8847fedd-fbdb-467e-b61a-72e89e3c7c0b · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti atsakovÄs VÄ® Jonavos miÅ¡kų urÄdijos 2013-12-05 vieÅ¡ojo pirkimo âMedienos ruoÅ¡os ir miÅ¡kų Å«kinių darbų paslaugų pirkimas 2014-2016 metamsâ protokolu Nr. 10 priimtÄ sprendimÄ dÄl 2013-12-03 Pretenzijos nesvarstymo, 2) panaikinti atsakovÄs VÄ® Jonavos miÅ¡kų urÄdijos 2013-11-21 vieÅ¡ojo pirkimo âMedienos ruoÅ¡os ir miÅ¡kų Å«kinių darbų paslaugų pirkimas 2014-2016 metamsâ protokolu Nr. 8 priimtÄ sprendimÄ dÄl UAB âMiÅ¡kų verslasâ pasiÅ«lymų dÄl medienos ruoÅ¡os paslaugų I ir II pirkimo dalių atmetimo;
Legislator headnote
AI generated8847fedd-fbdb-467e-b61a-72e89e3c7c0b · Kauno apygardos teismas: IÅ¡ pirkimo dokumentų matyti, kad aktualiame ginÄui sprÄsti pirkimo sÄ lygų 12 punkto 1 lentelÄs 12 eilutÄje perkanÄioji organizacija nustatÄ sÄ lygÄ , jog tiekÄjas per pastaruosius tris finansinius metus arba per laikÄ nuo tiekÄjo įregistravimo (jeigu tiekÄjas veiklÄ vykdÄ mažiau nei tris metus) turi bÅ«ti įvykdÄs bent vienÄ pirkimo objekto pobÅ«dį atitinkanÄiÄ paslaugų teikimo sutartį, kurios vertÄ yra ne mažesnÄ kaip 0,7 pirkimo objekto vertÄs. Siekiant iÅ¡sprÄsti tarp Å¡alių kilusį ginÄÄ , pirmiausia reikalinga iÅ¡aiÅ¡kinti pirkimo sÄ lygų 12 punkto 1 lentelÄs 12 eilutÄje nustatytos sÄ lygos turinį.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-1260-658/2014(Proceso Nr. 2-56-3-01102-2013-6)Procesinio sprendimo kategorijos: 69 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. vasario 6 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄjas Nerijus Meilutis, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs - uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMiÅ¡kų verslasâ ieÅ¡kinį atsakovei - ValstybÄs įmonei Jonavos miÅ¡kų urÄdijai dÄl perkanÄiosios organizacijos sprendimų panaikinimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ UAB âMiÅ¡kų verslasâ kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama (b.l. 34-38):
1) panaikinti atsakovÄs VÄ® Jonavos miÅ¡kų urÄdijos 2013-12-05 vieÅ¡ojo pirkimo âMedienos ruoÅ¡os ir miÅ¡kų Å«kinių darbų paslaugų pirkimas 2014-2016 metamsâ protokolu Nr. 10 priimtÄ sprendimÄ dÄl 2013-12-03 Pretenzijos nesvarstymo, 2) panaikinti atsakovÄs VÄ® Jonavos miÅ¡kų urÄdijos 2013-11-21 vieÅ¡ojo pirkimo âMedienos ruoÅ¡os ir miÅ¡kų Å«kinių darbų paslaugų pirkimas 2014-2016 metamsâ protokolu Nr. 8 priimtÄ sprendimÄ dÄl UAB âMiÅ¡kų verslasâ pasiÅ«lymų dÄl medienos ruoÅ¡os paslaugų I ir II pirkimo dalių atmetimo;
3) įpareigoti VÄ® Jonavos miÅ¡kų urÄdijÄ atnaujinti pirkimo procedÅ«ras, iÅ¡ naujo atlikti tiekÄjų kvalifikacijos vertinimo procedÅ«rÄ ir priimti sprendimÄ dÄl UAB âMiÅ¡kų verslasâ atitiktiems minimaliems konkurso sÄ lygų kvalifikaciniams reikalavimams. Nurodo, kad ieÅ¡kovÄ 2013-11-11 yra įvykdžiusi pirkimo objekto pobÅ«dį atitinkanÄių darbų už 4 822 275,76 Lt. PerkanÄioji organizacija nepagrįstai sprendÄ, kad tiekÄjas neatitinka konkurso sÄ lygų 12 punkto 1 lentelÄs 12 eilutÄje numatyto reikalavimo, kad tiekÄjas turi bÅ«ti įvykdÄs bent vienÄ pirkimo pobÅ«dį atitinkanÄiÄ paslaugų teikimo sutartį, kurios vertÄ ne mažesnÄ kaip 0,7 pirkimo objekto vertÄs. Å iÄ iÅ¡vadÄ perkanÄioji organizacija padarÄ nepagrįstai susumuodama pirkimo I-Ä ir II-Ä dalis.
Pirkimo dalys savo esme yra savarankiÅ¡kos, todÄl atsakovÄ turÄjo atskirai skaiÄiuoti I-os ir II-os pirkimo dalių vertes. Be to, perkanÄiajai organizacijai aiÅ¡kiai neįvardijus ar konkurso sÄ lygų 12 punkto 1 lentelÄs 12 eilutÄje nurodyta sÄ lyga keliama I pirkimo daliai ir II pirkimo daliai atskirai ar minÄtų I ir II pirkimo dalių vertÄs bus sumuojamos, neaiÅ¡kių, netikslių ar dviprasmiÅ¡kų pirkimo dokumentų nuostatų nulemtų negatyvių padarinių rizika tenka paÄiai perkanÄiajai organizacijai.AtsakovÄ VÄ® Jonavos miÅ¡kų urÄdija atsiliepimu į ieÅ¡kinį (b.l. 91-95) praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Nurodo, kad ieÅ¡kovÄs pateikta 2013-11-08 pažyma patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ nuo 2011-01-01 iki 2013-07-11 atliko darbų už 3 985 351,92 Lt be PVM (4 822 275,76 Lt su PVM). Perkamo objekto vertÄ pagal pirkimo dokumentuose pateiktas darbų apimtis ir bazinius įkainius yra 9 052 549 be PVM, todÄl ieÅ¡kovÄ, kad atitiktų konkurso sÄ lygų kvalifikacinį reikalavimÄ , turÄjo bÅ«ti atlikusi darbų už 6 336 785 Lt. Nepagrįsti ieÅ¡kovÄs teiginiai, kad atsakovÄ, vertindama ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymÄ , turÄjo 0,7 koeficientÄ skaiÄiuoti atskirai nuo I ir II pirkimo objekto vertÄs. Konkurso sÄ lygų 12 punkto lentelÄs 12 eilutÄje aiÅ¡kiai nurodyta, kad tiekÄjas turi bÅ«ti įvykdÄs bent vienÄ pirkimo pobÅ«dį atitinkanÄiÄ paslaugų teikimo sutartį, kurios vertÄ yra ne mažesnÄ kaip 0,7 pirkimo objekto vertÄs. IeÅ¡kovÄ pateikÄ pasiÅ«lymus visam pirkimo objektui, ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymų vertÄ 8 973 450,44 Lt be PVM.
AtsakovÄs reikalavimas bÅ«ti sÄkmingai įvykdžius sutartį už 6 336 785 Lt yra proporcingas objekto vertei, o ieÅ¡kovÄs reikalavimas 0,7 koeficientÄ taikyti skaidant pirkimo objektÄ dalimis â neteisingas, nes atliekant tokį vertinimÄ , perkanÄioji organizacija negali tinkamai įvertinti visus tiekÄjo gebÄjimus.IeÅ¡kovÄ UAB âMiÅ¡kų verslasâ pateikÄ teismui dublikÄ (b.l. 124-127), kuriame papildomai nurodo, kad konkurso sÄ lygose atskirai iÅ¡skirtos I ir II dalys, tiekÄjai atskirai teikia pasiÅ«lymus dÄl I ir II pirkimo dalių, preliminari eilÄ sudaroma ir sutartys pasiraÅ¡omos kiekvienai pirkimo daliai atskirai.
TodÄl kvalifikacinio reikalavimo tikslas yra įsitikinti ar tiekÄjas iki pasiÅ«lymo pateikimo dienos turi reikiamos patirties ir yra pajÄgus įvykdyti kiekvienÄ iÅ¡ pirkimo dalių, o ne visus I ir II pirkimo objekto dalyse nurodytus darbus. AtsakovÄ VÄ® Jonavos miÅ¡kų urÄdija pateikÄ triplikÄ , kuriame nurodÄ nesutinkanti su dublike iÅ¡dÄstytais argumentais. PažymÄjo, kad Viešųjų pirkimų tarnyba 2013-12-03 raÅ¡te Nr. 4S-4872 âDÄl pirkimo Nr. 139271 vertinimoâ nurodÄ pastabÄ , kad pagal pirkimo sÄ lygų 12 punkto 1 lentelÄs 12 punkto reikalavimus turi bÅ«ti vertinama vienos, pirkimo objekto pobÅ«dį atitinkanÄios paslaugų teikimo, sutarties vertÄ.
IeÅ¡kovÄs pateiktoje 2013-11-08 pažymoje nurodyta ieÅ¡kovÄs atliktų darbų vertÄ 3 985 351,92 Lt be PVM (4 822 275,76 Lt su PVM) yra bendra pagal tris medienos ruoÅ¡os paslaugų pirkimo sutartis. Didžiausia ieÅ¡kovÄs įvykdytos pirkimo objekto pobÅ«dį atitinkanÄio paslaugų teikimo sutarties vertÄ yra 1 893 955,59 Lt. IeÅ¡kovÄ, vertindama savo pasiÅ«lymo atitikimÄ konkurso sÄ lygose nustatytam kvalifikaciniam reikalavimui, pirkimo objekto vertÄ iÅ¡skaido pirkimo dalimis, o savo atliktų miÅ¡ko ruoÅ¡os darbų apimÄių vertÄ sumuoja bendrai pagal visas tris vykdytas sutartis.
Be to pirkimo objekto dalių vertÄ nurodo be PVM, o savo įvykdytų darbų vertÄ skaiÄiuoja su PVM. Toks konkurso sÄ lygos vertinimas yra nesÄ Å¾iningas ir prieÅ¡tarauja konkurso sÄ lygoms. IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies Teismui iÅ¡tyrus į bylÄ pateiktus įrodymus, nustatytos Å¡ios bylai reikÅ¡mingos faktinÄs aplinkybÄs (CPK 270 str. 4 d. 1 p.): atsakovÄ vykdÄ supaprastintÄ atvirÄ konkursÄ âMedienos ruoÅ¡os ir miÅ¡kų Å«kinių darbų paslaugų pirkimas 2014-2016 metamsâ.
Å iuo pirkimu perkanÄioji organizacija siekÄ Ä¯sigyti medienos ruoÅ¡os ir miÅ¡kininkystÄs paslaugas. Pirkimas suskirstytas į dvi atskiras dalis, kurių kiekvienai numatoma sudaryti atskirÄ pirkimo sutartį. IeÅ¡kovÄ pateikÄ atskirus pasiÅ«lymus atsakovÄs organizuotam vieÅ¡ajame pirkime dÄl abiejų pirkimo dalių (b.l. 8-13). IeÅ¡kovÄs pateikto pirkimo vertÄ I pirkimo daliai 4 468 371,55 Lt be PVM (b.l. 9), II pirkimo daliai â 4 505 078,90 Lt be PVM (b.l. 12). 2013 m. lapkriÄio 4 d. perkanÄioji organizacija papraÅ¡Ä ieÅ¡kovÄ papildyti arba paaiÅ¡kinti kvalifikacinių reikalavimų, nustatytų pirkimo sÄ lygų 14 punkte ir 12 punkto lentelÄs 12 eilutÄje, atitikimÄ patvirtinanÄius duomenis (b.l. 98).
IeÅ¡kovÄ pateikÄ atsakovei 2013 m. lapkriÄio 8 d. pažymÄ , kurioje nurodyta, jog VÄ® âJonavos miÅ¡kų urÄdijaiâ ir VÄ® âKaiÅ¡iadorių miÅ¡kų urÄdijaiâ atlikta darbų už 3 985 351,92 Lt (be PVM) (b.l. 101). 2013 m. lapkriÄio 21 d. atsakovÄ atmetÄ ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lymÄ , kadangi ieÅ¡kovÄ neatitinka pirkimo dokumentuose nustatytų minimalių kvalifikacinių reikalavimų, t.y. konkurso sÄ lygų 12 punkto 1 lentelÄs 12 eilutÄje nurodytų reikalavimų, kad tiekÄjas turi bÅ«ti įvykdÄs bent vienÄ pirkimo objekto pobÅ«dį atitinkanÄiÄ paslaugų teikimo sutartį, kurios vertÄ yra ne mažesnÄ kaip 0,7 pirkimo objekto vertÄs (b.l. 24-25).
Kitų dalyvių pasiÅ«lymai buvo atmesti dÄl to, kad dalyviai per nustatytÄ terminÄ nepatikslino pateiktų netikslių ar neiÅ¡samių duomenų apie kvalifikacijÄ . GinÄo esmÄ: nagrinÄjamoje byloje keliami atsakovÄs vykdyto supaprastinto atviro konkurso âMedienos ruoÅ¡os ir miÅ¡kų Å«kinių darbų paslaugų pirkimas 2014-2016 metamsâ sÄ lygos, nustaÄiusios kvalifikacinį reikalavimÄ tiekÄjams per pastaruosius tris finansinius metus arba per laikÄ nuo tiekÄjo įregistravimo (jeigu tiekÄjas veiklÄ vykdÄ mažiau nei tris metus) bÅ«ti įvykdžius bent vienÄ pirkimo objekto pobÅ«dį atitinkanÄiÄ paslaugų teikimo sutartį, kurios vertÄ yra ne mažesnÄ kaip 0,7 pirkimo objekto vertÄs aiÅ¡kinimo ir konkursui pateikto ieÅ¡kovo pasiÅ«lymo atitikimo Å¡iems reikalavimams klausimai.
IÅ¡ pirkimo dokumentų matyti, kad aktualiame ginÄui sprÄsti pirkimo sÄ lygų 12 punkto 1 lentelÄs 12 eilutÄje perkanÄioji organizacija nustatÄ sÄ lygÄ , jog tiekÄjas per pastaruosius tris finansinius metus arba per laikÄ nuo tiekÄjo įregistravimo (jeigu tiekÄjas veiklÄ vykdÄ mažiau nei tris metus) turi bÅ«ti įvykdÄs bent vienÄ pirkimo objekto pobÅ«dį atitinkanÄiÄ paslaugų teikimo sutartį, kurios vertÄ yra ne mažesnÄ kaip 0,7 pirkimo objekto vertÄs. Siekiant iÅ¡sprÄsti tarp Å¡alių kilusį ginÄÄ , pirmiausia reikalinga iÅ¡aiÅ¡kinti pirkimo sÄ lygų 12 punkto 1 lentelÄs 12 eilutÄje nustatytos sÄ lygos turinį.
DÄl konkurso sÄ lygos turinio aiÅ¡kinimo Pagal Viešųjų pirkimų įstatymo (toliau VPÄ®) 32 straipsnio 1 dalies nuostatÄ , perkanÄioji organizacija privalo iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar tiekÄjas yra kompetentingas, patikimas ir pajÄgus įvykdyti pirkimo sÄ lygas, todÄl ji turi teisÄ skelbime apie pirkimÄ ar kituose pirkimo dokumentuose nustatyti minimalius kandidatų ar dalyvių kvalifikacijos (teisÄs verstis atitinkama veikla, finansinio, ekonominio ir techninio pajÄgumo) reikalavimus ir pareikalauti, kad kandidatai ar dalyviai pateiktų pirkimo dokumentuose nurodytÄ informacijÄ ir kvalifikacijÄ patvirtinanÄius dokumentus.
MinimalÅ«s kvalifikacijos reikalavimai nustatomi vadovaujantis VPÄ® 35-37 straipsnių nuostatomis. Pagal VPÄ® 36 straipsnio 1 dalies nuostatÄ perkanÄioji organizacija, atsižvelgdama į perkamų prekių, paslaugų ar darbų pobÅ«dį, kiekį, svarbÄ ir paskirtį, turi teisÄ Ä¯vertinti ir patikrinti kandidatų ir dalyvių techninį ir profesinį pajÄgumÄ Å¡iame straipsnyje nurodytais bÅ«dais ir pirkimo dokumentuose nurodyti, kokius (vienÄ ar kelis) techninio ir (ar) profesinio pajÄgumo įrodymus turi pateikti tiekÄjai.
Å iam tikslui perkanÄiajai organizacijai yra suteikta teisÄ pareikalauti tokių įrodymų, kaip per paskutinius 5 metus atliktų darbų sÄ raÅ¡as, pagrindinių per paskutinius 3 metus patiektų prekių ar suteiktų paslaugų sÄ raÅ¡ai, susijusių su pirkimu technikos specialistų ir techninių organizacijų apibÅ«dinimas, paslaugų teikÄjo ar rangovo personalo ir (ar) jų vadovaujanÄio personalo, ypaÄ asmenų, atsakingų už paslaugų teikimÄ ar darbų atlikimÄ , iÅ¡silavinimo ir profesinÄs kvalifikacijos apibÅ«dinimas bei kitus įrodymus, patvirtinanÄius tiekÄjų techninį ir profesinį pajÄgumÄ teikti vieÅ¡ojo pirkimo dokumentuose numatytas paslaugas.
Å ios perkanÄiajai organizacijai suteiktos teisÄs yra neatskiriamai susijusios su jos pareiga iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar tiekÄjas yra kompetentingas, patikimas ir pajÄgus įvykdyti pirkimo sÄ lygas, kuri savo ruožtu yra neatsiejama nuo esminio Viešųjų pirkimų įstatyme nustatyto viešųjų pirkimų tikslo â vadovaujantis Å¡io įstatymo reikalavimais sudaryti pirkimo sutartį, leidžianÄiÄ Ä¯sigyti perkanÄiajai organizacijai reikalingų prekių, paslaugų ar darbų, racionaliai naudojant tam skirtas lÄÅ¡as.TiekÄjų, dalyvaujanÄių supaprastintame atvirame konkurse âMedienos ruoÅ¡os ir miÅ¡kų Å«kinių darbų paslaugų pirkimas 2014-2016 metamsâ kvalifikacijai keliamus reikalavimus, tarp jų ir tiekÄjų finansinei bÅ«klei bei techniniam ir profesiniam pajÄgumui keliamus reikalavimus atsakovÄ nustatÄ Konkurso sÄ lygų III skyriuje.
Å io skyriaus 12 punkto 1 lentelÄs 12 eilutÄje, numatyta, kad tiekÄjas per pastaruosius tris finansinius metus arba per laikÄ nuo tiekÄjo įregistravimo (jeigu tiekÄjas veiklÄ vykdÄ mažiau nei tris metus) turi bÅ«ti įvykdÄs bent vienÄ pirkimo objekto pobÅ«dį atitinkanÄiÄ paslaugų teikimo sutartį, kurios vertÄ yra ne mažesnÄ kaip 0,7 pirkimo objekto vertÄs. Å io kvalifikacinio reikalavimo reikÅ¡mÄ â bent viena įvykdyta panaÅ¡i sutartis, kurios vertÄ ne mažesnÄ kaip 0,7 pirkimo objekto vertÄs. Tokio kvalifikacinio reikalavimo tiekÄjui nustatymas priskirtinas tiekÄjų techninį bei profesinį pajÄgumÄ apibÅ«dinantiems kriterijams (VPÄ® 36 str.).
Taigi, Å¡io reikalavimo paskirtis atrinkti tiekÄjÄ , kuris turi atitinkamo dydžio patirtį medienos ruoÅ¡os ir miÅ¡kų Å«kinių darbų paslaugų teikime.Pirkimo sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos, atsižvelgiant į jų tarpusavio ryšį, pirkimo esmÄ ir tikslÄ . AiÅ¡kinant kvalifikacinius reikalavimus nustatanÄias pirkimo sÄ lygas, kaip ir aiÅ¡kinant sutarÄių sÄ lygas, bÅ«tina remtis ir ne tik pažodiniu Å¡ių sÄ lygų aiÅ¡kinimu, bet ir nagrinÄti tikslus, kurių siekÄ perkanÄioji organizacija paskelbtuoju pirkimu, taigi ir tai, ko buvo siekiama konkreÄių kvalifikacinių reikalavimų nustatymu (CK 6.193 straipsnis).Å ioje byloje aptariamo vieÅ¡ojo pirkimo objektas yra apibrÄžtas Konkurso sÄ lygų 8 punkte, pagal kurio nuostatÄ pirkimo objektas â medienos ruoÅ¡os ir miÅ¡kininkystÄs paslaugos.
TodÄl siekdama įsigyti tokias paslaugas ir nustatyti tiekÄjÄ , galintį tokias paslaugas suteikti laiku ir kokybiÅ¡kai, atsakovÄ, kaip perkanÄioji organizacija, nustatydama tiekÄjų kvalifikacijai keliamus reikalavimus, nustatÄ ir reikalavimÄ turÄti atitinkamÄ patirtį: bÅ«ti įvykdžiusiam bent vienÄ pirkimo objektÄ atitinkanÄiÄ paslaugų teikimo sutartį, kurios vertÄ yra ne mažesnÄ kaip 0,7 pirkimo objekto vertÄs. Kaip jau minÄta, ginÄo pirkimas buvo suskirstytas į dvi atskiras dalis, kurių kiekvienai numatoma sudaryti atskirÄ pirkimo sutartį, pasiÅ«lymai galÄjo bÅ«ti pateikiami atskirai kiekvienai pirkimo daliai (konkurso sÄ lygų 26 p.).
IÅ¡ konkurso sÄ lygų Priedo Nr. 2 âPirkimo dalys ir apimtysâ (b.l.
58) matyti, kad tiek pirkimo I-oje tiek II-oje dalyje buvo siekiama įsigyti iÅ¡ esmÄs tokias paÄias ir tokios pat apimties paslaugas, taÄiau skirtingose girininkijose. Sutarties vykdymas abiejose pirkimo dalyse numatytas tuo paÄiu metu. Taigi, tiekÄjui, pateikusiam pasiÅ«lymus abiejose pirkimo dalyse, per tÄ patį laikotarpį tektų atlikti dvigubai daugiau tokių paÄių darbų, nei tuo atveju, jei pasiÅ«lymas bÅ«tų pateikiamas tik vienoje pirkimo dalyje. NagrinÄjamu atveju tarp Å¡alių kilo ginÄas kaip turÄtų bÅ«ti apskaiÄiuojamas konkurso sÄ lygų 12 punkto 1 lentelÄs 12 eilutÄje nustatytas koeficientas, t.y. ar tiekÄjui pateikus pasiÅ«lymÄ dÄl abiejų pirkimo dalių, koeficientas turÄtų bÅ«ti skaiÄiuojamas nuo bendros tiekÄjo pasiÅ«lymų sumos (susumuojant I pirkimo dalies ir II pirkimo dalies vertes) ar koeficientas turÄtų bÅ«ti skaiÄiuojamas atskirai kiekvienai pirkimo daliai.
PerkanÄiosios organizacijos pareiga patikrinti, ar tiekÄjas yra kompetentingas, patikimas ir pajÄgus įvykdyti pirkimo sÄ lygas pagrįsta objektyviu tiekÄjo kvalifikacijos atitiktį iÅ¡keltiems reikalavimams vertinimu, atsižvelgiant į tikrÄ jÄ perkanÄiosios organizacijos valiÄ , poreikius, susijusius su vieÅ¡ojo pirkimo sutarties sudarymu ir vykdymu, pirkimo sÄ lygas. Tai nustatytina tik vadovaujantis pirkimo sÄ lygų turiniu. GinÄo sÄ lygoje nÄra numatyta ar 0,7 koeficientas nuo pirkimo objekto vertÄs skaiÄiuojamas nuo bendros tiekÄjo pasiÅ«lymų sumos (kai pateikiamas pasiÅ«lymas dÄl abiejų pirkimo dalių) ar atskirai kiekvienai pirkimo daliai.
Viena vertus, atsižvelgiant į tai, kad teikÄjas, pateikÄs pasiÅ«lymus dÄl abiejų pirkimo dalių, tuo paÄiu metu turÄs suteikti dvigubai didesnÄs apimties paslaugų nei tuo atveju, jei pasiÅ«lymas pateikiamas tik vienoje pirkimo dalyje â reikalavimas tiekÄjui bÅ«tį įvykdžius paslaugų teikimo sutartį, kurios vertÄ ne mažesnÄ kaip 0,7 bendros tiekÄjo pateiktų pasiÅ«lymų vertÄs bÅ«tų logiÅ¡kas ir pagrįstas, kadangi patvirtintų tiekÄjo pajÄgumÄ suteikti teikÄjo siÅ«lomos apimties paslaugas.
Kita vertus, perkanÄiajai organizacijai nurodžius bendrus tiekÄjų kvalifikacijos reikalavimus, jie nebÅ«tinai turi reikÅ¡ti aritmetinÄ dviejų pirkimo dalių reikalavimų sumÄ . GinÄo pirkimas buvo suskirstytas į dvi atskiras dalis, kurių kiekvienai numatoma nustatyti preliminariÄ eilÄ bei sudaryti atskirÄ pirkimo sutartį, tiekÄjo pasiÅ«lymai turÄjo bÅ«ti pateikiami atskirai kiekvienai pirkimo daliai, t.y. perkanÄiajai organizacijai pirkimÄ suskirsÄius į dvi savarankiÅ¡kas dalis â tiekÄjai, teikdami pasiÅ«lymus, pagrįstai galÄjo manyti, kad koeficientas bus skaiÄiuojamas atskirai kiekvienai pirkimo daliai.
Be to, ginÄo pirkimo sÄ lygÄ aiÅ¡kinat taip, kad koeficientas skaiÄiuojamas nuo aritmetinÄs tiekÄjo pateiktų pasiÅ«lymų sumos, tiekÄjo, pateikusio pasiÅ«lymus abiejose pirkimo dalyse, taÄiau įvykdžiusio atitinkamo dydžio paslaugų teikimo sutartį, kurios vertÄ yra pakankama patvirtinti tiekÄjo atitikimÄ kvalifikaciniams reikalavimams vienoje pirkimo dalyje, bet nÄra pakankama patvirtinti jo kvalifikacijÄ abiejose pirkimo dalyse, pasiÅ«lymai dÄl abiejų pirkimo dalių turÄtų bÅ«ti atmesti kaip neatitinkantys pirkimo dokumentų reikalavimų, nepaisant to, kad tiekÄjo suteiktų paslaugų vertÄ leistų jam dalyvauti konkurse bet kurioje vienoje iÅ¡ pirkimo dalių.
Toks pirkimo sÄ lygos aiÅ¡kinimas neatitiktų lygiateisiÅ¡kumo ir skaidrumo principų įgyvendinant pirkimų tikslÄ â sudaryti vieÅ¡ojo pirkimo sutartį, leidžianÄiÄ Ä¯sigyti perkanÄiajai organizacijai reikalingų paslaugų racionaliai panaudojant lÄÅ¡as. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , konstatuotina, jog konkurso sÄ lyga, numatanti, kad tiekÄjas per pastaruosius tris finansinius metus arba per laikÄ nuo tiekÄjo įregistravimo (jeigu tiekÄjas veiklÄ vykdÄ mažiau nei tris metus) turi bÅ«ti įvykdÄs bent vienÄ pirkimo objekto pobÅ«dį atitinkanÄiÄ paslaugų teikimo sutartį, kurios vertÄ yra ne mažesnÄ kaip 0,7 pirkimo objekto vertÄs yra neaiÅ¡ki bei netiksli, neleidžianti tiekÄjams vienodai jos suprasti, o perkanÄiajai organizacijai įvertinti tiekÄjų atitikimo paÄios nustatytai sÄ lygai.
AplinkybÄ, kad sÄ lyga buvo neaiÅ¡ki patvirtina ir tai, kad skelbdama naujÄ konkursÄ perkanÄioji organizacija pati pakeitÄ ginÄo sÄ lygos formuluotÄ, ir nustatÄ, kad âtiekÄjas per pastaruosius tris finansinius metus (2011,2012,2013) arba per laikÄ nuo tiekÄjo įregistravimo dienos (jeigu tiekÄjas vykdÄ veiklÄ mažiau nei tris finansinius metus) kiekvienoje pirkimo dalyje turi bÅ«ti įvykdÄs bent vienÄ pirkimo objekto pobÅ«dį atitinkanÄiÄ paslaugų teikimo sutartį, kurios vertÄ yra ne mažesnÄ kaip 0,7 nuo maksimalios pirkimo objekto dalies vertÄs. (Å i sutartis negali bÅ«ti teikiama dubliuojant jÄ skirtingose pirkimo dalyse iÅ¡skyrus, jeigu jos 0,7 vertÄs užtenka vienos, dviejų, trijų, keturių ar penkių pirkimų dalių apimÄiai).
Sutartys teikiamos kiekvienai pirkimo daliai (b. l. 152; duomenys gauti iÅ¡ CentrinÄs viešųjų pirkimų informacinÄs sistemos). Esant neaiÅ¡kiai konkurso sÄ lygai neįmanoma nustatyti ar ieÅ¡kovÄ atitiko kvalifikacinį reikalavimÄ ir tuo paÄiu nusprÄsti dÄl perkanÄiosios organizacijos priimtų sprendimų teisÄtumo ir pagrįstumo. Byloje reiÅ¡kiamas reikalavimas panaikinti perkanÄiosios organizacijos sprendimus ar atsikirtimas jį palikti galioti tiesiogiai priklauso nuo objektyviai visiems vienodai suprantamo ginÄo konkurso sÄ lygos turinio, tuo tarpu vienodos aptariamos konkurso nuostatos sampratos nagrinÄjamoje byloje nenustatyta.
Kadangi ginÄo sÄ lyga yra neaiÅ¡ki â teismas ex officio Å¡iÄ sÄ lygÄ pripažįsta neteisÄta ir panaikina, kaip prieÅ¡taraujanÄiÄ VPÄ® 3 straipsnio 1 dalyje įtvirtintiems lygiateisiÅ¡kumo ir skaidrumo principams. DÄl procesinÄs bylos baigties Pripažinus konkurso sÄ lygÄ neteisÄta turi bÅ«ti sprendžiama dÄl perkanÄiosios organizacijos neteisÄtų veiksmų padarinių. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad kai teismas dÄl pareikÅ¡to reikalavimo ar savo iniciatyva atitinkamÄ pirkimo sÄ lygÄ bet kokiu VPÄ® normų ar kitų teisÄs nuostatų pagrindu pripažįsta neteisÄta, jis privalo tokį pirkimÄ nutraukti nepriklausomai nuo pareikÅ¡to reikalavimo, nes pirkimo procedÅ«ros negali bÅ«ti toliau vykdomos pagal neteisÄtomis pripažintas pirkimo sÄ lygas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo CBS teisÄjų kolegijos 2013 m. gegužÄs 3 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-272/2013).
NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad ginÄo konkurse perkanÄioji organizacija atmetÄ visų tiekÄjų pasiÅ«lymus (b.l. 24-25), todÄl pagal VPÄ® 7 straipsnio 4 dalies 2 punktÄ pirkimas yra laikomas pasibaigusiu. Tokiu atveju nÄra pagrindo nutraukti pirkimo. TaÄiau tuo paÄiu pažymÄtina, jog dÄl aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytų motyvų negali bÅ«ti tenkinami ir ieÅ¡kovÄs reikalavimai dÄl perkanÄiosios organizacijos priimtų sprendimų panaikinimo bei įpareigojimo perkanÄiajai organizacijai iÅ¡ naujo atlikti pirkimo procedÅ«ras, kadangi, vadovaujantis nusistovÄjusia teismų praktika, pirkimo sÄ lygÄ pripažinus neteisÄta, perkanÄioji organizacija negali iÅ¡ naujo svarstyti tik pirkime dalyvavusių tiekÄjų pasiÅ«lymų, nes dÄl neaiÅ¡kios sÄ lygos pirkime galimai nedalyvavo dar ir kiti potencialÅ«s tiekÄjai, ir jie turÄtų teisÄ dalyvauti naujame pirkime pataisius (eliminavus) neteisÄtas pirkimo sÄ lygas (formuluotes) ir tik tada toliau vykdant pirkimo procedÅ«ras.Be to pažymÄtina, kad pirmasis ieÅ¡kinio reikalavimas laikytinas nepagrįstu dar ir dÄl to, kadangi teismams aiÅ¡kinant VPÄ® nuostatas susiformavo praktika, jog nors ir įstatymas numato teisÄ tiekÄjui pareikÅ¡ti pretenzijas, taÄiau perkanÄiajai organizacijai kyla pareigÄ apsvarstyti ir atsakyti tik į vienÄ pretenzijÄ .
Tokius veiksmus atlikus yra laikoma, jog buvo tinkamai pasinaudota ikiteismine galimai pažeistų teisių gynimo tvarka, o dÄl tolimesnÄs pažeistų teisių gynybos tiekÄjas gali kreiptis į teismÄ . Taigi Å¡iuo atveju laikytina, jog pretenzija buvo iÅ¡nagrinÄta (b.l. 99-100). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų Nors ieÅ¡kovÄs reikalavimai dÄl perkanÄiosios organizacijos priimtų sprendimų panaikinimo bei įpareigojimo perkanÄiajai organizacijai iÅ¡ naujo atlikti pirkimo procedÅ«ras netenkintini, taÄiau įvertintina tai, kad ginÄas tarp Å¡alių iÅ¡ esmÄs kilo dÄl neaiÅ¡kiai suformuluotos konkurso sÄ lygos skirtingo interpretavimo.
Tokiu bÅ«du pripažintina, kad dÄl patirtų ieÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ dalies yra atsakinga atsakovÄ, t.y. perkanÄioji organizacija, kuri organizuodama vieÅ¡Ä jį pirkimÄ neaiÅ¡kiai suformulavo kvalifikacinį reikalavimÄ tiekÄjams. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ bei vadovaujantis CPK 93 straipsnio 4 dalimi iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistina pusÄ už ieÅ¡kinį sumokÄto žyminio mokesÄio t.y., 500 litų. Konstatavus atsakovÄs kaltÄ dÄl neaiÅ¡kios konkurso sÄ lygos suformulavimo, pripažintina, kad perkanÄioji organizacija turi prisiimti ir savo veiksmų sukeltas neigiamas pasekmes, todÄl atsakovei iÅ¡laidos, susijusios su bylos nagrinÄjimu, nepriteistinos.Teismas vadovaudamasis CPK 259, 270 straipsniais, 4239 straipsnio 1 dalimi, n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies.Panaikinti atsakovÄs- ValstybÄs įmonÄs Jonavos miÅ¡kų urÄdijos vykdyto supaprastinto atviro konkurso âMedienos ruoÅ¡os ir miÅ¡kų Å«kinių darbų paslaugų pirkimas 2014-2016 metamsâ (pirkimo Nr. 139468) 12 punkto 1 lentelÄs 12 eilutÄje nustatytÄ sÄ lygÄ , jog tiekÄjas per pastaruosius tris finansinius metus arba per laikÄ nuo tiekÄjo įregistravimo (jeigu tiekÄjas veiklÄ vykdÄ mažiau nei tris metus) turi bÅ«ti įvykdÄs bent vienÄ pirkimo objekto pobÅ«dį atitinkanÄiÄ paslaugų teikimo sutartį, kurios vertÄ yra ne mažesnÄ kaip 0,7 pirkimo objekto vertÄs.Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs- ValstybÄs įmonÄs Jonavos miÅ¡kų urÄdijos (į.k. 156907517, registracijos adresas Jonavos r. sav.
Jonavos m. Miško g.
1) ieÅ¡kovei- uždarajai akcinei bendrovei âMiÅ¡kų verslasâ (į.k. 302535702, buveinÄs adresas VaivadiÅ¡kių k., Bukonių sen., Jonavos r. sav.) 500 Lt (penkis Å¡imtus litų) žyminio mokesÄio. Sprendimas per 14 dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos apeliaciniam teismui, skundÄ paduodant per Kauno apygardos teismÄ . TeisÄjas             Nerijus Meilutis