884cd9c8-af5b-4c2b-836e-c8e12e8a722f · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedMargaritos DzelzienÄs, NijolÄs DanguolÄs SmetonienÄs,             vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo D. B. apeliacinį skundÄ dÄl Pasvalio rajono apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 3 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-8-205/2015 pagal ieÅ¡kovo AB âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovams D. B. ir E. B. dÄl žalos atlyginimo.             TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,              n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated884cd9c8-af5b-4c2b-836e-c8e12e8a722f · PanevÄžio apygardos teismas: Ekspertas Pasvalio PGT 2011-04-26 pažymos teiginį dÄl gaisro kilimo priežasties vertino kritiÅ¡kai, kadangi ekspertizei pateiktoje bylos medžiagoje tai pagrindžianÄių duomenų, iÅ¡skyrus duomenis apie elektros instaliacijos buvimÄ , nÄra. Ekspertizei pateiktoje medžiagoje nÄra duomenų, kad koks nors elektros instaliacijos gedimas buvo įvykÄs tiriamuoju atveju, todÄl teismas nepagrįstai sprendÄ, kad elektros instaliacijos gedimas buvo gaisro priežastis. EkspertizÄs akte konstatuota, jog Pasvalio PG pareigÅ«nas M.
Full text
Pirmosios instancijos teismo teisÄja Pirmosios instancijos teismo                                       CivilinÄ byla Nr. 2A-488-544/2015 TeisÄja Virginija JurkÅ¡tienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Teism. proc. Nr. 2-32-3-00569-2012-5                                                                        Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.5.39.2.5; 2.5.10.2.3; 2.5.10.2.4.1; 3.3.1.14; 3.3.1.21;
                                                                                                                  PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASS P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. rugsÄjo 25 d.PanevÄžys  PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos RamunÄs ÄeknienÄs, kolegijos teisÄjų:
Margaritos DzelzienÄs, NijolÄs DanguolÄs SmetonienÄs,             vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo D. B. apeliacinį skundÄ dÄl Pasvalio rajono apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 3 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-8-205/2015 pagal ieÅ¡kovo AB âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovams D. B. ir E. B. dÄl žalos atlyginimo.             TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,              n u s t a t Ä:
             ieÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų D. B. ir E. B. 12849,98 Lt žalÄ , kuri atsirado 2011-04-20 kilus gaisrui ir apdegus pastatui (kioskui), priklausanÄiam A. J., esanÄiam (duomenys neskelbtini), kuris buvo apdraustas verslo turto draudimu, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2010 m. rugsÄjo 6 d. ieÅ¡kovas ir J.
P. sudarÄ verslo turto draudimo sutartį. Å ia draudimo sutartimi nuo įvairių draudiminių rizikų, tame tarpe ugnies, buvo apdraustas A. J. priklausantis pastatas (kioskas) adresu (duomenys neskelbtini) ir jame esantys įrengimai. 2011m.balandžio 20d. pastate (kioske), esanÄiame adresu (duomenys neskelbtini), gaisras, kuriam iÅ¡plitus, apdegÄ pastatas ir jame buvÄ Ä¯rengimai, priklausantys draudÄjai J. P.. IeÅ¡kovas, pripažinÄs įvykį draudžiamuoju, atlyginio įvykio metu draudÄjui padarytÄ 12849,98 Lt dydžio žalÄ .
Atsižvelgdamas į LR CK 6.1015 str. nuostatas, numatanÄias, kad draudikui, iÅ¡mokÄjusiam draudimo iÅ¡mokÄ , pereina teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtų sumų iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens, ieÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti žalÄ solidariai iÅ¡ atsakovų D. B. ir E. B.. NurodÄ, kad gaisro kilimÄ lÄmÄ atsakovų aplaidumas eksploatuojant turimÄ turtÄ , nepaÅ¡alinti gedimai atsakovui D. B. nuosavybÄs teise priklausanÄio kiosko Nr.4, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), elektros instaliacijoje.Pasvalio rajono apylinkÄs teismas 2014 m. kovo 3 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino, priteisÄ solidariai iÅ¡ atsakovų D.
B. ir E. B. ieÅ¡kovui AB âLietuvos draudimasâ 3721,61 Eur žalos atlyginimÄ , 5 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2012-07-09) iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Teismas nustatÄ, kad 2010-09-09 ieÅ¡kovas AB âLietuvos draudimasâ sudarÄ verslo draudimo sutartį Nr. 170665724 su J. P., kuria buvo apdraustas A. J. priklausantis pastatas (kioskas) ir įrengimai, esantys (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l.13-15). 2011m. balandžio 20d. kilo gaisras pastate (kioske), esanÄiame (duomenys neskelbtini).
Gaisrui iÅ¡plitus, apdegÄ pastatas (kioskas), esantis adresu (duomenys neskelbtini) ir jame buvÄ Ä¯rengimai (1 t., b. l. 41). IeÅ¡kovas pripažino šį įvykį draudiminiu ir atlygino draudÄjui žalÄ : 6969,98 Lt už pastato atstatymo darbus ir 5880 Lt už sudegusius įrengimus (1 t., b. l. 16-40), todÄl reiÅ¡kia reikalavimÄ dÄl iÅ¡mokÄtų sumų priteisimo solidariai iÅ¡ atsakingų už žalÄ atsakovų D. B. ir E. B., t. y. kiosko Nr. 4 savininko ir naudotojo. Teismas įvertino PanevÄžio apskrities PrieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo valdybos Pasvalio prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo tarnybos pažymÄ Nr. V4-3-33, kurioje nurodyta, kad gaisras pirmiausia kilo atsakovui D.
B. nuosavybÄs teise priklausanÄiame prekybos kioske Nr.4, esanÄiame (duomenys neskelbtini), kuriame veiklÄ vykdÄ atsakovas E. B., ir nuo kurio ugnis persimetÄ ant draudÄjos patalpas (kioskÄ ), esantį adresu Taikos g.2, Pasvalio mieste. AtsižvelgÄ Ä¯ tai, kad Pasvalio prieÅ¡gaisrinÄ gelbÄjimo tarnyba nustatÄ, jog labiausiai tikÄtina gaisro priežastis yra elektros instaliacijos gedimas prekybos kioske Nr.4, adresu (duomenys neskelbtini), tai ir sÄ lygojo draudÄjo turto sugadinimÄ bei žalos atsiradimÄ .
Pripažino, kad gaisro kilimÄ lÄmÄ atsakovų aplaidumas eksploatuojant turimÄ turtÄ , galimai nepaÅ¡alinti gedimai atsakovui D. B. nuosavybÄs teise priklausanÄio kiosko Nr.4, esanÄio (duomenys neskelbtini), elektros instaliacijoje. AtsižvelgÄs į liudytojų parodymus, byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, ikiteisminio tyrimo byloje esanÄius duomenis, gaisro priežasties tyrimo ekspertizÄs iÅ¡vadas, teismas laikÄ nustatyta, kad 2011m.balandžio 20d. kilusio gaisro apytikrÄ Å¾idinio vieta buvo atsakovui D.
B. nuosavybÄs teise priklausanÄio kiosko Nr.4 viduje. Pripažino, kad byloje surinkti įrodymai nepaneigia M. K. padarytos iÅ¡vados dÄl galimo gedimo elektros instaliacijoje, kaip gaisro kilimo priežasties, kuri yra nesiejama su tyÄiniais neteisÄtais asmenų veiksmais, o atsakovas D. B. teismui nepateikÄ jokių dokumentų, patvirtinanÄių, kad elektros instaliacija jam priklausanÄiose patalpose buvo įrengta laikantis reikalavimų. Atsakovų kaltÄ dÄl žalos atsiradimo ir 12849,88 turtinÄs žalos dydį teismas pripažino Å¡alių, liudytojų parodymais, raÅ¡ytiniais įrodymais įrodytomis aplinkybÄmis (1 t., b. l. 2-40), todÄl ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai (CK 6.279 str. 1d., 2d.).
Apeliaciniu skundu atsakovas D. B. praÅ¡o Pasvalio rajono apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 3 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas nepagrįstas, priimtas netinkamai taikant materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normas, tinkamai neįvertinus Lietuvos teismo ekspertizÄs centro 2013-01-31 EkspertizÄs akto iÅ¡vadų, kurios nebuvo atmestos, bet kuriomis ir nebuvo vadovaujamasi priimant sprendimÄ . Teismas savo iÅ¡vadas grindÄ tyrimo duomenimis nepagrįsta Pasvalio PGT 2011-04-26 pažyma Nr. V4-3-33, kurioje pateikta tikÄtina gaisro kilimo priežastis (elektros instaliacijos gedimas apelianto kioske), yra iÅ¡ esmÄs paneigta ekspertizÄs aktu.
Ekspertas Pasvalio PGT 2011-04-26 pažymos teiginį dÄl gaisro kilimo priežasties vertino kritiÅ¡kai, kadangi ekspertizei pateiktoje bylos medžiagoje tai pagrindžianÄių duomenų, iÅ¡skyrus duomenis apie elektros instaliacijos buvimÄ , nÄra. Ekspertizei pateiktoje medžiagoje nÄra duomenų, kad koks nors elektros instaliacijos gedimas buvo įvykÄs tiriamuoju atveju, todÄl teismas nepagrįstai sprendÄ, kad elektros instaliacijos gedimas buvo gaisro priežastis. EkspertizÄs akte konstatuota, jog Pasvalio PG pareigÅ«nas M.
K. nesuraÅ¡Ä Ä¯vykio vietos apžiÅ«ros protokolo, o jo Tarnybiniame praneÅ¡ime (81 b. 1.) jokių duomenų apie įvykio vietoje jo nustatytus gaisro židinio požymius, elektros instaliacijos (o taip pat apie kokių nors elektros įtaisų, prietaisų) suradimÄ , gedimų požymių nustatymÄ nenurodyta, M. K. sudarytoje fotolentelÄje taip pat neužfiksuota elektros instaliacijos gedimo ir/ar jos avarinio darbo režimo dÄl gedimo požymių/pÄdsakų. EkspertizÄs iÅ¡vadų 7.1 p. numatyta, kad labiausiai tikÄtina, jog kiosko Nr. 4 pagalbinÄs patalpos iÅ¡orinių sienų iÅ¡kilimai, kurie yra užfiksuoti pateiktose nuotraukose, yra sprogimo bangos poveikio iÅ¡ pagalbinÄs patalpos vidaus pasekmÄ, todÄl atsakovo D.
B. nurodyta kiosko padegimo versija iÅ¡lieka, Å¡iÄ versijÄ patvirtina liudytojos J. S. parodymai. Kioske įrengta elektros instaliacija buvo tvarkinga, pakeista 2008 m., duomenų, jog bÅ«tų įvykÄs koks nors elektros instaliacijos gedimas, ko pasÄkoje bÅ«tų sukeltas gaisras, nÄra. NagrinÄjamu atveju akte nÄra konstatuota, jog gaisro priežastis yra nesaugus, netinkamas elektros instaliacijos eksploatavimas, gedimas, bet nurodyta, kad tikÄtina gaisro priežastis yra sprogimas. Tai eliminuoja neteisÄtus atsakovo veiksmus ir civilinÄ atsakomybÄ.
Nors byloje nagrinÄjamas klausimas dÄl pastato atstatymo, taÄiau pastato savininkas A. J. į bylÄ nebuvo įtrauktas. Žalos atlyginimas įrodinÄjamas PVM sÄ skaita-faktÅ«ra, iÅ¡raÅ¡yta 2011-04-04 medžiagos stogo dengimui, nors gaisras įvyko 2011-04-20. Lietaus sistemos įsigijimas ir pritvirtinimas, mÅ«ro darbai su miÅ¡iniais yra pertekliniai, nes jų nebuvo iki gaisro, todÄl neturi pagrindo mokÄti turto pagerinimo po gaisro iÅ¡laidų. IeÅ¡kovo darbuotojas S. Å ., kuris rengÄ 2011-04-21 turto sunaikinimo ir sugadinimo aktÄ , patvirtino, jog defektinis aktas, jei jame nÄra nurodytų pagrindų, kodÄl daiktus remontuoti netikslinga, negali bÅ«ti tinkamas, liudytojas negalÄjo įsitikinti, kad įrenginiai yra bÅ«tent iÅ¡ įvykio vietos.
TodÄl priežastinis ryÅ¡ys ir žalos faktas neįrodyti, nes elektros prietaisai, defektuoti kaip neremontuotini, iÅ¡imti ne iÅ¡ įvykio vietos, o pagal draudÄjo nurodymÄ draudikui aprodyti kitoje vietoje. DraudÄja jau po dviejų dienų vykdÄ komercinÄ veiklÄ , kuriai reikalingi elektros prietaisai. Tikslus žalos dydis nenustatytas, o ieÅ¡kovo nurodyta žalos atlyginimo suma kelia pagrįstų abejonių dÄl treÄiųjų asmenų noro pasipelnyti. IeÅ¡kovas, atlyginÄs nepagrįstÄ Å¾alÄ tretiesiems asmenims, negali Å¡io žalos atlyginimo regreso tvarka reikalauti iÅ¡ atsakovų, o Å¡ios žalos pasekmes turi prisiimti savo atsakomybÄn.IeÅ¡kovas AB âLietuvos draudimasâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , taÄiau Å¡is ieÅ¡kovui grÄ Å¾intas PanevÄžio apygardos teismo 2015-04-29 nutartimi.
Atsakovas E. B. nepateikÄ atsiliepimo į apeliacinį skundÄ .Apeliacinis skundas tenkinamas, pirmosios instancijos teismo sprendimas naikinamas ir priimamas naujas sprendimas - ieÅ¡kinį atmesti (CPK 326 str. 1 d. 2 p.). Vadovaujantis CPK 320 straipsnio 1â2 dalimis, bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas, ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai.
Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. NagrinÄjamu atveju absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta.TeisÄjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas netinkamai vertino byloje surinktus įrodymus, aiÅ¡kino ir taikÄ materialinÄs teisÄs normas, todÄl padarÄ iÅ¡vadas neatitinkanÄias faktinių bylos aplinkybių, dÄl ko byla buvo iÅ¡sprÄsta neteisingai, o teismo sprendimo negalima pripažinti teisÄtu ir pagrįstu (CPK 263 str. 1 d., 329 str. 1 d., 330 str.).Byloje nustatyta, kad 2010-09-09 ieÅ¡kovas AB âLietuvos draudimasâ sudarÄ verslo draudimo sutartį Nr. 170665724 su J.
P., kuria apdraustas A. J. priklausantis pastatas (kioskas) ir įrengimai, esantys (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 13-15). 2011m. balandžio 20d. kilo gaisras pastate (kioske), esanÄiame Taikos g.2A, Pasvalio mieste. Gaisrui iÅ¡plitus, apdegÄ pastatas (kioskas), esantis adresu (duomenys neskelbtini) ir jame buvÄ Ä¯rengimai (1 t., b. l. 41). IeÅ¡kovas pripažino šį įvykį draudiminiu ir atlygino draudÄjui žalÄ : 6969,98 Lt už pastato atstatymo darbus ir 5880 Lt už sudegusius įrengimus (1 t., b. l. 16-40), todÄl pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ dÄl iÅ¡mokÄtų sumų priteisimo solidariai iÅ¡ atsakovų D.
B. ir E. B., kiosko Nr. 4 savininko ir naudotojo, kaip atsakingų už žalÄ asmenų.NagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovas AB âLietuvos draudimasâ yra draudikas, kuris draudÄjui iÅ¡mokÄjo draudimo iÅ¡mokÄ už gaisro metu sudegusį turtÄ . CK 6.1015 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad reikalavimo teisÄ, perÄjusi draudikui, įgyvendinama laikantis taisyklių, nustatanÄių draudÄjo (naudos gavÄjo) ir už žalÄ atsakingo asmens santykius. Taigi, draudikas įgijo teisÄ reikalauti žalos atlyginimo iÅ¡ asmenų, atsakingų už jos atsiradimÄ .
TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad tais atvejais, kai žalÄ patyrÄs asmuo yra apsidraudÄs savo turtinį interesÄ , tai draudikas, iÅ¡mokÄjÄs iÅ¡mokÄ , įgyja reikalavimo teisÄ Ä¯ žalÄ padariusį asmenį. NagrinÄjamu atveju gaisras pirmiausia kilo atsakovui D. B. nuosavybÄs teise priklausanÄiame prekybos kioske Nr.4, esanÄiame (duomenys neskelbtini), kuriame veiklÄ vykdÄ atsakovas E. B. ir nuo Å¡io pastato ugnis persimetÄ ant draudÄjos patalpų (kiosko), esanÄio adresu (duomenys neskelbtini).
Žala draudÄjui buvo padaryta gaisru, todÄl draudikui perÄjusi reikalavimo teisÄ Ä¯gyvendinama pagal deliktinÄ civilinÄ atsakomybÄ reglamentuojanÄias CK normas. Kadangi ginÄo teisiniai santykiai kvalifikuotini kaip civilinÄs deliktinÄs atsakomybÄs santykiai (CPK 6.245 straipsnio 4 dalis), tai žalÄ padariusio asmens atsakomybei turi bÅ«ti nustatytos visos civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos: neteisÄti veiksmai, priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisÄtų veiksmų ir žalos, kaltÄ ir žala (CK 6.246â6.249 straipsniai).
Byloje dÄl žalos atlyginimo ieÅ¡kovas turi įrodyti žalos faktÄ ir dydį, neteisÄtus veiksmus bei priežastinį ryšį tarp neteisÄtų veiksmų ir žalos. CivilinÄs atsakomybÄs pagrindinÄ funkcija yra kompensuoti patirtÄ Å¾alÄ , todÄl, sprendžiant klausimÄ , ar yra kaltÄ, civilinÄje teisÄje vadovaujamasi protingumo, rÅ«pestingumo, atidumo kriterijais, pagal kuriuos vertinamas žalÄ padariusio asmens elgesys. DeliktinÄs civilinÄs atsakomybÄs pagrindinÄs taisyklÄs suformuluotos CK 6.263 straipsnyje.
Jame įtvirtinta kiekvieno asmens pareiga laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais nepadarytų kitam asmeniui žalos. Å ios, įstatyme įtvirtintos, rÅ«pestingumo pareigos pažeidimas sukuria įstatyme nustatytÄ Å¾alos atlyginimo prievolÄ (CK 6.263 straipsnio 2 dalis). NeteisÄtais veiksmais, dÄl kurių atsiranda civilinÄ atsakomybÄ, gali bÅ«ti ne tik tiesiogiai įstatyme ar sutartyje nustatytų pareigų nevykdymas ar draudžiamų veiksmų atlikimas, bet ir bendro pobÅ«džio pareigos elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai pažeidimas (CK 6.246 straipsnio 1 dalis); laikoma, kad asmuo yra kaltas, jeigu, atsižvelgiant į prievolÄs esmÄ, jis nebuvo tiek rÅ«pestingas, kiek atitinkamomis sÄ lygomis buvo bÅ«tina (CK 6.248 straipsnio 3 dalis).
PabrÄžtinas priežastinio ryÅ¡io ypatumas Å¡ioje byloje, nes reikalaujama žalos, padarytos gaisru, atlyginimo. Gaisras yra nekontroliuojamas, vykstantis ne tam skirtoje vietoje degimas, keliantis pavojų žmogui, turtui ar aplinkai, dÄl to turi bÅ«ti laikomasi prieÅ¡gaisrinÄs saugos taisyklių ir kitų prieÅ¡gaisrinÄ saugÄ reglamentuojanÄių norminių aktų reikalavimų. Pastate kilusio gaisro atveju reikÄtų pripažinti, jog atsakingas už jo kilimÄ yra asmuo, kurio patalpose yra gaisro židinys.
Ä®rodytas gaisro židinio faktas bÅ«tų pakankamas pagrindas konstatuoti, kad Å¡is asmuo elgÄsi nerÅ«pestingai. Toks asmuo (savininkas, valdytojas, naudotojas), kurio patalpoje kilo gaisras, turÄtų įrodinÄti, kad jo kaltÄs nÄra, t. y. kad jis laikÄsi visų keliamų reikalavimų, o gaisras kilo dÄl treÄiųjų asmenų veiksmų, gamtos jÄgų veikimo ar kitokių priežasÄių, už kurias jis nÄra atsakingas. Taigi asmuo, kurio patalpose kilo gaisras, turi įrodyti gaisro priežastį ir kad ta gaisro priežastis nepriklausÄ nuo jo elgesio.
NagrinÄjamu atveju apeliantas mano, kad jam atsakomybÄ dÄl kilusių gaisro pasekmių kilti negali, nes nÄra jo kaltÄs. Apeliantas skundÄ grindžia tuo, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai vertino byloje esanÄius įrodymus, neatsižvelgÄ Ä¯ teismo ekspertizÄs iÅ¡vadas, nepagrįstai sprendÄ, kad gaisro priežastimi buvo kiosko elektros instaliacijos gedimas ir dÄl to atsakovams, kaip nepakankamai rÅ«pestingiems asmenims, nesugebantiems naudotis turtu taip, kad nebÅ«tų daroma žala kitiems asmenims, kyla atsakomybÄ.
Teigia, kad gaisro kilimo vieta nÄra nustatyta, pagal ekspertizÄs iÅ¡vadas nÄra atmetama sprogimo versija, kas Å¡alina atsakovų atsakomybÄ. Su tokiais apelianto teiginiais apeliacinÄs instancijos teismas sutinka. Pagal CPK 176 straipsnio 1 dalį, įrodinÄjimo tikslas â tai teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir įvertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja, t. y. faktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų, kuriuos visapusiÅ¡kai įvertino teismas, pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas, kad faktas buvo.
Ä®rodinÄjimo proceso baigiamasis etapas yra įrodymų įvertinimas. Vertindamas įrodymus, teismas turi įsitikinti, ar pakanka įrodymų reikÅ¡mingoms bylos aplinkybÄms nustatyti, ar tinkamai Å¡alims buvo paskirstyta įrodinÄjimo pareiga, ar įrodymai turi ryšį su įrodinÄjimo dalyku, ar jie leistini, patikimi, ar nebuvo pateikta suklastotų įrodymų, ar nepaneigtos pagal įstatymus nustatytos prezumpcijos, ar yra prejudicinių faktų; taip pat reikia įvertinti kiekvienÄ Ä¯rodymÄ ir įrodymų visetÄ .
Vertindamas įrodymų visetÄ , teismas turi įsitikinti, kad pakanka duomenų iÅ¡vadai, jog tam tikri faktai egzistavo arba neegzistavo, kad nÄra esminių prieÅ¡taravimų, paneigianÄių tokias iÅ¡vadas. Teismas, vertindamas įrodymus, turi vadovautis ne tik įrodinÄjimo taisyklÄmis, bet ir logikos dÄsniais, pagal vidinį įsitikinimÄ padaryti neÅ¡aliÅ¡kas iÅ¡vadas (pvz.: Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012-12-20 nutartį civ. byloje Nr. 3K-3-585/2012; 2013-01-16 nutartį civ. byloje Nr. 3K-3-110/2013; kt.).
EkspertizÄs aktÄ teismas vertina pagal vidinį savo įsitikinimÄ , kaip ir kitus įrodymus, o vidinis teismo įsitikinimas dÄl eksperto iÅ¡vados turi susiformuoti visapusiÅ¡kai, iÅ¡samiai ir objektyviai iÅ¡tyrus visus byloje esanÄius įrodymus. Turi bÅ«ti įvertinami įrodymai, kurie patvirtina ar paneigia ekspertizÄs akte ir iÅ¡vadoje esanÄias aplinkybes, o atliekant šį vertinimÄ atsižvelgiama į visų įrodymų tikslumÄ , detalumÄ , iÅ¡samumÄ , patikimumÄ , prigimtį ir kitas svarbias aplinkybes, sudaranÄias pagrindÄ eksperto iÅ¡vadÄ vertinti patikimu įrodymu arba prieÅ¡ingu atveju motyvuotai sprÄsti, kad eksperto iÅ¡vados yra nepagrįstos ir teismas jomis kaip įrodymais nesivadovaus.
NagrinÄjamu atveju sutiktina su apeliantu, kad pirmosios instancijos teismas, nors ir nurodÄ sprendime, kad buvo atlikta teismo ekspertizÄ, taÄiau nepasisakÄ dÄl ekspertizÄs iÅ¡vadų įrodomosios reikÅ¡mÄs bei kodÄl jomis nesivadovaujama priimant sprendimÄ , o teismo iÅ¡vados daromos atsižvelgus tik į Pasvalio PGT 2011-04-26 pažymÄ Nr. V4-3-33, nors joje nurodyta tikÄtina gaisro kilimo priežastis (elektros instaliacijos gedimas apelianto kioske) yra iÅ¡ esmÄs paneigta ekspertizÄs aktu.
Byloje nustatyta, kad 2011m.balandžio 20d. kilusio gaisro apytikrÄ Å¾idinio vieta buvo kiosko Nr.4 viduje. Å iÄ aplinkybÄ patvirtino liudytojų parodymai, byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai, ikiteisminio tyrimo byloje esantys duomenys bei ekspertizÄs iÅ¡vados. TodÄl atsakovams kilo pareiga įrodyti, jog jų kaltÄs dÄl gaisro kilimo nÄra. Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad gaisro kilimÄ lÄmÄ atsakovų aplaidumas eksploatuojant turimÄ turtÄ , galimai nepaÅ¡alinti gedimai atsakovui D.
B. nuosavybÄs teise priklausanÄio kiosko Nr.4, esanÄio (duomenys neskelbtini), kuriame veiklÄ vykdÄ atsakovas E. B., elektros instaliacijoje. Å iÄ iÅ¡vadÄ teismas padarÄ atsižvelgÄs iÅ¡imtinai tik į PanevÄžio apskrities PrieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo valdybos Pasvalio prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo tarnybos pareigÅ«no M. K. pateiktÄ iÅ¡vadÄ dÄl galimo gedimo elektros instaliacijoje, kaip gaisro kilimo priežasties. TaÄiau Teismo ekspertizÄs akte nurodyta, kad Pasvalio PG pareigÅ«nas M.
K. nesuraÅ¡Ä Ä¯vykio vietos apžiÅ«ros protokolo, o jo Tarnybiniame praneÅ¡ime (b. l.
81) jokių duomenų apie įvykio vietoje jo nustatytus gaisro židinio požymius, elektros instaliacijos (o taip pat apie kokių nors elektros įtaisų, prietaisų) suradimÄ , gedimų požymių nustatymÄ nenurodyta. MinÄto asmens sudarytoje fotolentelÄje taip pat neužfiksuota elektros instaliacijos gedimo ir/ar jos avarinio darbo režimo dÄl gedimo požymių/pÄdsakų. EkspertizÄs iÅ¡vadų 2 p. numatyta, jog kiosko elektros instaliacijos gedimo abstrakti potenciali galimybÄ buvo, bet ekspertizei pateiktoje medžiagoje nÄra duomenų, kad koks nors elektros instaliacijos gedimas buvo įvykÄs tiriamuoju atveju.
Ekspertas nurodÄ, kad kilusio gaisro tiesioginÄs priežasties nustatyti negalima, o EkspertizÄs akto 7.1 p. numatyta, kad labiausiai tikÄtina, jog kiosko Nr. 4 pagalbinÄs patalpos iÅ¡orinių sienų įskilimai, kurie yra užfiksuoti pateiktose nuotraukose, yra sprogimo bangos poveikio iÅ¡ pagalbinÄs patalpos vidaus pasekmÄ. PažymÄtina, kad liudytojas M. K. patvirtino parengÄs pažymÄ , kurioje nurodyta, kad labiausiai tikÄtina gaisro priežastis yra instaliacijos gedimas ir kad tokiÄ iÅ¡vadÄ jis darÄ Ä¯vertinÄs tik tai, jog viduje buvo elektrinių prietaisų, o ne paÅ¡alinis gaisro Å¡altinis.
Kadangi aukÅ¡ta temperatÅ«ra panaikino įkalÄius, pasakyti, kur konkreÄiai elektros instaliacijoje įvyko gedimas, jis negalÄjo, galimo padegimo versijÄ atmetÄ, kadangi jokių padegimo požymių nebuvo, patalpos užrakintos, degimas vyko viduje (1 t., b. l. 164-167). Ä®vertinus tokius liudytojo parodymus, darytina iÅ¡vada, jog įvykio vietoje likÄ pirminiai objektyvÅ«s duomenys, kurių pagrindu buvo galima padaryti objektyvias ir patikimas iÅ¡vadas apie tai, dÄl ko kilo gaisras, nebuvo iÅ¡samiai iÅ¡tirti.
TodÄl buvo padaryta tik prielaidinÄ iÅ¡vada dÄl gaisro priežasties, liko nenustatyta, kurioje vietoje įvyko elektros instaliacijos gedimas ir ar iÅ¡ viso toks gedimas įvyko. TeisÄjų kolegija įvertina ir tÄ aplinkybÄ, kad ir ekspertas pažymÄjo, jog patalpoje galÄjo įvykti sprogimas, ir liudytoja J. S. nurodÄ girdÄjusi garsÄ , primenantį sprogimÄ . TodÄl sutiktina su apeliantu, kad Å¡iuo atveju jis įrodÄ, kad negali bÅ«ti atmesta ir kiosko padegimo versija, nors pagal jo kreipimÄ si ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, prokurorų ir nebuvo nustatyta galimai padaryta nusikalstama veika.
IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad neginÄijamas faktas, jog kioske elektros instaliacija iÅ¡vedžiota ir nauji apskaitos prietaisai su naujais saugikliais įrengti 2008 metais, t. y. prieÅ¡ 3 metus iki gaisro. Nors atsakovas D. B. teismui nepateikÄ dokumentų, patvirtinanÄių, kad elektros instaliacija jam priklausanÄiose patalpose buvo įrengta laikantis nustatytų reikalavimų, kad buvo tinkamai iÅ¡matuota tinklo įtampa, naudotos taisyklių reikalavimus atitinkanÄios medžiagos, taÄiau, ekspertui pateikus ekspertizÄs aktÄ , kurio iÅ¡vadomis teisÄjų kolegija neturi pagrindo abejoti, negalima konstatuoti, kad atsakovai nebuvo tiek rÅ«pestingi, kiek atitinkamomis sÄ lygomis buvo bÅ«tina, kad nebuvo laikomasi prieÅ¡gaisrinÄs saugos taisyklių ir kitų prieÅ¡gaisrinÄ saugÄ reglamentuojanÄių norminių aktų reikalavimų.
TodÄl teisÄjų kolegija sprendžia, kad nÄra pagrindo pripažinti, jog labiausiai tikÄtina gaisro priežastis buvo elektros instaliacijos gedimas kioske. Kadangi byloje gaisro kilimo priežastis nenustatyta, yra įtarimai dÄl sprogimo, tai negalima pripažinti, jog atsakovai yra atsakingi ieÅ¡kovui pagal pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį. TodÄl atsakovų atžvilgiu nebuvo pagrindo taikyti civilinÄs atsakomybÄs ir ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys turÄjo bÅ«ti atmestas nesant civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų, numatytų CK6.246â6.249 straipsniuose, visumos.
Apeliantas nesutinka su teismo sprendimu taip pat ir dÄl to, kad ieÅ¡kovo reikalavimas atlyginti 12849,89 Lt žalÄ yra nepagrįstas, mano, jog draudÄjas siekÄ pasipelnyti atsakovų sÄ skaita. TeisÄjų kolegijos nuomone, jeigu kitos civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos bÅ«tų nustatytos, tai byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais žalos dydis yra įrodytas. Apeliantas savo argumentų dÄl nepagrįstai didelio žalos dydžio leistinais įrodymais nepagrindÄ (CPK 178 str.). Pripažinus, kad ieÅ¡kinys negalÄjo bÅ«ti tenkinamas dÄl to, jog atsakovai įrodÄ, kad jų kaltÄs dÄl kilusio gaisro nÄra, galimÄ gaisro priežastį ir kad ta gaisro priežastis nepriklausÄ nuo jo elgesio, iÅ¡samiau dÄl žalos dydžio neįrodytinumo nepasisakoma.Apeliantas teisingai nurodo, kad byloje nagrinÄjamas klausimas dÄl pastato atstatymo, o pastato savininkas A.
J. į bylÄ nebuvo įtrauktas. TaÄiau ieÅ¡kovas AB âLietuvos draudimasâ 2010-09-09 verslo draudimo sutartį Nr. 170665724, kuria buvo apdraustas A. J. priklausantis pastatas (kioskas) ir įrengimai, esantys (duomenys neskelbtini), sudarÄ ne su savininku, o su J. P., (1 t., b. l.13-15). Draudimo iÅ¡moka iÅ¡mokÄta draudÄjai pagal 2011-08-25 A. J. praÅ¡ymÄ (1 t., b. l. 38). Teismo sprendimu nÄra nusprÄsta dÄl minÄto asmens materialiųjų teisių ir pareigų ir jis negali bÅ«ti naikinamas vien formaliais pagrindais (CPK 328 str.).  PriÄmus naujÄ sprendimÄ , turi bÅ«ti perskirstomos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 str. 5 d.).
IeÅ¡kinį atmetus, iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovams ir valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos. Atsakovas D. B. pirmosios instancijos teisme patyrÄ tokias iÅ¡laidas: 435,47 Eur (1503,59 Lt) iÅ¡laidų už ekspertizÄs apmokÄjimÄ (t.2, b. l. 38), 0,80 Eur (2,75 Lt) iÅ¡laidų už dokumentų kopijavimÄ (t.2, b. l. 18), kurios pripažintinos susijusiomis su bylos nagrinÄjimu, 434,43 Eur (1500 Lt) iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti (t.2, b. l. 37). IÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti laikytinos pagrįstomis, jos nÄra didesnÄs už nustatytas 2004 m. balandžio 2 d.
Lietuvos Respublikos Teisingumo ministro įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintose Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio, todÄl priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovo (CPK 93 str. 1 d., 98 str.). IÅ¡ ieÅ¡kovo valstybei priteistina 39,72 Eur (137,16 Lt) iÅ¡laidų antrinei teisinei pagalbai, kuri buvo suteikta atsakovui E. B., apmokÄti (t.2, b. l.
54) ir 57,11 Eur procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų (t.1, b. l. 51) (CPK 96 str.). Patenkinus apeliacinį skundÄ , iÅ¡ ieÅ¡kovo apeliantui priteistinas 112 Eur žyminis mokestis bei 435 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti (CPK 93 str. 1 d., 3 d., 98 str.).TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u s p r e n d ž i a : Pasvalio rajono apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 3 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ - ieÅ¡kovo AB âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovams D.
B. ir E. B. atmesti.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo AB âLietuvos draudimasâ, įmonÄs kodas 110051834, atsakovo D. B., a. k. (duomenys neskelbtini) naudai 435,47 Eur iÅ¡laidų už ekspertizÄs apmokÄjimÄ , 0,80 Eur iÅ¡laidų už dokumentų kopijavimÄ , 434,43 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti.Priteisti iÅ¡ AB âLietuvos draudimasâ valstybei 39,72 Eur iÅ¡laidų antrinei teisinei pagalbai apmokÄti (įmokos kodas 5630) ir 57,11 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (įmokos kodas 5660), Å¡ias priteistas sumas sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr.LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000.
Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo AB âLietuvos draudimasâ atsakovo D. B. naudai 112 Eur žyminio mokesÄio ir 435 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti apeliacinÄs instancijos teisme. TeisÄjų kolegija:                                                                                    RamunÄ ÄeknienÄ                                                                                                   Margarita DzelzienÄ                                                                                        NijolÄ DanguolÄ SmetonienÄ