ 2018 m. kovo 28 d. parengtÄ PreliminariÄ Å¾alų eksperto ataskaitÄ , kurioje nepriklausomi survejeriai (duomenys neskelbtini) iÅ¡analizavo žalos priežastis ir dydį bei konstatavo, kad krovinio dalies dingimÄ bei dÄl to atsiradusių nuostolių atsiradimÄ galÄjo lemti muitinÄs posto (duomenys neskelbtini) mieste darbuotojų veiksmai; labiausiai tikÄtina, kad krovinio trÅ«kumas atsirado dÄl klaidingo krovinio suskaiÄiavimo priÄmimo sandÄlyje metu.
Ataskaitoje pažymima, kad vežÄjo kaltÄ dÄl krovinio trÅ«kumo nenustatyta. Ataskaitoje nurodyta, kad buvo peržiÅ«rÄtas vaizdo įraÅ¡as, darytas pakrovimo metu, ir buvo padaryta iÅ¡vada, kad po muitinÄs apžiÅ«ros į transporto priemonÄ buvo pakrauti padÄklai, ant paskutinių dviejų, kurie vÄliau, iÅ¡krovimo metu, buvo tuÅ¡ti, gulÄjo dÄžÄs su prekÄmis. Ataskaitoje taip pat nurodyta, kad pagal GPS duomenis automobilis iÅ¡ sandÄlio judÄjo be sustojimų, iÅ¡krovimo metu plombos, užraktais ir tentas buvo tvarkingi; krovinio pagrobimas iÅ¡ transporto priemonÄs judÄjimo metu buvo neįmanomas.
Nors bylos nagrinÄjimo metu ieÅ¡kovÄ ir nesutiko su Å¡ia ataskaita bei reiÅ¡kÄ abejones dÄl joje konstatuotų aplinkybių patikimumo, taÄiau įrodymų, leidžianÄių konstatuoti prieÅ¡ingas iÅ¡vadas, nei nurodyta ataskaitoje, nepateikÄ. Pritartina atsakovo pozicijai, kad sprendžiant dÄl vežÄjo civilinÄs atsakomybÄs, bÅ«tina įvertinti prielaidÄ , kad muitinÄs tarnybų ir kitų valdžios institucijų veiksmai yra laikomi aplinkybÄmis, kurių vežÄjas negalÄjo iÅ¡vengti, kai tokių veiksmų nesÄ lygojo paties vežÄjo veiksmai.
NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad krovinys muitinÄs poste buvo patikrintas, iÅ¡krautas, vÄl pakrautas ir užplombuotas, o atliekant Å¡iuos veiksmus vairuotojas nedalyvavo, tokiu bÅ«du patikrinti ar Å¡ių muitinÄs procedÅ«rų metu muitinÄs darbuotojai Å¡ias pareigas atliko sÄ Å¾iningai, tinkamai, imdamiesi visų atsargumo priemonių, ar nepadarÄ kroviniui žalos, neturÄjo galimybÄs. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad vairuotojas galÄjo fotografuoti ir filmuoti patikrinimo procesÄ muitinÄje, taÄiau Å¡ios aplinkybÄs teisiÅ¡kai nepagrindÄ ir nenuginÄijo atsakovo nurodytų aplinkybių, kad tiek Å¡alių sudarytoje sutartyje, tiek CMR konvencijoje tokia pareiga vairuotojui nenumatyta.
Teismo vertinimu, byloje ieÅ¡kovas neįrodÄ, kad vežÄjas nebuvo maksimaliai atsargus ir rÅ«pestingas, nesiÄmÄ Ä¯manomų saugumo priemonių realioms ir veiksmingoms kliÅ«tims neteisÄtiems jo vežamo krovinio paradimo rizikos veiksniams paÅ¡alinti, krovinio praradimo rizikos laipsniui sumažinti, byloje nepateikta įrodymų, patvirtinanÄių vežÄjo Å¡iurkÅ¡tų aplaidumÄ . PažymÄtina, kad Å¡aliai, siekianÄiai gauti visų jos patirtų nuostolių dÄl krovinio dalies praradimo kompensavimÄ , kyla pareiga įrodyti ne tik praradimo faktÄ , bet ir pagrįsti įrodymais aplinkybes, patvirtinanÄias vežÄjo veiksmų didelį neatsargumÄ (Å¡iurkÅ¡tų aplaidumÄ ), dÄl kurio krovinys (jo dalis) buvo prarastas, t. y. jam tenka įrodinÄjimo pareiga (CPK 178 straipsnis). Pagal įrodinÄjimo civiliniame procese taisykles teismo procesinis sprendimas negali bÅ«ti grindžiamas spÄjimu ar prielaidomis, o tais atvejais, kai byloje nepakanka įrodymų patvirtinti Å¡alies nurodomoms aplinkybÄms, sprendimas priimamas tos Å¡alies nenaudai, kuriai priklauso neįrodytų aplinkybių įrodinÄjimo pareiga (negatyvusis įrodinÄjimo pareigos aspektas) (Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. balandžio 25 d. nutartis civilinÄje byloje 2018 m. birželio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-1140-823/2018).
Byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs suponuoja iÅ¡vadÄ , kad atsakovas, veždamas krovinį, elgÄsi atsargiai ir rÅ«pestingai, ÄmÄsi įmanomų saugumo priemonių, todÄl nÄra teisÄto pagrindo pripažinti, jog buvo pažeisti dÄmesingumo ir atidumo reikalavimai, o krovinio dalis buvo prarasta esant vežÄjo tyÄiai ar dideliam neatsargumui. Visos Å¡ios iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs leidžia prieiti prie iÅ¡vados, kad vežÄjo kaltÄ, praradus dalį krovinio, nenustatyta. Teismo nustatytos aplinkybÄs ir iÅ¡dÄstyti įrodymai sÄ lygoja iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas savo reikalavimÄ dÄl žalos atlyginimo turÄjo įrodyti ir pagrįsti vykdydamas CK 6.245-6.249 straipsniuose nurodytus reikalavimus, t. y.
įrodyti visas civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas â žalÄ , neteisÄtus veiksmus, priežastinį ryšį ir kaltÄ. Neįrodžius bent vienos civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos, civilinÄs atsakomybÄs taikymas negalimas. Teismui konstatavus, kad atsakovo kaltÄ dÄl dalies krovinio praradimo neįrodyta, civilinÄ atsakomybÄ negalima, dÄl ko reikalavimai negali bÅ«ti tenkinami. NustaÄius bent vienos civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos nebuvimÄ , teismas dÄl kitų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų atskirai nepasisako.
Atsakovas byloje įrodinÄjo aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovas praleido ieÅ¡kinio senaties terminÄ , todÄl, atsakovo nuomone, vien Å¡i aplinkybÄ leidžia teismui nenagrinÄti materialinių reikalavimų pagrįstumo. Atsakovas nurodÄ, kad ieÅ¡kovas atsakovui buvo pateikÄs dvi pretenzijas: 1) 2018 m. kovo 27 d. pretenzijÄ , kuriÄ atsakovas atmetÄ 2018 m. balandžio 10 d., 2) 2018 m. balandžio 27 d. pretenzijÄ , kuriÄ atsakovas atmetÄ 2018 m. gegužÄs 28 d., taigi, ieÅ¡kinio senatis buvo pristabdyta 45 dienomis, todÄl, atsakovo vertinimu, pateiktu triplike, ieÅ¡kinio senaties terminas turÄjo bÅ«ti pradedamas skaiÄiuoti nuo 2018 m. gegužÄs 7 d. (2018 m. kovo 23 d. + 45 dienos), o pasibaigÄ 2019 m. gegužÄs 7 d.
IeÅ¡kovÄ Ä¯ teismÄ kreipÄsi 2019 m. rugpjÅ«Äio 7 d., t. y. terminÄ praleidusi beveik keturis mÄnesius. Tuo tarpu ieÅ¡kovas teigÄ, kad ieÅ¡kinio senaties terminas prasidÄjo ieÅ¡kovui atlyginus nuostolius įmonei OOO âDelta Cargo Logisticsâ, t. y. 2019 m. kovo 20 d. pasiraÅ¡ius AktÄ dÄl reikalavimų įskaitymo ir atlikus tarpusavio reikalavimų įskaitymÄ , todÄl ieÅ¡kinio senaties terminas baigiasi 2020 m. kovo 20 d. Su Å¡iais ieÅ¡kovo argumentais teismas neturi pagrindo sutikti.
IeÅ¡kinio senatis tai â įstatymų nustatytas laiko tarpas (terminas), per kurį asmuo gali apginti savo pažeistas teises pareikÅ¡damas ieÅ¡kinį (CK 1.124 straipsnis), ieÅ¡kinio termino praleidimas yra pagrindas ieÅ¡kinį atmesti, jeigu kita ginÄo Å¡alis to reikalauja ir teismas praleisto termino neatnaujina (CK 1.126, 1.131 straipsniai). Taikant ieÅ¡kinio senatį turi bÅ«ti derinami du teisiniai gÄriai: asmens pažeistos teisÄs gynimas ir civilinių teisinių santykių stabilumas. Civilinių teisių subjektai yra laisvi sprÄsti dÄl savo turimų teisių įgyvendinimo ir jų gynimo.
Tuo atveju, kai asmuo, žinodamas apie savo teisių pažeidimÄ , per įstatymo nustatytÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ be svarbių priežasÄių nesikreipia teisminÄs gynybos, toks elgesys tiek kitų suinteresuotų asmenų, tiek teismo gali bÅ«ti prilyginamas turimų teisių atsisakymui ir sukelti analogiÅ¡kas pasekmes. Lygiai taip pat asmuo, kuriam reiÅ¡kiamas ieÅ¡kinio reikalavimas, gali nenaudoti ieÅ¡kinio senaties kaip savo atsikirtimų pagrindo. Kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad, vadovaujantis CK 1.126 straipsnio 2 dalimi, ieÅ¡kinio senatį teismas taiko tik tuo atveju, kai to reikalauja ginÄo Å¡alis.
IeÅ¡kinio senaties terminų trukmÄ skirtingų rūšių reikalavimams nustatyta įstatyme, Å¡is reguliavimas yra imperatyvus â Å¡alims savo susitarimu ieÅ¡kinio senaties terminus ir jų skaiÄiavimo tvarkÄ pakeisti draudžiama (CK 1.125 straipsnio 12 dalis). CK 1.125 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas bendrasis deÅ¡imties metų ieÅ¡kinio senaties terminas. Sutrumpinti ieÅ¡kinio senaties terminai atskirų rūšių reikalavimams nustatyti CK bei kituose Lietuvos Respublikos įstatymuose. IeÅ¡kinio senaties terminai gali bÅ«ti nustatyti ir tarptautinÄse sutartyse, tokiu atveju tarptautinÄs sutarties nuostatos taikomos prioritetiÅ¡kai nacionalinių įstatymų atžvilgiu (CK 1.13 straipsnis).
CMR konvencijos 32 straipsnyje įtvirtinti specialÅ«s ieÅ¡kinio senaties terminai ir jų taikymo nuostatos. Å ios teisÄs normos turi bÅ«ti taikomos, kai ginÄas kyla dÄl CMR konvencijos reglamentuojamų santykių. TeisÄ pateikti ieÅ¡kinį dÄl vežimo taikant CMR konvencijÄ dÄl senaties prarandama po vienerių metų; tyÄinių veiksmų atveju arba kaltinimo, kuris pagal teismo, nagrinÄjanÄio šį atvejį, taikomus įstatymus prilygsta tyÄiniams veiksmams, atveju senaties terminas yra treji metai.
Senaties terminas prasideda:
a) krovinio dalinio praradimo, sugadinimo ar pristatymo termino virÅ¡ijimo atvejais â nuo krovinio pristatymo dienos;
b) visiÅ¡kai praradus krovinį, senaties terminas pradedamas skaiÄiuoti trisdeÅ¡imtÄ jÄ dienÄ praÄjus sutartam pristatymo terminui, o jeigu dÄl pristatymo termino nebuvo susitarta, tai Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imtÄ jÄ dienÄ po to, kai vežÄjas priÄmÄ krovinį;
c) visais kitais atvejais â praÄjus trims mÄnesiams po vežimo sutarties pasiraÅ¡ymo; diena, kuria prasideda senaties terminas, į jį neįskaitoma. Pretenzijų pateikimas raÅ¡tu pristabdo senaties termino veikimÄ iki tos dienos, kai vežÄjas raÅ¡tu atmeta pretenzijÄ ir grÄ Å¾ina prie jos pridÄtus dokumentus. Jeigu pretenzija pripažįstama tik iÅ¡ dalies, tai senaties terminas atnaujinamas tik ginÄytinai pretenzijos daliai. Ä®rodyti pretenzijos ar atsakymo į jÄ gavimo faktÄ , taip pat dokumentų grÄ Å¾inimÄ privalo ta pusÄ, kuri remiasi tuo faktu.
Kitos pretenzijos, pateiktos tuo paÄiu pagrindu, senaties termino nepristabdo. Nepažeidžiant Å¡io straipsnio 2 punkto nuostatų, pristabdyti senaties terminÄ , kaip ir jį nutraukti, turi teisÄ teismas, nagrinÄjantis bylÄ . NagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas dÄl reikalavimų, kilusių iÅ¡ vežimo, atitinkanÄio CMR konvencijos 1 straipsnyje įtvirtintus požymius, todÄl ginÄui sprÄsti taikytinos Konvencijos 32 straipsnio nuostatos dÄl ieÅ¡kinio senaties terminų. IeÅ¡kovo reikalavimui dÄl nuostolių atlyginimo praradus dalį krovinio taikytinas CMR konvencijos 32 straipsnio 1 dalyje nustatytas vienerių metų ieÅ¡kinio senaties terminas, kuris prasidÄjo nuo krovinio pristatymo dienos (CMR konvencijos 32 straipsnio 1 dalies a punktas), t. y. 2018 m. kovo 23 d.
Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovas atsakovui buvo pateikÄs dvi pretenzijas, todÄl vadovaujantis CMR 32 straipsnio 2 dalimi, kurioje įtvirtinta, kad pretenzijų pateikimas raÅ¡tu pristabdo senaties termino veikimÄ iki tos dienos, kai vežÄjas raÅ¡tu atmeta pretenzijÄ , laikytina, kad ieÅ¡kinio senaties terminas buvo pristabdytas 45 dienoms (t. y. laikotarpiu nuo 2018 m. kovo 28 d. iki 2018 m. balandžio 10 d. ir laikotarpiu nuo 2018 m. balandžio 28 d. iki 2018 m. gegužÄs 28 d.). Vadinasi, vienerių metų ieÅ¡kinio senaties terminas Å¡iuo atveju prasidÄjo 2018 m. gegužÄs 7 d. ir baigÄsi 2019 m. gegužÄs 7 d.
IeÅ¡kovas į ieÅ¡kinį pateikÄ 2019 m. rugpjÅ«Äio 7 d., jau pasibaigus ieÅ¡kinio senaties terminui. Byloje nenustatyta pagrindo nagrinÄjamu atveju taikyti trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ arba atnaujinti ieÅ¡kovo praleistÄ vienerių metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ , todÄl atsakovui pareiÅ¡kus reikalavimÄ taikyti ieÅ¡kinio senatį, ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio reikalavimai atmestini ir dÄl ieÅ¡kinio senaties termino praleidimo, o tai yra savarankiÅ¡kas ieÅ¡kinio atmetimo pagrindas (CK 1.131 straipsnio 1 dalis).
Atsakovas byloje akcentavo aplinkybes, susijusias su ieÅ¡kovo ir OOO âDelta Cargo Logisticsâ atliktu įskaitymu, taip pat nurodÄ, kad Reikalavimo perleidimo sutartis neatitinka įstatymo reikalavimų ir yra apsimestinis sandoris. TaÄiau Å¡iuo atveju sutiktina ieÅ¡kovo iÅ¡dÄstyta pozicija, kad iÅ¡ atsakovo atsiliepime ir triplike pateiktų argumentų galima sprÄsti, kad atsakovas ginÄija ieÅ¡kovo ir OOO âDelta Cargo Logisticsâ atliktÄ Ä¯skaitymÄ , Reikalavimo perleidimo sutartį, t. y. kitų subjektų sudarytas sutartis, nors atsakovas, kaip sandoryje nedalyvavusi Å¡alis, jo ginÄyti neturi teisinio pagrindo.
Å iuo atveju bylos nagrinÄjimo dalykas neapima minÄtų sutarÄių teisÄtumo klausimo, todÄl teismas plaÄiau dÄl Å¡ių argumentų nepasisako, nes prieÅ¡ingu atveju bÅ«tų iÅ¡plÄstos civilinÄs bylos nagrinÄjimo ribos. Teismo neaptarti raÅ¡ytiniai įrodymai ar proceso dalyvių argumentai nekeiÄia teismo padarytų iÅ¡vadų bei aplinkybÄs neturi esminÄs reikÅ¡mÄs bylos iÅ¡sprendimui ir byloje teisinio rezultato neįtakoja, todÄl dÄl jų teismas plaÄiau nepasisako bei atskirai nevertina.
Kasacinio teismo yra iÅ¡aiÅ¡kinta, jog nors teismo sprendimo motyvavimo svarbÄ yra pabrÄžÄs ir Europos Žmogaus Teisių Teismas, nurodÄs, kad sprendimo motyvavimas yra bÅ«tinas, norint parodyti, kad bylos Å¡alys buvo iÅ¡klausytos ir teisingumas įvykdytas atidžiai, taÄiau teismo pareiga pagrįsti priimtÄ sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019-06-28 nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-237-684/2019, nutarties 43 punktas).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų Byloje ieÅ¡kovas yra pateikÄs praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, ieÅ¡kovo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos iÅ¡ viso sudaro 2 077,67 Eur, taÄiau atsižvelgiant į tai, jog ieÅ¡kinys yra atmestas, ieÅ¡kovo praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo atmestinas (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Byloje pateiktas atsakovo praÅ¡ymas priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, pateikti iÅ¡laidas patvirtinantys įrodymai. Pagal byloje pateiktus įrodymus nustatyta, kad atsakovas byloje patyrÄ 1 572,82 Eur iÅ¡laidų už advokato teisinÄ pagalbÄ (629,02 Eur už atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimÄ , 629,20 Eur už tripliko parengimÄ ir 314,60 Eur atstovavimÄ teismo posÄdyje) ir 104,25 Eur vertimo iÅ¡laidų, taigi iÅ¡ viso 1 677,07 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Å alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose Rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio (CPK 98 straipsnio 2 dalis). Teismo vertinimu, atsakovo praÅ¡omų priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydis (1 572,82 Eur) nagrinÄjamu atveju yra pagrįstas, atitinkantis Rekomendacijose įtvirtintus priteistino užmokesÄio už teikiamas teisines paslaugas dydžio nustatymo kriterijus, todÄl, ieÅ¡kinį atmetus, atsakovas turi teisÄ Ä¯ praÅ¡omo priteisti dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .
Atsakovas, pateikdamas atsiliepimo priedus, turÄjo juos iÅ¡versti iÅ¡ rusų kalbos, todÄl patyrÄ 104,25 Eur vertimo iÅ¡laidų (CPK 88 straipsnio 1 dalies 1 punktas). IeÅ¡kinį atmetus, yra pagrindas atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovo priteisti 1 677,07 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (CPK 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnis). DÄl paÅ¡to iÅ¡laidų Atsižvelgiant į tai, kad Å¡ioje byloje procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d.
įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 nustatytos minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos (5,00 Eur), procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos Å¡ioje byloje iÅ¡ atsakovo nepriteistinos. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 268-270 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį atmesti. Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âNergintaâ atsakovo UAB âJUMBO CARGOâ naudai 1 677,07 Eur (vienÄ tÅ«kstantį Å¡eÅ¡is Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt septynis eurus 07 centus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Sprendimas per 30 (trisdeÅ¡imt) dienų nuo priÄmimo dienos gali bÅ«ti apeliaciniu skundu skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Justa RaciÅ«tÄ